Käyttöohjeet. Hako Hamster 500E ( )

Transkriptio

1 Käyttöhjeet Hak Hamster 500E ( )

2 Jhdant Jhdant Hyvä asiakas, tavitteenamme n, että tämän kneen erinmaiset minaisuudet sittautuisivat sen luttamuksen arviseksi hankkiessasi tämän kneen. Ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa lue kappale Turvallisuus hulellisesti läpi, kska se sisältää tärkeää tieta kneen turvallisuudesta ja sen turvallisesta käyttötavasta. Oman ja muiden turvallisuuden takia n erittäin tärkeää ymmärtää, kuinka knetta käytetään. Siksi näiden käyttö- ja hult-hjeiden lukeminen ja sen sisällön ymmärtäminen ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa n velvitettavaa. Käyttöhjeet sisältävät tärkeää tieta kneen käytöstä, krjauksista ja hullsta. Turvallisuutesi takia käytämme varitussymblia tässä käyttöhjeessa useissa khdissa. Ne ilmaisevat erityisen tärkeitä turvallisuuteen liittyviä asiita. Humii turvallisuusmääräykset kappaleessa turvallisuus. Valtuutettu Hak jälleenmyyjäsi antaa mielellään vastauksia kysymyksiisi kskien knetta tai näitä käyttö- ja hult-hjeita. 2 Ota humin, että emme hyväksy mitään lainmukaisia vaatimuksia tämän hjekirjan sisällön suhteen. Mikäli krjaustöitä n suritettava, varmista, että käytät vain alkuperäisiä varasia, kska kneesi lutettava timinta vidaan taata ainastaan alkuperäisvarasia käyttämällä. Varaamme ikeudet muutksiin. Vimassa: Tammikuusta 2009 Oy Hak Grund & Garden AB Sienitie Helsinki Tarkituksenmukainen käyttö Hak Hamster 500E n kvien pintjen märkä- ja kuivapuhdistukseen tarkitettu yhdistelmälakaisukne alueille kuten tutantlaitkset, varastt, pysäköintihallit ja jalankulkualueet. Lisäksi Hak Hamster 500E knetta vidaan myös käyttää mattjen imurintiin. Kneen käyttö muuhun, katstaan käyttötarkituksen vastaiseksi käytöksi; Valmistaja ei vi ttaa vastuuta tällöin sattuneista mahdllisista vahingista; tämänkaltainen käyttö n täysin käyttäjän malla vastuulla. Käyttötarkituksen mukaiseen käyttöön sisältyy myös valmistajan antamien hjeiden nudattaminen kskien käyttöä, hulta ja kunnssapita. Hak Hamster 500E knetta saa käyttää, hultaa ja krjata vain laitteen tunteva henkilöstö ja henkilöt, jtka vat tietisia kneen mahdllisista vaaratekijöistä. Vimassalevia nnettmuuksia ehkäiseviä määräyksiä sekä mitä tahansa yleisesti hyväksyttyjä turvallisuutta ja terveyttä kskevia direktiivejä n nudatettava ja ylläpidettävä kneen käytön aikana. Js kneeseen suritetaan muutksia ilman valmistajan siihen antamaa ennakklupaa, ei valmistaja vi vastata vahingista, jtka jhtuvat tämäntyyppisistä luvattmista muutksista.

3 Jhdant Takuuhumautukset Takuussa svelletaan myyntiehtja. Vahingt eivät kuulu takuun piiriin, js ne jhtuvat kunnssapit- ja hult-hjeiden laiminlyönnistä. Kaikki hulttyöt n suritettava valtuutetussa Hak-hultliikkeessä ja hult n vahvistettava kirjallisesti "Hultkirjaan", jka n takuuasiakirja. Seuraavat vahingt eivät kuulu nrmaalin takuun piiriin: varkkeet, nrmaali kuluminen, rikkutuminen ylikurmituksen takia, sekä, kneen epäasianmukaisesta käytöstä ja luvattmasta muutksesta jhtuvat vahingt. Kneen hyväksyminen Tarkasta mahdlliset kuljetusvahingt heti kneen vastaantn jälkeen. Pyydä kuljetusliikkeeltä vahvistus havaituista kuljetusvahingista ja ta välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi. Lähetä vahinkraprtti ja rahtikirja sitteeseen: Oy Hak Grund & Garden AB Sienitie 50, Helsinki Lisäksi takuu raukeaa, mikäli kneen vaurit jhtuvat lisäsien tai -laitteiden asentamisesta ilman Hak-yhtiön siihen ennakkn antamaa erityislupaa tai hult-hjeiden laiminlyönnistä. 3

4 Sisällysluettel Jhdant...2 Esipuhe...2 Tarkituksenmukainen käyttö...2 Takuuhumautukset...3 Kneen hyväksyminen Turvallisuushjeet Turva- ja varitussymblit Turvahjeet Käyttöhjeet Hult-hjeet Erityisturvahjeet Ympäristönsujeluhjeet Kneessa levat turvatarrat Käyttööntt Pakkauksen purku ja kknpan Ohjeet Akun alkulataus Ennen käynnistystä Käyttö Kneen pysäyttäminen Työn jälkeen Käyttö Käyttötapa Käyttö- ja mittarisat Käyttöpaneeli Kneen käyttösat Tekniset tiedt Hult ja kunnssapit Hak-järjestelmän hult Hultkirja Hultsuunnitelma Akkujärjestelmä Akkujen lataus Alhaisen lataustilan lähetin akkujen täydellisen purkautumisen estämiseksi (TSG) Käyttöakkujen kunnssapit Akkujen pistaminen Akkujen asennus Akkujen hävitys Sivuharjat Sivuharjan vaiht Lakaisujäljen säätö Harjatela Harjan välien puhdistus Harjatelan vaiht Lakaisujäljen säätö Tiivistelistjen vaiht Käyttöhihnan vaiht Pölynimuri Sudattimen puhdistus Sudattimen vaiht Likasäiliö Likasäiliön tyhjennys Tiivisteen vaiht EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

5 Turvallisuus 1 Turvallisuushjeet 1.1 Tur va- ja varitussymblit Tämän käyttöhjeen kaikissa kappaleissa viitataan sinun henkilökhtaiseen turvallisuuteesi, kneesi turvallisuuteen ja ympäristönsujeluun. Näiden viittausten minaisuuksia kuvataan seuraavilla varitussymbleilla: Symbli Vaarallinen Kuvaus Turvallisuusmääräykset henkilöille ja maisuudelle vaarallinen tilanne aiheutuu hjeiden epäselvyyksistä tai niiden humiimatta jättämisestä määrätyissä työmenetelmissä HUOMIO kneelle tärkeää tieta kneen käsittelystä sen timinnallisessa käytössä Ympäristövaara ympäristölle tiettyjen aineiden käytöstä jhtuen tärkeä vaaratilanne ympäristölle 5

6 Turvallisuus 1.2 Turvahjeet Tämän käyttöhjeen lisäksi n nudatettava yleisesti käytössä levia turvallisuutta ja nnettmuuksien ehkäisemistä kskevia määräyksiä. Lue itse knetta, ja muita erillisiä lisälaitteita tai varusteita varten timitetut käsikirjat hulellisesti läpi ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa ja nudata niissä annettuja hjeita työskentelyn aikana. Vain Hak jälleenmyyjän timesta kulutetut käyttäjät saavat käyttää, hultaa tai krjata Hak Hamsterknetta. Turvahjeiden perusteellinen nudattaminen n susiteltavaa, kska hyvät tiedt auttavat välttämään käyttövirheet käytettäessä knetta ja takaavat täten kneen lutettavan käytön. Kneen käyttöhjeiden tulee lla aina tarvittaessa saatavilla ja niitä n tästä syystä säilytettävä kk ajan kneessa tai sen lähellä. Nämä asiakirjat tulee luvuttaa kneen myynti- tai leasingvukraus-tapauksessa kneen mukana. Hanki tästä luvutustdistus! Kneeseen kiinnitetyt varitus- ja hjekilvet sisältävät tärkeää tieta 6 kneen ja sen sien turvallisesta käytöstä. Lukukelvttmat tai kadnneet kilvet täytyy vaihtaa uusiin. Kun kysymys n turvallisuudesta, n käytettävien varasien ltava vähintään samanlaisia kuin alkuperäiset varasat. 1.3 Käyttöhjeet Ennen kneen käynnistämistä ensimmäisen kerran, n käytettävien akkujen ltava täyteen ladattuna alkulataushjeiden mukaisella tavalla. Humii laturin mukana timitetut käyttöhjeet sekä myös akun valmistajan käyttöhjeet. Hak ei le vastuussa akkuun khdistuvista vauriista jtka vat jhtuneet akun alkulatauksen laiminlyönnistä tai sen virheellisestä alkulataustavasta. Ennen kneen käyttööntta, tarkasta kneen timinnan turvallisuus! Krjaa käyttöhäiriöt välittömästi! Tutustu ennen käyttöä kaikkiin säätö- ja käyttöjärjestelmiin ja hjaimiin sekä niiden timintaan. Kneen käytön aikana sinulla ei le enää aikaa tähän! Knetta käyttäessäsi, käytä aina tukevia ja luistamattmia jalkineita. Knetta saa käyttää ainastaan sen mistajan tai hänen edustajan tarkasti määrittelemillä alueilla. Knetta käytettäessä n ulkpuliset henkilöt tettava humin, erityisesti lapset. Käynnistä kneen liike välittömästi kun harjayksikkö n laskettu alas, muussa tapauksessa harjat vivat jättää jälkiä lattiaan. Knetta ei saa kskaan käyttää räjähtävien tai palavien tai helpsti syttyvien aineiden keräykseen. Knetta ei saa kskaan käyttää räjähdysvaarallisilla alueilla. Sivuharja n nstettava ylös kneen kuljetuksen aikana. Knetta saa käyttää ainastaan tasaisilla pinnilla jiden kallistus n krkeintaan 2 %. 1.4 Hult-hjeet Päivittäiset ja viikittaiset hulttyöt suritetaan vain pätevän käyttöhenkilöstön timesta. Muut hulttai krjaustyöt n suritettava Hakn valtuutetun hultpalvelun timesta.

7 Turvallisuus Tässä käyttöhjeessa kuvattuja hulttimenpiteitä sekä hultvälejä n nudatettava. Humii hulttimenpiteet ja hultvälit käyttöhjeessa kuvatulla tavalla. Kneen hult- ja puhdistustyöt tulee surittaa vain spivien työkalujen avulla. Kne n tarkastettava asiantuntijan timesta säännöllisin väliajin käyttöturvallisuus- ja nnettmuuksia ehkäisevien määräysten mukaisesti (susittelemme tarkastamaan kneen kerran vudessa) ja muuts- tai krjaustöiden jälkeen. Varasien täytyy vastata valmistajan teknisiä minimivaatimuksia. Kneen lutettava timinta vidaan taata vain alkuperäisvarasia käyttämällä. Kne n sammutettava aina ennen puhdistus- ja hulttöitä tai aina ennen sien vaihta. Käyttökahvan täytyy lla pis käytöstä! Irrta akkupistke aina ennen työskentelyä sähköjärjestelmän parissa. Tue likasäiliönkansi dttamatnta sulkeutumista tai kallistumista vastaan työskenneltäessä nstetun säiliön kannen alapulella. Älä puhdista knetta höyry- tai krkeapainepesulaitteilla. Vimakkaiden ja syövyttävien puhdistusaineiden käyttö ei le sallittua. Anna kneen kuivua puhdistuksen jälkeen, esim. viiknlpun ajan. Kne vidaan ttaa käyttöön vain, kun kaikki sujalaitteet n kiinnitetty ja asennettu paikalleen. 1.5 Erityisturvahjeet Sähköjärjestelmä Sähköjärjestelmän häiriötapauksissa, sammuta kne välittömästi ja surita krjaustimenpiteet. Sähköjärjestelmän työt saa surittaa vain kulutettu, valtuutettu ja ammattitaitinen henkilö sähkömääräysten mukaisesti. Tarkasta kneen sähköjärjestelmä säännöllisesti. Krjaa havaitut viat välittömästi, kuten löysät kytkennät tai vialliset kaapelit. Akut Nudata akkujen valmistajan käyttöhjeita. Kipinöitä vi esiintyä akkujen kytkemisen aikana. Akkuja saa käsitellä ja vaihtaa vain kulutettu hulthenkilöstö. Kne n tettu timintaan hultvapaita akkuja käyttämällä. Mikäli kneessa tullaan käyttämään muun tyyppisiä akkuja, n kne tettava käyttöön valtuutetun Hakn jälleenmyyjän tai hultkeskuksen timesta. Älä kskaan aseta mitään metallisia khteita tai työkaluja akkujen päälle - iksulkuvaara! Kats käyttöhjeista lisätietja liittyen akkujen käsittelyyn ja niiden kunnssapitn. 7

8 Turvallisuus 1.6 Ympäristönsujeluhjeet Vaaditaan riittävä tietämys niiden aineiden turvallista käsittelyä varten, jtka vivat lla haitallisia terveydelle ja ympäristölle. Hävitä puhdistusaineet paikallisten määräysten ja sääntöjen mukaisella tavalla. Kierrätysleimalla varustetut akut sisältävät talteen tettavia ja kierrätettäviä aineita. Akkua, minkä leimassa n rastilla peitetty rska-astia, ei saa heittää nrmaalin ktitalusjätteen sekaan. Pyydä Hakn jälleenmyyjältäsi lisätietja akkujen palautus- ja kierrätyspisteistä pykälän 8 BattV mukaisesti! 8

9 Turvallisuus 1.7 Kneessa levat turvatarrat Seuraavat turvatarrat vat lain mukaisesti kiinnitetty kneeseen. Kadnneet tai lukukelvttmat tarrat täytyy vaihtaa välittömästi uusiin tarrihin. Lue käyttöhjeet ja nudata niitä (Kuva 1/4) Harjatelan kulumisen säätö (Kuva 1/7) Yrityksen lg (Kuva 1/1) Suurin sallittu kallistuma (Kuva 1/5) Arvkilpi (Kuva 1/2) Sivuharjan kulumisen säätö (Kuva 1/6) Sudattimen ravistuslaite (Kuva 1/3) 9

10 Turvallisuus Kuva 1 10

11 Käyttööntt 2 Käyttööntt 2.1 Pakkauksen purku ja kknpan Avaa pakkauslaatikk. Kne n irrtettava sujakalvista ja asetettava lattialle kahden henkilön timesta. 1) Kiinnitä sivuharja (kuva 2/1) harjan käyttölaitteen akseliin mukana timitettujen siipipultin ja aluslevyn avulla. 2) Avaa mlemmat kahvan kiinnittävät pyälletyt ruuvit (kuva 2/2) muutama kierrs, kunnes kahvaa vidaan nstaa ja asettaa paikalleen. Säädä kahva itsellesi spivalle krkeudelle ja kierrä pyälletyt ruuvit kiinni. 3) Avaa knepellin kiinnittävä lukituspultti (kuva 2/3) ja käännä knepelti auki. 4) Kiinnitä irrtettu kaapelikenkä (kuva 2/4) vastaavaan akun kskettimeen. Kipinöitä vi esiintyä akkujen kytkemisen aikana! 5) Sulje knepelti ja lukitse paikalleen pultilla. 6) Hak Hamster 500E n nyt käyttövalmis. 2.2 Ohjeet Käyttäjille n annettava käyttöhjeet ennen kneen ttamista käyttöön. Vain paikallisen, valtuutetun Hak-jälleenmyyjän teknikt saavat antaa alkuhjeet kneen käyttötavasta. Tehdas ilmittaa jälleenmyyjälle välittömästi, kun kne n timitettu, ja jälleenmyyjä ttaa sinuun yhteyttä alkuhjeiden timituspäivän spimista varten. 2.3 Akun alkulataus Ennen kneen käynnistämistä ensimmäisen kerran n käytettävien akkujen ltava täyteen ladattuja alkulataushjeiden mukaisella tavalla. Humii laturin mukana timitetut käyttöhjeet sekä myös akun valmistajan käyttöhjeet. Hak ei le vastuussa akkuun khdistuvista vauriista, jtka vat jhtuneet akun virheellisestä alkulataustavasta. Kuva 2 11

12 Käyttööntt 2.4 Ennen käynnistystä Tee seuraavat tarkastukset ennen kneen käynnistämistä: 1) Tarkasta akkujen lataustila. 2) Tarkasta harjatelan ja sivuharjan kulumistast. 3) Tarkista, kuinka täynnä likasäiliö n. 2.5 Käyttö Lue luvun 1 turvallisuustiedt läpi. Varmista ennen kneen käynnistämistä, että käyttökahvan hjaustanka (kuva 3/3) ei le painettu. 1) Kytke kne päälle painikkeella (kuva 3/1): harjatelan käyttölaite, pölynimuri ja sivuharjan käyttölaite vat nyt käyttövalmiita. 2) Laske sivuharja timinta-asentn vivulla (kuva 3/4). Työskentely ilman sivuharjaa: älä laske sivuharjaa vaan paina harjan painiketta (kuva 3/2) kerran. Vihreä merkkival sammuu. 3) Paina kahvan hjaustanka (kuva 3/3): kne alkaa timia. Alita työskentely heti hjaustangn painamisen jälkeen, sillä lattialle vi muussa tapauksessa syntyä jälkiä. Päästä irti hjaustangsta kynnysten yli ajaessasi. 2.6 Kneen pysäyttäminen Kun hjaustank vapautetaan, harjatelan käyttölaite, pölynimuri ja sivuharjan käyttölaite kytkeytyvät pis päältä autmaattisesti. 2.7 Työn jälkeen 1) Aja spivalle hultalueelle. 2) Pysäytä kne. Nsta sivuharja lepasentn ja sammuta kne. 3) Käynnistä sudattimen ravistuslaite. 4) Tyhjennä likasäiliö. 5) Tarkasta harjan välit likakertymien varalta. 6) Tarkasta akkujen lataustila. Knetta ei saa puhdistaa painepesurilla tai höyrysuihkulla. Kuva 3 12

13 Käyttö 3 Käyttö 3.1 Käyttötapa Hak Hamster 500E -kne n suunniteltu puhtaan aineksen lakaisemiseen kvilta lattiapinnilta ja matilta. Sivuharja (kuva 4/1) kerää lian kulmista harjatelan (kuva 4/2) eteen. Harjatela lakaisee suuremmat likahiukkaset yläpulella levaan likasäiliöön (kuva 4/3). Imuturbiini vangitsee hienn pölyn, hjaa sen sudatinjärjestelmään (kuva 4/4) ja sudattaa sen pis. Kneesta pääsee uls vain pölytöntä ilmaa. Kne n varustettu hultvapailla akuilla (kuva 4/5), kneeseen svitetulla täysin autmaattisella akkulaturilla (kuva 4/6) ja alhaisen varaustilan lähettimellä akkujen täydellisen purkautumisen estämiseksi. Tietja lisävarusteista kuten sivuharjista ja harjatelista saat varasaluettelsta, jka löytyy internet-sivultamme Kuva 4 13

14 Käyttö 3.2 Käyttö- ja mittarisat Käyttöpaneeli 1 Harjatelan, sivuharjan ja imuturbiinin käyttölaitteen merkkival 2 Harjatelan, sivuharjan ja imuturbiinin käyttölaitteen PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -painike 3 Sivuharjan käyttölaitteen merkkival 4 Sivuharjan käyttölaitteen PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -painike 5 Akun merkkival laturissa 6 Latauksen merkkival 7 Ohjaustank Kuva 5 14

15 Käyttö Harjatelan, sivuharjan ja imuturbiinin käyttölaitteen merkkival (kuva 5/2) Vihreä val merkitsee, että harjatelan käyttölaite ja imuturbiini vat käyttövalmiita. Js ne vat ylikurmitettuja, turvapysäytys laukeaa ja merkkival alkaa vilkkua. Harjatelan, sivuharjan ja imuturbiinin käyttölaitteen PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ - painike (kuva 5/1) Tämä painike aktivi harjatelan ja sivuharjan käyttölaitteen sekä imuturbiinin, jllin niitä vidaan alkaa käyttää. Sivuharjan käyttölaite vidaan kytkeä pis päältä erikseen. Imuturbiinia ei vida kytkeä pis päältä erikseen, jten lakaisulaitetta ei vida käynnistää vahingssa. Estä kneen luvatn käyttö sammuttamalla kne painikkeella (kuva 5/1). Sivuharjan käyttölaitteen merkkival (kuva 5/4) Vihreä merkkival merkitsee, että sivuharjan käyttölaite n käyttövalmis. Js sivuharja n ylikurmitettu, turvapysäytys laukeaa ja merkkival alkaa vilkkua. Sivuharjan käyttölaitteen PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ -painike (kuva 5/3) Painikkeella vidaan kytkeä sivuharjan käyttölaite pis timinnasta ja takaisin päälle riippumatta harjatelan käyttölaitteesta. Akun merkkival laturissa (kuva 5/5) Tämä merkkival tarkittaa, että akkuja ladataan parhaillaan. Latauksen merkkival (kuva 5/6) Latauksen aikana kneen elektrniikkajärjestelmä valv, ettei knetta epähumissa kytketä päälle, ja ilmittaa lataustilan. 4 vihreää LEDiä ja 1 punainen LED ilmittaa akun lataustilan. Akkujännite esitetään 5 tasssa: 25.1 V = kaikki vihreät LEDit palavat 24.5 V = alasan 3 vihreää LEDiä palaa 23.9 V = alasan 2 vihreää LEDiä palaa 22.7 V = alasan vihreä LED palaa < 22.7 V = punainen akku-led vilkkuu Ohjaustank (kuva 5/7) Ohjaustank kytkee kaikki käyttövalmiit käyttölaitteet päälle tai pis päältä. Ohjaustank estää vauriiden syntymistä, sillä kun se vapautetaan käytön aikana, kaikki käyttölaitteet kytkeytyvät pis päältä. 15

16 Käyttö Kneen käyttösat 1 Kahvan pyälletyt ruuvit 2 Ravistuslaitteen vipu 3 Likasäiliön lukk 4 Sivuharjan vipu 5 Laturin kaapeliläppä Kuva 6 16

17 Käyttö Kahvan pyälletyt ruuvit (kuva 6/1) Näiden kahden pyälletyn ruuvin avulla kahva vidaan säätää spivalle krkeudelle. Ravistuslaitteen vipu (kuva 6/2) Imuturbiinin sudatin puhdistetaan siten, että ravistuslaitteen vipua käännetään npeasti useita kertja vasemmalta ikealle. Likasäiliön lukk (kuva 6/3) Vedä lukitusvipua ylöspäin ja irrta likasäiliö. Sivuharjan vipu (kuva 6/4) Nsta tai laske sivuharja tällä vivulla. Laturin kaapeliläppä (kuva 6/5) Akkulaturin kaapeli sijaitsee läpän takana ikealla käyttöpaneelin vieressä. Vedä lukka alaspäin, kun haluat avata läpän. 17

18 Tekniset tiedt 4 Tekniset tiedt Kneen pituus cm 80 Kneen krkeus (kahva kkntaitettuna) cm 60 Kneen leveys cm 70 Lakaisuleveys cm 60 Likasäiliön kurmitettavuus kg 25 Harjatelan leveys cm 40 Harjatelan halkaisija cm 19 Tereettinen lakaisuteh m²/h 2400 Likasäiliön tilavuus litraa 40 Sudatinalue m² 1,2 Nimellisjännite V 24 Harjatelan käyttölaitteen virrankulutus W 210 Sivuharjan käyttölaitteen virrankulutus W 48 Imuturbiinin käyttölaitteen virrankulutus W 60 Pain ilman akkuja kg 36 Pain akkujen kera kg 51 18

19 Tekniset tiedt Melupäästöarv Äänen tehtas (LwA) mitattu standardin DIN EN mukaan maksimilsuhteissa db (A) 62 Äänenpainetas (LpA) (käyttäjän krvan tasalla) mitattu standardin DIN IEC mukaan nrmaaleissa työlsuhteissa db (A) 78 Mittausepätarkkuus (kpa): db (A) 2 Värähtely Yläraajihin khdistuvan kiihtyvyyden tdellinen tehllinen arv määritettynä standardin DIN EN ISO 5349 mukaisesti saa lla nrmaalikäytössä krkeintaan: m/s <

20 Hult ja kunnssapit 5 Hult ja kunnssapit Yleiset tiedt Ota humin luvussa Turvallisuushjeet annetut tiedt ennen kuin teet mitään kunnssapit- tai hulttöitä! Kun nudatat antamiamme hultsusituksia, vit lla varma, että kne n aina käyttövalmis. Päivittäiset ja viikittaiset hult- ja krjaustyöt saa surittaa näihin töihin kulutettu käyttäjä. Muut Hakjärjestelmän hulttyöt saa surittaa vain vastaavan pätevän ammattikulutuksen saanut henkilökunta. Ota yhteyttä lähimpään Hakhultkeskukseen tai valtuutettuun Hakjälleenmyyjään. Tämän nudattamatta jättäminen mitätöi kaikki krvausvaatimusikeudet takuuehtjen puitteissa seurausvahinkjen tai välillisten vahinkjen suhteen. Kun sinulla n kysyttävää tai tilaat varasia, ilmita aina sarjanumer. Kats kappale arvkilpi. 5.1 Hak-järjestelmän hult Hak-järjestelmän hult takaa, että Hak-kne n aina käyttövalmis (ennaltaehkäisevä hult) minimi käyttö-, hult- ja krjauskustannuksia takaa kneelle pitkän käyttöiän. Hak-järjestelmän hult tarjaa yksilöllisiä mduuleja, jtka määrittävät suritettavat erikistekniset työt ja suritettavien töiden aikavälit. Yksittäisten hulttehtävien aikana vaihdettavat sat n selvitetty ja määritelty varasasarjissa. Hak-järjestelmän hult, asiakas Asiakkaan timesta suritettava työ käyttöhjeessa levien kunnssapit- ja hult-hjeiden mukaan (päivittäin ja viikittain). Ajaja/käyttäjä saa asianmukaiset hjeet kneen timituksen yhteydessä. Hak-järjestelmän hult I: (125 käyttötunnin välein) Valtuutetun Hak-hultkeskuksen teknisten asiantuntijiden surittama hult kneen järjestelmän hulln mukaisesti varasasarjja käyttäen. Hak-järjestelmän hult II: (250 käyttötunnin välein) Valtuutetun Hak-hultkeskuksen teknisten asiantuntijiden surittama hult kneen järjestelmän hulln mukaisesti varasasarjja käyttäen. Hak-järjestelmän hult III/S: (500 käyttötunnin välein, turvallisuustarkastus - vähintään kerran vudessa) Valtuutetun Hak-hultkeskuksen teknisten asiantuntijiden surittama hult kneen järjestelmän hulln mukaisesti varasasarjja käyttäen. Kaikkien lakisääteisten turvallisuutta kskevien, UVV-BGV-TÜV-VDE:n määräyksiä nudattavien testien tteutus 20

21 Hult ja kunnssapit 5.2 Hultkirja Luvutus Täydennys Testiaj Luvutus asiakkaalle Ohjeistus saatettu päätökseen: Hak-järjestelmän hult I 125 käyttötuntia Työpaikan leima valmis: Hak-järjestelmän hult II 250 käyttötuntia Työpaikan leima valmis: Hak-järjestelmän hult I 375 käyttötuntia Työpaikan leima valmis: käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult III/S 500 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult I 625 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult II 750 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult I 875 käyttötuntia Työpaikan leima valmis: valmis: valmis: valmis: käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult III/S 1000 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult I 1125 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult II 1250 käyttötuntia Työpaikan leima käyttötunnin khdalla Hak-järjestelmän hult I 1375 käyttötuntia Työpaikan leima valmis: valmis: valmis: valmis: käyttötunnin khdalla käyttötunnin khdalla käyttötunnin khdalla käyttötunnin khdalla 21

22 Hult ja kunnssapit 5.3 Hultsuunnitelma Hak-järjestelmän hult, asiakas Seuraavat hulttyöt surittaa asiakas määrätyin aikavälein. Timinta Päivittäin Aikaväli Viikittain Tarkista akun lataus; lataa tarvittaessa Tyhjennä likasäiliö Puhdista harjaksien välit Tarkista pölynimurin sudatin ja puhdista tarvittaessa Tarkista harjatela ja sivuharja, puhdista tarvittaessa Tarkista lakaisujälki, säädä tarvittaessa Tarkasta harjatelan tiivistelistat kulumisen varalta, puhdista tarvittaessa Tarkasta likasäiliön tiiviste Tarkasta imuturbiinin timinta Tarkasta likasäiliön lukk Testiaj ja timintatesti 22

23 Hult ja kunnssapit Hak-järjestelmän hult I Seuraavat hulttyöt surittaa valtuutettu Hak-hultkeskus. Timinta Tarkista harjatela ja sivuharja, vaihda tarvittaessa Tarkista lakaisujälki, säädä tarvittaessa Tarkasta sudattimen tukikehys, vaihda tarvittaessa Tarkista hjaustangn timinta Tarkasta pyörien kunt Testiaj ja timintatesti Aikaväli 125 käyttötunnin välein 23

24 Hult ja kunnssapit Hak-järjestelmän hult II Seuraavat hulttyöt surittaa valtuutettu Hak-hultkeskus. Timinta Kaikki hulttyöt Hak-järjestelmän hulln I mukaisesti Tarkasta laturin timinta Tarkasta käyttöpaneelin timinta Tarkasta hjauspyörän kulutuspinta ja laakerin välys, vaihda tarvittaessa Tarkista imuturbiinin sudatin ja vaihda tarvittaessa Tarkista pyörien kulutuspinta, vaihda tarvittaessa Tarkasta likasäiliön lukk Testiaj ja timintatesti Aikaväli 250 käyttötunnin välein 24

25 Hult ja kunnssapit Hak-järjestelmän hult III/S (turvallisuustarkastus) Seuraavat hulttyöt surittaa valtuutettu Hak-hultkeskus vähintään kerran vudessa. Timinta Kaikki hulttyöt Hak-järjestelmän hulln II mukaisesti Tarkista imuturbiini kulumisen varalta, vaihda tarvittaessa Puhdista sivuharjan käyttölaite hiilipölystä. Tarkasta hiiliharjjen helpp liikkuvuus sekä kuluminen, vaihda ne tarvittaessa Puhdista harjatelan käyttölaite hiilipölystä. Tarkasta hiiliharjjen helpp liikkuvuus sekä kuluminen, vaihda ne tarvittaessa Tarkasta harjatelan käyttöhihnat kulumisen varalta, vaihda tarvittaessa Tarkasta harjatelan laakerin välys ja kuluminen, vaihda tarvittaessa Aikaväli 500 käyttötunnin välein Tarkasta pyörän laakereiden välys ja kuluminen, vaihda tarvittaessa Testiaj ja timintatesti 25

26 Hult ja kunnssapit 5.4 Akkujärjestelmä 1 Akun merkkival laturissa 2 Latauksen merkkival 3 Laturi 4 Laturin verkkvirtakaapelin läppä 5 Liitäntäkaapeli 6 Kiristyshihnat 7 Akut 8 Knepelti 9 Kytkentäsuunnitelma Akkuja saa käsitellä ja vaihtaa vain ammattitaitiset hulthenkilöt. Latauksen merkkival (kuva 7/2) ilmittaa akkujen lataustilan käytön aikana. Js akut vat purkautuneet, punainen LED vilkkuu. Kneen timinnt vat rajittuneita. Lataa akut heti! Kuva 7 26

27 Hult ja kunnssapit Akkujen lataus Latauksen merkkival (kuva 7/2) ilmittaa akkujen lataustilan käytön aikana. Akut n ladattava heti kun punainen LED syttyy. Akut (kuva 7/7) ladataan kneeseen integridulla akkulaturilla (kuva 7/3). Laturi kytketään virtajhdn avulla (kuva 7/4). Kun akkua ladataan, akun merkkival (kuva 7/1) syttyy laturissa. Ennen kneen käynnistämistä ensimmäisen kerran n käytettävien akkujen ltava täyteen ladattuja alkulataushjeiden mukaisella tavalla. Hak ei le vastuussa akkuun khdistuvista vauriista, jtka vat jhtuneet akun virheellisestä alkulataustavasta Alhaisen varaustilan lähetin akkujen täydellisen purkautumisen estämiseksi (TSG) Kne n varustettu alhaisen varaustilan lähettimellä, jka sujaa akkuja täydellistä purkautumista vastaan. Se n integritu sähköjärjestelmään. Mikäli käytetään muita akkuja, tämä lähetin n säädettävä. Vain valtuutettu Hakhultkeskus saa säätää lähettimen Käyttöakkujen kunnssapit Älä kskaan jätä purkautuneita akkuja lepäämään vaan lataa ne heti uudelleen! Kats lisätietja käyttöakkujen kunnssapidsta käyttöhjeesta Akkujen pistaminen 1. Pysäköi kne tasaiselle alueelle. 2. Sammuta kne. 3. Avaa knepellin kiinnittävä lukituspultti (kats kuva 3) ja käännä knepelti auki. 4. Löysää kiristyshihnja (kuva 7/6). 5. Kytke liitäntäkaapeli irti (kuva 7/5) akuista ja ta akut irti Akkujen asennus Ainastaan Hakn hyväksymien erikisakkujen asennus n sallittu. 1. Asenna kaksi alempaa akkua akkupidikkeeseen kuvan 6 mukaisesti. 2. Aseta kumimatt akkujen päälle. 3. Pane muut kaksi akkua kumimatlle. 4. Kiristä kiristyshihnat (kuva 7/6). 5. Kytke akkunavat lisätarvikesarjaan sisältyviin liitäntäkaapeleihin kytkentäsuunnitelman mukaisesti (kuva 7/9). Kipinöitä vi esiintyä akkujen kytkemisen aikana! Varmista, että akut vat kunnlla paikillaan! 6. Sulje knepelti (kuva 7/8) ja lukitse lukituspultilla paikilleen kehykseen Akkujen hävitys Käytetyt akut, jissa n kierrätysmerkki, sisältävät uusiraaka-aineita. Ylivedetyn rskakrin symbli sittaa, että näitä akkuja ei saa hävittää ktitalusjätteen mukana. Palautuksesta ja kierrätyksestä n svittava valtuutetun Hakn jälleenmyyjän kanssa akkuasetuksen 8 :n mukaisesti (akkudirektiivi). 27

28 Hult ja kunnssapit 5.5 Sivuharjat 1 Sivuharjat 2 Siipipultti 3 Pidike 4 Knepelti 5 Säätöpultti 6 Vastamutteri 7 Lukituspultti Kuva 8 28

29 Hult ja kunnssapit Sivuharjan vaiht Tarkasta sivuharja (kuva 8/1) viikittain ja vaihda, js se n kulunut. 1. Sammuta kne ja käännä se kyljelleen. 2. Irrta siipipultti (kuva 8/2) ja aluslevy sivuharjan alta (kuva 8/1). 3. Vedä sivuharja pis paikaltaan. 4. Aseta tilalle uusi sivuharja (kuva 8/3) ja kiinnitä pidikkeeseen siipipultilla ja aluslevyllä Lakaisujäljen säätö Js harja n kulunut ja sivuharja vaihdettu (kuva 8/1), säädä lakaisujälki. 1. Sammuta kne, ruuvaa lukituspultti auki (kuva 8/7) ja käännä knepelti auki (kuva 8/4). 2. Irrta vastamutteri (kuva 8/6) ja säädä lakaisujälkeä kiertämällä säätöpulttia (kuva 8/5) myötä- ja vastapäivään niin, että se kskettaa lattiaa. 3. Kiristä vastamutteri ja sulje knepelti. 4. Käynnistä kne ja käytä sivuharjaa hetki paikallaan. 5. Sammuta kne, nsta etupäätyä hieman ja vedä takaisin. 6. Tarkasta lakaisujälki vertaamalla sitä kelln viisareiden asentn. Säätö n tehty ikein, kun lakaisujäljen kuva lattialla n nin 10:n ja 4:n välillä. 7. Tista menettely tarvittaessa, kunnes lakaisujälki n säädetty ikein. 8. Sulje knepelti (kuva 8/4) ja ruuvaa lukituspultti kiinni (kuva 8/7). 29

30 Hult ja kunnssapit 5.6 Harjatela 1 Harjatela 2 Itsekierteittävät kupukantaruuvit 3 Harjatelan lamelli 4 Tiivistelistat 5 Lakaisujäljen säätövipu 6 Käyttöhihna 7 Knepelti 8 Lukituspultti Kuva 9 30

31 Hult ja kunnssapit Harjan välien puhdistus Harjatelan (kuva 9/1) ja tiivisteiden väli (kuva 9/4) n tarkastettava päivittäin. Se n puhdistettava liasta tarvittaessa Harjatelan vaiht Harjatela (kuva 9/1) n tarkastettava viikittain ja vaihdettava, js se n kulunut. 1. Sammuta kne ja käännä se kyljelleen. 2. Irrta kuusi kupukantaruuvia (kuva 9/2) harjatelasta ja pista mlemmat harjatelan lamellit. 3. Asenna kaksi uutta telan lamellia ja kiinnitä paikilleen kupukantaruuveilla. 4. Säädä lakaisujälki harjatelan vaihtamisen jälkeen Lakaisujäljen säätö Js harja n kulunut ja sivuharja vaihdettu (kuva 9/1), säädä lakaisujälki. 1. Sammuta kne, avaa lukituspultti (kuva 9/8) ja käännä knepelti auki (kuva 9/7). 2. Löysää säätövivun siipimutteria (kuva 9/6) ja säädä lakaisujälkeä säätövivun avulla (kuva 9/5) kääntämällä sitä ylös ja alas, kunnes se kskettaa lattiaa. 3. Kiristä siipimutteri ja sulje knepelti. 4. Käynnistä kne ja käytä sivuharjaa hetki paikallaan. 5. Sammuta kne, nsta etupäätyä hieman ja vedä takaisin. 6. Säätö n tehty ikein, kun lattialle tulee nin 50 mm leveä lakaisujälki, jlla n yhdensuuntaiset sivut. 7. Tista menettely tarvittaessa, kunnes lakaisujälki n säädetty ikein. 8. Sulje knepelti (kuva 9/7) ja ruuvaa lukituspultti kiinni (kuva 9/8) Tiivistelistjen vaiht Tarkista neljä tiivistelistaa (kuva 9/4) viikittain ja vaihda, js ne vat kuluneita. 1. Sammuta kne ja käännä se kyljelleen. 2. Pista kaikki neljä tiivistelistjen (kuva 9/2) pidikkeineen. 3. Avaa pidikkeiden ruuvit ja pista vauriituneet tiivistelistat. 4. Kiinnitä uudet tiivistelistat pidikkeisiin ja asenna ne uudelleen. 5. Säädä tiivistelistja siten, että ne kskettavat kevyesti lattiaa Käyttöhihnan vaiht Käyttöhihna (kuva 9/6) n tarkistettava 500 käyttötunnin välein ja vaihdettava, js se n kulunut. 1. Sammuta kne, ruuvaa lukituspultti auki (kuva 9/8) ja käännä knepelti auki (kuva 9/7). 2. Irrta käyttöhihna (kuva 9/6) kiristysrullan avulla ja irrta hihna. 3. Löysää kiristysrullaa ja asenna uusi käyttöhihna. Käyttöhihna kiristyy autmaattisesti vetjusen avulla. 4. Sulje knepelti (kuva 9/7) ja ruuvaa lukituspultti kiinni (kuva 9/8). 31

32 Hult ja kunnssapit 5.7 Im utur biini 1 Sudatin 2 Tiivistenauha 3 Sudattimen tukikehys 4 Ravistuslaite 5 Siipipultit 6 Pidike Kuva 10 32

33 Hult ja kunnssapit Sudattimen puhdistus Puhdista imuturbiinin sudatin (kuva 10/1) tarvittaessa ravistuslaitteella (kuva 10/4). Js sudatin n erittäin likainen, puhdista se seuraavasti: 1. Sammuta kne ja irrta likasäiliö. 2. Irrta siipipultit (kuva 10/5). Käännä sudattimen tukikehystä (kuva 10/3) alaspäin ja irrta se. 3. Ota sudatin irti sudattimen tukikehyksestä. 4. Ravista sudatin puhtaaksi tai käytä imuturbiinia. Var vauriittamasta sudattimen ulkkeita! 5. Asenna sudattimen ikea puli tukikehykseen. Tiivistenauhan (kuva 10/2) n sitettava imuturbiinia khti! 6. Kiinnitä sudattimen tukikehys pidikkeeseen (kuva 10/6) ja kiinnitä paikilleen siipipulteilla. 7. Asenna likasäiliö paikalleen. 1. Sammuta kne ja irrta likasäiliö. 2. Avaa siipipultit (kuva 10/5). Käännä sudattimen tukikehystä (kuva 10/3) alaspäin ja irrta se. 3. Ota sudatin irti sudattimen tukikehyksestä. 4. Asenna uuden sudattimen ikea puli tukikehykseen. Tiivistenauhan (kuva 10/2) n sitettava imuturbiinia khti! 5. Kiinnitä sudattimen tukikehys pidikkeeseen (kuva 10/6) ja kiinnitä paikilleen siipipulteilla. 6. Asenna likasäiliö paikalleen Sudattimen vaiht Tarkasta sudatin (kuva 10/1) 250 käyttötunnin välein kulumien varalta ja vaihda tarvittaessa. 33

34 Hult ja kunnssapit 5.8 Likasäiliö 1 Likasäiliö 2 Lukitusmekanismi 3 Tiiviste 4 Kahva Kuva 11 34

35 Hult ja kunnssapit Likasäiliön tyhjennys Tarkista säännöllisin välein, kuinka täynnä likasäiliö n (kuva 10/1) ja tyhjennä tarvittaessa (maks. kurmitettavuus 25 kg) 1. Sammuta kne ja vedä likasäiliön (kuva 10/1) lukitusmekanismia (kuva 10/2) ylöspäin. 2. Pidä kahvasta (kuva 10/4) kiinni ja vedä likasäiliötä taakse ja tyhjennä säiliö svellettavien ympäristölakien mukaisesti. 3. Aseta likasäiliö paikalleen painamalla sitä lukitusmekanismia vasten, kunnes kuulet napsahduksen. 2. Pidä kahvasta (kuva 10/4) kiinni ja vedä likasäiliötä (kuva 10/3) taakse ja pis kneesta. 3. Vedä likasäiliön tiiviste sudattimen tukikehyksestä. Asenna uusi tiiviste. 4. Aseta likasäiliö paikalleen painamalla sitä lukitusmekanismia vasten, kunnes kuulet napsahduksen Tiivisteen vaiht Tarkasta tiiviste (kuva 10/3) viikittain kulumien varalta ja vaihda tarvittaessa. 1. Sammuta kne ja vedä likasäiliön (kuva 10/1) lukitusmekanismia (kuva 10/2) ylöspäin. 35

36 Hult ja kunnssapit 36

37 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus (Direktiivin 98/37/EC mukaisesti) Hak-Werke GmbH Hamburger Straße D Bad Oldesle ilmittaa yksinmaisella vastuullaan, että alla kuvattu laite: Hak Hamster 500E Tyyppi: 6258 jta tämä vakuutus kskee, nudattaa vimassalevia yleisiä, terveyttä ja työturvallisuutta kskevien direktiivien 98/37/EC vaatimuksia sekä muita asiaankuuluvia direktiivejä: 89/336/EEC. Direktiiveissä mainittujen asianmukaisten turvallisuus- ja terveysvaatimusten täyttämisen tteuttamisessa n tettu humin seuraavat standardit ja/tai tekniset vaatimukset: DIN EN DIN EN DIN EN Bad Oldesle, Bernd Heilmann Timitusjhtaja 37

38 Ensilukkaista teknlgiaa puhtaammalle ja terveemmälle ympäristölle Oy Hak Grund & Garden AB, Sienitie 50, Helsinki Puh , Fax ,