KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
|
|
- Sari Korpela
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2018) 496 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanoa vuoden 2014 puolivälistä vuoden 2017 puoliväliin koskevasta väliarvioinnista {SWD(2018) 353 final} FI FI
2 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO ARVIOINNIN TARKOITUS JA LAAJUUS TÄRKEIMMÄT HAVAINNOT PÄÄTELMÄT TULEVAT TOIMET
3 KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanoa vuoden 2014 puolivälistä vuoden 2017 puoliväliin koskevasta väliarvioinnista 1. JOHDANTO 1. Lissabonin sopimuksen 1 mukaisesti Euroopan unioni (EU) käynnisti vuonna 2014 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen, jäljempänä aloite. Aloitteesta säädetään kolmessa säädöksessä: 3. huhtikuuta 2014 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 375/2014 2, 20. marraskuuta 2014 annetussa komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1244/ ja 24. lokakuuta 2014 annetussa komission delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1398/ Aloitteen tavoitteena on osaltaan edistää pyrkimyksiä vahvistaa unionin valmiutta antaa tarveperusteista humanitaarista apua sekä auttaa vahvistamaan haavoittuvassa asemassa olevien tai katastrofeista kärsimään joutuneiden yhteisöjen valmiuksia ja selviytymiskykyä kolmansissa maissa. Lisäksi aloite antaa eurooppalaisille mahdollisuuden osallistua humanitaariseen toimintaan kolmansissa maissa ja siten osoittaa solidaarisuutta hädänalaisille. 2. Aloitteesta annetaan rahoitusta EU:hun sijoittautuneiden ja EU:n ulkopuolisten organisaatioiden muodostamille konsortioille EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten lähettämiseen kolmansiin maihin ja vapaaehtoisten valmentamiseen kenttätyötä varten (mukaan lukien harjoittelu). Aloitteesta rahoitetaan myös hankkeita, joilla pyritään kehittämään EU:hun sijoittautuneiden ja EU:n ulkopuolisten organisaatioiden valmiuksia noudattaa aloitteeseen osallistumisen sääntöjä ja menettelyjä sekä parantamaan niiden valmiuksien kehittämistä esimerkiksi vapaaehtoistoiminnan johtamisen alalla. Lisäksi aloite käsittää sääntöjä, menettelyjen ja sertifiointijärjestelmän vahvistamisen, koulutusohjelman, jonka tarkoituksena on valmentaa EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoiset lähetettäviksi kolmansiin maihin, EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen hakuedellytykset täyttävien vapaaehtoisehdokkaiden tietokannan ja aloitetta koskevan verkoston sekä viestintäohjelman. 3. Aloitteen täytäntöönpanoon on varattu euroa 1. tammikuuta 2014 ja 31. joulukuuta 2020 välisenä aikana. Aloitteessa saavutetaan jatkuvasti edistystä, mutta talousarvion toteuttamisen sekä koulutettujen ja lähetettyjen vapaaehtoisten määrän suhteen Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 214 artiklan 5 kohta. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 375/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta ( EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite ) (EUVL L 122, , s. 1). Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1244/2014, annettu 20 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta ( EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite ) 3 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 375/2014 täytäntöönpanosäännöistä (EUVL L 334, , s. 52). Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1398/2014, annettu 24 päivänä lokakuuta 2014, vapaaehtoisehdokkaita ja EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia koskevista säännöistä (EUVL L 373, , s. 8). 2
4 täytäntöönpanossa ollaan merkittävästi jäljessä vuosia koskevan monivuotisen rahoituskehyksen tavoitteista. 4. Tässä kertomuksessa esitetään EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen väliarvioinnin, jäljempänä arviointi, tulokset. Kertomusta täydennetään komission yksiköiden valmisteluasiakirjalla, jossa arvioinnin tulokset esitetään yksityiskohtaisesti. Kertomus perustuu ulkoisessa arvioinnissa kerättyyn näyttöön sekä sidosryhmien kanssa käydyissä keskusteluissa ja avoimessa julkisessa kuulemisessa saatuun palautteeseen. Kertomuksessa nostetaan myös esiin aloja, joilla aloitetta voitaisiin kehittää. Tässä yhteydessä otetaan huomioon annetut suositukset ja tarve lisätä aloitteen hyödyntämistä. 2. ARVIOINNIN TARKOITUS JA LAAJUUS 5. EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetun asetuksen 27 artiklan 4 kohdan b alakohdan mukaan komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle väliarviointikertomuksen. Väliarvioinnin päätarkoituksena on esittää riippumaton arviointi EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetun asetuksen nojalla rahoitettujen toimien tuloksista ja niiden täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä tekijöistä, mukaan lukien aloitteen vaikutus humanitaariseen alaan sekä selvitys ohjelman kustannustehokkuudesta, vuonna 2014 perustetun aloitteen kolmen ensimmäisen täytäntöönpanovuoden aikana. Tämän vuoksi arvioinnissa tarkastellaan aloitteen täytäntöönpanoa vuoden 2014 puolivälistä vuoden 2017 puoliväliin asti. 6. Ulkoinen arviointi toimitettiin touko- ja marraskuun välisenä aikana vuonna Tiedonhankintavaiheeseen kuului asiakirjojen kattava tarkastelu ja laaja sidosryhmien kuuleminen (arvioinnissa kuultiin mm. komission yksiköitä, jäsenvaltioiden edustajia, lähettäviä ja vastaanottavia järjestöjä, EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia ja muita keskeisiä sidosryhmiä). Tiedonhankinnassa käytettiin erilaisia menetelmiä, kuten verkkokyselyitä sekä puolistrukturoituja puhelin- tai kasvokkaishaastatteluja. Kohdennettuja kyselyitä tehtiin kuusi. 6 Tiedonhankintamatkoja tehtiin kolme: Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueelle, Lähi-itään ja Kaakkois-Aasiaan. 7 Internetissä järjestettiin avoin julkinen kuuleminen, johon saattoi vastata kolmen kuukauden ajan (elokuusta lokakuuhun 2017). Kuulemiseen saatiin yhteensä 30 vastausta. Arviointimenetelmään kuului myös kolme aloitteen puitteissa toteutettuja hankkeita koskevaa tapaustutkimusta (sertifiointi, lähettäminen sekä tekninen apu ja valmiuksien kehittäminen) Lopullinen kertomus on saatavilla verkko-osoitteessa: Kyselyjen kohderyhmät: EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoiset (ehdokkaat ja lähetetyt), EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen lähettävät järjestöt ja niiden kumppanit, EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vastaanottavat järjestöt, EU:n pelastuspalveluasioiden ja humanitaarisen avun operaatioiden pääosaston (ECHO) kumppanuutta koskevien puitesopimusten kumppanit (jotka eivät vielä ole osallistuneet aloitteeseen), EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen pilottihankkeiden kumppanit (jotka eivät vielä ole osallistuneet aloitteeseen) ja jäsenvaltioiden edustajat (neuvoston humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä [COHAFA], neuvoston pelastuspalvelutyöryhmä [PROCIV] ja humanitaarisen avun komitea [HAC]). Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueella kohdemaina olivat Haiti ja Ecuador, Lähi-idässä Jordania ja Libanon sekä Kaakkois-Aasiassa Myanmar/Burma ja Kambodža. 3
5 7. Kyselytutkimuksista ja haastatteluista saatiin hyödyllistä tietoa aloitteen täytäntöönpanosta. Koska arviointia tehtäessä ei ollut vielä saatavilla hankkeiden loppuraportteja ja aloitteen hyödyntäminen on ollut alkuvuosina vähäistä, väliarvioinnin tulokset antavat vain viitteitä aloitteen kokonaisvaikutuksesta paikallisyhteisöihin, sidosryhmien valmiuksien kehittymisestä, taitojen kehittymisestä ja EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen mahdollisesta vaikutuksesta humanitaariseen alaan. 3. TÄRKEIMMÄT HAVAINNOT 8. Ulkoisen arvioijan tekemistä eri sidosryhmien haastatteluista kävi ilmi, että EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetussa asetuksessa määritetyt aloitteen viisi tavoitetta 8 ovat merkityksellisiä aloitteen edunsaajille, lähettäville ja vastaanottaville järjestöille sekä vapaaehtoisille. Paikallisyhteisöjen mielestä erityisen hyödyllisiä ovat toimet, jotka edistävät paikallista vapaaehtoistoimintaa sekä paikallista valmiuksien ja taitojen kehittämistä katastrofivalmiuden parantamiseksi. Aloitteen puitteissa toteutetut eri toimet ovat yleisesti merkityksellisiä aloitteen tavoitteiden kannalta. Kuitenkin vain pieni osa sidosryhmien edustajista (pääasiassa vapaaehtoiset) pitää EU:n humanitaarisen avun periaatteista tiedottamista koskevaa tavoitetta merkityksellisenä. Tämä tarkoittaa, että aiheeseen on kiinnitettävä enemmän huomioita aloitteen viestintätoimissa. Humanitaarisen avun kumppanuutta koskevan puitesopimuksen allekirjoittaneet vakiintuneet kumppanit eivät edelleenkään juuri osoita kiinnostusta aloitetta kohtaan, mikä on ongelmallista, koska aloitteen on tarkoitus palvella nimenomaan humanitaarisen avun alaa. Aloitteeseen osallistuvat lähettävät ja vastaanottavat järjestöt suhtautuvat melko myönteisesti aloitteen kykyyn vastata niiden tarpeisiin, ja vastaanottaviin järjestöihin on onnistuttu lähettämään niiden tarpeiden mukaisia vapaaehtoisia. 9. Aloitteessa ei ole onnistuttu saavuttamaan sille asetettuja viittä tavoitetta, ja vuosia koskevassa monivuotisessa rahoituskehyksessä asetetuista tavoitteista ollaan vielä kaukana. Ensimmäisten kolmen vuoden määrärahoja ei käytetty kokonaan, vaikka valmiuksien kehittämistä ja teknistä apua koskevien määrärahojen käyttö lisääntyikin merkittävästi vuonna Vapaaehtoisten määrä on kasvanut mutta on yhä paljon tavoiteltua pienempi. EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia on lähetetty kolmansissa maissa toteutettaviin humanitaarisiin hankkeisiin yli 200. Vielä ollaan kuitenkin kaukana tavoitteesta, jonka mukaan vapaaehtoisia tulisi olla vuoteen 2020 mennessä. Tämä johtuu ennen kaikkea osallistumisen esteistä, kuten järjestöjen sertifioinnista tai vaatimuksesta, jonka mukaan EU:n rahoitusta hakevien järjestöjen on muodostettava kumppanuuksia muiden järjestöjen kanssa. Tämä on ollut erityisen haasteellista järjestöille, joilla ei ole vakiintuneita verkostoja. Konsortiokumppanien etsiminen ja konsortioiden hallinnointimenettelyt heikentävät vaikuttavuutta. Rekrytointiprosessia voitaisiin tehostaa nopeuttamalla menettelyjä. Aloitteella on toistaiseksi onnistuttu kehittämään vain hieman 8 Asetuksessa (EU) N:o 375/2014 olevan 7 artiklan mukaan EU:n vapaaehtoisapua koskevalla aloitteella on seuraavat tavoitteet: lisätä ja parantaa osaltaan EU:n valmiutta antaa humanitaarista apua, kehittää vapaaehtoisten taitoja, tietoja ja osaamista humanitaarisen avun alalla ja parantaa heidän osallistumisensa ehtoja ja edellytyksiä, kehittää vastaanottavien järjestöjen valmiuksia ja edistää vapaaehtoistoimintaa kolmansissa maissa, tiedottaa EU:n humanitaarisen avun periaatteista, joista on sovittu humanitaarista apua koskevassa eurooppalaisessa konsensuksessa, sekä lisätä vapaaehtoistoiminnan johdonmukaisuutta ja yhtenäisyyttä eri jäsenvaltioissa, jotta voidaan parantaa EU:n kansalaisten mahdollisuuksia osallistua humanitaarisen avun toimiin ja operaatioihin. 4
6 EU:n valmiuksia antaa humanitaarista apua, sillä aloitteen määrärahat ovat pienet ja sen hyödyntäminen on lähtenyt käyntiin hitaasti. Arviointikyselyjen perusteella on jonkin verran näyttöä siitä, että vapaaehtoiset kokevat taitojensa kehittyneen kenttätyön myötä. Aloitteen alkuvuosina vapaaehtoistehtäviä tarjottiin vain vähän, mutta ne paransivat ihmisten mahdollisuuksia edistää humanitaarisen avun antamista. Toistaiseksi ei ole näyttöä siitä, että aloitteessa asetetut vapaaehtoistoiminnan säännöt olisivat vaikuttaneet myönteisesti EU:n jäsenvaltioiden kansallisiin sääntöihin. Osa järjestöistä pitää konsortioiden muodostamista vaikeana etenkin silloin, jos niillä ei ole vakiintuneita verkostoja. 10. Aloitteen tehokkuuteen merkittävästi vaikuttavia menettelyjä ja vaatimuksia säännellään yksityiskohtaisesti kolmella säädöksellä. Tästä aiheutuu järjestöille jonkin verran hallinnollista rasitusta, mutta toisaalta sääntely varmistaa vapaaehtoisille myönteisen kokemuksen, koska sääntelyllä vahvistetaan avoin rekrytointiprosessi sekä tuetaan vapaaehtoisten oppimista ja kehittymistä kenttätyön aikana. Vapaaehtoistoiminnan johtamisen uudet, Euroopan laajuiset säännöt ja menettelyt voivat olla erityisen raskaita järjestöille, joilla on aloitteen rinnalla myös kansallinen vapaaehtoistoiminnan järjestelmä. Osa järjestöistä pitää prosessia lannistavana, sillä koko menettely ehdotuspyynnöstä valintaprosessiin, vapaaehtoisille tarkoitetuista avoimista tehtävistä ilmoittamiseen, vapaaehtoisten kouluttamiseen ja lähettämiseen voi kestää jopa puolitoista vuotta. Komissio pyrkii jatkuvasti yksinkertaistamaan ja nopeuttamaan prosesseja lainsäädäntökehyksen sallimissa puitteissa, jotta aloite kiinnostaisi yhä useampia sidosryhmiä. Haku-, valinta- ja raportointimenettelyt ovat erityisen raskaita järjestöille, jotka toimivat pääasiassa EU:n humanitaarisen avun (hätäavun) hankkeissa, joiden avustusten hallinnassa noudatetaan eri menettelyjä. Aloitteessa otettiin käyttöön tehokas seurantajärjestelmä, jota voitaisiin kehittää edelleen niin, että siinä voitaisiin käsitellä määrällisen tiedon lisäksi myös laadullista tietoa ja yksittäisiä, tarpeen mukaan annettavia selvityksiä. Koska hankkeista ei ole vielä saatavilla loppuraportteja tai niihin liittyviä taloudellisia tietoja, kustannustehokkuudesta voidaan antaa vain alustava arvio. Ulkoisessa arvioinnissa todettiin komission toimineen palvelusopimusten osalta kustannustietoisesti. Sopimukset perustuvat koulutettujen ja vakuutettujen vapaaehtoisten lukumäärään. Aloitteen prosesseja on yksinkertaistettava, ja sen toimintatapoja ja myönteisiä vaikutuksia järjestöihin on tehtävä laajemmin tunnetuiksi ja niistä on tiedotettava EU:ssa ja sen ulkopuolella. Lisäksi on vahvistettava aloitteen sekä EU:n humanitaarisen avun ja kehitysyhteistyön tavoitteiden ja rahoituksen välisiä yhteyksiä. 11. Aloitteen johdonmukaisuutta humanitaarisen avun, kehitysyhteistyön ja pelastuspalveluasioiden välineiden kanssa olisi parannettava. Aloite perustettiin erillisenä välineenä sen sijaan, että se olisi sisällytetty olemassa olleisiin EU:n humanitaarisen avun välineisiin. Vapaaehtoisia ei saa lähettää alueille, joilla on aseellisia konflikteja, joten osa kolmansista maista, joihin annetaan merkittävä osa humanitaarisesta avusta, jää aloitteen soveltamisalan ulkopuolelle. Humanitaarinen apu määritellään EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetussa asetuksessa laajasti. Tämän vuoksi aloitteen ja EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan välillä on mahdollista saavuttaa synergiaetuja, sillä vapaaehtoisia voidaan lähettää monenlaisiin hankkeisiin, myös sellaisiin, joissa nivelletään hätäapua, kunnostustoimia ja kehitysyhteistyötä sekä tuetaan ja kehitetään paikallisyhteisöjen yleistä selviytymiskykyä. Aloite ei virallisesti liity kestävän kehityksen tavoitteisiin, mutta suurin osa siihen osallistuvista vastaanottavista järjestöistä sanoo toimivansa sekä humanitaarisen avun että kehitysyhteistyön alalla. Toteutettujen toimien sisäistä yhtenäisyyttä ei voida 5
7 arvioida kattavasti aloitteen tässä vaiheessa, mutta toimia koskevien suunnitelmien perusteella niiden pitäisi olla keskenään yhdenmukaisia. 12. Aloite tuo EU:n tason lisäarvoa, koska siinä asetetaan yhteiset säännöt kaikkien EU:n jäsenvaltioiden vapaaehtoisten johtamiseen, järjestetään yhteistä koulutusta ja annetaan rahoitusta valmiuksien kehittämiseen ja tekniseen apuun. Aloite mahdollistaa myös eri aloilla (esim. humanitaarinen apu, kehitysyhteistyö, pelastuspalvelutoiminta ja vapaaehtoistoiminta) toimivien ja erikokoisten järjestöjen yhteistyön. Aloitteeseen voivat osallistua kumppanuutta koskevan puitesopimuksen allekirjoittaneiden kumppanien lisäksi myös kaikki muut EU:hun sijoittautuneet järjestöt, jotka toimivat tai aikovat toimia humanitaarisen avun alalla. Esimerkiksi vain kolme prosenttia humanitaarisen avun kumppanuutta koskevan puitesopimuksen kumppaneista on EU:hun vuonna 2004 tai sen jälkeen liittyneissä jäsenvaltioissa toimivia järjestöjä. 9 Näiden järjestöjen osuus kaikista sertifioiduista järjestöistä on paljon suurempi (20 %). Aloitteeseen on saatu mukaan monenlaisia järjestöjä eri jäsenvaltioista. 4. PÄÄTELMÄT 13. Kun otetaan huomioon ulkoisesta arvioinnista laaditun kertomuksen havainnot sekä komission omat kokemukset ja vuoropuhelu sidosryhmien kanssa aloitteen täytäntöönpanon alkuvuosien aikana, komission yleinen päätelmä on, että aloite tuo lisäarvoa ja että sen tavoitteet ovat sidosryhmille merkityksellisiä. Arvioinnissa nousee kuitenkin esiin useita haasteita, joihin olisi puututtava, jotta aloite olisi vaikuttavampi ja kiinnostaisi järjestöjä ja vapaaehtoisia nykyistä enemmän. Näitä seikkoja käsitellään tämän kertomuksen liitteenä olevassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa. Niistä esitetään yhteenveto seuraavissa kappaleissa. 14. Aloitteen toimia säännellään hyvin yksityiskohtaisesti kolmella säädöksellä. Sidosryhmien järjestöpohja on rakentunut hitaahkosti kolmen ensimmäisen täytäntöönpanovuoden aikana. Tähän ovat kytköksissä hitaahkot menettelyt ja siirtyminen EU:n rahoittamista valmiuksien kehittämisen ja teknisen avun hankkeista vapaaehtoisten kentälle lähettämistä koskeviin hankkeisiin. Kun riittävä määrä järjestöjä on käynyt läpi sertifioinnin ja saavuttanut teknisen avun ja valmiuksien kehittämistä koskevan tuen avulla vaatimustason, on odotettavissa, että järjestöjen luottamus kasvaa ja että ne kiinnostuvat enemmän vapaaehtoisten lähettämisestä. 15. Järjestöjen osallistumista aloitteeseen on lisättävä yksinkertaistamalla prosesseja ja hallinnollisia menettelyjä. Aloitteeseen osallistuvilta järjestöiltä ja järjestöiltä, jotka eivät siihen toistaiseksi osallistu, saadun palautteen perusteella aloitteen menettelyjä on selvästi tarkistettava. Esimerkiksi lähettävien järjestöjen mukaan sertifiointiprosessi on haastava. Tämän vuoksi olisi harkittava sertifiointiprosessin tarkistamista ja osallistumisesta kiinnostuneille järjestöille annettavan tuen lisäämistä lyhyellä tai keskipitkällä aikavälillä. Teknisen avun hankkeet, joilla autetaan järjestöjä täyttämään vapaaehtoistoiminnan johtamista sekä vapaaehtoisten suojelua ja turvallisuutta koskevat vaatimukset, olisi yhdistettävä EU:hun sijoittautuneiden järjestöjen sertifiointiprosessiin aiempaa paremmin. 9 Bulgaria, Kroatia, Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Romania, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Viro. 6
8 16. Aloitteesta voitaisiin tehdä kiinnostavampi, jos vapaaehtoisten kentälle lähettämiseen kuluvaa aikaa (ehdotuspyyntöjen julkaisemisesta varsinaiseen lähettämiseen) saataisiin lyhennettyä tämänhetkisestä puolestatoista vuodesta. Tämä voisi lisätä EU:n kansalaisten kenttätyömahdollisuuksia ja vähentää prosessin keskeyttävien määrää. 17. Aloitteesta on saatava kiinnostumaan useampia järjestöjä, jotka toimivat humanitaarisen avun alalla, joka määritellään EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetun asetuksen tapaan laajasti. Vapaaehtoisia lähetetään kentälle esimerkiksi yhteisöjen selviytymiskyvyn parantamista koskeviin toimiin, hätäapua, kunnostustoimia ja kehitysyhteistyötä niveltäviin toimiin sekä erilaisten humanitaariseen apuun liittyvien alojen toimiin (esim. vesihuolto, puhtaanapito ja hygienia, sukupuolten tasa-arvo ja logistiikka) mutta myös elintarviketurvaa, köyhyyden vähentämistä ja talouden kestävyyttä koskeviin kehitysyhteistyöhankkeisiin. Komissio on jo asettanut vuoden 2018 vuosittaisessa työohjelmassaan tavoitteeksi parantaa aloitteen synergiaa komission muiden ohjelmien ja hankkeiden kanssa. 18. Komissio toteaa, että kolmansissa maissa tehtävää vapaaehtoistoimintaa koskevaa toimintatapaa on yhdenmukaistettava EU:n muiden vapaaehtoistoiminnan järjestelmien kanssa. Aloitteessa olisi pyrittävä johdonmukaisuuteen ja etsittävä mahdollisia synergiaetuja eurooppalaisen vapaaehtoispalvelun ja Euroopan solidaarisuusjoukkojen kanssa. Lisäksi olisi pyrittävä siihen, että humanitaarisen avun ja kehitysyhteistyön toimet täydentävät toisiaan mahdollisimman hyvin. 19. Täytäntöönpanon alkuvuosien aikana on keskitetty pääasiassa järjestöjen kehittämiseen. Sidosryhmien odotuksiin voitaisiin vastata paremmin, jos aloitteessa siirryttäisiin asteittain prosessien rahoittamisesta (vapaaehtoistoiminnan johtamisen tukeminen tai järjestöjen valmiuksien kehittäminen) vaikutuskeskeisten humanitaaristen toimien rahoittamiseen. 20. Vaikutusten parempi tunnistaminen tekisi aloitteesta järjestöjen ja vapaaehtoisten kannalta kiinnostavamman ja tehostaisi sen täytäntöönpanoa. Aloitteessa on otettu käyttöön sen toimintalogiikan mukainen seurantakehys. Nykyisin sillä kerätään ainoastaan määrällistä tietoa. Sitä olisi täydennettävä laadullisella tiedolla sellaisten hankkeiden vaikutuksista, jotka liittyvät humanitaariseen alaan, katastrofiriskien hallintaan tai hätäapua, kunnostustoimia ja kehitysyhteistyötä niveltäviin toimiin. Olisi tarkasteltava tulosindikaattorien merkityksellisyyttä ja sitä, saadaanko niillä kerättyä luotettavaa, järkevää ja vertailukelpoista tietoa. Nykyisin käytössä olevien, vapaaehtoisten lähettämistä koskevien tulosindikaattorien lisäksi olisi laadittava tulosindikaattoreita, joilla mitataan edistymistä valmiuksien kehittämisessä ja teknisen avun antamisessa, sillä näihin toimiin kuluu suurin osa aloitteen määrärahoista. Uusien indikaattorien avulla voitaisiin mitata paremmin aloitteen vaikutuksia paikallisyhteisöihin, siihen osallistuviin järjestöihin ja vapaaehtoisiin sekä korostaa EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen hankkeiden ja humanitaarista apua tai katastrofivalmiuksia koskevien hankkeiden välisiä yhteyksiä. Lisäksi olisi selvitettävä mahdollisuuksia parantaa yhteistyötä humanitaarisen avun paikallistoimistojen ja unionin edustustojen kanssa, myös EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen hankkeiden seurannan osalta. 7
9 5. TULEVAT TOIMET 21. Arvioinnissa analysoidaan ja selvennetään hyödyllisellä tavalla aloitteen täytäntöönpanoa ja siihen liittyviä puutteita sekä nostetaan esiin parannusta kaipaavia aloja. Komissio aikoo ottaa arvioinnissa esitetyt havainnot ja suositukset huomioon etenemällä kahta eri reittiä: yhtäältä harkitsemalla lyhyen ja keskipitkän aikavälin toimia, joita voidaan toteuttaa voimassa olevan lainsäädännön puitteissa, ja toisaalta tarkastelemalla toimia, jotka edellyttävät perustavanlaatuisempia muutoksia EU:n vapaaehtoisapua koskevaa aloitetta sääntelevään lainsäädäntöön. 22. Ensiksi mainittujen toimien osalta arvioinnin tuloksia hyödynnetään välittömästi ohjelman suunnittelussa ja resurssien kohdentamisessa. Komissio on jo laatimassa toimia, joilla on tarkoitus nopeuttaa prosesseja, yksinkertaistaa hallinnollisia menettelyjä, parantaa kiinnostuneille järjestöille annettavaa tukea, lisätä rahoitusmahdollisuuksien tunnettuutta ja jakaa tietoa onnistuneista toimista. Näitä toimia on tarkoitus toteuttaa tästä hetkestä nykyisen, vuoteen 2020 ulottuvan täytäntöönpanokauden loppuun asti. Aikeissa on muun muassa helpottaa kumppanuutta koskevaan puitesopimukseen osallistuvien järjestöjen sertifiointia niin, että vältetään hallinnollisten menettelyjen päällekkäisyydet, tehdä sähköisistä sertifiointilomakkeista lyhyempiä, lyhentää prosessin kestoa ehdotuspyyntöjen julkaisemisesta vapaaehtoisten lähettämiseen kentälle ja lisätä toimia, joilla esitellään vapaaehtoistoiminnan vaikutuksia kentällä. Tärkeää on myös lisätä EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten käyttöä komission kehitysyhteistyöhankkeissa sekä humanitaariseen apuun ja katastrofiriskien vähentämiseen liittyvissä hankkeissa. 23. Toinen toimien joukko liittyy komission meneillään olevaan työhön, jossa keskitytään EU:n ohjelmien tulevaisuuteen seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä. Tämän väliarvioinnin tuloksista on hyötyä komission laatiessa rahoitusohjelmia koskevaa ehdotusta vuoden 2020 jälkeistä aikaa varten. Komissio aikoo yksinkertaistaa menettelyjä merkittävästi karsimalla elementtejä, jotka hidastavat vapaaehtoisten lähettämistä kentälle ja joista aiheutuu merkittävää hallinnollista rasitusta aloitteeseen osallistuville järjestöille. Komissio pyrkii yhdenmukaistamaan menettelyjä EU:n muiden vapaaehtoistoimintaa koskevien järjestelmien, etenkin Euroopan solidaarisuusjoukkojen, kanssa sekä löytämään synergiaetuja. Komissio pyrkii antamaan selkeämpää tietoa EU:n kansalaisille, jotka haluavat vapaaehtoistoimintaan EU:ssa ja sen ulkopuolella. Suunnitelmissa on koordinoida aiempaa paremmin EU:n tavoitteita hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltämisen sekä humanitaarisen avun ja kehitysyhteistyön aloilla, jotta voidaan lisätä sekä humanitaaristen järjestöjen ja kehitysyhteistyöjärjestöjen osallistumista aloitteeseen että mahdollisuuksia vapaaehtoistoimintaan. 24. Komissio hyödyntää tähänastisia kokemuksia ja niistä opittuja asioita, ottaa väliarvioinnissa annetut suositukset huomioon ja jatkaa aloitteen täytäntöönpanoa ja kehittämistä tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden, EU:n toimielinten ja elinten sekä järjestöjen ja kansalaisten kanssa. Toiminnan kehittämistä ohjaa jatkossakin ennen kaikkea sidosryhmien palaute. Tavoitteena on parantaa aloitteen vaikuttavuutta täytäntöönpanon seuraavan, vuoteen 2020 ulottuvan vaiheen aikana ja sen jälkeenkin. 8
EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 04/2018
EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 04/2018 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite, mukaan lukien harjoittelupaikat alemman osaamistason ammattilaisille, valmiuksien kehittäminen / tekninen
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2014
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.7.2015 COM(2015) 335 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2014 FI FI
LisätiedotEHDOTUSPYYNTÖ EACEA/10/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite
Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/10/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite Vapaaehtoisten lähettäminen kenttätyöhön EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen
LisätiedotEHDOTUSPYYNTÖ EACEA 14/2018. EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville järjestöille
EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 14/2018 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville järjestöille Vastaanottavien järjestöjen humanitaarisen avun valmiuksien kehittäminen Euroopan parlamentin ja
LisätiedotEHDOTUSPYYNTÖ EACEA/13/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville organisaatioille
Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/13/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville organisaatioille Vastaanottavien organisaatioiden
LisätiedotTyöllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 2012/0245(COD) 16.1.2013 TARKISTUKSET 26-69 Lausuntoluonnos Philippe Boulland (PE502.072v01-00) Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen
LisätiedotTyöllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 18.12.2012 2012/0245(COD) LAUSUNTOLUONNOS työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2015
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 436 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2015 FI FI
LisätiedotBudjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2015/0263(COD) 9.9.2016 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta aluekehitysvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakenneuudistusten
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta
10.4.2019 A8-0464/62 62 Johdanto-osan 14 kappale (14) Tämä asetus olisi pantava täytäntöön työohjelmilla. Koska työohjelmien tavoitteet ovat keskipitkän tai pitkän aikavälin tavoitteita ja koska niissä
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 10830/2/15 REV 2 ASIM
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2017
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.8.2018 COM(2018) 572 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2017 FI FI
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2030 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2014 C(2014) 1410 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 11.3.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1301/2013 täydentämisestä siltä osin
LisätiedotKOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2016
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.6.2017 COM(2017) 313 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2016 FI FI
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta
Lisätiedot(Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET
24.4.2014 L 122/1 I (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 375/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan humanitaarisen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta
1.2.2016 B8-0150/1 1 Johdanto-osan F a kappale (uusi) F a. katsoo, että uusia lainsäädäntöehdotuksia ei pidä hyväksyä niin kauan kuin nykyistä EU:n lainsäädäntöä ja politiikkavälineitä ei ole saatettu
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2031 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täydentämisestä vahvistamalla
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.7.2014 C(2014) 5308 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 30.7.2014, yleisölle suunnattavista tiedotus- ja julkistamistoimenpiteistä sekä tuensaajille suunnattavista
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.2.2016 COM(2016) 78 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2016/000 TA 2016 komission aloitteesta
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001
LisätiedotBryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.2. COM() 85 final ANNEX 4 LIITE asiakirjaan Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Tilannekatsaus Euroopan muuttoliikeagendaan sisältyvien ensisijaisten
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:
Lisätiedot(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan meri- ja kalatalousrahaston komitean lausunnon mukaiset,
9.5.2017 L 119/7 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/788, annettu 8 päivänä toukokuuta 2017, meri- ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen (EU) N:o 508/2014 nojalla annettavista säännöistä, jotka
LisätiedotLIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 LIITE asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE Pakolaiskriisin hallinta: Euroopan muuttoliikeagendaan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta
LisätiedotOIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2014 COM(2014) 730 final OIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio Pääluokka VIII Euroopan
Lisätiedot12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin
LisätiedotKOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.9.2012 SWD(2012) 266 final KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 17. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en) 5681/17 FIN 45 EHDOTUS Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 26. tammikuuta 2017 Vastaanottaja:
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 C(2018) 8465 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.12.2018, ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineen perustamisesta osana sisäisen turvallisuuden
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.10.2015 COM(2015) 523 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): maksusitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
Lisätiedot9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9645/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 23. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat ENV
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
LisätiedotKOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden
LisätiedotL 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti
L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti 28.3.2013 KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2013, jäsenvaltioiden vuosittaisten päästökiintiöiden määrittämisestä kaudeksi 2013 2020 Euroopan parlamentin
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita
6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2017 COM(2017) 396 final 2017/0172 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen CARIFORUM
LisätiedotMuutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.2.2019 C(2019) 1090 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 15.2.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 täydentämisestä sellaisen rahoitusmuodon
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) 12313/15 ADD 7 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 23. syyskuuta 2015 Vastaanottaja: JAI 685 ASIM 93 FRONT 196 RELEX 741 CADREFIN 58 ENFOPOL 261 PROCIV
Lisätiedot2010/06 Euroopan unionin virallisen lehden jäsentely Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvat mukautukset Virallisen lehden L-sarja
200/06 Euroopan unionin virallisen lehden jäsentely Lissabonin sopimuksen voimaantulosta johtuvat mukautukset Virallisen lehden L-sarja L I Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset a) Asetukset
LisätiedotRESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2018 C(2018) 256 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 24.1.2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä sellaisten menettelyjen
LisätiedotKANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.2.2018 C(2018) 884 final KOMISSION DELEGOITU PÄÄTÖS (EU) /, annettu 19.2.2018, rakenteellisiin tarkoituksiin käytettävien metallikerroslevyjen suoritustason pysyvyyden arviointiin
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.7.2015 COM(2015) 362 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun direktiivin 2009/42/EY
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2015 COM(2015) 117 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Jäsenvaltioiden myöntämät rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.7.2016 COM(2016) 466 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) 15505/16 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö FSTR 86 FC 84 REGIO 108 FIN 878 Pysyvien edustajien
LisätiedotANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.9.2018 COM(2018) 651 final ANNEX LIITE asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE potilaan oikeuksien soveltamisesta rajatylittävässä terveydenhuollossa
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10052/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 8200/17, 8203/17 Asia: FIN 355 FSTR 45 FC 50
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 295 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot FI FI 1. ESIPUHE Yhdestoista Euroopan kehitysrahasto (EKR) 1 tuli
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0287(COD) budjettivaliokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2016/0287(COD) 25.1.2017 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.8.2012 COM(2012) 439 final 2012/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tehostetun yhteistyön yleistä kehystä koskevan Euroopan unionin ja Euroopan lennonvarmistusjärjestön välisen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0132 (NLE) 10257/15 ACP 96 N 455 PTOM 13 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.11.2018 C(2018) 7778 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 28.11.2018, delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2014 muuttamisesta tiettyjen tehoaineen ja valmisteryhmän
LisätiedotKOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.5.2019 C(2019) 3228 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 6.5.2019, verkon hallinnoijan nimittämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan
LisätiedotEHDOTUSPYYNTÖ EAC/S23/2019. Vaihto ja liikkuvuus urheilussa
EHDOTUSPYYNTÖ EAC/S23/2019 Vaihto ja liikkuvuus urheilussa Tämän ehdotuspyynnön avulla toteutetaan valmistelutoimi Vaihto ja liikkuvuus urheilussa 12 päivänä maaliskuuta 2019 annetun komission päätöksen
LisätiedotKOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Kaakkois-Aasian kalatalousjärjestössä (SEAFO) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.3.2014 COM(2014) 137 final 2014/0073 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Kaakkois-Aasian kalatalousjärjestössä (SEAFO) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta FI FI PERUSTELUT
Lisätiedot8964/17 ai/paf/mh 1 DG E 1A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. toukokuuta 2017 (OR. en) 8964/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto ENV 422 FIN 290 FSTR
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin
LisätiedotLISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.11.2014 COM(2014) 722 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio FI FI
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. syyskuuta 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. syyskuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.12.2017 COM(2017) 769 final 2017/0347 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan unionin energiainfrastruktuuriin liittyvien investointihankkeiden ilmoittamisesta
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
Lisätiedot14636/16 mba/rir/mh 1 DG G 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) 14636/16 FIN 805 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto Kom:n asiak. nro: 13377/16 FIN 675 - COM(2016)
LisätiedotPUBLIC 9489/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 27 RELEX 440 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3540. istunto (ulkoasiat/kehitys),
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin
LisätiedotLIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 LIITE parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS. ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2016 COM(2016) 624 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS ennakoimattomiin menoihin varatun liikkumavaran käyttöönotosta vuonna 2016 FI FI 1. EHDOTUKSEN TAUSTA
LisätiedotDGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO
EUROOPAN UNIONIN JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO Vakautus- ja assosiaationeuvosto Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) UE-FM 1451/16 Toimielinten välinen asia:
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0242 (NLE) 12739/14 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EEE 64 CONSOM 159 MI 608 NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.10.2017 COM(2017) 622 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto (EKR): ennusteet maksusitoumuksista, maksuista ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista varainhoitovuosina
Lisätiedot