MONIKULTTUURIASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN KOKOUS 4/2014

Transkriptio

1 PÖYTÄKIRJA MONIKULTTUURIASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN KOKOUS 4/2014 Kokoustiedot Aika Torstai klo Paikka Läsnä Kauklahden elä ja asu-seniorikeskus, Hansakartano 4, Espoo Jäsenet Päivi Käri-Zein, puheenjohtaja Astrit Hasan Babuna, saapui klo asian 4 käsittelyn aikana Kristina Drotár Ahmed Goshnaw, saapui klo asian 4 käsittelyn aikana Anne-Maj Mäenpää Cristian Tudose Jouko Pirttimäki Yhteisöjen asiantuntijajäsenet Melissa Arni-Hardén Vesa Kukkamaa Bahar Mozaffari Matti Peiponen Markus Silvola Irina Preis Marinets Stanislav Mariam Varjonen Sirkka Wiman Roosa Åkerlund Kaupungin asiantuntijaedustajat Juha Metso, perusturvajohtaja, poistui klo asian 5 käsittelyn aikana Maria Rysti, asiantuntija, sosiaali- ja terveystoimi, poistui klo asian 5 käsittelyn aikana Said Aden, työllisyys- ja maahanmuuttopäällikkö, saapui klo asian 4 käsittelyn aikana. Pasi Sipola, aluepäällikkö, sosiaali- ja terveystoimi Tuija Kern, henkilöstöasiantuntija, palveluliiketoimi Annika Forstén, erityissuunnittelija, sivistystoimi kokouksen sihteeri Vieraat Ramadan Abou Noha Nguyen Trong Dac Vu Thi Thoa Tommy Vu Sawsan Aaid Sulaiman Al-Tekreeti Poissa Edna Nelson Ibrahim Sayilir Ali Abdirahman Mihail Lasarenko Astrid Kauber Leena Levola Anne Rasskasov ESPOON KAUPUNKI SIVISTYSTOIMI PL ESPOON KAUPUNKI MONIKULTTUURIASIAIN NEUVOTTELUKUNTA ESBO STAD BILDNINGSSEKTORN PB ESBO STAD DELEGATIONEN FÖR MÅNGKULTURELLA FRÅGOR

2 Allekirjoitukset Päivi Käri-Zein puheenjohtaja Annika Forstén sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty: Markus Silvola

3 Käsitellyt asiat Asia Liitteet Otsikko 1 Kokouksen avaus 2 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 3 Pöytäkirjan tarkastajan valinta 4 Esityslistan hyväksyminen 5 Elä ja asu seniorikeskusten esittely 6 Elinvoimaa ikääntyville ohjelman esittely ja ikääntyvät maahanmuuttajat 7 Ilmoitusasiat 8 Muut asiat 9 Kokouksen päättäminen

4 1) Kokouksen avaus Puheenjohtaja avasi kokouksen klo ) Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Päätös Puheenjohtaja totesi kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. 3) Pöytäkirjan tarkastajan valinta Päätös Pöytäkirjan tarkastajaksi valittiin Markus Silvola. 4) Esityslistan hyväksyminen Päätös Esityslista hyväksyttiin. 5) Elä ja asu seniorikeskusten esittely Perusturvajohtaja Juha Metso ja Maria Rysti esittelivät Elä ja asu seniorikeskusten toiminta-ajatusta. Elä ja asu seniorikeskuksissa tarjotaan pitkäaikaista hoiva-asumista senioreille, joiden palveluntarve edellyttää ympärivuorokautista hoivaa. Yksiköissä asutaan tehostetuissa palveluasunnoissa. Tarkoituksena on siirtyä pois laitosasumisesta kodinomaiseen asumiseen. Toimintamuodosta on hyviä kokemuksia, osa elä ja asu yksiköiden asukkaista on pystynyt muuttamaan takaisin omiin koteihinsa. Yksiköt toimivat myös yhteisinä olohuoneina ja toimintakeskuksina, joissa mm. avoimia tiloja hyödynnetään monipuolisesti. Yksiköiden viereen voidaan rakentaa muuta asumista vähemmän hoitoa tarvitseville ikääntyville, jotka samalla voivat hyödyntää yksikön palveluja. Kauklahden seniorikeskuksessa on 74 asuntoa. Seuraavaa keskusta suunnitellaan Leppävaaraan, johon tulee 140 asuntoa. Myös Tapiolassa ja Matinkylässä on tonttivaraukset. Keskukset rakennetaan hyvien liikenneyhteyksin varrelle. 6) Elinvoimaa ikääntyville ohjelman esittely ja ikääntyvät maahanmuuttajat Perusturvajohtaja Juha Metso ja ohjelmapäällikkö Maria Rysti esittelivät Elinvoimaa ikääntyville ohjelmaa ja ikääntyviin maahanmuuttajiin liittyviä asioita. Elinvoimaa ikääntyville ohjelmassa on seuraavia hyötytavoitteita: - hyvinvointi, terveys ja toimintakyky paranevat - iäkkäänäkin asutaan kotona - sujuva omaishoito

5 - yksinäisyys vähenee Vuonna 2014 ohjelmassa toteutetaan - esteettömän asumisen tiedotuskampanja - omaishoitajien vertaistukiryhmät ja kunto- ja virkistyspäivät - kauppakeskuskävelyt - ikäihmiset huomioiva viestintä - intoa elämään hyvinvointikurssi - muistisairaiden omaisten vertaistukitoiminta - yhden luukun neuvontapalvelujen kehittäminen - löytävä vanhustyö, 78 v. syntymäpäivät Espoossa on yli 65-vuotiasta ja heistä ovat yli 75-vuotiaita. Vieraskielisten ikääntyvien määrä on 686. Ikääntyvät maahanmuuttajat edustavat kaiken kaikkiaan 48 eri äidinkieltä. Suurin ryhmä on venäjänkieliset, toiseksi suurin vironkieliset, kolmanneksi suurin englanninkieliset ja neljänneksi suurin somalinkieliset. Tämän vuosikymmenen aikana ikääntyvien maahanmuuttajien määrä ei kasva kovinkaan paljon. Yli 50-vuotiaissa omaishoidontuen saajissa on yhteensä 45 maahanmuuttajaperhettä (kaikkiaan omaishoitoperheitä on n. 570). Ikääntyvien maahanmuuttajaperheiden tietoisuus omaishoidontuesta on lisääntynyt viime vuosina. Ikääntyvien maahanmuuttajien palveluja halutaan kehittää yhdessä käyttäjien ja muiden toimijoiden kanssa. Oman äidinkielen senioriryhmätoimintaa ei ole, eikä sitä vielä ole toivottu. Myöskään yhtään maahanmuuttajien vanhusjärjestöä ei ole. Vanhuspalveluissa 17 % työntekijöistä on maahanmuuttajataustaisia. Heidän osaamistaan sekä kielen että kulttuurin osalta voidaan hyödyntää ikääntyvien maahanmuuttajien palveluissa ja niiden kehittämisessä. Keskustelu Perusturvajohtaja toivoi, että neuvottelukunta pohtii omia näkökantojaan liittyen ikääntyvien maahanmuuttajien palveluihin sosiaali- ja terveystoimen ensi vuoden toimintasuunnittelua varten. Perusturvajohtaja ja ohjelmapäällikkö kuulivat kokouksen loppuun kokouksessa vierailevien ikääntyvien maahanmuuttajien ja heidän omaistensa kokemuksia ja ajatuksia. Huolenaiheet liittyivät mm. kotihoitoon, kotisairaanhoitoon ja henkilökunnan kielitaidon puutteisiin sekä kulttuurieroihin vanhusten hoidossa. Perusturvajohtaja toivoi ennen poistumistaan, että vuoropuhelua jatketaan. Perusturvajohtajan ja ohjelmapäällikön poistuttua, neuvottelukunta keräsi aiheeseen liittyvää palautetta ja ideoita. Palaute toimitetaan perusturvajohtajalle ja ohjelmapäällikölle. Seuraavat asiat nousivat keskusteluissa esille: - On myönteistä, että vanhustenpalveluissa on töissä maahanmuuttajataustaisia henkilöitä, joiden kieli- ja kulttuuriosaamista voidaan hyödyntää. - Vanhustenpalvelujen järjestämisessä on paremmin huomioitava perheen ja suvun roolia tietyissä kulttuureissa. Joissain kulttuureissa esim. suvun jäsenten on päästävä

6 asumaan lähelle toisiaan tai miehelle on järjestettävä mieshoitaja ja naiselle naishoitaja. Esimerkkeinä kulttuurien erityispiirteistä nostettiin esille myös romanien häveliäisyys ja pyhäpäivien tärkeys islamissa. Monikulttuurisuudesta puhuttaessa on myös muistettava yksilöerot. - Esim. kerran kuukaudessa voisi järjestää tapahtumia, joissa samaan kulttuuriin kuuluvat maahanmuuttajataustaiset eläkeläiset voisivat tavata. Tapahtumat voisi järjestää esim. kaupunginosittain, jotta liikkuminen tapahtumapaikalle olisi mahdollisimman vaivatonta. - Hyväksyvän ilmapiirin luominen on edellytys palvelujen menestyksekkäälle järjestämiselle. - Ennaltaehkäisevä työ kannattaa aloittaa nyt, kun ikääntyvien maahanmuuttajien määrä vielä on pieni. Maahanmuuttajayhdistykset voisivat olla tässä aktiivisia. 7) Ilmoitusasiat Vs. työllisyys- ja maahanmuuttopäällikkö Said Aden kiitti neuvottelukuntaa edellisessä kokouksessa annetusta palautteesta Espoon kaupungin monikulttuurisuusohjelmasta Ohjelma käsiteltiin kaupunginhallituksessa ja valtuusto päättää ohjelmasta Åkerlund toivotti neuvottelukunnan jäsenet tervetulleiksi 8.4. klo konserttitalo Martinuksessa Vantaalla järjestettävään kansainvälisen romanipäivän juhlatilaisuuteen. Helsingin yliopiston almanakkatoimisto on nimennyt päivän romanien kansallispäiväksi tästä vuodesta lähtien. MoniHeli järjestää klo icount-kevätseminaarin vaikuttamisesta. Kutsu on toimitettu neuvottelukunnalle. Afrobeat from the Heart -musikaali on nähtävissä Helsingin KokoTeatterissa ) Muut asiat Neuvottelukunnan seuraavassa kokouksessa 7.5. vierailee sivistystoimen johtaja Sampo Suihko ja Nuorten elinvoimaisuus -ohjelman ohjelmapäällikkö Viula Pakka kertomassa Nuorten elinvoimaisuus ohjelmasta sekä uuden aikuiskoulutuskeskuksen perustamisesta. Lisäksi Lyömätön linja yhdistys esittelee toimintaansa. 9) Kokouksen päättäminen Puheenjohtaja päätti kokouksen klo