Pohjoismaisten kielten tutkinto-ohjelman opintojen vastaavuudet ja

Transkriptio

1 Pohjoismaisten kielten tutkinto-ohjelman intojen vastaavuudet ja Pohjoismaisten kielten kandidaattiohjelma Perusinnot Opetussuunnitelma Opetussuunnitelma PERUSOPINNOT 30 PERUSOPINNOT 30 POHP1 Kieli käyttöön, 5 POHP1 Kieli käyttöön, 5 POHP2 Kirjallinen viestintä I, 5 POHP2 Kirjallinen viestintä I, 5 POHP3 Suullinen viestintä I, 5 POHP3 Suullinen viestintä I, 5 POHP4 Kielipi I, 5 POHP4 Kielipi I, 5 POHP5 Kirjallisuus ja kulttuuri, 5 POHP5 Kirjallisuus ja kulttuuri, 5

2 POHP6 Johdatus nordistiikkaan, 5 POHA15 Johdatus nordistiikkaan 5 - POHP6 Sanaston tuntemus 5 HUOM! Jos iskelijalla on perusinnoista kokonaismerkintä, ei POHP6 Sanaston tuntemus - jaksoa tarvitse suorittaa. Aineinnot AINEOPINNOT 50 AINEOPINNOT POHA1 Suullinen viestintä II, 5 POHA1 Suullinen viestintä II, 5 POHA2 Kirjallinen viestintä II, 5 POHA2 Kirjallinen viestintä II, 5 POHA3 Kielipi II, 5 POHA3 Kielipi II, 5 POHA4 Sukukieli I, 5 POHA4 Sukukieli I, 5 (valinnaiskurssi) POHA5 Kieliharjoittelu, 5 POHA5 Kieliharjoittelu, 5 POHP6 Johdatus nordistiikkaan, 5 POHA15 Johdatus nordistiikkaan, 5 HUOM! Jos iskelija on suorittanut Johdatus nordistiikkaan intojakson perusintoissa, ei hänen tarvitse suorittaa sitä uudelleen. POHA6 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte, 10 POHA6 Seminaari I, kandidaatintutkielma ja kypsyysnäyte, 10 Vaihtoehtoiset intojaksot Vaihtoehtoiset intojaksot

3 POHA4 Sukukieli I, 5 (pakollinen ) POHA4 Sukukieli I, 5 POHA8 Kirjallisuuden valinnaisintojakso, 5 POHA8 Kirjallisuuden valinnaisintojakso, 5 POHA9 Kielellinen vaihtelu, 5 POHA9 Kielellinen vaihtelu, 5 POHA10 Kielikontaktit, 5 POHA10 Kielikontaktit, 5 POHA11 Pohjoismaiden yhteiskuntaolot ja kulttuurit, 5 POHA11 Pohjoismaiden yhteiskuntaolot ja kulttuurit, 5 POHA12 Itsenäinen projekti, 5 POHA12 Itsenäinen projekti, 5 POHA13 Käännösviestintä ruotsi-suomi, 5 POHA13 Käännösviestintä ruotsi-suomi, 5 POHA14 Käännösviestintä suomi-ruotsi, 5 POHA14 Käännösviestintä suomi-ruotsi, 5 POHA15 Erikoisalaviestintä ja terminologia POHP6 Sanaston tuntemus HUOM! Jos iskelija on tehnyt perusinnot vuosien etussuunnitelman mukaan, voi hän halutessaan suorittaa jakson POHP6 Sanaston tuntemus ja sisällyttää sen aineintoihin Täsmennyksiä: Opetussuunnitelman mukaisia kokonaismerkintöjä voi saada saakka. Jos iskelijalla on perusinnoista kokonaismerkintä, ei hänen tarvitse suorittaa POHP6 Sanaston tuntemus kurssia. Jos Johdatus nordistiikkaan sisältyy iskelijan perusintoihin, ei hänen tarvitse suorittaa sitä aineinnoissa uudestaan. Opiskelijan on varmistettava kuitenkin, että aineintojen laajuudeksi tulee vähintään 45 (tutkintoohjelman omat iskelijat)/30 (valinnaisina intoina pohjoismaisia kieliä iskelevat).

4 Pohjoismaisten kielten maisteriinnot Syventävät innot Opetussuunnitelma Opetussuunnitelma Syventävät innot 80 Syventävät innot 80 Pakolliset intojaksot (20 ): Pakolliset intojaksot (20 ): POHS1 Kieli ja yhteiskunta, 5 POHS1 Kieli ja yhteiskunta, 5 POHS2 Metodologia, 5 POHS2 Metodologia, 5 POHS3 Retoriikka ja argumentaatioanalyysi, 5 POHS3 Retoriikka ja argumentaatioanalyysi, 5 POHS4 Sukukieli II, 5 POHS4 Sukukieli II, 5 Tutkielmainnot (40 ): Tutkielmainnot (40 ): POHS5 Seminaari II, 10 POHS5 Seminaari II, 10 POHS6 Pro gradu tutkielma 30 POHS6 Pro gradu tutkielma 30 Vaihtoehtoiset innot Vaihtoehtoiset innot POHS8 Kielihistoria, murteiden ja nimistöntutkimus, 5 POHS8 Kielihistoria, murteiden ja nimistöntutkimus, 5 POHS9 Multimodaaliset tekstit, 5 POHS9 Multimodaaliset tekstit, 5

5 POHS10 Kielipolitiikka 5 POHS10 Ruotsin kielipolitiikka, 5 POHS11 Kirjallisuuden erikoistumiskurssi 5 POHS11 Ruotsinkielisen kirjallisuuden erikoistumiskurssi, 5 POHS12 Pohjoismaiden kirjallisuus 5 POHS12 Pohjoismaiden kirjallisuus, 5 POHS13 Kielitaito ja kielitaidon arviointi 5 POHS13 Kielitaito ja kielitaidon arviointi 5 POHS14 Sukukieli III 5 POHS14 Sukukieli III, 5 POHS15 Kielipi III 5 POHS15 Kielipi III 5 MVKS13P Erikoisalojen käännösviestinnän seminaari ruotsi-suomi 5 MVKS14P Erikoisalojen käännösviestinnän seminaari suomi-ruotsi 5 - MVKS17P Käännös- ja tulkkausviestinnän erityiskysymyksiä 5 Täsmennyksiä Pääainepohjaisesti ( ) kaikki muut syventävät innot paitsi tutkielmainnot (seminaari, pro gradu tutkielma) mennessä tehneet iskelijat voivat suorittaa syventävät innot lpuun etussuunnitelman mukaisesti mennessä.

6