TA Ilmankäsittelykone
|
|
- Akseli Salonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 TA Ilmankäsittelykone FI SE Asennusohjeet Montageanvisning - 1 -
2 Kuva 1 Kuva 2-2 -
3 Kuva 3 Kuva 5-3 -
4 Kuva 6 Kuva 7 Kuva 8-4 -
5 Sähkökytkennät / Elektriska inkopplingar TA EL Riviliitin Kopplings plint Kuvaus Beskrivning * Nämä syötöt voidaan johdottaa vain jännitteettömiin koskettimiin. Huom. Anmärkning 1 PE Maa Jord 2 N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) Nolla (matar spänning) 3 L1 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 4 L2 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 400V 3~ 5 L3 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 6-8 Sisäiset kytkennät Intern koppling *9 DI ref Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 10 Lämpökontakti (sarjat, joissa lisäpuh.) TC (serie koppl. med ext. Fläkt) *11 DI1 Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 12 L1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Ks. sivu 7 13 N Ulkoinen puhallin Extern fläkt Se sidan V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet 18 AI1 Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare PT AI ref Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare *20 DI ref Lisäaikakäyttö Förlängd drift *21 DI3 Lisäaikakäyttö Förlängd drift 22 DO3 Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 24V AC, 0,5A 23 DO ref Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 24 G Jäähdytys Matning ventilställdon, Kyla 24V AC 25 G0 Jäähdytys Matning ventilställdon, Kyla Nolla *26 DI ref Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) *27 DI4 Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) 28 DO ref Hälytys Lähtö Alarm utgång 29 DO4 Hälytys Lähtö Alarm utgång 24V AC, 0,5A 30 AO2 Jäähdytys Kyla 0-10V DC TA 2000 EL Riviliitin Kuvaus Beskrivning Huom. Anmärkning 1 PE Maa Jord 2 N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) Nolla (matar spänning) 3 L1 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 4 L2 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 400V 3~ 5 L3 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 6-9 Sisäiset kytkennät Intern koppling *10 DI ref Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 11 Lämpökontakti (sarjat, joihin on kytketty TC (serie koppl. med ext. lisäpuhallin) Fläkt) *12 DI1 Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 13 U1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt 14 V1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Ks. sivu 7 15 W1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Se sidan U2 V2 W2 Ulkoinen puhallin Y-liitäntä, Y- Extern fläkt koppling V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet V Puhaltimen nopeus Fläkt hastighet 25 AI1 Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare PT AI ref Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare *27 DI ref Lisäaikakäyttö Förlängd drift *28 DI3 Lisäaikakäyttö Förlängd drift 29 DO3 Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 24V AC, 0,5A 30 DO ref Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 31 G Jäähdytys Matning ventilställdon, Kyla 24V AC 32 G0 jäähdytys Matning ventilställdon, Kyla Neutral, Nolla *33 DI ref Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) *34 DI4 Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) 35 DO ref Hälytys Lähtö Alarm utgång 36 DO4 Hälytys Lähtö Alarm utgång 24V AC, 0,5A 37 AO2 Jäähdytys Kyla 0-10V DC - 1 -
6 TA 1500 HW Riviliitin Kopplings plint Kuvaus Beskrivning (SE) Huom. Anmärkning 1 PE Maa Jord 2 L1 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 230V 1~ N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) Nolla (matar spänning) Sisäiset kytkennät Intern koppling *10 DI ref Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt Lämpökontakti (sarjat, joihin on kytketty lisäpuhallin) Puhaltimet: TC (serie koppl. med ext. Fläkt) *12 DI1 Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 13 L1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Ks. sivu 7 14 N Ulkoinen puhallin Extern fläkt Se sidan AI1 Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare PT AI ref Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare *17 DI ref Lisäaikakäyttö Förlängd drift *18 DI3 Lisäaikakäyttö Förlängd drift 19 AO1 Signaali, veden lämmitys Signal värmebatteri 0-10V DC 20 G Lämmitys/Jäähdytys Matning ventilställdon Värme/Kyla 24V AC 21 G0 Neutral Matning ventilställdon Värme/Kyla Lämmitys/Jäähdytys Nolla 22 AI3 Jäätymissuojauksen lämpötila-anturi Frysskydds temp. givare PT AI ref Jäätymissuojauksen lämpötila-anturi Frysskydds temp. givare 24 DO3 Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 24V AC, 0,5A 25 DO ref Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 26 AO2 Jäähdytys Kyla 0-10V DC *27 DI ref Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) *28 DI4 Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) 29 DO ref Hälytys Lähtö Alarm utgång 30 DO4 Hälytys Lähtö Alarm utgång 24V AC, 0,5A TA HW Riviliitin Kuvaus Huom. Beskrivning (SE) Kopplings plint Anmärkning 1 PE Maa Jord 2 L1 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 3 L2 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 400V 3~ 4 L3 Vaihe (syöttöjännite) Fas (matar spänning) 5 N Maadoitettu nollajohto (syöttöjännite) Nolla (matar spänning) Sisäiset kytkennät Intern koppling *11 DI ref Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 12 Lämpökontakti (sarjat, joihin kytketty lisäpuhallin) TC (serie koppl. med ext. Fläkt) *13 DI1 Lämpökontakti, puhallin Termokontakt fläkt 14 PE Maa, lisäpuhallin Jord, extern fläkt 15 U1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Ks. sivu 7 16 V1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt Se sidan W1 Ulkoinen puhallin Extern fläkt 18 U2 V2 W2 Ulkoinen puhallin Y-liitäntä, Y- Extern fläkt koppling 19 AI1 Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare PT AI ref Tuloilman lämpötila-anturi Tilluftstemperatur givare *21 DI ref Lisäaikakäyttö Förlängd drift *22 DI3 Lisäaikakäyttö Förlängd drift 23 AO1 Signaali, veden lämmitys Signal värmebatteri 0-10V DC 24 G Lämmitys/Jäähdytys Matning ventilställdon Värme/Kyla 24V AC 25 G0 Neutral Matning ventilställdon Värme/Kyla Lämmitys/Jäähdytys Nolla 26 AI3 Jäätymissuojauksen lämpötila-anturi Frysskydds temp. givare PT AI ref Jäätymissuojauksen lämpötila-anturi Frysskydds temp. givare 28 DO3 Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 24V AC, 0,5A 29 DO ref Ulkoilmapelti Utelufts spjäll 30 AO2 Jäähdytys Kyla 0-10V DC *31 DI ref Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) *32 DI4 Palohälytys (digitaalitulo) Brand larm (digital ingång) 33 DO ref Hälytys Lähtö Alarm utgång 34 DO4 Hälytys Lähtö Alarm utgång 24V AC, 0,5A * Nämä syötöt voidaan johdottaa vain jännitteettömiin koskettimiin.
7 Johdanto Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje koskee Systemairin valmistamaa TA-ilmankäsittelykonetta. Se sisältää perustietoja ja suosituksia mitoituksesta, asennuksesta, käyntiinajosta ja käytöstä, joita tulee noudattaa laitteen oikean ja häiriöttömän käytön turvaamiseksi. Avain laitteen oikeaan ja turvalliseen käyttöön on tutustuminen tähän ohjekirjaan. Noudata laitteen käyttö- ja turvallisuusohjeita. Sisällys Sähkökytkennät / Elektriska inkopplingar...1 TA EL... 1 TA 2000 EL... 1 TA 1500 HW... 3 TA HW... 3 Johdanto...4 Sisällys...4 Kuvaus...4 Valmistaja... 5 EUn vaatimustenmukaisuusvakuutus... 5 Mitat ja paino...5 Kuljetus ja varastointi...5 Mihin ja miten asennetaan...5 Vapaa tila... 5 Kanavisto...5 Kanavaliitännät... 5 Huomautus... 6 Sähköliitännät...6 Puhaltimen nopeuden muuttaminen... 6 Tehon kulutus... 6 Ulkoiset liitännät...7 Lämpötila-anturi, tuloilma... 7 Lisäpuhallin... 7 Lisäpuhaltimelle sallittu virta...7 Ajastin... 7 Ulkoilmapelti... 7 Jäähdytyspatteri (vesipatteri)... 7 Lämmityspatteri... 7 Sähkölämmitin...7 Kuumavesipatteri...7 Ohjauspaneeli...8 Lisälaitteet...8 Käyttöönotto...9 Ennen järjestelmän käyttöönottoa... 9 Kuvaus Kuva 3 A.) Tuloilmasuodatin B.) Tuloilmapuhallin C.) Sähkö- tai vesipatteri D.) Liitäntäkotelo (HW-laitteet) E.) Liitäntäkotelo (EL-laitteet) F.) Kanavaliitäntä, tulo G.) Kanavaliitäntä, lähtö Kuva 4a (2-tieventtiili), 4b (3-tieventtiili) A.) Jäätymisenestoanturi (vakio) B.) Toisiopiirin pumppu C.) Takaiskuventtiili D.) Venttiilin moottori + vesiventtiili (lisätarvike) E.) Primääripiirin pumppu Kuva 5 1. Hälytyspainike 7a. Keltainen 2. LED-hälytysvalo 7b. Oranssi 3. Kirjoitt. sallittu LED 7c. Punainen 4. OK-painike 7d. Ruskea 5. Tyhjennyspainike 7e. Musta 6. Kiinnitysrei ät 7. Liitäntäyksikkö Kuva 6 A.) Tuloilma-anturi B.) Moottorilla varustettu raitisilmapelti (lisälaite) - 4 -
8 Valmistaja Tuotteemme on valmistettu kansainvälisten standardien ja määräysten mukaisesti. Systemair AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg SWEDEN Office: Fax: Valmistaja vakuuttaa, että seuraavat tuotteet: Ilmankäsittelykoneet: TA 650 EL TA 2000 EL TA 1100 EL TA 2000 HW TA 1500 EL TA 3000 HW TA 1500 HW TA 4500 HW ovat EC-direktiivien mukaiset: EUn vaatimustenmukaisuusvakuutus kuten EUn konedirektiivissä 98/37/EEC, Annex II A, säädetään. Ilmankäsittelyjärjestelmien puhaltimet räjähdysvaarattomista tiloista tulevalle ilmalle. Tätä laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin sen asennus- ja turvallisuusohje on luettu. Käytetään seuraavia harmonisoituja standardeja: EN Pyörivät sähkökoneet; moottorin teho ja suoritusarvot. EN Koneen turvallisuus, koneiden sähkölaitteet; yleiset vaatimukset EN Koneiden turvallisuus; peruskäsitteet; yleiset suunnitteluiperiaatteet. EN 294 Koneiden turvallisuus; turvaetäisyydet vaaravyöhykkeille pääsyn estämiseksi. Huomautus: EN 294 sovelletaan vain kun asennettu turvalaite on osa toimituslaajuutta. EUn vaatimustenmukaisuusvakuutus Kuten EU:n pienjännitedirektiivi 73/23/EEC ja 93/68/EEC määrittelee Käytetään seuraavia harmonisoituja standardeja: EN Sähkökäyttöiset kotitalouskoneet ja vastaavat, yleiset turvallisuusmääräykset. EN Kotitalouskoneiden ja vastaavien sähkölaitteiden turvallisuus Osa 2-40: Erityisvaatimukset sähkölämpöpumpuille, ilmastointilaitteille ja kosteudenpoistajille. EN Sähkökäyttöiset kotitalouskoneet ja vastaavat. Turvallisuusohjeet valmistuksen valvontaa varten. Remark: EN sovelletaan vain sisäisesti johdotetuille tuotteille. EUn vaatimustenmukaisuusvakuutus Kuten EU:n EMC-direktiivi 89/336/EEC, 92/31/EEC ja 93/68/EEC määrittelee Käytetään seuraavia harmonisoituja standardeja: EN : Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Osa 6-4: Perusstandardit Päästörajat teollisuusympäristölle EN Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) Osa 6-2: Yleiset määräykset vapautus laitteille, joita käytetään teollisuusympäristössä Täydellinen tekninen aineisto on saatavilla. Skinnskatteberg, 06 Feb 2003 Mats Sándor Tekninen johtaja - 5 -
9 Mitat ja paino Ks. kuva 1 ja 2. Kahva ja saranat ovat irrotettavia. Tarkastusluukut voidaan avata 16 mm:n hylsyavaimelle ilman kahvaa. Kuljetus ja varastointi Laite tulisi varastoida ja kuljettaa siten, että se on suojattu kolhuilta, jotka voivat vahingoittaa pintoja, kahvoja, näyttöä jne. Se tulisi peittää niin, että pöly, sade ja lumi eivät pääse vahingoittamaan laitetta ja sen osia sisältä. Laite tarpeellisine komponentteineen toimitetaan kuormalavalla muovikelmulla suojattuna. Mihin ja miten asennetaan Laite on tarkoitettu asennettavaksi sisälle. Sähkökomponenttien lämpötila-alue on 0º.+50º C. Laitteen mukana seuraa neljä kiinnitysosaa, joiden avulla laite voidaan asentaa kuvien 7 ja 8 mukaan. Jos HW-laitteet asennetaan vaakasuoraan seinälle (kuvassa 7 vasemmalla), varmistu aina, että vesiputkiliitännät ovat patterin yläpuolella, niin, että HW:n patteri voidaan ilmata. Kun irrotetaan kolme ruuvia HW:n patteria voidaan helposti kääntää. Huom. Jos valitaan vaihtoehto A (kuva 8), muista lukita kiinnitysosat, jottei laite pääse siirtymään paikaltaan. Asennuspaikkaa valittaessa on otettava huomioon, että laite vaatii säännöllistä huoltoa ja tarkastusluukkujen luo pitää päästä helposti. Jätä vapaata tilaa luukkujen avautumista ja pääkomponenttien poistamista varten (kuva. 7 alla oleva taulukko). Jos kahva ja saranat poistetaan tarkastusovista, vapaa tila (A) voidaan pienentää 50 cm:iin. Tämä koskee kaiken kokoisia TA-laitteita, mutta huoltoa ja ylläpitoa (esim. suodattimien vaihtoa) varten pitää olla riittävästi tilaa. Vapaa tila TA- 650 TA- 1100, 1500, 2000 TA TA A 620 mm 650 mm 850 mm 900 mm Tarkastusovet voidaan poistaa helposti (kuva 1 ja 2). Rakennuksen raitisilma tulisi mahdollisuuksien mukaan ottaa rakennuksen pohjois- tai itäpuolelta kaukaa sellaisista poistoilma-aukoista, kuten liesituulettimien poistoaukot tai pesulan ilmanvaihdon poistoilma-aukot. Kanavisto Ilma johdetaan laitteeseen ja siitä pois ilmakanavien kautta. Pitkän käyttöiän ja hyvän puhdistettavuuden turvaamiseksi suositellaan käytettäväksi galvanoidusta teräksestä valmistettuja ilmakanavia. Pienen energiankulutuksen ja tarvittavan ilmamäärän saavuttamiseksi kanavisto tulisi mitoittaa alhaisille ilmannopeuksille ja pienille painehäviöille. HUOM! Kanavaliitännät/kanavan päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Kattoyksiköiden tuloilmasäleiköt on asennettava voimassa olevien rakennusmääräysten mukaan. Kanavaliitännät Asenna laite ilmavirran suuntaisesti. Varmista huolellisesti kaikki kanaviston ja laitteen väliset liitännät vähintään neljällä niitillä liitosta kohti (pyöreät kanavat) ja neljällä M8-pultilla liitosta kohti (suorakaidekanavat). Suorakaidekanavien ilmatiiviys on varmistettava vielä saumanauhalla tai tiivistysaineella
10 Huomautus Kanaviston kautta johtuvan puhallinmelun pienentämiseksi ilmanottopäähän tulisi asentaa äänenvaimentimet. HUOM! Jos laite asennetaan kylmään paikkaan, varmistu, että kaikki liitokset on peitetty eristyksellä ja teipattu hyvin. Sähköliitännät Laitetta ei saa ottaa käyttöön ennen kuin kaikki sähköturvallisuutta koskevat ohjeet on luettu ja ymmärretty. Katso kuva 3. (pos. D: HW-laitteet, pos. E: EL-laitteet), jossa on liitäntäkotelo. Ks. sivu 1 ja 2 sekä liitteenä oleva kytkentäkaavio sähkökaapeleiden kytkemiseksi. Puhaltimen nopeuden muuttaminen TA EL: Liitäntäkoteloita (14-17) käytetään puhaltimen nopeuden asettamiseen, ks. sivu 1. Asetusarvo puhaltimen korkealle nopeudelle on liittimessä 14 (kaapeli, jossa on merkintä 230V) ja puhaltimen matalalle nopeudelle liittimessä 16 (kaapeli, jossa on merkintä 160V). TA 2000 EL: Liitäntäkoteloa (17-24) käytetään puhaltimen nopeuden asettamiseen, ks. sivu 1. Asetusarvo puhaltimen korkealle nopeudelle on liittimessä 17 ja 18 (kaapeli, jossa on merkintä 400V) ja puhaltimen matalalle nopeudelle liittimessä 21 ja 22 (kaapeli, jossa on merkintä 240V). Jos puhallin kytketään toiselle nopeudelle, korkean ja matalan nopeuden kaapeleiden paikkaa on vaihdettava. Esim. kun pienennetään puhaltimen nopeutta 400 V:sta 320 V:iin, liittimiin 17 ja 18 kytketyt kaapelit on siirrettävä liittimiin 19 ja 20. TA 1500 HW: Muuntajan päällä olevaa liitintä, jossa on merkintä 130V, 160V, 180V ja 230 V käytetään puhaltimen nopeuden asettamiseen. Asetusarvo puhaltimen korkealle nopeudelle on liittimessä 230V (yksinkertainen kaapeli, jossa on merkintä 230V) ja puhaltimen matalalle nopeudelle liittimessä 160V (kaapeli, jossa on merkintä 160V). Huom. 90V:llä merkittyä liitintä ei saa käyttää! TA HW: Muuntajan vieressä olevaa liitäntäkoteloa, jossa on merkintä 160V, 240V, 320V ja 400V), käytetään puhaltimen nopeuden asettamiseen. Asetusarvo puhaltimen korkealle nopeudelle on liittimessä 400V ja puhaltimen alhaiselle nopeudelle liittimessä 240V. Kytkettäessä toiselle puhaltimen nopeudelle puhaltimen korkean ja matalan nopeuden kaapelit on vaihdettava. Esim. kun pienennetään puhaltimen korkeaa nopeutta yhdellä askeleella, liittimiin 400V kytketyt kaapelit on siirrettävä liittimiin, joissa on merkintä 320 V. Tehon kulutus Puhallin Sähkölämmitin Yht. (kw) TA 650 EL 0,2 8,0 8,2 TA 1100 EL 0,3 13,0 13,3 TA 1500 EL 0,5 20,0 20,5 TA 1500 HW 0,6-0,6 TA 2000 EL 0,7 32,0 32,7 TA 2000 HW 0,7-0,7 TA 3000 HW 1,1-1,1 TA 4500 HW 1,9-1,9 40 0V V V V V V 320V 240V 160V 0 160V 240V 320V 400V Korkea nopeus 400V Puh. korkea nop. 320V Kork. puh. nop.400v Kork. puh. nop. 320V Kork. puh. nop. 320V Kork. puh. nop. 400V - 6 -
11 Ulkoiset liitännät Ks. sivu 1 ja 2 sekä liitteenä oleva kytkentäkaavio sähkökaapeleiden kytkemiseksi. Lämpötila-anturi, tuloilma Lämpötila-anturi on tarkoitus asentaa > 3 etäisyydelle laitteesta (kuva 6, pos. A). Lisäpuhallin Lisäpuhallin voidaan yhdistää laitteeseen ja sitä voidaan käyttää rinnan TA-tuloilmapuhaltimen kanssa. Lisäpuhaltimen on oltava yksivaiheinen (jänniteohjattu) TA-kokoon 1500 saakka ja kolmivaiheinen (jänniteohjattu) TA-koolle 2000 tai suuremmalle. Lisäpuhaltimessa on oltava integroitu lämpösuoja, jotka suojaa puhallinta ylikuumenemiseltä. Lisäpuhaltimelle sallittu virta TA V 1~ 0,95A 1,4A 2,3A V 3~ ,1A 1,9A 3,6A Ajastin Kun laite toimii alhaisella nopeudella tai on pysäytettynä, sitä voidaan pakko-ohjata yksi porras ylöspäin niin kauan kuin ajastinkytkin on kiinni. Aseta Lisäaikakäyttö ohjauspaneelista asentoon 0. Ulkoilmapelti Ks. kuva 6, jossa on näytetty pellin asennus. Ulkoilmapelti (syöttöjännite 24V AC), jousipalautteinen), käytetään estämään kylmän ulkoilman pääsy rakennukseen silloin, kun laite ei käy, esim. yöllä. Pelti estää myös kuumavesipatteria jäätymästä sulkeutumalla silloin, kun paluuveden lämpötila patterissa laskee alle asetuslämpötilan, +8 ºC, tai jos tuloilman lämpötila laskee alle asetuslämpötilan (säädettävä). Jäähdytyspatteri (vesipatteri) Venttiilin toimilaite (syöttöjännite 24V AC, ohjaussignaali 0-10 V) voidaan kytkeä laitteeseen. Jäähdytys- ja lämmityspatteri toimivat vuorotellen säätöjärjestelmässä. Lämmityspatteri TA-laitteessa on sisäänrakennettu lämmityspatteri (vesipatteri tai sähköpatteri) Lämmityspatterin toiminta on automaattista ja riippuu asetuslämpötilasta. Sähkölämmitin Lämmitysvastus sijaitsee puhaltimen jälkeen ja se tehty ruostumattomasta teräksestä. Sähkölämmitysvastuksella on sekä automaattinen että käsikäyttöinen ylikuumenemissuoja. Sähkölämmitysvastuksen tehontarvetta ohjataan tehonsäätimellä (pulssitimella) halutun tuloilman lämpötilan mukaan, joka asetetaan ohjaustaulusta. Kuumavesipatteri Kuumavesipatteri on sijoitettu puhaltimen jälkeen. Lämmityselementti on asennettu siten, että se on helppo liittää laitteen lyhemmän puolen kautta. Se on suunniteltu myös siten, että putkiliitäntöihin päästää helposti käsiksi. Materiaalina on kupariputkea alumiinilamellein galvanoidussa teräslevykehyksessä. Lämmityselementtissä on ilmanpoistonippa ja yksi uppotermostaatti jäätymisvahtina. Jos lämpötila laskee, ja on olemassa jäätymisvaara (poistoveden lämpötila on alle 8º C), vedenvirtausta pidetään yllä (magneettiventtiili aukeaa kokonaan), puhallin pysähtyy ja ulkoilma/poistoilmaventtiili (lisälaite) sulkeutuu välittömästi. Vaihtoehtoisesti tuloilman lämpötila voi ohjata jäätymissuojausta. Hälytysraja ( C) asetetaan ohjaustaulusta. Kuvissa 4a ja 4 b on näytetty mahdollinen vedensäätöratkaisu (kuvassa 4a käytetään 2-tieventtiiliä ja kuvassa 4 b 3-tieventtiiliä)
12 Ohjauspaneeli SCP-ohjaustaulun mukana toimitetaan 10 metrin pituinen kaapeli, joka on esikytketty ohjaustauluun, ja kaapelin toisessa päässä on ISDN-pikaliitäntä. ISDN-kontakti yhdistetään Corrigo-säätöyksikköön sähköliitäntäkotelossa (kuva 3). Kaapeli voidaan irrottaa ohjaustaulun takapuolelta (kuva 5). Corrigo ISDN-kontakti Yleistietoja on esitetty kuvassa 5. Käyttö Corrigo E:n valikot on järjestetty vaakasuoraan puurakenteeseen. YLÖS / ALAS painikkeita käytetään valikoiden välillä liikkumiseen kullakin valikkotasolla. OIKEA / VASEN painikkeita käytetään valikkojen tasojen välillä liikkumiseen. Parametreja muutettaessa YLÖS- ja ALAS painikkeita käytetään parametrin arvon suurentamiseen ja pienentämiseen. OIKEA- ja VASEN painikkeita käytetään siirtymiseen numerosta toiseen parametrin sisällä. OK-painiketta käytetään parametriasetuksen valinnan vahvistamiseen. C-painiketta käytetään keskeyttämään parametrin muutos ja palauttamaan sen alkuperäinen arvo. ALARM-painiketta käytetään hälytyslistan hakuun. Parametrien muuttaminen Joissakin valikoissa on asetettavia parametreja. Se osoitetaan vilkkuvalla LED-valolla. Parametrin muuttamiseksi, paina ensin OK-painiketta, jolloin LED jää palamaan. Kursori ilmestyy ensimmäisen asettavan arvon päälle. Jos haluat muuttaa tätä arvoa, paina YLÖS- tai ALAS painiketta. Jos luvussa on useita numeroita, voit siirtyä numerosta toiseen VASEN- ja OIKEA painikkeilla. Kun haluttu arvo tulee näyttöön, paina OK-painiketta. Jos näytössä on muitakin aseteltavia arvoja, kursori siirtyy automaattisesti seuraavaan. Jos haluat ohittaa arvon muuttamatta sitä, paina OIKEApainiketta. Jos haluat peruuttaa muutoksen ja palata alkuperäiseen asetukseen, paina C-painiketta niin kauan, että kursori katoaa. Liikkuminen valikossa Normaalisti näytettävä aloitusnäyttö on valikkopuun juuressa. ALAS painiketta painamalla päästään selaamaan valikon vaihtoehdot tällä alhaisimmalla tasolla. YLÖS painiketta painamalla päästään selaamaan vaihtoehtoja toiseen suuntaan. Korkeammalle valikkotasolle siirtymiseksi paina YLÖS- tai ALAS painiketta asettaaksesi näyttömerkin sen valikon kohdalle, johon haluat päästä, ja paina OIKEA -painiketta. Jos sinulla on riittävät sisäänkirjautumisoikeudet, näyttö siirtyy siihen valikkoon, jonka olet valinnut. Jokaisella tasolla voi olla useita valikoita, joita voi selata käyttämällä YLÖS- tai ALAS painikkeita. Joissakin kohdin on myös alivalikoita, jotka on yhdistetty emovalikkoon tai valikon positioon. Alivalikko osoitetaan oikeassa laidassa olevalla nuolella. Jos haluat siirtyä alivalikkoon, paina uudelleen OIKEA -painiketta. Palataksesi edelliselle valikkotasolle, paina VASEN -painiketta. Lisälaitteet Tarkemmat tiedot äänenvaimentimista, ilmanhajottimista/säleiköistä, kattoyksiköistä, seinään asennettavista säleiköistä jne. katso tekninen esite ja vastaavat asennusohjeet
13 Käyttöönotto Kun asennus on valmis, tarkista että: - laite on asennettu näiden ohjeiden mukaan - äänenvaimentimet on asennettu ja kanavisto on liitetty laitteeseen oikein - ulkoilma otetaan riittävän kaukaa ilmaa pilaavista poistoilmalähteistä (liesituuletin, keskuspölynimurijärjestelmä jne.). Ennen järjestelmän käyttöönottoa Katso käyttö- ja huolto-ohjeet, Käyttö. Aseta aika ja päiväys, aseta normaali nopeus ja matala nopeus, ohjelmoi viikkoaikataulu. Tarkista, että: - puhallinpyörä pyörii oikeaan suuntaa, tarkista laitteessa oleva pyörimissuuntaa osoittava nuoli (koskee TA laitteita). - ettei laitteesta kuulu epätavallista ääntä. - ohjaustaulun ja lampun valot toimivat - 9 -
TA 450-4500. Ilmankäsittelykone
Ilmankäsittelykone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2039257-FI 2014-08-21 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tästä asiakirjasta... 2 4 Tuotteen kuvaus...
LisätiedotSuomi. MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone
1 (16) Systemair Suomi MAXI 1100, 1500, 2000 Kompakti ilmankäsittelykone FI Asennusohje Yhteystiedot: Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 Vantaa Puh. +358 (0)20 7920 520 Fax +358 (0)20 7920 530 Fig 1 MAXI
LisätiedotTopvex TR 09, 12, 15
Topvex TR 09, 12, 15 Kompakti ilmankäsittelykone GB FI Asennusohjeet Ver. no. 2.1-1-02 Paino (kg) Topvex TR 09 505 Topvex TR 12 580 Topvex TR 15 710 Kuva 1 2 Kuva 2 Vasenkätinen malli Kuvaus 1. Tuloilma
LisätiedotTopvex SF02-SF12. Air Handling Unit
Air Handling Unit Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247-FI 2015-11-10 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset
LisätiedotTA Ilmankäsittelykone
TA 650-4500 Ilmankäsittelykone FI Käyttö- ja hoito-ohjeet - 1 - Kuva 1 Kuva - - Käyttöönotto Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje koskee Systemairin valmistamaa TA-ilmankäsittelykonetta. Se sisältää perustietoja
LisätiedotTopvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002
Englannin kielestä käännetty asiakirja 1255957-FI 2015-05-04 A002 Sisällysluettelo 1 Varoitukset... 1 2 Asenna paineanturit... 2 3 Johdotus... 3 4 Konfigurointi (Corrigo)... 5 5 Topvex Ulkoiset liitännät...
LisätiedotKÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE www.scanoffice.fi CZ12037 PB1 ComfortZone CE50 Installation Sisällys Sisällys 0 Yleistä 1 Käsittely 2 Huolto 2 Asennus 3 Asetukset 7 Suunnittelu 8 Sähkökaavio
Lisätiedot111570SF-04 2014-06 CS60. Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka
SF-0 0-0 CS0 Liitäntä- ja määritysopas Ohjausautomatiikka Liitännät CU0. Piirikortin asettelu Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P Liitännät ohjauspaneeleihin. Dip-kytkinasetus P Liitäntä
LisätiedotCD-ohjauspaneeli Service Menu
D2074877-FI 25-04-2012V.A003 Sisällysluettelo 1 Käyttö... 1 1.1 Käyttöliittymän kuvaus... 1 1.1.1 Ohjauspaneeli... 1 2 Näytön symbolit... 2 3 valikon kuvaus... 3 3.1 Lämpötilan asettaminen... 7 3.2 Manuaalinen
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
LisätiedotAsennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
LisätiedotLämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT
Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLE/TCLE käytetään tuloilman jälkilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBLE/TCLE on saatavana useita tehoversioita. Sähkölaitteisto
LisätiedotTopvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 2069017-FI 25-01-2011V.A006 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2 3.2 Tekniset tiedot...
LisätiedotTopvex SX/TX. Compact-ilmanvaihtokone
Compact-ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2082607-FI 22-08-2013 A001 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä... 2
LisätiedotTopvex FR03, FR06, FR08, FR11. Compact-ilmankäsittelykoneet
Compact-ilmankäsittelykoneet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1294507-FI 15-03-2016 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotetiedot... 3 3.1 Yleistä...
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotKompaktit ilmanvaihtoyksiköt. Topvex FR, SR, TR
Topvex FR, SR, TR 2069517-FI 22-08-2011V.A004 (C. 3.0-1-06) Sisällysluettelo 1... 1 1.1 Toimintoasetukset... 1 1.2 Viikko-ohjelman ohjelmointi... 5 1.3 Hälytyskonfiguraatio... 6 1.4 Huomautukset... 9 1
LisätiedotA Fläkt Woods Company. Lämminilmakoje ATD
A Fläkt Woods Company ATD lisätarvikkeineen et ATDA ja ATDG on tarkoitettu teollisuus-, konepaja-, myymälä-, varastotilojen, autotallien, automarkettien ja vastaavien tilojen lämmitykseen ja ilmanvaihtoon.
LisätiedotAsennus-, käyttö- ja huolto-ohje
CoolLine- -nestejäähdyttimet CLMG, CLVG, CLWG, CLSWG Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Valmistaja Koja Oy Osoite Lentokentänkatu 7 FIN-33900 Tampere Finland Teknisen tiedoston
LisätiedotAsennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT
FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
Lisätiedoteco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017
eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017 Pähkinänkuoressa eco Top eco TOP-SARJA 3 konekokoa ilmavirtaan 0,8 m³/s asti Soveltuu hyvin esim. toimistoihin,
LisätiedotKÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET C-SARJAN PUHALTIMILLE 1 Keskipakoispuhallin C-sarja Näiden ohjeiden tulee aina olla puhallinta käyttävän henkilöstön saatavilla. Ennen asennusta ja kytkemistä tulee seuraavat ohjeet
LisätiedotIlmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V
Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V Ilmanlämmitin EQEK, sähkö Minimi-ilmavirrat Koko Min. ilmavirta, m 3 /s 005 0,28 008 0,55 009 0,55 011 0,75 014 0,80 018 1,10 020 1,20 023 1,65 027 1,60 032 2,00
LisätiedotDVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone -FI 14-04-2011V.A002 1 Käyttöönotto-ohjeet Yleistä Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Automaatio on esiasetettu tehtaalla, ja koneiden
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4
LisätiedotAsennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80
Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD, koot 04-80 1. Yleistä osaa TBBD on saatavana GOLD SD:n kaikkiin kokoihin. osaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää kokonaan tai osittain kiertoilmalla.
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotAW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet
Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet -lämmittimiä käytetään varastojen, teollisuushallien, verstaiden, urheiluhallien, liikkeiden yms. jatkuvaan lämmitykseen. Tyylikkään
LisätiedotDVCompact. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone 207623-FI 14-04-2011V.A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen esittely... 3 3.1 Yleistä... 3 3.2 Tekniset tiedot... 3 3.3 Kuljetus
LisätiedotTekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3
ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotAsennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD
FI.TZ50.704 Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TZ50 GOLD. Yleistä Laiterasia alueohjaukseen koostuu kahdesta moduulista ja muuntajasta (0 VA/4 VA), jotka on asennettu metallikoteloon. Kotelossa
LisätiedotEA Sähköiset ilmanlämmittimet
Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,
LisätiedotTiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja
TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin
LisätiedotValvontajärjestemä FICO-2
Valvontajärjestelmä FICO-2 Valvontajärjestemä FICO-2 Valvontajärjestelmä FICO-2 on tarkoitettu moottoroitujen palopeltien valvontaan ja testaukseen. Järjestelmä voi ohjata yhtä tai kahta palopeltiä sekä
LisätiedotKäyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO
Käyttöohje CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SUOMI VERSIO SUOMI Tämä käyttöohje käsittää seuraavat tuotteet: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250 ja CK 315 KÄYTTÖ Puhallinta
Lisätiedotm2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
LisätiedotASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet
ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä ohjeesta Rev 4.2 (201505) 4246074, 4246075, 4246084, 4246152, 4246153, 4246154 Säätöohjeet METOS WD-6 6. Säätöohjeet Tämä kuvio laitteen
LisätiedotTopvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 14-01-2013 A002 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...
LisätiedotAsennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT
FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa
LisätiedotOPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus
OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus Käyttöopas Sisällysluettelo Tuotteet & Sovellukset... 3 Käyttöliittymä... 4 Näyttö... 5 Ohjelmointi... 6 Asetusarvon asettaminen... 6 Hälytykset... 6 Perusasetukset...
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. Imuriohjain
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Imuriohjain IMURIOHJAIN v091210a Yleistä Ariterm 25+ ja 35+-kattilaan on asennettu vakiovarusteena savukaasupuhallin. Puhallintoimitukseen kuuluu ohjainyksikkö, joka ajaa imuria
LisätiedotLyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø100-630 mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan
Paloluokka E60 Paloluokka EI60 RABC täyttää paloluokka EI60 vaatimukset kun ilmanvaihtokanava eristetään määräysten mukaisesti. Katso asennusohjeet sivulla. Lyhyesti Paloluokka E60 (ve io) S Koot Ø00-60
LisätiedotVR 300 ECV/B (1000W/500W)
(1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa
LisätiedotTopvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet
Topvex SF02-SF12 Ilmankäsittelykoneet Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1303247 A003 FI Copyright Systemair AB Kaikki oikeudet pidätetään E&OE Systemair AB pidättää oikeudet tehdä muutoksia
LisätiedotPaineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT
Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Yleistä Paine-anturia käytetään laitoksissa, joissa pyritään säädettävään ilmavirtaan pitämällä kanaviston paine vakiona. Paineanturia käytetään
LisätiedotAsennus sekoitusosa TBBD GOLD SD
Asennus sekoitusosa TBBD GOLD SD 1. Yleistä Sekoitusosa TBBD on saatavissa GOLD SD -kokoon 04-80. Esimerkki 1 (kaksi peltiä) Normaali käyttö Sekoitusosaa voidaan käyttää, kun tyhjä tila halutaan lämmittää
LisätiedotSERO CAS KASETTIMALLISET PUHALLINKONVEKTORIT
SERO CAS KASETTIMALLISET PUHALLINKONVEKTORIT OMINAISUUDET Kasettimallinen SERO CAS CL/CLE -puhallinkonvektori on jatkotuotekehityksen tulos, jossa yhdistyvät moderni muotoilu, monipuoliset säädöt, helppo
LisätiedotKäyttöolosuhteet. Kuljetus-, varastointi- ja käyttöolosuhteet
Kaikki pellit on vakiona suunniteltu ja sertifioitu EI-S-luokituksen mukaisiksi. PK-Ipalopeltiyksiköt on suunniteltu asennettavaksi palo-osastojen väliseiniin. Yksiköiden asennus on selostettu nelikulmaisten
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus
ekninen tuote-esite RFA-S2 oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni kahdella integroidulla apukytkimellä
LisätiedotEA Sähköiset seinäasenteiset ilmanlämmittimet
Sähköiset seinäasenteiset ilmanlämmittimet Sähköiset lämpöpuhaltimet seinäasennukseen on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien,
Lisätiedot1. Perusturvallisuusohjeet
309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
LisätiedotCAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet
Kattoasenteiset lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavat lämminkäyttöiset ilmanlämmittimet Kattoon asennettavia -lämmittimiä käytetään sisääntulotilojen, varastojen, teollisuushallien, verstaiden,
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC V / DC V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite RFA oimilaite turvatoiminnolla palloventtiileille imellisvääntömomentti 10 m imellisjännite AC 24...240 V / DC 24...125 V Ohjaus Auki-kiinni Virrattomana kiinni (C) ekniset tiedot Sähköiset
LisätiedotCAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.
AT 3 kw FI AT A min 300 mm B 0 A B 3 355 55 76 5 355 55 76 9 405 35 335 min 300 mm min,8 m Minimum distance in a permanent assembly Fig. AT Technical data Type E-nr (SE) EL-nr (O) Output [kw] 3 87 03 49
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 397 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Vääntömomentti Moottori Jousipalautus NRF24A NRF24A-O. Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite RF24A(-O) oimilaite turvatoiminnolla 2- ja 3-tie palloventtiileille Vääntömomentti: 10 m imellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: auki-kiinni RF24A: Jännitteettömänä kiinni C RF24A-O: Jännitteettömänä
LisätiedotSiemens Building Technologies Landis & Staefa Division
2 360 Käyttöveden säädin RVD139/109 Lämmönjakokeskuksia ja -laitoksia varten tarkoitettu säädin. Suora lämpimän käyttöveden valmistus tai käyttöveden valmistus käyttövesivaraajalla. Käyttöjännite 230 VAC,
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotIlox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus
Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Koneen pohjassa on neljä säädettävää jalkaa, joiden avulla kone säädetään vaakasuoraan. paikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään
LisätiedotLämminilmakoje lisätarvikkeineen
LVD lisätarvikkeineen LVDV soveltuu tuulikaappien, aulojen, porttien, varasto- ja konepajahallien, autotallien ja vastaavien tilojen lämmittämiseen. Koje asennetaan alakattoon ja lämmönsiirtoaineena on
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotAsennus ja huolto TX 650
Asennus ja huolto TX 650 Sivu 1 / 14 1.0.0 Sisältö 1.0.0 Sisältö... 2 2.0.0 Kaavio... 2 3.0.0 Järjestelmä... 3 3.1.0 Toimintaperiaatteet... 4 4.0.0 Tekniset tiedot... 5 5.0.0 Asennus... 6 5.1.0 Seinämalli...
LisätiedotHuonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki
Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
LisätiedotMOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja
MOOTTORIVENTTIILI Käsikirja Tutustu käsikirjaan huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilökunta on oikeutettu suorittamaan säätöja korjaustoimenpiteitä. Korjauksessa
LisätiedotValvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje
Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 0/00 Kytkentäohje. Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien ulkoisten liitäntöjen on
LisätiedotEA Sähköiset ilmanlämmittimet
Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,
LisätiedotTopvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone
Topvex SX/C, Topvex TX/C Ilmankäsittelykone Asennusohjeet Englannin kielestä käännetty asiakirja 1316777 A003 FI Sisällysluettelo 1 EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus...1 2 Varoitukset...2 3 Tuotteen kuvaus...2
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotVesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD
Vesikiertoisen lämmityspatterin TBLF/TCLF asennus GOLD 1. Yleistä Lämmityspatteria TBLF/TCLF käytetään tuloilman jälkilämmitykseen käyttämällä lämmintä vettä väliaineena. TBLF asennetaan ulkoilmakanavaan.
LisätiedotASENNUS- JA HUOLTO-OHJE. 06/2010/rev.2012 LAMELLIPATTERIT. A. Asennusohje B. Huolto-ohje. C. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE 06/2010/rev.2012 LAMELLIPATTERIT A. Asennusohje B. Huolto-ohje C. Vaatimustenmukaisuusvakuutus A. ASENNUSOHJE YLEISTÄ Vesipatterit voidaan asentaa joko pysty- tai vaaka-asentoon,
LisätiedotAsennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245
Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245 IHB FI 1006-1 PCS 44 IHB FI 1 Yleistä Tämä lisävaruste tarvitaan kun F1145 / F1245 asennuksessa käytetään ilmaiskylmää. Sisältö 1 x kiertopumppu 1 x pumpun eriste
LisätiedotKYTKENTÄOHJEET. MicroMax370
KYTKENTÄOHJEET ROTAATIOLÄMMÖNVAIHTIMEN OHJAUSYKSIKKÖ MicroMax370 Tarkistettu 04-12-13 1.1 F21037902FI Valmistajan seloste Valmistajan vakuutus siitä, että tuote on EMC-DIREKTIIVIN 89/336/EEG ja sen lisäysten
LisätiedotASENNUSOHJEITA YLEISTÄ VARASTOINNISTA JA KÄSITTELYSTÄ
ASENNUSOHJEITA YLEISTÄ VARASTOINNISTA JA KÄSITTELYSTÄ KESAIR-ilmankäsittelykoneet toimitetaan yhtenä toimitusosana. Toimitusosa on sijoitettu puulavalle ja pakattu pakkausmuoviin. Tämä edellyttää huolellisuutta
LisätiedotPoistunut tuotannosta
Asennuspaikka Ilmanvaihtokone asennetaan lämpimään tilaan. Tilan lämpötila pitäisi mielellään olla yli +10 o C. ILOX 297 kone asennetaan joko lattialle tai tukevan hyllyn päälle. Kun kone asennetaan lattialle,
LisätiedotKolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
LisätiedotILMANLÄMMITIN, SÄHKÖ 3X400 V JA 3X440 V
ILMANLÄMMITIN, SÄHKÖ 3X400 V JA 3X440 V ILMANLÄMMITIN EQEK, SÄHKÖ YLEISTÄ Sähkölämmittimen vastukset ovat putkimaisia lämpösauvoja. Ilmanlämmitin on saatavana joko sisäänrakennetulla tehonsäätövarustelulla
LisätiedotSwegon CASA. Kanavapatterit tuloilman lämmitykseen. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle.
Swegon CASA Kanavapatterit tulon lämmitykseen Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje Suunnittelijalle, asentajalle ja huoltohenkilökunnalle SDHW_FI m ! Varoituksia ja huomautuksia Vain valtuutettu henkilöstö
LisätiedotHuonelämpötilan säädin
336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen
LisätiedotVitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle
Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle Perustietoa Lämpöpumput vaativat minimivirtauksen ja lämpötilaeron toimiakseen, huomioi tämä suunnittelussa ja asennuksessa. Minimivirtaukset lämmityspiirissä:
LisätiedotFIN. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai. (ks. käyttäjän ohjelman tallentaminen)
KÄYTTÄJÄN OPAS FIN Ohjelmointivalikko: RF-AJASTIN JA RF-KYTKENTÄYKSIKKÖ Paina +/- painikkeita: aluenumero alkaa vilkkua. Valitse seuraavaksi +/ - painikkeilla alue tai käyttäjän ohjelma (ks. käyttäjän
LisätiedotLÄMMINILMAPUHALLIN HKP
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotOUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC
OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotHT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja
HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja Savunpoistopuhaltimien oikean huollon varmistamiseksi tämä ohje tulee toimittaa käyttäjälle.
LisätiedotMoottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan
Moottorin lämpötilan mittauksen kytkeminen taajuusmuuttajaan IEC standardin asettama vaatimus: IEC 60664-1:2007 Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio. Osa 1:Periaatteet, vaatimukset ja testit.
LisätiedotTopvex SR 09, 11, TR 09-15. Kompakti ilmanvaihtokone
Kompakti ilmanvaihtokone Englannin kielestä käännetty asiakirja 2075777-FI 04-04-2013 A003 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Tuotteen kuvaus... 2 3.1 Yleistä...
LisätiedotHYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ
KESKUSYKSIKKÖ Keskusyksikkö on laitekotelon sisään työnnettävää mallia ja laitetta voidaan käyttää seinä- tai paneeliasenteisena. Keskusyksikkö sisältää virransyötön, toimintojen viiveet, releet, merkkivalot,
LisätiedotTehontarve Pito Mitoitus. Apukytkin Vääntömomentti Moottori Jousipalautus. Jousipalautus
ekninen tuote-esite Jousipalautteinen toimilaite turvatoiminnolla rakennusten ilmanvaihtoja ilmastointijärjestelmien peltien säätöön. Ilmastointipelteihin, joiden koko n. 2 m 2 Vääntömomentti: 10 m imellisjännite
LisätiedotSVE: Akustisen kääreen sisällä oleva linjaan asennettava hiljainen poistopuhallin
: Akustisen kääreen sisällä oleva linjaan asennettava hiljainen poistopuhallin /PLUS Puhallin: Ääntä absorboivalla materiaalilla pinnoitettu akustinen kääre. Turbiini suihkuturbiinilavoilla, lukuun ottamatta
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
Lisätiedot