KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2017

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2017"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2018) 572 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2017 FI FI

2 I. Johdanto Lissabonin sopimuksen 1 mukaisesti Euroopan unioni käynnisti EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vuonna Sen tavoitteena on parantaa EU:n valmiuksia antaa tarveperusteista humanitaarista apua sekä vahvistaa haavoittuvassa asemassa olevien tai katastrofista kärsimään joutuneiden yhteisöjen valmiuksia ja selviytymiskykyä EU:n ulkopuolisissa maissa. Samalla se antaa Euroopan kansalaisille mahdollisuuden osoittaa solidaarisuutta avun tarpeessa olevia kohtaan osallistumalla humanitaarisiin toimiin näissä maissa. Tässä kertomuksessa kuvataan EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanoa vuonna Kertomus on laadittu noudattaen asetuksen (EU) N:o 375/ artiklaa, jonka mukaan komission on toimitettava Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosikertomuksia asetuksen täytäntöönpanon edistymisestä. Aiemmat kertomukset ovat saatavilla verkossa. 3 Kertomus perustuu tietoihin, jotka kerätään ja analysoidaan aloitteen puitteissa toteutettavien toimien täytäntöönpanoa koskevan seurantakehyksen mukaisesti. Kehyksen ovat laatineet ja hyväksyneet komissio ja koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto (EACEA), joka vastaa useimpien aloitteen mukaisten operaatioiden hallinnoinnista. II. Tavoitteet ja painopisteet Kertomuksessa kuvatut toimet perustuivat EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanoa koskevaan vuoden 2017 työohjelmaan, jonka komissio hyväksyi 4 asetuksen (EU) N:o 375/ artiklan 3 kohdan ja varainhoitoasetuksen 5 84 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Aloitteen täytäntöönpanoa varten varattiin talousarviossa yhteensä euroa. Tällä määrällä oli tarkoitus vahvistaa selviytymiskykyä ja parantaa katastrofiriskien hallintaa haavoittuvassa asemassa olevissa, epävakaissa ja katastrofeista tai unohdetuista kriiseistä kärsivissä maissa valita, kouluttaa ja lähettää vapaaehtoisia 1 Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 214 artiklan 5 kohta: ˮJotta Euroopan nuoret voisivat osallistua unionin yhteisen humanitaarisen avun toimiin, perustetaan Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot. Euroopan parlamentti ja neuvosto vahvistavat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annetuilla asetuksilla joukkojen perussäännön ja toimintatavat. 2 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 375/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta ( EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite ) (EUVL L 122, , s. 1), komission delegoitu asetus (EU) N:o 1398/2014, annettu 24 päivänä lokakuuta 2014, vapaaehtoisehdokkaita ja EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia koskevista säännöistä (EUVL L 373, , s. 8). Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1244/2014, annettu 20 päivänä marraskuuta 2014, Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta ( EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite ) 3 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 375/2014 täytäntöönpanosäännöistä (EUVL L 334, , s. 52) Komission täytäntöönpanopäätös C(2016) 8989, annettu 6 päivänä tammikuuta 2017, EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vuoden 2017 työohjelman hyväksymisestä (englanniksi). 5 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU, Euratom) N:o 966/2012, annettu 25 päivänä lokakuuta 2012, unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta (EUVL L 298, ). 1

3 vahvistaa lähettävien ja vastaanottavien järjestöjen valmiuksia ja antaa niille teknistä apua tarjota vakuutukset EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisille, harjoittelijoille ja EU:ssa valmiuksien kehittämistoimiin osallistuville toteuttaa vapaaehtoisehdokkaille tarkoitettu koulutusohjelma ja kouluttaa heitä sertifioida lähettäviä ja vastaanottavia järjestöjä kehittää ja ylläpitää EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen foorumia, joka on tarkoitettu rekisteröitymiseen, verkostoitumiseen, verkkovapaaehtoistoimintaan ja - oppimiseen sekä näkyvyyden parantamiseen ja viestintään tehdä väliarviointi EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta. III. Vuonna 2017 toteutetut toimet Jäljempänä kohdissa 1 4 kuvatut toimet on siirretty EACEA:lle, joka panee ne täytäntöön yhdessä komission kanssa. 6 EACEA vastaa ehdotus- ja tarjouspyynnöistä, sopimusten hallinnoinnista ja asiaankuuluvien budjettimäärärahojen toteuttamisesta komission hyväksymien vuotuisten työohjelmien mukaisesti. Mitä tulee operaatioiden hallintaan, komissio on suoraan vastuussa kumppaneiden ja vapaaehtoisten verkoston ja verkkofoorumin perustamisesta ja ylläpitämisestä sekä viestinnästä ja vuonna 2017 tehdystä aloitteen väliarvioinnista. 1. Kenttätyöhön lähettäminen EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten lähettäminen kenttätyöhön humanitaarisiin hankkeisiin katastrofista kärsimään joutuneissa maissa tarjoaa EU:n kansalaisille ja EU:ssa pitkään oleskelleille konkreettisen mahdollisuuden osoittaa solidaarisuuttaan avun tarpeessa oleville. Kokoaikaisten vapaaehtoisten lähettämistä kolmansiin maihin tuetaan kansalaisille tarjottavalla verkkovapaaehtoistoiminnalla, johon he voivat osallistua mistä päin maailmaa tahansa. Vuonna 2015 järjestetyssä ehdotuspyynnössä valituksi tulleissa kahdessa hankkeessa lähetettiin 44 vapaaehtoista ja vuoden 2016 ehdotuspyynnössä valituiksi tulleissa neljässä hankkeessa 162 vapaaehtoista. Näin ollen vuoden 2017 loppuun / vuoden 2018 alkuun mennessä oli lähetetty 28 maahan yhteensä 206 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoista. Vapaaehtoisia lähetettiin kaikkialle maailmaan lukuun ottamatta maita, joissa oli käynnissä aseellinen konflikti. Vaikka vapaaehtoisten määrä on kasvussa, se on edelleen huomattavasti alhaisempi kuin alkuperäinen tavoite, joka on vapaaehtoista vuoteen 2020 mennessä. Tämä johtuu muun muassa osallistumisen esteistä, kuten järjestöjen sertifioinnista tai vaatimuksesta, jonka mukaan EU:n rahoitusta hakevien järjestöjen on muodostettava kumppanuuksia muiden järjestöjen kanssa. Aloitteen väliarvioinnissa esitetään tähän liittyviä yksityiskohtaisia havaintoja. 6 Tehtävien jako komission ja EACEA:n välillä perustuu 18 päivänä joulukuuta 2013 annettuun komission päätökseen C(2013) 9189 koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirastolle annettavasta valtuutuksesta koulutus-, audiovisuaali- ja kulttuurialalla toteutettaviin unionin ohjelmiin liittyvien ja erityisesti unionin yleiseen talousarvioon otettujen määrärahojen ja EKR:n määrärahojen toteuttamista koskevien tehtävien hoitamiseksi (englanniksi). 2

4 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten taustat ovat moninaiset, ja heillä on erilaista osaamista, mikä on vapaaehtoisten valinnassa ja lähettämisessä käytettävän tarveperusteisen lähestymistavan ansiota. Kysytyimpiä osaamisalueita ovat katastrofiriskien hallinta, viestintä, rahoitus ja kirjanpito, projektinhallinta, ilmastonmuutokseen sopeutuminen, sukupuolten tasa-arvo ja yhteisölähtöinen kehittäminen. 3

5 Esimerkkejä vapaaehtoistoiminnasta Vapaaehtoisten lähettämistä koskevasta hankkeesta EU Aid Volunteers in action vastaa kaksi eurooppalaista valtiosta riippumatonta järjestöä eli italialainen Gruppo di Volontariato Civile ja espanjalainen Alianza por la Solidaridad sekä 13 kolmansien maiden järjestöä Bolognan yliopiston liitännäisjärjestön tuella. Hankkeen tavoitteena on saada EU:n kansalaisia mukaan humanitaarisen avun operaatioihin lähettämällä kenttätyöhön 38 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoista. Haitissa toteutettavassa hankkeessa on tuettu kumppanijärjestöjä kumppanuuksien muodostamisessa ja humanitaarisen avun toimittamisvalmiuksien vahvistamista saaren länsiosassa vuonna 2010 tapahtuneen maanjäristyksen jälkeen. Tuemme paikallisten pientuottajien ja -viljelijöiden järjestöjä ja niiden osallistumista päätöksentekoon kunnissa. Tavoitteenamme on edistää pitkän aikavälin kestävää paikallista kehitystä tiiviissä yhteistyössä viranomaisten, hankkeiden toteuttajien, edunsaajien ja paikallisten järjestöjen kanssa. (Haitissa oleva vapaaehtoinen.) Libanonissa toteutettavalla hankkeella täydennetään käynnissä olevia humanitaarisen avun operaatioita ja vastataan kumppanijärjestöjen paikallisesti havaitsemiin tarpeisiin. Muutin Zahleen, Libanoniin, lokakuussa [ ] Järjestöillä ei ollut aiemmin tietojen analysointia koskevaa asiantuntemusta, joten oma panokseni on vaikuttanut selkeästi järjestöideni toimintaan, ja minua kannustetaan ehdottamaan soveltuvia tutkimusratkaisuja ja -välineitä. Kvantitatiivinen analyysi tarjoaa tietoa suojelutoiminnan tueksi. (Libanonissa oleva vapaaehtoinen.) Vapaaehtoisten lähettämistä koskevan hankkeen EU Aid Volunteers ACTing against disaster risks (EUAVACT) toteuttaa ACT Alliance -järjestöjen yhteenliittymä, ja hankkeessa on 38 vapaaehtoispaikkaa. Hankkeen tavoitteena on tehostaa (EU:n) humanitaarisia toimia, katastrofiriskin vähentämistä ja selviytymiskykyä viidessä maassa (Etiopiassa, Ugandassa, Nepalissa, Bangladeshissa ja Kambodžassa) lujittamalla paikallisten valtiosta riippumattomien järjestöjen sekä haavoittuvassa asemassa olevien ja katastrofeille alttiiden yhteisöjen jäsenten pyrkimyksiä tehostaa (EU:n) humanitaarisia toimia, katastrofiriskin vähentämistä ja selviytymiskykyä. Järjestön päätoimipaikka on Phnom Penhin toimisto, ja tämäntyyppiset matkat kentälle tarjoavat erinomaisen mahdollisuuden nähdä, millaisia toimia aloitteessa toteutetaan. Tiimin Kampong Speun maakuntaan tekemällä matkalla näimme esimerkiksi, kuinka haavoittuvimmassa asemassa olevien elintason ja ruokavalio olivat parantuneet. Ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevan suunnitelman mukaisesti rakennetun vesisäiliön ja kanavan myötä selviytymiskyky on parantunut, ja yhteisön päivittäistä ruokavaliota pystyttiin monipuolistamaan tarjoamalla jatkuvasti tomaatin, vesimelonin, kurkun ja munakoison kaltaisia kasviksia. (Kambodžassa oleva vapaaehtoinen) Tarinoita kentältä: Vapaaehtoisten lähettämistä koskevat hankkeet: Vuosi 2017 oli aloitteen täytäntöönpanon kolmas vuosi. Vuoden 2017 ehdotuspyyntö 7 julkaistiin 3. maaliskuuta 2017, ja siinä tarjottiin hankkeiden yhteisrahoitukseen yhteensä euroa. Ehdotuspyynnössä pyrittiin yhteisrahoittamaan hankkeita, joissa vapaaehtoisia lähetetään kentälle. Pyyntö kattoi myös harjoittelupaikat alemman osaamistason ammattilaisille sekä muut vapaaehtoisten toteuttamat valmiuksien kehittämistoimet. 7 EACEA/08/2017, EUVL 2017/C 67/09,

6 Kuusi hanketta valittiin 8 yhteisrahoitusta varten, ja EU:n avustus niille oli yhteensä euroa. Hankkeissa lähetetään kentälle 175 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoista vuodesta 2018 lähtien. Ensimmäiset kahdeksan verkkovapaaehtoistoimintamahdollisuutta julkaistiin ja toteutettiin vuonna Tekninen apu ja valmiuksien kehittäminen Teknistä apua ja valmiuksien kehittämistä koskevilla hankkeilla 9, joita tuetaan EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta myönnettävällä rahoituksella, vahvistetaan sellaisten järjestöjen valmiuksia, jotka aikovat lähettää EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia, ja varmistetaan, että järjestöt noudattavat aloitteen sääntöjä ja menettelyjä. Vuonna 2017 julkaistiin ehdotuspyyntö 10, jossa tarjottiin yhteisrahoitusta hankkeille, joilla pyritään vahvistamaan vastaanottavien järjestöjen valmiuksia ja antamaan teknistä apua EU:hun sijoittautuneille lähettäville järjestöille eri aloilla. Tällaisia aloja ovat esimerkiksi katastrofiriskien hallinta, vapaaehtoistoiminnan johtaminen ja tarvearvioinnin menetelmät. Vuotuisen työohjelman 11 mukaisesti vuodeksi 2017 osoitetut määrärahat olivat euroa. Yhteisrahoitusta varten valittiin 18 hakemusta 12 (neljä teknistä apua koskevaa ja 14 valmiuksien kehittämistä koskevaa hakemusta), ja EU:n rahoitusosuuden määrä oli yhteensä euroa. Vuosina järjestetyissä ehdotuspyynnöissä rahoitettiin yhteensä 22:ta valmiuksien kehittämishanketta, joihin osallistui 242 järjestöä 18:sta EU:n jäsenvaltiosta ja 55:stä EU:n ulkopuolisesta maasta. Rahoitusta myönnettiin yhdelletoista teknisen avun hankkeelle, joissa oli yhteensä 66 edunsaajaa 25:stä EU:n jäsenvaltiosta. Näillä hankkeilla vahvistettiin osallistuvien järjestöjen hallinnointi- ja toimintajärjestelmiä ja autettiin niitä työskentelemään yhdessä kumppanien kanssa humanitaarisen avun tarjoamisen ja vapaaehtoistoiminnan johtamisen parhaiden käytäntöjen soveltamiseksi. Esimerkkejä hankkeista Valmiuksien kehittäminen Italialaisen Gruppo Di Volontariato Civilen johtama EU Aid Volunteers Getting Involved -hanke toi yhteen kumppaneita EU:sta ja sen ulkopuolelta, ja sen tavoitteena oli vahvistaa järjestöjen valmiuksia vastata katastrofeihin, kehittää paikallista vapaaehtoistoimintaa ja varmistaa EU:n vapaaehtoisapua koskevaan aloitteeseen osallistumiseen vaadittavien vapaaehtoistoiminnan johtamista koskevien sääntöjen noudattaminen Asetuksen (EU) N:o 375/ artiklan 6 kohta ja 15 artikla. 10 EACEA/09/2017, EUVL 2017/C 67/09, C(2016) 8989 final, Määrä ylitti tähän toimintalohkoon alun perin osoitetut määrärahat ( euroa), ja rahoitusta kohdennettiin uudelleen lähettämislohkosta käyttämättä jääneistä varoista. Hakemusvaiheen alkuperäisiä lukuja mukautettiin myöhemmin. 5

7 Hankkeen toteutukseen kuului erilaisia toimia, kuten kouluttajien kouluttaminen, tiedonvaihtotapaamiset, alueelliset työpajat ja paikallistasolla yksilöityihin tarpeisiin räätälöidyt välineet. Alankomaalaisen Stichting Interkerkelijke Organisatie Voor Ontwikkelingssamenwerkingin johtamassa ACT for Humanitarian Capacity Development in EU Aid Volunteers initiative -hankkeessa muodostettiin laaja yhteenliittymä, johon kuului järjestöjä useista maista, esimerkiksi Etiopiasta, Nepalista, Ugandasta ja Bangladeshista. Hankekumppanit yhdistelivät muun muassa sähköistä oppimista, järjestöjen valmiuksien arviointeja sekä hätävalmiutta ja selviytymiskyvyn lujittamista koskevia suunnitelmia ja koulutusta ja pyrkivät siten saavuttamaan EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen sertifiointivaatimukset, kehittämään humanitaarisia valmiuksia ja lisäämään paikallisten ja kansallisten valtiosta riippumattomien järjestöjen johtamisvalmiuksia katastrofialttiissa maissa. Ranskalaisen Association France Volontaires n johtamassa Volunteering in Humanitarian Aid Host Organisations -hankkeessa toteutettiin toimia yhteisön selviytymiskyvyn parantamiseksi kehittämällä paikallisten vapaaehtoisten valmiuksia ja pyrittiin saamaan vastaanottaville järjestöille sertifiointi lujittamalla niiden vapaaehtoistoiminnan johtamista ja luomalla humanitaarisen vapaaehtoistoiminnan kulttuuri. Hankkeen tavoitteena oli siis saada hankekumppaneille lähettävän tai vastaanottavan järjestön sertifiointi EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa, ja lisäksi hankkeessa parannettiin kumppaneiden mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä EU:n vapaaehtoisavun hankeyhteenliittymässä ja hyötyä pääsystä muiden järjestöjen verkostoihin. Tekninen apu Puolalaisen Polska Akcja Humanitarna Fundacjan johtama Technical Assistance for Humanitarian Aid Organisation from Central Eastern Europe to Enable Efficient Deployment of Volunteers -hanke toi yhteen järjestöjä Puolasta, Tšekistä, Virosta ja Slovakiasta. Hankkeen keskeinen tavoite oli avustaa yhteenliittymää saamaan lähettävän järjestön sertifiointi EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa. Siinä järjestettiin täsmäkoulutusta, jonka avulla lisättiin henkilöresurssien, vapaaehtoistoiminnan johtamisen, tietämyksenhallinnan ja projektinhallinnan koulutusta saaneiden määrää. Hankkeessa myös pyrittiin parantamaan tietämyksenhallintaa kussakin järjestössä, auttamaan ehkäisemään tietämyksen menettämistä henkilöstön vaihtuvuuden vuoksi sekä helpottamaan tietämyksen ja kokemusten jakamista työntekijöiden ja vapaaehtoisten kesken. Irlantilaisen Concern Worldwiden johtamassa Strengthening Human Resource Capacity for Volunteer Management and Humanitarian Response -hankkeessa pyrittiin vahvistamaan lähettävien järjestöjen henkilöresurssijärjestelmiä vastaanottavien järjestöjen vapaaehtoistoiminnan johtamisvalmiuksien parantamiseksi, jotta ne voisivat saavuttaa EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen sertifiointivaatimukset, ja vaihtamaan kokemuksia aloitteesta. Yhteenliittymän kumppaneista on tullut sertifioituja lähettäviä järjestöjä, ja ne osallistuvat parhaillaan hankkeisiin, joissa lähetetään aloitteen vapaaehtoisia. 6

8 Kaavio 1: Teknistä apua ja valmiuksien kehittämistä koskevat hankkeet EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa vuosina Järjestöt, jotka osallistuivat vain tekniseen apuun vain valmiuksien kehittämiseen tekniseen apuun ja valmiuksien kehittämiseen 7

9 3. Sertifiointi Järjestöt, jotka haluavat lähettää tai vastaanottaa EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia, on sertifioitava lähettäviksi (EU:hun sijoittautuneet valtiosta riippumattomat järjestöt ja julkisyhteisöt) tai vastaanottaviksi järjestöiksi (EU:n ulkopuolelle sijoittautuneet valtiosta riippumattomat järjestöt ja julkisyhteisöt sekä kansainväliset järjestöt) aloitteen sertifiointijärjestelmän mukaisesti. Sertifiointijärjestelmässä tarkastetaan, että osallistuvat järjestöt pystyvät noudattamaan kaikilta osin vapaaehtoistoiminnan johtamista koskevia aloitteen sääntöjä vapaaehtoisten johtamiseksi ennen heidän lähettämistään ja sen jälkeen. Vuonna 2015 julkaistiin avoin hakupyyntö 13, jossa hakemuksia voidaan tehdä jatkuvasti 30. syyskuuta 2020 saakka. Vuonna 2017 sertifioitiin 63 uutta järjestöä, ja EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa on nyt sertifioitu yhteensä 145 järjestöä (36 lähettävää ja 109 vastaanottavaa järjestöä). 4. Koulutusohjelma EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisille tarkoitetun koulutusohjelman toteuttaa yhteenliittymä, jota johtaa ICF-yritys. Vuonna 2017 tarjottiin koulutusta 178:lle aloitteen vapaaehtoisehdokkaalle Itävallan ja Alankomaiden koulutuskeskuksissa. Aiempien koulutusten tapaan näihin koulutuksiin osallistui joitakin ylimääräisiä ehdokkaita, millä varmistettiin korvaavien ehdokkaiden saatavuus, jos osa ehdokkaista keskeyttää tai ei enää ole käytettävissä. Lopullinen valinta tehdään koulutuksen jälkeen. EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen koulutusohjelma perustuu osaamiskehykseen, josta säädetään delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1398/2014. Koulutusohjelma 14 muodostuu valmistelevan verkko-opiskelun, pakollisista ja valinnaisista koulutusmoduuleista muodostuvan luokkahuoneopiskelun ja skenaarioon perustuvan harjoituksen yhdistelmästä. Koulutusta oli aiemmin tarjottu vain englanniksi, mutta vuonna 2017 yksi vapaaehtoisryhmä sai koulutuksen ensimmäistä kertaa espanjaksi. Aloitteen vapaaehtoisehdokkaat ovat edelleen erittäin tyytyväisiä koulutukseen: heidän antamiensa arvosanojen keskiarvo oli 9/ Tukitoimenpiteet Aloitteen viestintätyöhön kuului vuonna 2017 mahdollisille vapaaehtoisille ja järjestöille suunnatun videosarjan tuottaminen ja aloitetta koskevan tiedon jakaminen yleisölle. Komissio ja kumppanijärjestöt sekä muut ulkopuoliset tiedotusvälineet ja valtiosta riippumattomien järjestöjen tiedotusosastot käyttivät kansainvälisen vapaaehtoistoiminnan päivän yhteydessä viestintäpakettia, jossa korostettiin EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten kentällä tekemää työtä ja heidän solidaarisuuttaan avun tarpeessa olevia kohtaan Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1244/2014 liite II. 8

10 EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen foorumilla tarjotaan yksityiskohtaista tietoa avoimista kokoaikaisista vapaaehtoistehtävistä kentällä ja verkkovapaaehtoistoiminnasta. Siihen kuuluu myös välineitä vapaaehtoisten johtamiseen, tietokanta koulutuksen suorittaneista vapaaehtoisista, välineitä verkkovapaaehtoistoiminnan tehtävien hallinnointiin, yhteistyötiloja vapaaehtoisille ja hankkeille, yleinen foorumi, jolla julkaistaan aloitetta koskevia päivityksiä, mahdollisuus julkaista tarinoita kentältä sekä raportointi- ja kyselytutkimusvälineitä. Foorumilla on kävijöitä ympäri maailmaa, ja ilmoitukset avoimista vapaaehtoistehtävistä oli vuoden 2017 lopussa tilannut käyttäjää. Helmikuussa 2017 järjestettiin verkostoseminaari järjestöille, jotka ovat mukana EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa lähettämistä koskevien hankkeiden, sertifioinnin taikka teknistä apua tai valmiuksien kehittämistä koskevien hankkeiden kautta. Seminaarin keskeisenä tavoitteena oli kerätä osallistuvilta humanitaarisen avun ja vapaaehtoistoiminnan järjestöiltä kokemuksia, neuvoja ja mielipiteitä aloitteen tulevaisuuden suunnittelun tueksi. Seminaariin osallistui 93 järjestöä 45:stä EU:n jäsenvaltiosta ja EU:n ulkopuolisesta maasta. Osallistuvia järjestöjä pyydettiin myös nimeämään järjestöt, joiden kanssa ne olisivat kiinnostuneita muodostamaan kumppanuuksia aloitteeseen osallistumiseksi. Tällä pyrittiin lisäämään tietoisuutta aloitteesta. Verkostoseminaaria täydennettiin EU:n jäsenvaltioissa vuoden mittaan järjestetyillä tiedotustapahtumilla. EACEA järjesti 5. huhtikuuta 2017 tiedotuspäivän, jossa annettiin tietoa EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa vuonna 2017 saatavilla olleista rahoitusmahdollisuuksista. Tapahtumassa oli 83 osallistujaa, ja sitä seurattiin myös suoratoistona verkossa. EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta annetun asetuksen N:o 375/ artiklan 4 kohdan b alakohdan mukaan komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle väliarviointikertomuksen saavutetuista tuloksista ja asetuksen täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä tekijöistä. Ulkopuolisen toimeksisaajan laatima kertomus 15 valmistui vuonna Kertomuksessa esitettiin arviointi saavutetuista tuloksista ja asetuksen täytäntöönpanon laadullisista ja määrällisistä tekijöistä. Siinä arvioitiin myös aloitteen vaikutusta humanitaariseen alaan ja ohjelman kustannustehokkuutta vuonna 2014 perustetun aloitteen kolmen ensimmäisen täytäntöönpanovuoden aikana. Yleinen päätelmä on, että aloite tuo lisäarvoa ja että sen tavoitteet ovat merkityksellisiä sidosryhmille. Käsiteltäviä haasteita ovat muun muassa prosessien ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen, lähettämisajan lyhentäminen, synergioiden lisääminen muiden komission ohjelmien ja hankkeiden kanssa ja painopisteen siirtäminen prosessien rahoittamisesta (vapaaehtoistoiminnan johtamisen tukeminen tai järjestöjen valmiuksien kehittäminen) vaikutuskeskeisten humanitaaristen toimien rahoittamiseen. Komission kertomuksessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle aloitteen täytäntöönpanon väliarvioinnista annetaan lisätietoa tuloksista ja aloista, joilla aloitetta voitaisiin vielä kehittää. IV. Päätelmät ja jatkotoimet EU:n vapaaehtoisapua koskevassa aloitteessa edistyttiin vuonna 2017 edellisvuosina rahoitettujen lähettämistä koskevien hankkeiden sekä valmiuksien kehittämistä ja teknistä apua koskevien hankkeiden toteutuksessa. Vuonna 2017 valittiin kuusi uutta vapaaehtoisten lähettämistä koskevaa hanketta, neljä teknisen avun hanketta ja 14 valmiuksien

11 kehittämishanketta. Kolmansiin maihin lähetettyjen EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten määrä kasvaa edelleen: vuoden 2017 ehdotuspyynnön tuloksena lähetettiin 175 vapaaehtoista, kun vuoden 2015 ehdotuspyyntö johti 44 henkilön ja vuoden 2016 ehdotuspyyntö 162 henkilön lähettämiseen. Vapaaehtoiset olivat jälleen erittäin tyytyväisiä koulutusohjelmaan, ja vuodeksi 2018 on suunniteltu edellisvuotta enemmän koulutustilaisuuksia. Espanjankielisen koulutuksen lisäksi on suunniteltu myös ranskankielistä koulutusta. Vuonna 2017 jatkuneessa sertifiointiprosessissa sertifioitiin 63 järjestöä (vuonna 2015 sertifioitujen 20 järjestön ja vuonna 2016 sertifioitujen 62 järjestön lisäksi). Vuoden 2017 loppuun mennessä oli sertifioitu yhteensä 145 lähettävää ja vastaanottavaa järjestöä. Aloitteessa on näin ollen edistytty sellaisen sertifioitujen järjestöjen kriittisen massan saavuttamisessa, joka tarvitaan aiempaa suurempien vapaaehtoismäärien lähettämiseen kentälle. Sertifiointiprosessia yksinkertaistettiin edelleen vuonna 2017, ja yksinkertaistetut lomakkeet otettiin käyttöön verkossa vuonna EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen foorumia on kehitetty edelleen, ja foorumilla on julkaistu ensimmäiset verkkovapaaehtoistoiminnan avoimet paikat. Foorumilla voidaan nyt julkaista myös verkkovapaaehtoistoimintamahdollisuuksia, joilla tuetaan valmiuksien kehittämistä ja teknistä apua koskevia hankkeita esimerkiksi tutkimuksen avulla. Siksi on odotettavissa, että verkkovapaaehtoistoiminnan tehtävät lisääntyvät tulevina kuukausina. EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen foorumia käytetään vuonna 2018 entistä enemmän vapaaehtoisten tarinoiden julkaisemiseen, ja sen mukauttamista jatketaan, jotta se vastaisi vapaaehtoisten johtamiseen liittyviä järjestöjen tarpeita. Vuotuisessa työohjelmassa 16 asetettujen aloitteen tavoitteiden ja painopisteiden mukaisesti vuonna 2018 jatketaan edellä kuvattuja toimia, jotta yhä useampi vastaanottava ja lähettävä järjestö voisi hyötyä valmiuksien kehittämistä ja teknistä apua koskevista toimista, ja yhä useampia EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisia lähetetään EU:n ulkopuolisiin maihin. EU:n vapaaehtoisapua koskevaa aloitetta pyritään jatkossakin tekemään tunnetuksi viestintätoimilla. Lisäksi jatketaan näytön keräämistä aloitteen vaikutuksista osallistuviin järjestöihin ja vapaaehtoisiin. EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen vapaaehtoisten verkoston vahvistamista jatketaan, myös järjestämällä verkostoseminaari aloitteeseen osallistuville järjestöille ja seminaari, jossa vapaaehtoiset voivat jakaa kokemuksiaan vapaaehtoistyöstä ja lujittaa yhteyksiään humanitaariseen alaan. Näistä tapahtumista saadut kokemukset tukevat aloitteen kehittämistä jatkossa. Edellä kuvatut toimet on määrä toteuttaa nykyisellä täytäntöönpanokaudella eli vuoden 2020 loppuun mennessä. Tavoitteena on nopeuttaa prosesseja, yksinkertaistaa hallinnollisia menettelyjä, tehostaa tukea kiinnostuneille järjestöille, lisätä tietoisuutta rahoitusmahdollisuuksista ja jakaa menestystarinoita. Seuraavan vuosia koskevan monivuotisen rahoituskehyksen valmistelun yhteydessä komissio ehdotti EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen yhdistämistä Euroopan solidaarisuusjoukkoihin synergioiden ja vaikutusten maksimoimiseksi ja aloitteiden yksinkertaistamiseksi. 16 Komission täytäntöönpanopäätös C(2018) 165, annettu 22 päivänä tammikuuta 2018, vuoden 2018 työohjelman hyväksymisestä (englanniksi). 10

12 Lisätietoa EU:n vapaaehtoisapua koskevasta aloitteesta on saatavilla osoitteessa 11

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2014

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2014 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.7.2015 COM(2015) 335 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2014 FI FI

Lisätiedot

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/10/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/10/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/10/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite Vapaaehtoisten lähettäminen kenttätyöhön EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen

Lisätiedot

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 04/2018

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 04/2018 EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 04/2018 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite, mukaan lukien harjoittelupaikat alemman osaamistason ammattilaisille, valmiuksien kehittäminen / tekninen

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2015

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2015 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.6.2016 COM(2016) 436 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2015 FI FI

Lisätiedot

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/13/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville organisaatioille

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/13/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville organisaatioille Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanovirasto EHDOTUSPYYNTÖ EACEA/13/2019 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville organisaatioille Vastaanottavien organisaatioiden

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2016

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE. Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2016 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.6.2017 COM(2017) 313 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE Vuosikertomus EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanosta vuonna 2016 FI FI

Lisätiedot

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 14/2018. EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville järjestöille

EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 14/2018. EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville järjestöille EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 14/2018 EU:n vapaaehtoisapua koskeva aloite: Tekninen tuki lähettäville järjestöille Vastaanottavien järjestöjen humanitaarisen avun valmiuksien kehittäminen Euroopan parlamentin ja

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2018 COM(2018) 496 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EU:n vapaaehtoisapua koskevan aloitteen täytäntöönpanoa vuoden 2014 puolivälistä vuoden

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2015 COM(2015) 156 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2015/000 TA 2015 komission aloitteesta

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.2014 C(2014) 1410 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 11.3.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1301/2013 täydentämisestä siltä osin

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.2.2017 COM(2017) 101 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2017/000 TA 2017 komission aloitteesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.2.2016 COM(2016) 78 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (EGF/2016/000 TA 2016 komission aloitteesta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 358 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 18.12.2012 2012/0245(COD) LAUSUNTOLUONNOS työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.4.2010 KOM(2010)182 lopullinen Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. syyskuuta 206 (OR. en) 2092/6 FIN 549 INST 359 PE-L 49 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Budjettikomitea Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Kom:n asiak.

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2014 COM(2014) 459 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi eurooppalaisen yhteisyrityksen perustamisesta ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten

Lisätiedot

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO EUROOPAN UNIONIN JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO Vakautus- ja assosiaationeuvosto Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) UE-FM 1451/16 Toimielinten välinen asia:

Lisätiedot

(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan meri- ja kalatalousrahaston komitean lausunnon mukaiset,

(6) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan meri- ja kalatalousrahaston komitean lausunnon mukaiset, 9.5.2017 L 119/7 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/788, annettu 8 päivänä toukokuuta 2017, meri- ja kalatalousrahastosta annetun asetuksen (EU) N:o 508/2014 nojalla annettavista säännöistä, jotka

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.7.2014 C(2014) 5308 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 30.7.2014, yleisölle suunnattavista tiedotus- ja julkistamistoimenpiteistä sekä tuensaajille suunnattavista

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.7.2015 COM(2015) 362 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tavaroiden ja matkustajien merikuljetuksia koskevista tilastoista annetun direktiivin 2009/42/EY

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä palveluista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä palveluista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.4.2016 COM(2016) 226 final 2016/0118 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Eurocontrolin pysyvän komission päätöksiin keskitetyistä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Seychellien

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2016 (OR. en) 13415/16 N 680 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.7.2010 KOM(2010)381 lopullinen 2010/0205 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi

Lisätiedot

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen perustamisesta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 2012/0245(COD) 16.1.2013 TARKISTUKSET 26-69 Lausuntoluonnos Philippe Boulland (PE502.072v01-00) Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukkojen

Lisätiedot

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 2015/0263(COD) 9.9.2016 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta aluekehitysvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakenneuudistusten

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.7.2017 C(2017) 4675 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.7.2017, organisaatioiden hyväksymiseen Eures-jäseniksi ja Eures-yhteistyökumppaneiksi käytettävien

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2016 COM(2016) 44 final 2016/0029 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD)C7-0215/12 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS puun vientiin Venäjän federaatiosta Euroopan unioniin sovellettavien tariffikiintiöiden

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON VARAINHOITOVUODEN 2015 YLIJÄÄMÄN OTTAMINEN TALOUSARVIOON

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON VARAINHOITOVUODEN 2015 YLIJÄÄMÄN OTTAMINEN TALOUSARVIOON EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2016 COM(2016) 227 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON VARAINHOITOVUODEN 2015 YLIJÄÄMÄN OTTAMINEN TALOUSARVIOON FI FI LISÄTALOUSARVIOESITYS

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.5.2019 C(2019) 3228 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 6.5.2019, verkon hallinnoijan nimittämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan

Lisätiedot

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9645/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 23. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat ENV

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.11.2014 COM(2014) 722 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio FI FI

Lisätiedot

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /

Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7003/17 BUDGET 2 PERUSTELUT Asia: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 1 varainhoitovuoden 2017 yleiseen talousarvioon oheisasiakirjaksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

TARKISTUKSET esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

TARKISTUKSET esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 27.11.2018 A8-0370/ 001-014 TARKISTUKSET 001-014 esittäjä(t): Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta Mietintö Miriam Dalli A8-0370/2018 Neuvoston päätösten (EU) 2015/1523 ja (EU) 2015/1601

Lisätiedot

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.4.2013 COM(2013) 224 final LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO FI FI LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.6.2017 COM(2017) 296 final 2017/0126 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta 10.4.2019 A8-0464/62 62 Johdanto-osan 14 kappale (14) Tämä asetus olisi pantava täytäntöön työohjelmilla. Koska työohjelmien tavoitteet ovat keskipitkän tai pitkän aikavälin tavoitteita ja koska niissä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2013 COM(2013) 621 final 2013/0303 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön sisävesiliikenteen aluskapasiteettia koskevista toimintalinjoista sisävesiliikenteen

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.3.2017 COM(2017) 111 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.10.2017 COM(2017) 599 final 2017/0261 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä vuoden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. elokuuta 2017 (OR. en) 11711/17 AGRI 434 AGRIORG 82 DELACT 143 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 21. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en) 15505/16 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö FSTR 86 FC 84 REGIO 108 FIN 878 Pysyvien edustajien

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 8. huhtikuuta 2011 (OR. en) 2010/0255 (COD) PE-CONS 9/11 PECHE 63 CODEC 338 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.7.2016 COM(2016) 466 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien

Lisätiedot

Ehdotus. Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus. Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 12.3.2013 COM(2013) 146 final 2011/0276 (COD) Ehdotus Muutos komission ehdotukseen COM(2012) 496 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteiseen strategiakehykseen kuuluvia

Lisätiedot

(Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET

(Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET 24.4.2014 L 122/1 I (Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 375/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan humanitaarisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2016 COM(2016) 69 final 2016/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Turkmenistanin väliseen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA

***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 13.6.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0384 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 13. kesäkuuta 2017 Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 654 final 2016/0320 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista sekä rahoitusosuuden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 COM(2018) 837 final 2018/0425 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetussa viinityöryhmässä Euroopan

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2016 BKTL:n muutosten mukaisesti

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE. Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2016 BKTL:n muutosten mukaisesti EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.5.2015 COM(2015) 320 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Rahoituskehyksen tekninen mukautus vuodeksi 2016 BKTL:n muutosten mukaisesti (vuosia 2014

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 21. marraskuuta 2017 (OR. en) 2017/0060 (COD) PE-CONS 52/17 TRANS 415 DELACT 189 CODEC 1608 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.1.2017 COM(2017) 45 final Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle,

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0318 (NLE) 13117/16 ACP 132 FIN 637 PTOM 32 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 10. lokakuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO EU-TALLEKIRJASTO LIITE III KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET

EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO EU-TALLEKIRJASTO LIITE III KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO Kansalaisviestintä Kansalaissuhteet EU-TALLEKIRJASTO LIITE III Bryssel COMM.C.3.002/RCA KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET Tässä asiakirjassa annetaan ohjeita

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2016 C(2016) 4407 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.7.2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 täydentämisestä kolmansien maiden

Lisätiedot

B8-0362/58. Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo GUE/NGL-ryhmän puolesta

B8-0362/58. Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo GUE/NGL-ryhmän puolesta 20.5.2015 B8-0362/58 58 Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo Johdanto-osan 4 kappale (4) On havaittu, että erityisesti tuoreiden hedelmien ja vihannesten, mukaan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.11.2016 COM(2016) 745 final 2016/0368 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1101/89 sekä asetusten (EY) N:o 2888/2000 ja (EY)

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa

Lisätiedot

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan

LIITE. ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta. asiakirjaan EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 LIITE ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o /2015, annettu..., ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta asiakirjaan Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) annetun asetuksen (EY) N:o

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.10.2014 COM(2014) 644 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE Euroopan kehitysrahasto: sitoumuksia, maksuja ja jäsenvaltioiden rahoitusosuuksia koskevat ennusteet varainhoitovuosiksi

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 26. lokakuuta 2017 (OR. en) 2017/0190 (COD) PE-CONS 48/17 PECHE 340 CODEC 1416 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 160 final Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. huhtikuuta 2015 (OR. en) 8014/15 FIN 282 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 15. huhtikuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.1.2017 COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Schengenin tietojärjestelmää koskevien Schengenin säännöstön määräysten soveltamisesta Kroatian tasavallassa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti

Lisätiedot

Committee / Commission IMCO. Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES. Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK

Committee / Commission IMCO. Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES. Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK Committee / Commission IMCO Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK FI FI Tarkistusluonnos 7000 === IMCO/7000 === Alamomentti 02 01

Lisätiedot

LUOVA EUROOPPA ( ) MEDIA-ALAOHJELMA EHDOTUSPYYNTÖ. EACEA 30/2018: Eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten edistäminen verkossa

LUOVA EUROOPPA ( ) MEDIA-ALAOHJELMA EHDOTUSPYYNTÖ. EACEA 30/2018: Eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten edistäminen verkossa LUOVA EUROOPPA (0-00) MEDIA-ALAOHJELMA EHDOTUSPYYNTÖ EACEA 0/08: Eurooppalaisten audiovisuaalisten teosten edistäminen verkossa. TAVOITTEET JA KUVAUS Tämä ehdotuspyyntöilmoitus perustuu kulttuurialan ja

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. heinäkuuta 2016 (OR. en) 10764/16 N 411 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 30. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia: Euroopan komission pääsihteerin puolesta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.8.2012 COM(2012) 439 final 2012/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tehostetun yhteistyön yleistä kehystä koskevan Euroopan unionin ja Euroopan lennonvarmistusjärjestön välisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 296 final 2015/0132 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kehitysrahaston rahoittamiseksi vuonna 2015 suoritettavista jäsenvaltioiden rahoitusosuuksista

Lisätiedot

LIITE EASAn LAUSUNTOON 06/2012. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../..

LIITE EASAn LAUSUNTOON 06/2012. KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../.. EUROOPAN KOMISSIO Bryssel, XXX [...](2012) XXX luonnos LIITE EASAn LAUSUNTOON 06/2012 KOMISSION ASETUS (EU) N:o.../.. annettu XXX Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0041 (NLE) 6962/16 COEST 62 ELARG 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 18. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.12.2018 C(2018) 8841 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 12.12.2018, Ruotsin ja Suomen yhteistyöohjelman Interreg V-A Ruotsi-Suomi-Norja (Pohjoinen), johon Norja

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.3.2019 C(2019) 2082 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2017/1799 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kiinan keskuspankin

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001

Lisätiedot

10292/17 pmm/msu/vb 1 DRI

10292/17 pmm/msu/vb 1 DRI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0384 (COD) 10292/17 CODEC 1051 FSTR 47 FC 55 REGIO 71 SOC 481 EMPL 369 BUDGET 20 AGRISTR 48 PECHE 249 CADREFIN

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot