Käyttöohjeet. Hako-Jonas 1200 E ( )

Transkriptio

1 Käyttöhjeet Hak-Jnas 1200 E ( )

2 Esittely Jhdant Tivmme että Hak Jnas 1700 E erinmaiset minaisuudet palkitsevat luttamuksenne, jta sititte kun päätitte hankkia kneen. Lue nämä käyttöhjeet hulellisesti, erityisesti kappale "Turvallisuus, kneesi turvallisen timinnan ja käytön varmistamiseksi. Oman ja muiden turvallisuuden takia, n erittäin tärkeää tietää, kuinka laitetta käytetään. Siksi, lue ja ymmärrä kneen ensimmäistä käyttökertaa. Ne antavat sinulle yksityiskhtaista ja arvkasta tieta laitteen käytöstä, hidsta ja hullsta. Varitusmerkin symblia käytetään tässä käsikirjassa ilmaisemaan tärkeitä ja humiitavia turvallisuuskhtia. Humii turvahjeet kappaleessa "Turvallisuus". Hak jälleenmyyjältäsi saat lisätietja laitteista tai hult- ja käyttöhjetta kskien. Humii että emme hyväksy mitään lainmukaisia vaatimuksia tämän käyttöhjekirjan sisällön suhteen. Krjauksia surittaessa käytä ainastaan alkuperäisiä HAKO-varasia, jtka takaavat kneen lutettavan timinnan sekä eivät aiheuta takuun raukeamista. Varaamme ikeudet teknisiin muutksiin. Vimassa: Heinäkuusta 2007 Oy Hak Grund & Garden AB Sienitie Helsinki Puhelin: Tarkituksenmukainen käyttö Hak-Jnas 1700 E lakaisukneet vat suunniteltu yksinmaan lattiapintjen lakaisuun esim. tutantlaitksissa, pysäköintialueilla ja jalankulkualueilla eli kuivan ja kstean aineksen imurintiin. Käyttö muuhun katstaan käyttötarkituksen vastaiseksi käytöksi; Valmistaja ei vi ttaa vastuuta tällöin sattuneista vahingista; ne vat käyttäjän malla vastuulla. Knetta ei saa käyttää myrkyllisten, räjähtävien tai terveydelle haitallisten pölyjen imemiseen. Käyttötarkituksen mukaiseen käyttöön sisältyy myös valmistajan antamien hjeiden nudattaminen käytön ja hulln yhteydessä. Hak Jnas 1200 E knetta saa käyttää vain laitteen tuntevat henkilöt ja jtka vat tietisia kneen mahdllisista vaaratekijöistä. Knetta käytettäessä n nudatettava vimassalevia nnettmuuksien ehkäisymääräyksiä ja yleisiä työturvallisuusmääräyksiä. Laitteeseen suritetut muutkset ilman valmistajan lupaa vapauttavat valmistajan mahdllisista vahingnvastuuseurauksista luvattmista muutksista jhtuen. 2

3 Esittely Takuuhumautukset Takuussa svelletaan myyntiehtja. Vahingt eivät kuulu takuun piiriin, js ne jhtuvat kunnssapit- ja hulthjeiden laiminlyönnistä. Kaikki hulttyöt n suritettava valtuutetussa Hak-hultliikkeessä ja hult n vahvistettava kirjallisesti "Hultkirjaan", jka n takuuasiakirja. Seuraavat vahingt eivät kuulu nrmaalin takuun piiriin: varkkeet, nrmaali kuluminen, rikkutuminen ylikurmituksen takia, sekä, kneen epäasianmukaisesta ja luvattmasta muutksesta jhtuvat vahingt. Lisäksi takuu raukeaa, mikäli kneen vaurit jhtuvat lisäsien tai -laitteiden asentamisesta ilman Hak-yhtiön siihen ennakkn antamaa erityislupaa tai hult-hjeiden laiminlyönnistä. Kneen hyväksyminen Tarkasta mahdlliset kuljetusvahingt heti kneen vastaantn jälkeen. Pyydä kuljetusliikkeeltä vahvistus havaituista kuljetusvahingista ja ta välittömästi yhteys jälleenmyyjääsi. Lähetä vahinkraprtti sitteeseen: Oy Hak Grund & Garden AB Sienitie Helsinki Hyväksyntäsäännöt Saksan mttriajneuvjen rakennetta ja käyttöä kskevien sääntöjen (StVZO) pykälän 18 mukaan Hak-Jnas 1200 E n lukiteltu autajneuvksi. Valmistaja timittaa asiantuntijan tyyppihyväksyntää varten. Asiantuntemuksen perusteella, paikallinen hyväksyntäviranmainen timittaa pätevän tyyppihyväksynnän. Yllämainittujen sääntöjen 29 mukaisesti Hak Jnas 1200 E n tarkastettava säännöllisesti kun määritelty maksiminpeus n 20km/h. Saksan mttriajneuvjen rakennetta ja käyttöä kskevien sääntöjen (StVZO) mukaan kne n varustettava ensiapupakkauksella, varitusklmilla ja tyyppihyväksyntätdistuksella, kun sitä käytetään yleisillä teillä, kulkuväylillä ja yleisillä paikilla. Mikä tahansa Hak-Jnas 1200 E kneeseen suritettu muuts, jlla n vaikutus tyyppihyväksyntäarvihin ja jta ei le niissä näytetty, mitätöi tyyppihyväksynnän vimassaln. Ennen uuden tyyppihyväksynnän saamista, n kne esitettävä valtuutetulle asiantuntijalle uuden asiantuntijalausunnn julkistamiseksi. Tyyppihyväksyntä lähetetään sen jälkeen kun hyväksyntäviranmaiset vat leimanneet sen. Ajkrtti Ajkrttilain mukaan jkaisella henkilöllä, jka kuljettaa ajneuva, jka kulkee rakenteellisesti määriteltyä npeutta 6 km/h tai sen yli, yleisillä teillä, väylillä ja yleisillä paikilla, n ltava vimassa leva ajkrtti. Hak-Jnas 1200 E- ajneuvn kuljettamiseen vaaditaan lukan L ajkrtti (autajneuvt npeuteen 25 km/h saakka). 3

4 Sisällysluettel 4 Esittely Jhdant Tarkituksenmukainen käyttö..2 Takuuhumautukset Kneen hyväksyntä Hyväksyntäsäännöt Ajkrtti Turvahjeet Turva- ja vaarasymblit Yleiset hjeet Käyttöhjeet Hult-hjeet Erityisvaarat Tieta ympäristönsujelusta Kneessa sijaitsevat tarrat Ensimmäinen käyttökerta Ohjeet Akun alkulataustimint Ennen käyttööntta Kneen käynnistys Käyttö Kneen pysäytys ja pysäytys Työn jälkeen Kuljetusaj ja hinaus Käyttö Käyttömenetelmä Harjatela Sivuharja Ohjaus Sudatinjärjestelmä Pölyn pist Ravistusjärjestelmä Jarrut A jkknpan Hydraulijärjestelmä Hallintalaitteet Ohjauspaneeli Hak-Jnas 1200 E Likasäiliön tyhjennys Tekniset tiedt Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult Hultkirja Hultkaavi Akkujärjestelmä Akun alhaisen tilan signaali Akun varaustilan ilmaisin Käyttötuntilaskuri Muiden akkutyyppien asetus Akun kytkentäkdaus Akun asennus Lakaisuyksikkö Harjatelan asennus ja irrtus Lakaisujäljen säätö Harjakteln tiivistelistat Sivuharjan vaiht Levysudattimen irrtus Levysudat. peruspuhdistus Hydraulijärjestelmä Hydrauliöljyn pinnantasn tarkastus Hydrauliöljyn täyttö Hydraulisudattimen vaiht Hydrauli öljyn vaiht V-hihnakäyttö Hak-Jnas 1200 E Sähköjärjestelmä Hak-Jnas 1200 E Erikislaitteistt ja varasat EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

5 Turvahjeet 1 Turva- ja vaarasymblit 1.1 Yleisesti svellettavat symblit Tämän käyttöhjeen kaikissa kappaleissa viitataan sinun henkilökhtaiseen turvallisuuteesi, kneesi turvallisuuteen ja ympäristönsujeluun. Näiden minaisuuksia kuvataan seuraavilla vaarasymbleilla: Symbli Vaarallinen... Kuvaus VAARA henkilöille vaarallinen tilanne aiheutuu hjeiden epäselvyyksistä tai niiden humiimatta jättämisestä määrätyissä työmenetelmissä Varitus kneelle tärkeää tieta Hak-Jnas 1200 E-kneen käsittelystä sen timinnallisessa käytössä Ympäristövaara ympäristölle tiettyjen aineiden käytöstä jhtuen tärkeä vaaratilanne ympäristölle 5

6 Turvahjeet 1.2 Yleiset hjeet Tämän käyttöhjeen lisäksi n nudatettava yleisesti käytössä levia turvallisuutta ja nnettmuuksien ehkäisemistä kskevia määräyksiä. Lue Hak-Jnas 1200 E-knetta kskevat hjeet hulellisesti läpi ja nudata niissä mainittuja hjeita työn aikana. Vain Hak jälleenmyyjän timesta kulutetut käyttäjät saavat käyttää, hultaa tai krjata Hak-Jnas 1200 E -knetta. Turvahjeiden perusteellinen nudattaminen n susiteltavaa, kska hyvät tiedt auttavat välttämään käyttövirheet knetta käytettäessä ja takaavat näin kneen lutettavan timinnan ja käytön. Kneen käyttöhjeiden tulee aina lla tarvittaessa saatavilla ja niitä n tästä syystä säilytettävä kk ajan kneen mukana. Nämä asiakirjat tulee luvuttaa kneen myynti- tai leasing-vukraustapauksessa kneen mukana. Hanki tästä luvutustdistus. Kneeseen kiinnitetyt varitus- ja hjekilvet sisältävät tärkeää tieta turvallisesta käytöstä. Lukukelvttmat tai kadnneet kilvet täytyy välittömästi vaihtaa uusiin. Kun kysymys n turvallisuudesta, n käytettävien varasien ltava vähintään samanlaisia, kuin alkuperäiset varasat. Pysyttele kaukana Hak-Jnas 1200 E -kneen vaara-alueilta. Käytä matkapuhelinta vain kun kne n pysähtynyt, ei ajn aikana. Henkilökuljetus ei le sallittua. 1.3 Käyttöhjeet Ennen kneen käyttööntta, tarkasta kneen timinnallinen kunt! Krjaa havaitut viat välittömästi! Tutustu ennen käyttöä kaikkiin järjestelmiin ja hjaimiin sekä tilanteisiin, missä hjaimia tarvitaan. Vältä tilannetta, jssa yrität lukea tätä hjetta samalla kun yrität kuljettaa knetta! Sinulla ei le siihen aikaa! Käytä tukevia ja luistnestäviä kenkiä kneella työskentelyn aikana. Knetta saa käyttää ainastaan sen mistajan tai hänen edustajan tarkasti määrittelemillä alueilla. Kneen käytön aikana humii aina ulkpuliset henkilöt, erityisesti lapset. Knetta ei saa kskaan käyttää räjähtävien tai palavien tai helpsti syttyvien aineiden keräykseen. Tätä knetta ei saa käyttää terveydelle haitallisten pölyjen keräykseen pölysudatinasennuksella (erillinen sudatin). Knetta ei saa käyttää räjähdysvaarallisissa lsuhteissa. Pista virta-avain luvattman käytön estämiseksi. Tarkasta ennen kneen käyttöä että kne ja kaikki sen työlaitteet vat hyvässä ja turvallisessa käyttökunnssa. Epäkunnssa levia kneita tai laitteita ei saa käyttää. Ennen työskentelyn alittamista, säädä ajajan istuin niin, että ajnäkyvyys kneen eteen- ja taaksepäin n hyvä! Turvallisuusyystä ajajan istuin n varustettu istuintunnistuksella. Tämän tunnistimen hittaminen n kiellettyä! Istuintunnistusta hjataan elektrnisesti. Mikä tahansa muuts tähän järjestelmään 6

7 Turvahjeet pysäyttää kneen autmaattisesti. Ennen mttrin käynnistämistä, sammuta kaikki hallintalaitteet. Kne vidaan käynnistä, käyttää ja pysäyttää vain käyttäjän istuessa ajajan istuimella. Älä kskaan anna mttrin käydä sisätilissa! Myrkytysvaara! Hulehdi riittävästä tuuletusta sisätiljen lakaisun aikana (pöly ja savukaasut). Myrkytysvaara! Svita aina ajnpeus ulkisten lsuhteiden ja kurmitustilanteen mukaiseksi. Muista se seikka, että 4-pyöräisten ajneuvn hjaus pikkeaa 3-pyöräisten ajneuvjen hjauksesta, tämän takia: Äkilliset hjausliikkeet suurehklla npeudella tai jyrkät kaarteet suurella npeudella vivat aiheuttaa ajneuvn kaatumisen. Surita käännös vain tasaisessa maastssa, ei rinteessä. Aja suraan ylä- ja alarinteeseen. Vältä äkkinäisiä käännöksiä, kun ajat ylä- tai alarinteeseen tai rinteen pikki! Kaatumisvaara rinneajssa! Knetta saa käyttää vain käyttöalueilla maksimikallistuksen llessa max. 16 %. Älä ylitä sallittua kknaispain- ja akselikurmitusrajja. Tarkasta likasäiliön pinnantas säännöllisesti. Ennen likasäiliön nsta tai laskua, tarkasta ettei henkilöitä, lemmikkieläimiä tai muita esteitä le likasäiliön timinta-alueella. Puristumis- ja leikkaantumisvaara. Hulehdi riittävästä turvaetäisyydestä ennen likasäiliön nst- ja tai laskutimenpiteitä. Likasäiliön nst n sallittua vain rskasäiliön läheisyydessä. Tyhjennä likasäiliö tasaisella ja kiinteällä perustalla. Älä käytä knetta likasäiliön llessa ylösnstettuna. Humii ulkpuliset likasäiliön tyhjennyksen aikana. Surita sudattimen ravistelua vain kun likasäiliö n suljettuna. Var kuumia khteita, kuten jäähdytysnestettä, tyhjennysletkuja jne. 7

8 Turvahjeet 1.4 Hult-hjeet Päivittäinen ja viikkhult sekä krjauksen n suritettava pätevän käyttäjän timesta. Ota yhteyttä Hak-jälleenmyyjään mitä tahansa muuta hult- tai krjaustimenpiteitä kskien. Humii hulttimenpiteet ja hultvälit tämän käyttöhjeen mukaisesti. Hult- ja krkaustyöt n suritettava käyttämällä vain siihen sveltuvia työkaluja. Kne n tarkastettava asiantuntijan timesta säännöllisin väliajin (susittelemme tarkastamaan kneen kerran vudessa) ja muutstai krjaustyön jälkeen. Varasien täytyy vastata valmistajan teknisiä vaatimuksia. Kneen lutettava timinta vidaan taata vain alkuperäisvarasia käyttämällä. Muiden kuin valmistajan hyväksymien teljen ja sivuharjjen käyttö ei le sallittua (kats tekniset tiedt) kska tämä vi vaarantaa käyttäjän turvallisuuden. Muiden kuin valmistajan hyväksymien sudattimien käyttö ei le sallittua (kats tekniset tiedt) kska tämä vi vaarantaa käyttäjän turvallisuuden. Sammuta mttri aina ennen kneen tarkastus- ja hulttyötä. Pista virta-avain. Puhdista likasäiliö säännöllisesti bakteerijäämien mudstumisen välttämiseksi. Kne n riskevesisujattu (IPX3). Kneen puhdistaminen krkeapainepesureilla tai höyrylaitteilla ei le sallittua. Sammuta mttri ennen kneen kuljetusta. Js kne n nstettu ylös, tue se vielä ylimääräisillä tukilaitteilla vartimenpiteiden mukaisesti. Kukaan ei saa leskella nstetun kneen alapulella. Ennen rengashulta, varmista että kne n sujattu liukumista vastaan (kiilat). Surita renkaan vaiht tasaisella ja kiinteällä perustalla. Renkaiden hulttyöhön vaaditaan riittävä tuntemus ja hulttyöhön vaadittavat työkalut. Timita kne rengashultliikkeeseen pätevälle henkilökunnalle. Älä hitsaa, praa, sahaa tai hi kneen runka tai sen sia. Vain valtuutettu Hakn hultliike vi surittaa vauriituneiden sien vaihdn. Käytä vain alkuperäisiä varkkeita. Muiden varkkeiden käyttö vi vahingittaa sähköjärjestelmää. Tulipalvaara. Irrta akkupistke ennen työskentelyä sähköjärjestelmän parissa. Älä säilytä akkuja lataamattmana pitkiä aikja, lataa akut niin pian kuin mahdllista. Täytä akkukennt vain tislatulla vedellä. Älä kskaan lisää akkunestettä hyväkuntisiin akkukennihin. Säilytä akkuja kuivassa ja puhtaassa paikassa vutvirran välttämiseksi. Akkuneste n hyvin syövyttävää (säilytä lasten ulttumattmissa). Käytä sujalaseja kun tarkastat akkunesteen pinnantasa. Mikäli nestettä riskuu silmiin, huuhtele puhtaalla vedellä 15 min. ajan ja ta yhteys lääkäriin välittömästi. Käytä spivia sujavälineitä, kuten 8

9 Turvahjeet sujakäsineitä akkunesteen käsittelyn aikana. Vältä avtulikhteita (räjähdysvaara). Puristumis- ja leikkaantumisvaara kskien akun irrttamista, asennusta ja vaihta. Kaikki nesteet, jtka vutavat suuren paineen alaisena (kuten esim. hydrauliöljy) vivat tunkeutua ihn ja aiheuttaa vakavia vammja. Ota yhteys lääkäriin välittömästi, jtta vältät infektit. Humii kaikki turvatimenpiteet ennen kiehuvan öljyn tyhjennystä - palvaara. Tarkasta jarrujärjestelmä säännöllisin välein. Hak-krjaamt tai hyväksytyt jarrujen hultkrjaamt vat valtuutettuja surittamaan jarrujärjestelmän säädöt tai krjaukset. Tarkasta hydraulijärjestelmä säännöllisin välein. Hak-krjaamt vat valtuutettuja surittamaan hydraulijärjestelmän säädöt tai krjaukset. Tarkasta hydrauliletkut ja linjat säännöllisin väliajin. Vaihda vahingittuneet tai kuluneet letkut uusiin välittömästi. 1.5 Erityisvaarat Sujalaitteist Älä käytä Hak-Jnas 1200 E-knetta ilman asennettua sujalaitteista (kaikki kneen sujat ja kannet). Sähköjärjestelmä Käytä vain alkuperäisiä varkkeita ikealla kurmituksella. Sähköjärjestelmän käyttöhäiriön sattuessa sammuta kne välittömästi ja surita krjaukset. Vain pätevät sähköalan henkilöt saavat surittaa sähköjärjestelmän krjauksen sähkömääräysten mukaisesti. Tarkasta sähköjärjestelmä säännöllisin välein. Surita krjaukset välittömästi kuten löystyneet liitännät tai murtuneet kaapelit. Nudata akun valmistajan käyttöhjeita. Älä kskaan laita metalliesineitä tai työkaluja akkujen päälle - Oiksulkuvaara! Hulehdi riittävästä tuuletuksesta akun latausalueella Räjähdysvaara! Avaa istuinsujus akun irrttamiseksi tai asentamiseksi. 9

10 Turvahjeet 1.6 Tietja ympäristön sujelusta Vaaditaan riittävä tietämys niiden aineiden käsittelyä varten, jtka vivat lla haitallisia terveydelle ja ympäristölle. Kaikki käyttöaineet n kerättävä hulln ja krjauksen aikana spiviin astiihin. Hulehdi niiden hävittämisestä lainmääräysten mukaan ml. Jätteenkäsittelylaki ja Käytetyn öljyn käsittelyä kskeva laki. sisältävät uudelleenkäytettäviä sia. Leimauksen mukaisesti näitä akkuja ei saa hävittää nrmaalin ktitalusjätteen mukana. Timita akku Hak-jälleenmyyjälle tai hävitä akku määräyksen 8 BattV mukaisella tavalla. Älä päästä vutavaa öljyä, viteluaineita tai muita aineita tunkeutumaan maaperään. Phjaveden saastumisvaara! Pyyhi pis kaikki yli vutaneet nesteet ja hida niiden hävitys määräysten mukaan. Riippuen sudatetuista aineista, käytetyt sudatinpatruunat käsitetään useimmissa tapauksissa erikisjätteeksi ja ne n hävitettävä sen mukaisesti. Akut sisältävät erittäin syövyttävää rikkihappa. Akkuja n käsiteltävä äärimmäisen varvasti. Vanhat akut vat erikisjätettä, ja ne tulee hävittää sen mukaisesti. Kierrätysleimalla varustetut käytetyt akut 10

11 Turvahjeet 1.7 Kneen turvatarrat Seuraavat turvatarrat vat lain mukaisesti kiinnitetty kneeseen. Kadnneet tai lukukelvttmat tarrat täytyy vaihtaa välittömästi. Hak nimikilpi edessä (Kuva 1/1) ja takana (Kuva 2/1) Ajneuvn tunnistusnumer (Kuva 1/2) Virtalukk (Kuva 1/4) Jarru (Kuva 1/5) Krkeapainepesuri Höyrypesuri (Kuva 1/8) Likasäiliön nsttimint (Kuva 1/9) Pysäköintijarru (Kuva 1/6) Käyttöhjeet (Kuva 1/3) Kääntyvä suja (Kuva 1/7) 11

12 Turvahjeet Melutasn nusu (Kuva 1/10) Puristumisvaara (mlemmat pulet) (Kuva 2/2) Hydrauliöljy (Kuva 2/5) Tyyppikilpi Hak-Jnas (Kuva 2/6) Harjatelan kuluneisuuden säätö (Kuva 2/3) Hak Jnas 1200 E Sivuharjan lakaisujäljen säätö (Kuva 1/11) Pyörivät sat (Kuva 2/4) Suurin sallittu npeus (Kuva 1/12) ja (Kuva 2/7) (valinnainen) 8 12

13 Turvahjeet Kuva 1 13

14 Turvahjeet Kuva 2 14

15 Ensimmäinen käyttökerta 2 Ensimmäinen käyttökerta 2.1 Ohje Yksityiskhtaiset hjeet tarvitaan ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa. Ensimmäiset kneen hjeet saa antaa vain paikallisen Hak- jälleenmyyjäsi pätevä henkilöstö. Kneen timituksen jälkeen me ilmitamme siitä heille ja he ttavat sinuun yhteyttä ja spivat pastuksen ajankhdasta. 2.2 Akkujen alkulataus Ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa n akku ladattava täyteen akun valmistajan alkulataus- ja käyttöhjeiden mukaisesti. Hak ei ta vastuuta virheellisestä alkulatauksesta tai sen pisjättämisestä aiheutuneista vahingista. 2.3 Ennen käyttööntta Surita seuraavat timenpiteet ennen kneen ttamista käyttöön: 1. Tarkasta pysäköintipaikalta mahdlliset vudt. Letkuissa ja säiliöissä ei saa vutja tai vauriita. 2. Avaa istuinsujus. 3. Tarkasta akun varaustila ja lataa se tarvittaessa. 4. Sulje istuinsujus. 2.4 Kneen käynnistys Lue ja nudata turvallisuushjeita tästä käyttöhjeesta ennen kneen käynnistämistä. Ennen kneen käynnistämistä, surita seuraavat timenpiteet: 1. Aseta kaikki käyttövivut ja kytkimet neutraaliin asentn. 2. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. 3. Käännä virta-avainta ja käynnistä kne. - Kun kne n käynnistynyt, akun varaustilan näytössä (TSG) n valt ilmaisuna akun täydestä varauksesta. Älä käytä Hak-Jnas 1200 E- knetta js ympäristön lämpötila n yli 40 C. Älä käynnistä knetta js lämpötila n 0 C tai sen alapulella. Knetta ei vi käynnistää js ajpljin n painettuna. 15

16 Ensimmäinen käyttökerta 2.5 Käyttö Surita kneen käyttööntt seuraavalla tavalla: 1. Tarkasta kne, kats kappale Ennen käyttööntta. 2. Käynnistä kne, kats kappale 2.4. Alkuasennssa imutimint n käytössä. Käyttö käyttövipua js kerätty lika n märkää. 3. Laske harjatela ja sivuharja alas. 4. Vapauta pysäköintijarru. 5. Paina ajpljinta hitaasti alas kunnes haluttu npeus n saavutettu. 6. Tarkasta likasäiliön pinnantas ja tyhjennä se tarvittaessa. 7. Surita sudattimen ravistustimint säännöllisesti. 2.6 Kneen pysäytys ja sen pysäköinti 1. Vapauta ajpljin, jka palautuu autmaattisesti neutraaliin asentn ja kneen npeus laskee. 2. Kytke pysäköintijarru päälle. 3. Nsta harjatela ja sivuharja ylös. 4. Sammuta kne virtaluksta. Hak-Jnas 1200 E kneen npeutta hidastetaan painamalla käyttö- tai pysäköintijarrupljinta. Kun kne jätetään ilman valvntaa, irrta virta-avain luvattman käytön estämiseksi. 2.7 Työn jälkeen 1. Aja kne spivaan puhdistuspaikkaan. 2. Sammuta kne, nsta harjatela ja sivuharja ylös. 3. Surita sudattimen ravistustimint. 4. Tyhjennä likasäiliö, kats kappale Puhdista kne. Älä puhdista kneen sähkökmpnenttejä krkeapainepesulaitteilla. 16

17 Ensimmäinen käyttökerta 2.8 Kuljetusaj ja hinaus Kuljetusaj Ennen Hak-Jnas 1200 E kneen kuljetusta muilla ajneuvilla, kytke pysäköintijarru päälle ja lukitse kne asettamalla kiilat renkaiden alapulelle ja sid hihnat etusan (Kuva 3/1) ja takasan (ml. pulella) (Kuva 3/2) sidntapisteisiin. Turvallisuuden takia n äänisignaali kuultavissa js käyttäjä nusee istuimeltaan kneen llessa käynnissä. Hinaus Knetta hinattaessa nsta sen etupyörä ylös. 2 1 Kuva 3 17

18 Käyttö 3 Käyttö 3.1 Käyttömenetelmä Yleistä Hak-Jnas 1700 E lakaisukneet vat suunniteltu yksinmaan lattiapintjen lakaisuun esim. tutantlaitksissa, pysäköintialueilla ja jalankulkualueilla eli kuivan ja kstean aineksen imurintiin. Timinnallinen kuvaus Sivuharjaa (Kuva 4/1) käytetään lian keräämiseen nurkissa ja kulmissa sekä työleveyden ja surituskyvyn lisäämiseen laajjen pintjen puhdistuksessa. Harjatela (Kuva 4/2) nstaa likahiukkaset likasäiliöön (Kuva 4/3). Kerätty hien pöly siirretään imupuhaltimella ja se ertellaan sudattimessa (Kuva 4/4). Sudattimesta ympäristöön palautuva n näin puhdasta. Hak-Jnas 1200 E kneen likasäiliö tyhjennetään tyhjennystiminnlla (nstkrkeus > 1420 mm suraan nrmaalikkiseen rskasäiliöön Kuva 4 18

19 Käyttö Harjatela Harjatela (Kuva 4/2) n varustettu 12 harjasrivillä jtka vat asetettu V-mutn. Harjatelan leveys n 800 mm ja sen halkaisija n 430 mm. Sen nst ja lasku suritetaan käyttäjän timesta käyttövivulla (Kuva 5/1) Sivuharja Vakiversissa sivuharja (Kuva 5/2) sijaitsee kneen edessä ikealla. Sen nst ja lasku suritetaan käyttäjän timesta käyttövivulla (Kuva 5/3). Sivuharjan kääntövarren aluetta n rajitettu vasteilla Tisen sivuharjan asennus vasemmalle pulelle n mahdllista tilauksesta Ohjaus Ohjaus timii ketjuvälitteisesti hjauspyörän kautta etupyörälle. Tämä ketju n säädettävissä uudelleen tarvittaessa. 2 Kuva 5 Mikä tahansa hjaukseen liittyvä työ n suritettava vain valtuutetussa Hak-hultliikkeessä. 19

20 Käyttö Sudatinjärjestelmä Pölyn pist Sudatinjärjestelmä sijaitsee sudatinktelssa (Kuva 6/1) likasäiliön yläpulella (Kuva 6/2). Imupuhallin siirtää hienn pölyn harjatelan nstamana levysudattimelle (Kuva 6/3), missä se ertellaan. Hienpöly asettuu sudattimen lapjen ulkpulelle. 1 Mikäli lakaiset hyvin raskasta likaa, tarkasta ja puhdista levysudatin (Kuva 6/3) säännöllisin väliajin Ravistusjärjestelmä Nrmaalista käyttötärinästä jhtuen levysudattimeen (Kuva 6/3) kerääntynyt pöly putaa sittain likasäiliöön (Kuva 6/2). Pölyttömän työympäristön varmistamiseksi, käytä ravistustiminta säännöllisesti tai 2 viimesitään kun merkkival syttyy (Kuva 10/5). Kuva 6 20

21 Käyttö Jarrut Hak-Jnas 1200 E n varustettu käyttöjarrulla. Tämä jarru timii jarrukengillä ja se timii samalla myös pysäköintijarruna. Se sijaitsee takapyörissä ja se timii vaijereiden timesta. Kaksi erikissäätöruuvia (Kuva 7/2) sijaitsee rungn edessä, etusujan takana (Kuva 7/1). 3 Mikä tahansa jarrujärjestelmään liittyvä työ n suritettava vain valtuutetussa Hak-hultliikkeessä Ajkknpan Hak-Jnas 1200 E n varustettu sähköisellä ajkknpanlla Hydraulijärjestelmä Hydraulijärjestelmä sisältää hydrauliventtiilit, hydraulipumpun sekä hydrauliöljysäiliön (Kuva 7/3) ja se hulehtii likasäiliön tyhjennys- ja sivuharjjen timinnasta. Kuva

22 Käyttö 3.2 Käyttölaitteet 1 Kääntösujuksen käyttölaite 2 Käyttöjarrun lukitus 3 Käyttö- ja pysäköintijarrupljin 4 Ajpljin, taaksepäin 5 Ajpljin, eteenpäin 6 Ohjauspaneeli 7 Istuimen säätö 8 Likasäiliön käyttövipu (nst-lasku-kääntö) Kuva 8 22

23 Käyttö Kääntösujuksen käyttölaite (Kuva 8/1) Avaa ja silkee kääntösujuksen karkeahiukkasten keräämiseksi lakaisutiminnan aikana. Käyttöjarrun / pysäköintijarrun lukitus (Kuva 8/2) Lukitsee käyttö- ja pysäköintijarrun. Pljinkäyttöinen ja lukllinen. Käyttöjarru timii samin kuten pysäköintijarru. Lukitus vapautetaan painamalla käyttöjarrupljinta (Kuva 8/3). Käyttöjarru- / pysäköintijarrupljin (Kuva 8/3) Timii takapyörien käyttöjarruna. Ennen kneesta pistumista, käytä samanaikaisesti käyttö- ja pysäköintijarrua. Ajpljin, eteenpäin (Kuva 8/5) Vaihtaa suunnan eteenpäin ajlle jatkuvasäätöisellä ajnpeudella samanaikaisesti. Js käyttäjä vapauttaa plkimen, se palautuu alkuperäiseen asentnsa ja kneen vauhti hidastuu kunnes se pysähtyy. Ajpljin, taaksepäin (Kuva 8/4) Vaihtaa suunnan taaksepäin ajlle jatkuvasäätöisellä ajnpeudella samanaikaisesti. Js käyttäjä vapauttaa plkimen, se palautuu alkuperäiseen asentnsa ja kneen vauhti hidastuu kunnes se pysähtyy. Ohjauspaneeli (Kuva 8/6) Kats kappale Ohjauspaneeli. Istuimen säätö (Kuva 8/7) Säätää istuimen asent erikkisille käyttäjille. Säädä istuin niin, että ajaja istuu miellyttävästi nähden samalla kaikki khteet ajn aikana. - Istuimen säätö pituussuunnassa: paina vipua kevyesti ikealle ja siirrä istuinta eteen- tai taaksepäin haluttuun asentn. Vapauta vipu uudelleen. Likasäiliön käyttövipu (Kuva 8/8) (lasku-nst-kääntö) Likasäiliön nst-, lasku- ja kääntövipu. Likasäiliön nsta ja laskua varten vedä samanaikaisesti vipua tyhjennystiminnn vapauttamiseksi (Kuva 9/1). Kääntötimint timii ilman erillistä käyttövivun käyttöä (Kuva 9/1). Vapauta tyhjennystimint käyttämällä samanaikaisesti harjatelan käyttövipua (kats kappale "Ohjauspaneeli"). Sen käyttö vapauttaa likasäiliön nst- ja laskutiminnn. Kääntötimint timii kun likasäiliön tyhjennystimint vapautetaan. 23

24 Käyttö Ohjauspaneeli Hak-Jnas 1200 E 1 Harjatelan käyttövipu ja likasäiliön tyhjennystiminnn vapautus Sivuharjan käyttövipu tai tisen sivuharjan tai harjatelan käyttövipu 3 Imupuhallin / ravistusjärjestelmän nuppi 4 Ravistusjärjestelmän merkkival 5 Suuntavilkun merkkival (Valinnainen) 6 Käyttötuntilaskuri / Akun varaustilan näyttö (TSG) 7 Pysäköintijarrun merkkival 8 Äänitrvi 9 Virtalukk 10Suuntavilkun käyttövipu (Valinnainen) 11Valt (Valinnainen) 12Hätävilkku (Valinnainen) 13Majakkaval (Valinnainen) 14Vasen sivuharja (Valinnainen) Kuva 9 24

25 Käyttö Harjatelan käyttövipu ja likasäiliön nstvipu (Kuva 9/1) 2-kätinen timint. Harjatelan käynnistys, sammutus, nst, lasku ja likasäiliön tyhjennystiminnn suritus - Harjatelan lasku ja käynnistys = paina vipua - Harjatelan nst ja sammutus = vedä vipu keskiasentn - Likasäiliön tyhjennystiminnn vapautus = vedä vipua (kats kappale Likasäiliön tyhjennys") Sivunharjan käyttövipu (Kuva 9/2) Nstaa ja laskee sivuharjan tai laskee ja käynnistää sivuharjan sekä harjatelan yhdellä timinnlla (Kuva 9/1). - Laske sivuharja = paina vipua. - Nsta sivuharja = vedä vipua. Imupuhallin / ravistusjärjestelmä (Kuva 9/3) Säätönupin asent (alhaalta ylöspäin): 0 Imutiminnn käynnistys 1 Imutiminnn sammutus 2 Ravistusjärjestelmä päällä (sammuta vetämällä nuppia ja vapauta) Harjatela vidaan nstaa ja sammuttaa mikäli ikea sivuharja n ylösnstetussa asennssa. Js keltainen merkkival (Kuva 9/5) palaa, n ravistusjärjestelmä päällä (asent 2). Tässä asennssa ravitusjärjestelmä n timinnasa ja surittaa puhdistuksen 7 tistuvassa jaksssa. 25

26 Käyttö Ravistustiminnn jälkeen nuppia n pidettävä asennssa 1 n.25 sekunnin ajan. Merkkival, suuntavilkku (Valinnainen) (Kuva 9/5) Osittaa kääntymissuunnan suuntavilkkua käytettäessä. Merkkival, ravistusjärjestelmä (Kuva 9/4) Surittaa sudatinjärjestelmän ravistuksen merkkivaln palaessa ja käyttönupin (Kuva 9/4) llessa asennssa 2. Merkkival, pysäköintijarru (Kuva 9/7) Merkkival syttyy kun pysäköintijarru kytketään päälle. Sammuu kun pysäköintijarru vapautetaan. Merkkival vilkkuu ravistustiminnn aikana ja sammuu kun sudatin n puhdistettu. Ravistustimint suritetaan 7 jaksssa. Käyttötuntimittari Akun varaustilan näyttö (TSG) (Kuva 9/6) Ilmittaa käyttötunnit. Laskuri timii vain kun käyttäjä istuu istuimellaan ja kne n käynnissä. Varaustilan näyttö, kats kappale 5.4 khdasta "akkujärjestelmä". Äänitrvi (Kuva 9/8) Käytettäessä tätä kytkintä n äänisignaali kuultavissa. 26

27 Käyttö Virtalukk (Kuva 9/9) Käynnistää ja sammuttaa kneen ja lukitsee sen luvatnta käyttöä vastaan. Turvallisuuden takia n äänisignaali kuultavissa js käyttäjä nusee istuimeltaan kneen llessa käynnissä. Suuntavilkku (Valinnainen) (Kuva 9/10) Osittaa kulkusuuntaa - Vipu alas = vasemmalle. - Vipu ylös = ikealle. Hätävilkku (Valinnainen) (Kuva 9/12) Käytä tätä kytkintä merkiksi muille sillin, knetta ei vi siirtää. Hätävilkut päälle ja pis päältä. Pyörivä majakkaval (Valinnainen) (Kuva 9/13) Majakkaval päälle ja pis päältä. Vasen sivuharja (Valinnainen) (Kuva 9/14) Tisen sivuharjan asennus kneeseen n mahdllista tilauksesta. - Kytkin käytössä = sivuharja alaslaskettuna ja käynnistettynä. Kytkin ei käytössä = sivuharja ylösnstettuna lepasennssa. Valt (Valinnainen) (Kuva 9/11) Kytkee ajvalt päälle ja pis päältä. 27

28 Käyttö Likasäiliön tyhjennys Tyhjennä likasäiliö seuraavalla tavalla: Nsta sivuharja ja harjatela ylös ja sammuta ne. Surita sudatinjärjestelmän varistustimint. Nsta likasäiliö seuraavalla tavalla: Vedä likasäiliön vipua (Kuva 10/1) ylöspäin ja samalla vedä harjatelan vipua sekä vapauta tyhjennystimint (Kuva 10/2) nulen sittamaan suuntaan. Aseta likasäiliö spivalle krkeudelle tyhjennystä varten. Siirrä Hak-Jnas 1200 E taaksepäin kunnes likasäiliö n rskasäiliön khdalla. Vedä likasäiliön vipua (Kuva 10/1) nulen sittamaan suuntaan, likasäiliö käntyy tyhjennysasentn. Siirrä Hak-Jnas 1200 E eteenpäin kun tyhjennys n päättynyt. Humi! Eteenpäinajn aikana var likasäiliön törmäämistä rskasäiliöön: Vauriitumisriski! Kuva

29 Käyttö Laske likasäiliö alas seuraavasti: Vedä vipua (Kuva 10/1) likasäiliön laskemiseksi alas ja vedä samalla harjatelan vipua ja vapauta likasäiliön tyhjennystimint (Kuva 10/2) nulen sittamaan suuntaan. Likasäiliö kääntyy autmaattisesti käyttöasentn laskutiminnn jälkeen. Likasäiliö n nyt uudelleen käyttövalmiina lakaisua varten. Likasäiliön tyhjennystimint n lukittuna niin kauan kun lakaisutimint n päällä. Pysäytä kne tasaiselle alustalle ennen likasäiliön nstamista ylös. Js likasäiliö n nstettu ylös, n käyttäjän ajettava kneella erittäin hiljaista npeutta. Pysyttele kaukana vaara-alueelta! Puristumis- ja leikkaantumisvaara. Säilytä riittävä etäisyys khteisiin ennen likasäiliön nstamista tai laskemista. Likasäiliön täyttöraja n n. 130 litraa ja max. 220 kg. Älä käynnistä harjatelaa likasäiliön llessa laskuasennssa. Aj likasäiliön llessa ylösnstettuna heikentää kneen vakautta merkittävästi. Tästä syystä älä nsta likasäiliötä vain kun tyhjenystarkituksessa. Ennen likasäiliön nstamista varmista ettei henkilöitä tai muita khteita le kneen takana tai sen vieressä. Älä siirrä knetta nsttiminnn aikana. Puhdista likasäiliö säännöllisin väliajin. 29

30 Tekniset tiedt 4 Tekniset tiedt Mitat ja paint Pituus sivuharjan kanssa mm 1998 Leveys ilman sivuharjaa mm 1142 Leveys 1 sivuharjalla mm 1142 Leveys 2 sivuharjalla mm 1142 Krkeus istuimen yläpulella mm 1520 Oma pain kg 735 Sallittu kknaispain kg 1395 Aj- ja käyttösurituskyky Npeus eteenpäin km/h 0-8 Npeus taaksepäin km/h 0-4 Lakaisunpeus max. (4 km/h susitus) km/h 8,0 Lakaisu-ura ilman/kanssa 1 sivuharja mm 800 / 1150 Lakaisu-ura 2 sivuharjalla mm 1470 Tereettinen lakaisuteh 1 tai 2 sivuharjalla m² / h 9200/11700 Tereettinen lakaisuteh ilman sivuharjja m² / h 6800 Prrastus (max. 1 min) % 16 30

31 Tekniset tiedt Sudatinjärjestelmä Sudatusalue m² 5,0 Levysudatin kpl. 1 Harjatela Pituus / halkaisija mm 800 / 430 Kulumisraja mm 350 Npeus 1/min 500+/-20 Lakaisu-ura mm Riviharjasten määrä 12 v-mutinen Riviharjakset PES Tiivistelistjen maavara Tiivistelistat, vasen, ikea, taka mm 1 / 1 / 4 Tiivistelista edessä lattiaa vasten ksketuksessa Sivuharjat Halkaisija mm 600 Npeus 1/min 85+/-4 Riviharjakset PES 31

32 Tekniset tiedt Likasäiliö Tilavuus litraa 130 Renkaat eturenkaat, kiinteät kumirenkaat VVanne: D=300/B=100 Kiinteät kumirenkaat (takana) Hydraulijärjestelmä - Ajkknpan Hydrauliöljy, esim. Mbilil DTE 15 M (tai vastaava öljy) Hydrauliöljysäiliö, tilavuus litraa 13 Sudatinpatruuna tilaus nr Sähköjärjestelmä Syöttöjännite V 24 Teh (kiertkapasiteetti) KW Harjatelan teh (kiertkapasiteetti) KW 1.25 Sivuharjan teh (kiertkapasiteetti) KW 1.25 Pistpuhaltimen teh (kiertkapasiteetti) KW 1.25 Riskevesisujaus IPX3 32

33 Tekniset tiedt Melutast Äänenpainetas (LpA) mitattuna DIN IEC mukaisesti nrmaali käyttölsuhteissa (käyttäjän krvan khdalla): db (A) 71 Äänenpainetas (LwA) mitattuna DIN IEC mukaisesti nrmaali käyttölsuhteissa ja maksimi käyttölsuhteissa: db (A) 88 33

34 Hult ja kunnssapit 5 Hult ja kunnssapit Yleistä Lue turvahjeet hulellisesti läpi ennen hult- ja kunnssapit timenpiteitä. Hultsusituksiemme ja -aikataulun nudattaminen takaavat kneen jatkuvan varman timinnan. Päivittäiset tai viikittaiset hult- ja krjaustyöt suritetaan kulutuksen saaneen käyttäjän timesta. Myöhemmissä Hak Järjestelmähullissa työ suritetaan vain pätevän henkilöstön timesta. Ota yhteys paikalliseen Hak Hultpisteeseen tai jälleenmyyjääsi. Hak ei le vastuussa vauriista, jtka vat aiheutuneet näiden hjeiden väärinymmäryksestä. Ilmita kneesi sarjanumer varasia tilatessasi, kats kappale Nimikilpi. 5.1 Hak-Järjestelmähult Hak-Järjestelmähult: takaa HAKO-kneiden lutettavan timinnan (ennakkhult) minimi käyttö-, krjaus- tai hultkustannukset varmistaa kneen pitkän käyttö- ja timintaiän Hak-Järjestelmähult n suunniteltu erillisiin siihin, suritettaviin työsurituksiin kuten jkaisen hulttyön vaatimiin hultväleihin. Erityishultja varten, vaihdettavat varasat n määritelty ja listattu varasakappaleessa. Hak-Järjestelmähult K: Suritetaan asiakkaan timesta käsikirjan hult-hjeiden mukaisesti (päivittäin tai viikittain). Käyttäjä kulutetaan kneen luvutuksen yhteydessä. Hak-Järjestelmähult I : (ainutlaatuisesti 50 käyttötunnin jälkeen) Suritetaan Hakn ammattitaitisen hulthenkilöstön timesta. Hak-Järjestelmähult II: (125 käyttötuntia) Suritetaan Hakn ammattitaitisen hulthenkilöstön timesta kneen järjestelmähulln ja mukaankuuluvan varasasarjan mukaisesti. Hak-Järjestelmähult III: (250 käyttötuntia) Suritetaan Hakn ammattitaitisen hulthenkilöstön timesta kneen järjestelmähulln ja mukaankuuluvan varasasarjan mukaisesti. Hak-Järjestelmähult S: (500 käyttötunnin turvatarkastus) Suritetaan Hakn ammattitaitisen hulthenkilöstön timesta kneen järjestelmähulln ja mukaankuuluvan varasasarjan mukaisesti. Kneelle n suritettava turvatarkastus UVV-BGV-TÜV-VDE mukaisesti lainsäädännön vaatimalla tavalla. 34

35 Hult ja kunnssapit 5.2 Hultkirja Käyttööntt Tarkastus Kekäyttö Timitus asiakkaalle Tarkastus suritettu: käyttötunnissa Hak-Järjestelmähult I 50 käyttötuntia Hultliikkeen leima suritettu: käyttötunnissa Hak-Järjestelmähult II 125 käyttötuntia Hultliikkeen leima suritettu: käyttötunnissa Hak-Järjestelmähult III 250 käyttötuntia Hultliikkeen leima suritettu: käyttötunnissa Hak-Järjestelmähult II 375 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult III+S 500 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult II 625 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult III 750 käyttötuntia Hultliikkeen leima suritettu: suritettu: suritettu: suritettu: käyttötunnissa käyttötunnissa käyttötunnissa käyttötunnissa Hak-Järjestelmähult II 875 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult III+S 1000 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult II 1125 käyttötuntia Hultliikkeen leima Hak-Järjestelmähult III 1250 käyttötuntia Hultliikkeen leima suritettu: suritettu: suritettu: suritettu: käyttötunnissa käyttötunnissa käyttötunnissa käyttötunnissa 35

36 Hult ja kunnssapit 5.3 Hultkaavi Hak-Järjestelmähult - Asiakas Seuraavat hulttyöt n suritettava asiakkaan timesta. Suritetaan Tarkasta likasäiliö ja tyhjennä se tarvittaessa Surita ravistusjärjestelmän tarkastus Keaj ja timinnallinen tarkastus Hultväli päivittäin 36

37 Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult - Asiakas Seuraavat hulttyöt n suritettava asiakkaan timesta. Suritetaan Tarkasta akkunesteen pinnantas, lisää tislattua vettä tarvittaessa (vain latauksen jälkeen) Likasäiliö: Tarkasta tiivisteet ja vaihda tarvittaessa Tarkasta harjatelan kuluminen ja ulkpuliset khteet, säädä tai vaihda tarvittaessa Tarkasta sähköjärjestelmä Tarkasta hydrauliöljyn pinnantas ja lisää öljyä tarvittaessa Tarkasta sivuharjan kuluminen, säädä tai vaihda tarvittaessa Tarkasta kääntösujuksen kuluminen, säädä tai vaihda tarvittaessa Tarkasta kneen kunt silmämääräisesti ja hydraulijärjestelmän mahdlliset vudt Surita kneen puhdistus Keaj ja timinnallinen tarkastus Hultväli viikittain 37

38 Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult I Seuraavat hulttyöt n suritettava valtuutetun Hak Hultpisteen timesta. Suritetaan Tarkasta sudatinjärjestelmien tiivisteet Tarkasta V-hihna silmämääräisesti Tarkasta hydrauliöljynsudatin ja lisää öljyä tarvittaessa Tarkasta kneen kunt silmämääräisesti Keaj ja timinnallinen tarkastus Hultväli 50 käyttötunnin jälkeen (erillisesti) 38

39 Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult II Seuraavat hulttyöt n suritettava valtuutetun Hak Hultpisteen timesta. Suritetaan Puhdista akkunavat Tarkasta käyttö- ja pysäköintijarrut ja säädä tarvittaessa Tarkasta hydrauliöljyn pinnantas Tarkasta lakaisujälki ja säädä tarvittaessa (pää- ja sivuharja) Tarkasta harjakteln sujus, säädä tarvittaessa tai vaihda Tarkasta sudatinjärjestelmien tiivisteet Tarkasta V-hihnan kuluneisuus ja ikea kireys ja säädä tarvittaessa Surita levysudattimen peruspuhdistus Tarkasta kneen kunt silmämääräisesti Keaj ja timinnallinen tarkastus Hultväli jka 125 käyttötunnin jälkeen 39

40 Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult III Seuraavat hulttyöt n suritettava valtuutetun Hak Hultpisteen timesta. Suritetaan Surita hulttyöt Hak Järjestelmän Hult II mukaisesti Tarkasta hjausketjujen kireys ja säädä kireys tarvittaessa Tarkasta renkaiden kuluneisuus (urat) Vaihda levysudatin Tarkasta likasäiliön nstlaitteen timinta (2-kätinen timint) Tarkasta hydrauliletkut ja vaihda ne tarvittaessa Tarkasta istuintunnistuskytkimen timinta Tarkasta kaapelit ja liitkset vahinkja vastaan ja kiristä tarvittaessa Tarkasta sähkömttrin hiiliharjjen vapaa liike ja kuluneisuus, puhdista mttri pölystä ja vaihda hiiliharjat tarvittaessa (Hak-hultliike) Hultväli jka 250 käyttötunnin jälkeen 40

41 Hult ja kunnssapit Hak-Järjestelmähult S (Turvatarkastus) Seuraavat hulttyöt n suritettava valtuutetun Hak Hultpisteen timesta vähintään kerran vudessa. Suritetaan Surita hulttyöt Hak Järjestelmän Hult II ja III mukaisesti Vaihda hydrauliöljy ja -sudatin Tarkasta kiinnitysruuvit (jarrut, hjauspyörä ja likasäiliön nstlaite) ja kiristä tarvittaessa (Turvatarkastus) Tarkasta jarrujärjestelmä (Turvatarkastus) Tarkasta hjauspyörä (Turvatarkastus) Surita keaj ja turvalaitteiden timinnallinen tarkastus Hultväli jka 500 käyttötunnin jälkeen 41

42 Hult ja kunnssapit 5.4 Akkujärjestelmä Kytke akkupistke irti ennen sähkötöiden alittamista. Avtuli kielletty käsiteltäessä akkuja ja erityisesti tarkastettaessa akkunesteen pinnantasa. Hulehdi lataustilan riittävästä ilmanvaihdsta. Vutanutta akkunestettä ei saa päästää viemärijärjestelmään ennen kun se n neutralisitu. Nudata lainsäädännön ja paikallisia määräyksiä. Avaa sujus ennen akkujen lataamista; latauksen aikana vi esiintyä räjähtäviä kaasuja. 42

43 Hult ja kunnssapit Alhaisen varaussignaalin lähetin Akun varaustilan näyttö Käyttötuntilaskuri 3 1 Kun virta kytketään päälle akkujen varaustila näytetään näytöllä vihreinä palkkeina (Kuva 11/1). Akun varauksen purkautumista ilmaistaan palkeilla jtka sammuvat yksitellen. Punainen merkkival ilmaisee varaustasn levan lppumassa. Käyttötuntilaskuri näyttää käyttötunnit (Kuva 11/2); se n timinnassa vain työn aikana tai kuljetusajssa; ainastaan täydet tunnit näytetään näytöllä Muiden akkutyyppien asetus 2 4 Kahden viimeisen vihreän palkin (Kuva 11/3) vilkkuminen ilmaisee timinnn lppuvan pian. Akkujen lppuunpurkautumisen estämiseksi, sammuta lakaisuyksiköt ja laske ajnpeutta n. 50%. Punainen LED (Kuva 11/4) syttyy merkiksi varauksen lppumisesta. Timita näyttö asetettavaksi muiden akkutyyppien asetusta varten ainastaan valtuutettuun hultliikkeeseen. Kuva 11 Tehdasasetus n seuraava: allasakku 420 Ah EPzS. 43

44 Hult ja kunnssapit Liitäntäkdauksen kytkentä Kneen akkuliittimet, akut ja akkulaturit n kdattava akkutyypin ja värityyppien nimellisjännitteen mukaisesti. Laturiyksikön liittimet kdataan tehtaalla niiden minaiskäyrän mukaisesti ja vaihtamalla minaiskäyrää aina (akkutyypin mukaisesti) vaaditun liitinkdauksen mukaisesti. Laturiyksikön liitäntäktel: Harmaa nesteakuille Vihreä hultvapaille geeliakuille Nimellisjännitteen arv n painettu liittimen mlemmille pulille kuusikulmissa (kirjaimet ylösalaisin) Irrta kdausliitin painamalla pihdeillä päät yhteen. Yhdistä painamalla ne yhteen. Nimellisjännitteen arv kskettimen mukaisesti. 1 Jännitekdaus n sama kaikille liittimille ja kskettimille 2 Kdausliitin kneessa = keltainen 3 Kdausliittimen väri Ennen kneen ensimmäistä käyttökertaa n akuille suritettava alkulataus. Nudata laturin valmistajan käyttöhjeita. Hak ei vastaa vahingista jtka vat aiheutuneet virheellisestä alkulatauksesta tai sen surittamatta jättämisestä. Kneen liitäntäktel: Keltainen mlemmille akkutyypeille Akun ksketinktel: Harmaa nesteakuille Vihreä hultvapaille geeliakuille Aseta liitin niin että nimellisjännitteen arv näkyy suraan kteln ikkunasta. Liittimellä ja kskettimella n aina sama nimellisjännite! Seuraavaa klmea vaatimusta täytyy nudattaa: 44

45 Hult ja kunnssapit 45

46 Hult ja kunnssapit Akkujen asennus Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Taita istuinsujus taaksepäin. Asenna akut akkukaukaln ylhäältä alaspäin. (Kuva 12/) laturin ja laitteen pistkkeet sähköliitäntään (Kuva 13/1). Nyt Hak-Jnas 1200 E-kne n käyttökunnssa. Js varaustilassa näkyy virheellinen akkutyyppiasetus, timita akku asetettavaksi pätevään hultliikkeeseen. Kuva 13 6 V/240 Ah, GiV hultvapaa Kuva 12 Kytke akut ja mukana timitettu kaapelisarja (Kuva 13/) (tarkasta liitsten kireys) ja vitele navat. Tarkasta akun varaustilan näytöltä akkutyypin asetus tai aseta se tarvittaessa. Kytke akun latauspistkkeen kytkentäkaapeli ja laturin kaapeli ja surita alkulataus. Akkujen latauksen jälkeen kytke 46

47 Hult ja kunnssapit Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Taita istuinsujus ylös. Asenna akku. Kytke akun latauspistkkeen kytkentäkaapeli ja laturin kaapeli paikalleen ja surita alkulataus. Akkujen latauksen jälkeen kytke laturin ja laitteen pistkkeet sähköliitäntään. Mikäli akkutyypin asetus LDS:lle n väärä, vie se asetettavaksi valtuutetulle henkilöstölle hultliikkeeseen. Kuva V/420 Ah allasakku, EPzS Aquamatik Käytä hyväksyttyä nst- ja kuljetuslaitetta kuten nstköysiä VDI 3616 mukaisesti. Varmista, ettei nstkukut vahingita kennja, liittimiä tai kytkentäkaapeleita. 47

48 Hult ja kunnssapit 5.5 Lakaisuyksikkö Harjatelan asennus / irrtus Harjatelaan päästään käsiksi kneen vasemmalta pulelta ja se irrtetaan seuraavalla tavalla: Laske harjatela alas. Pista virta-avain ja kytke kneen pysäköintijarru päälle. Avaa lukt (Kuva 15/1) kiintavaimella (käännä vastapäivään). Pista sujus (Kuva 15/2). Löysää tähtinuppia (Kuva 15/3) ja pista se. Pista harjatelan ktel (Kuva 15/4). Käännä kahvaa (Kuva 15/5) ylöspäin ja avaa lukitus. Pista levy tiivistelistineen (Kuva 15/6). Pista harjatela (Kuva 15/7) vetämällä se uls. Asenna harjatela takaisin päinvastaisessa järjestyksessä Kuva 15 48

49 Hult ja kunnssapit Lakaisujäljen säätö Erilaisten lakaisulsuhteiden svitus suritetaan säätölaitteella. Harjatela n säädettävä nrmaalia käyttöä varten ja alhaisen kulumisasteen mukaisesti kuten seuraavassa kappaleessa n kuvattu. Tarkasta lakaisujäljen säätö tasaisella alustalla seuraavalla tavalla: Ennen tarkastusta: Merkitse liidulla jälki pintaan tarkastamalla lakaisujäljen säätö (1000 x 300 mm). Aja harjatelalla lattiapinnan päältä. Tarkasta renkaiden täyttöpaine (6bar). Vain paineilmarenkaat. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Laske harjatela alas ja anna sen käydä kuivana. Nsta harjatela ylös ja aja Hak-Jnas 1200 E knetta hieman eteenpäin. Säätö n ikein, kun rinnakkaiset lakaisujäljet ilmestyvät lattialle (lakaisu-ura). Hak-Jnas 1200 E-kneen lakaisuura n 70. Lakaisu-uran leveyttä vidaan säätää tähtinupilla (Kuva 16/1) seuraavalla tavalla: Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru. Avaa istuinsujus. Käännä tähtinuppia (Kuva 16/1) vasemmalle = leveämpi lakaisu-ura ikealle = kapeampi lakaisu-ura (Säätötarra kuvassa 16/2. Kuva 16 1 Tarkasta lakaisu-ura 2 Kun nuppia käännetään yksi täysi kierrs, ura levenee tai laajenee n. 10 mm. Kun lakaisu-uran leveys ylitetään, harjatela kuluu npeammin sekä kneen käyttö kurmittuu enemmän. 49

50 Hult ja kunnssapit Harjakteln tiivisteet Kneen hyvän timinnan varmistamiseksi n tiivistelistjen hyvä kunt välttämätöntä. Tämä n myös tärkeää harjakteln harjapaineen ja puhtaan lpputulksen saavuttamiseksi sekä tiivistelistjen npean kulumisen välttämiseksi. Tarkasta harjakteln tiivistelistat kulumisen ja vahingittumisen varalta säännöllisin väliajin. Vaihda vauriituneet tiivistelistat. Sivu- ja takatiivistelistjen maavara n säädettävissä (tiivistelistissa kaita rak). Maavara: sivuilla n. 1 mm takana n. 4 mm Täytä renkaat paineilmalla 6 barin täyttöpaineella. Etusan tiivistelistan krkeus (kääntösujus) ei le säädettävissä. Sisäänpäin asennssa sillä n ksketus lattiaan Sivuharjan vaiht Sivuharja sijaitsee kneen edessä ikealla (standardi malli). Käytä vipua (kappale 3.2.1, Kuva 10/2) sivuharjan nstamiseksi ja laskemiseksi. Sivuharjan kääntöaluetta n rajitettu vasteruuveilla. Sivuharjaa hjataan hydraulimttrilla. Tisen sivuharjan asennus vasemmalle pulelle n mahdllista pyynnöstä. Irrta ja pura sivuharja seuraavalla tavalla: Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Nsta sivuharja ylös. Löysää kuusimutteri (kuva 17/1) sivuharjan alapulelta. Pista sivuharja. Asenna sivuharja takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Kuva 17 1 Tarkasta asennuksen ikeellisuus. 50

51 Hult ja kunnssapit Levysudattimen irrtus Irrta ja pura levysudatin seuraavalla tavalla: Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Avaa pikatimiset lukt (Kuva 18/1) ja pista sujus (Kuva 18/2). Pista sujus (Kuva 18/3) sudattimen kknpansta. Löysää siipimuttereita (4 kpl.) (Kuva 18/4) ja irrta ne. Taita runka taaksepäin (Kuva 18/5) ja lukitse runk (Kuva 18/5) kuvattuun asentn kumikiinnikkeellä (Kuva 18/6). Pista levysudatin (Kuva 18/7) Asenna levysudatin takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Puhdista sudatinta ympäröivä alue. Tarkasta mahdlliset vaurit sudattimesta asettamalla se vala vasten ja katsmalla läpi. Tarkasta levysudattimen ikea asent kneen runkn nähden Kuva 18 51

52 Hult ja kunnssapit Levysudattimen peruspuhdistus Pidä levysudatinta (Kuva 19/1) pystyasennssa ja pudta se n. 1 m krkeudelta tasaiselle lattialle kuvan sittamalla tavalla (Kuva 19/). 1 Levysudattimen likainen puli sittaa lattiaa khti. Likainen puli Krkeus maasta n. 1m Phja-ala Kuva 19 52

53 Hult ja kunnssapit 5.6 Hydraulijärjestelmä Hydrauliyksiköt vat hultvapaita. Hulta kskevat ainastaan hydrauliöljyyn ja -sudattimeen liittyvät työt. Ennenaikaiset häiriöt vat estettävissä säännöllisillä tarkastuksilla ja hullilla hultkaavin mukaisesti. 2 3 Susittelemme että kaikki hydraulijärjestelmän työt suritetaan valtuutetun Hak-hultliikkeen timesta Hydrauliöljyn pinnantasn tarkastus Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Avaa pikatimiset lukt (Kuva 20/1) ja pista sujus (Kuva 20/2) Puhdista mittatikkua (Kuva 20/3) ympäröivä alue. Vedä mittatikku uls (Kuva 20/3). Pyyhi mittatikku puhtaaksi liinalla. Työnnä mittatikku niin alas kuin mahdllista. Kuva 20 Max Min 53

54 Hult ja kunnssapit Vedä mittatikku uls (Kuva 20/3) ja tarkasta hydrauliöljyn pinnantas. Lisää öljyä tarvittaessa Hydrauliöljyn lisäys Avaa krkki mittatikkuineen (Kuva 20/2) ja tarkasta hydrauliöljyn pinnantas kappaleen mukaisesti. Käytä öljyn lisäykseen öljynkestävää suppillla varustettua astiaa. Tarkasta öljyn pinnantas uudelleen öljyn lisäyksen jälkeen. Hydrauliöljyn pinnantas ei saa laskea minimitasn alapulelle. Lukeman tulisi lla minimi- ja maksimimerkin välillä (Kuva 20/) Hydrauliöljyn sudattimen vaiht Vaihda hydrauliöljysudatin hultkaavin mukaisesti. Vaihda hydrauliöljysudatin seuraavalla tavalla: Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Avaa istuinsujus, löysää ja irrta vasemman pulen sujuksen siipiruuvit. Käännä sudatinta (Kuva 21/1) vastapäivään sen löysäämiseksi ja avaamiseksi. Täytä uusi sudatin öljyllä ennen sen asettamista paikalleen. Surita kneelle pieni keaj. Lisää tarvittaessa hydrauliöljyä. Tarkasta hydrauliöljyn pinnantas. Kuva

55 Hult ja kunnssapit Hydrauliöljyn vaiht Vaihda hydrauliöljy hultkaavin mukaisesti. Vaihda hydrauliöljy seuraavalla tavalla: Nsta likasäiliö ylös (Kuva 22/1). Sammuta kne ja pista virta-avain. Kytke kneen pysäköintijarru päälle. Aseta astia tyhjennystulpan alapulelle (Kuva 22/2), tyhjennystulppa sijaitsee hydraulikteln (Kuva 22/3) alapulella ja pista tyhjennystulppa (Kuva 22/2). Kierrä ruuvi kiinni humiiden samalla -renkaan pysyminen paikallaan. Lisää hydrauliöljy kappaleen mukaisesti Kuva 22 55

56 Hult ja kunnssapit 5.7 V-hihna Hak-Jnas 1200 E 1) Imupuhaltimen V-hihna (75 Hz) 2) Imupuhaltimen hihnan kiristyslaite 3) Hydraulipumppu, V-hihna 4) Hydraulipumpun V-hihnan kiristyslaite (150 Hz) 5) Harjatelan V-hihna (75 Hz) 6) Harjatelan V-hihnan kiristyslaite 7) Harjatelan käyttölaitteen V-hihna (90 Hz) 8) Harjatelan käyttölaitteen V-hihnan kiristyslaite Kuva 23 56

57 Hult ja kunnssapit 5.8 Sähköjärjestelmä Hak-Jnas 1200 E F1 Ohjaus (160A) F2 Virtalukk (15A) F3 Käyttöyksikkö (10A) F4 Akun varaustilan näyttö (5A) F5 Äänitrvi/Sivuharja vasen (Valin.) (7.5A) F6 Äänitrvi/Sivuharja (Valin.) (2A) F7 Sudatinhjaus/Ohjausyksikön ravistusmttri (Valinnainen) (5A) F8 Pölynpist (30A), Valinnainen F9 F10 Valnheitin/Takaval (10A) (Valin.) F11 Valnheitin/Hätävilkku (11A) (Valinnainen) F12 Parking- and rear light left (5A), Valinnainen F13 (Pysäköinti- ja takaval ikea (5A), Valinnainen F14 Hätävilkku (10A), Valinnainen F15 Jarruval (7.5A), Valinnainen F16 Ravistusmttri (35A) F17 F18 Harjatelan mttri (63A) F19 Puhallin/nstlaitteen mttri (63A) F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16 F19 F18 F1 A Kuva 24 57

58 Hult ja kunnssapit K1 Pääkäyttösujaus K2 Ohjauspiiri K3 Harjatelan mttri K4 Imupuhaltimen mttri/nstlaite K5 K6 K7 Sudattimen hjausviive K8 Ravistusmttri K9 Sähkövalt (Valinnainen) K10 Suuntavilkun rele (Valinnainen) K3 K2 K9 Akkupistke (Kuva 24/A) K4 K1 K7 K8 K10 Kuva 25 58

59 Hult ja kunnssapit 5.9 Erityislaitteistt ja varasat Nimitys Kuvaus Tilaus nr. Sujakaari Mallille Hak Jnas Vasen sivuhara Sujalevyllä ilman harjaa 6315 Majakkaval Sujakaariasennukseen 6307 Majakkaval Sura-asennukseen 6308 Tehsudatin Tehkas sudatin erikispinnitteella pölyn pista varten Kats varasat ngelma-alueilla Mukavuusistuin Istuin varustettu säädettävillä pehmusteilla 7093 Kiinteät kumirenkaat Lävistyksen kestävä sarja SE-Superjustavia renkaita (2 takarengasta vanteilla) Kiinteät kumirenkaat Lävistyksen kestävä sarja SE-Superjustavia renkaita , 6335 ei jätä jälkiä (2 takarengasta vanteilla) Valjärjestelmä Etuvalt (StVZO mukainen) 6341 Valjärjestelmä StVZO mukainen, 24V 6310 Tekninen hjauspaneeli - TÜV säännösten mukainen 9022 Tdistus Harjatela Plyesteriharjakset 6318 Harjatela Plyamidiharjakset 6312 Sivuharja Plyesteriharjakset

60 Hult ja kunnssapit Nimitys Kuvaus Tilaus nr. Sivuharja PES harjakset (PA 2) 6423 Sivuharja PES harjakset (PA 1.5)

61 EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Direktiivin 98/37/EC mukaisesti) Hak-Werke GmbH Hamburger Straße D Bad Oldesle ilmittaa yksinmaisella vastuullaan, että allakuvattu laite: Hak-Jnas 1200 E Tyyppi: 6300 jta tämä vakuutus kskee, nudattaa vimassalevia yleisiä terveyttä ja työturvallisuutta kskevien direktiivien 98/37/EC vaatimuksia sekä muita asiaankuuluvia direktiivejä: Direktiiveissä mainittujen asianmukaisten turvallisuus- ja terveysvaatimusten täyttämisen tteuttamisessa n tettu humin seuraavat standardit ja/tai tekniset vaatimukset: DIN EN DIN EN DIN EN Bad Oldesle, /336/EEC. Bernd Heilmann Timitusjhtaja 61

62 Ensilukkaista teknlgiaa puhtaammalle ja terveemmälle ympäristölle Oy Hak Grund & Garden AB, Sienitie 50, Helsinki Puh , Fax ,