HAUSJÄRVEN KUNTA KOULUTIEN RAITTISILTA

Transkriptio

1 Vastaanottaja Hausjärven kunta Asiakirjatyyppi Urakkaohjelma Päivämäärä HAUSJÄRVEN KUNTA KOULUTIEN RAITTISILTA

2 KOULUTIEN RAITTISILLAN RAKENTAMINEN URAKKAOHJELMA Päivämäärä Laatija Hyväksyjä Kuvaus Hans Forss Heikki Korkeamäki Urakkaohjelma Viite Ramboll Niemenkatu LAHTI

3 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA SISÄLTÖ 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA Rakennuttaja Suunnittelijat Rakennuskohde Tutustuminen rakennuspaikkaan 2 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS Urakkamuoto Maksuperuste Urakkasuhteet 2 3. URAKAT JA NIIDEN SISÄLTÖ Pääurakka Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat Urakkarajat Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat Sivuvelvollisuudet Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet Työmaapalvelut Työmaan johtovelvollisuudet 3 4. TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA Yhteistoimintaa koskevat ohjeet Työaikataulu Turvallisuus Työmaajärjestelyt Työalueet Liikenne Rajoitukset, varottavat kohteet ja alueet Suunnitelmakatselmus Erityiset katselmukset ja mittaukset Luvat Suunnitelmat ja niiden toimittaminen 5 5. LAATU Laadunvarmistus Urakoitsijan laadunvalvonta Vaihtoehtoiset tuotteet Rakennustuotteiden kelpoisuus 6 6. YMPÄRISTÖ Ympäristönsuojelu Irrotettavat maa-ainekset Raivaus- ja purkujäte Ongelmajäte ja pilaantunut maa-aines 7 7. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT Tarjouspyyntöasiakirjat Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys Määrälaskenta Sopimusasiakirjojen julkisuus 7 8. URAKKA-AIKA Töiden aloitus Rakennusaika Välitavoitteet 8

4 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 8.4 Työaika Viivästyssakko 8 9. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET Urakoitsijan vakuudet Rakennusajan vakuus Takuuaika ja takuuajan vakuus Rakennuttajan vakuudet Vakuutukset Vastuu kolmannelle osapuolelle RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS Urakkahinnan muodostuminen Urakkahinnan maksaminen Maksuerätaulukko Ennakko Hintasidonnaisuudet Laskujen maksuaika Muutostyöt Muutostyötarjous ja -hinnat Yksikköhinnat ORGANISAATIOT Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet Rakennuttajan valvonta Suunnittelijan laadunvalvonta Turvallisuuskoordinaattori TYÖMAAN HALLINTO JA YHTEISET TOIMITUKSET Urakoitsijan organisaatio/edustajat Työvoima Kulkuluvat Katselmukset Työmaakokoukset Työmaapäiväkirja Urakoitsijan yhteiset toimitukset Viranomaistarkastukset VASTAANOTTOMENETTELY Vastaanottotarkastus Tarkastuskustannukset Takuutarkastus Luovutusasiakirjat RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN Erimielisyydet 13

5 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 1 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1 Rakennuttaja Hausjärven kunta Keskustie Oitti Tilaajan edustajat: Hallinto- ja sopimusasiat sekä tekniset asiat: Tekninen johtaja Paavo Vuori paavo.vuori@hausjarvi.fi puh (vaihde) Rakennustöiden valvojat: Paikallisvalvoja Hans Forss, Ramboll CM Oy hans.forss@ramboll.fi puh Silta-asiantuntija Pekka Lindqvist, Ramboll CM Oy pekka.lindqvist@ramboll.fi puh Suunnittelijat Ramboll Finland Oy Rovakatu Rovaniemi Yhteyshenkilöt: Kimmo Juopperi ja Tuomo Koskela puh (vaihde) 1.3 Rakennuskohde Siltapaikka sijaitsee Hausjärven kunnan Ryttylän taajamassa Koulutie nimisellä väylällä ylittäen Punkajoen. Nykyinen puusilta on erittäin huonokuntoinen, keväällä 2013 tehdyssä tarkastuksessa sillalle esitettiin Ajoneuvolla ajokielto - liikennemerkin tehostamiseksi maavalleja estämään ajoneuvoliikenne sillalla. Kevyenliikenteen kulku sillalla sallittiin. Nykyisen sillan purkaminen kuuluu kokonaisuudessaan tähän urakkaan. 1

6 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 2 Uuden sillan suunnittelu käynnistettiin siltapaikkatutkimuksilla, paikalle mitattiin maastomalli ja tehtiin tarvittavat maaperätutkimukset, tutkimukset on tehnyt Ramboll Finland Oy. Ennen kaivutöiden aloittamista tulee tien korkeusasema varmistaa mittaamalla tien keskilinja ja vertaamalla tuloksia suunnittelun aikaisiin mittauksiin. Siltatyypiksi on valittu teräsbetoninen ulokelaatta silta (Bul). 1.4 Tutustuminen rakennuspaikkaan Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista. 2. URAKKAMUOTO JA SUORITUSVASTUUN LAAJUUS 2.1 Urakkamuoto Urakkamuotona on kokonaisurakka, johon sisältyy kaikki materiaalihankinnat, liitokset nykyisiin rakenteisiin ja rakennustekniset sekä purkutyöt. Valittu rakennusurakoitsija toimii pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Urakoitsijan pääsuoritusvelvollisuuden suhteen noudatetaan YSE 1998:n 1 :ää. 2.2 Maksuperuste Pääurakka suoritetaan kiinteähintaisena kokonaisurakkana. Kokonaishintaan kuuluvat kaikki käyttö- ja yhteiskustannukset mukaan lukien kustannukset purku- ja aputoiminnoista, jotka täytyy suorittaa työn valmiiksi saattamiseksi. 2.3 Urakkasuhteet Pääurakoitsija voi antaa osan töistä edelleen aliurakoitsijalle. Rakennuttaja pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai aiheellisin perustein hylätä urakoitsijan esittämät aliurakoitsijat. Urakoitsijan on ilmoitettava tärkeimmät alihankkijat ja aliurakoitsijat rakennuttajan hyväksyttäväksi tarjouksessaan. 3. URAKAT JA NIIDEN SISÄLTÖ 3.1 Pääurakka Urakkaan kuuluvat työt ja hankinnat Pääurakkaan sisältyvät kaikki rakennussuunnitelmassa esitetyt rakenteet, työt ja työvaiheet täysin valmiiseen käyttökuntoon saatettuna mukaan lukien viimeistelytyöt. Pääurakkaan sisältyvät työmaan johtovelvollisuudet, työmaapalvelut, väliaikaisten rakenteiden toteuttaminen ja purkaminen ja laadunvarmistustoimenpiteet sekä kaikki liitostyöt nykyisiin rakenteisiin kaikkine tarvittavine materiaaleineen. Kohteesta ei ole tehty määrälaskentaa. Tarjoajan on itse tehtävä tarvitsemansa määrälaskenta urakkatarjousta laadittaessa. Työmäärät tarkistetaan vain siltä osin, jos suunnitelmia joudutaan muuttamaan urakka-aikana Urakkarajat Urakkarajat on esitetty rakennussuunnitelma-aineistossa. 3.2 Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat Tilaaja hankkii työhön tarvittavat maanomistaja- ja viranomaisluvat. 3.3 Sivuvelvollisuudet (YSE 2 ) Sivuvelvollisuudet YSE 2 mukaisesti. 2

7 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA Urakoitsijan työnantaja-asemasta johtuvat velvollisuudet (YSE 2, kohta 1 j) Urakoitsijan on liitettävä urakkatarjoukseensa tilaajavastuulain mukaiset asiakirjat: RALA-todistus tai muu vastaava selvitys yhteiskunnallisten velvoitteiden suorittamisesta Kaupparekisteriote josta selviää yrityksen rekisteriin merkitsemisaika, toimiala, hallitus, muu johto, nimenkirjoittajat, tilintarkastajat, vastuuhenkilöiden henkilötiedot sekä onko viimeisimmät tilinpäätösasiakirjat toimitettu lainmukaisesti rekisteriviranomaiselle Selvitys käytössä olevasta työehtosopimuksesta. Mahdollisista aliurakoitsijoista tulee toimittaa vastaavat asiakirjat tilaajalle ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Tilaajalla on oikeus hylätä sellainen urakoitsija, aliurakoitsija tai näiden alihankkija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksiä. Urakan kestäessä yli 6 kk on urakoitsijan esitettävä verovelkatodistus ja ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä 6 kuukauden välein. Maksujen laiminlyöminen on urakkasopimuksen purkuperuste. 3.4 Työmaapalvelut (YSE 3 ) Rakennusurakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Pääurakkaan sisältyy työmaapalvelut. 3.5 Työmaan johtovelvollisuudet (YSE 4 ) Rakennusurakoitsija toimii tässä urakassa pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Pääurakkaan sisältyy työmaan johtovelvollisuudet. 4. TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA 4.1 Yhteistoimintaa koskevat ohjeet Pääurakoitsija huolehtii eri urakoitsijoiden töiden ja työvaiheiden yhteensovittamisesta. Töiden järjestelyssä ja työvaiheiden ajoituksessa on otettava huomioon työturvallisuuden vaatimukset. Pääurakoitsijan on toimitettava suunnitelma työmaa-alueen järjestelyistä rakennuttajalle hyväksyttäväksi kahden (2) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoituksesta. Pääurakoitsijan tulee ennen rakennustöiden aloittamista laatia työsuojelusuunnitelma ja nimetä työsuojeluvastaava sekä esittää nämä rakennuttajan hyväksyttäväksi. 4.2 Työaikataulu Pääurakoitsijan on laadittava ja toimitettava rakennuttajalle kahden (2) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoittamisesta koko urakkaa koskeva riittävän yksityiskohtainen työaikataulu jana-aikataulun muodossa. Aikatauluun on merkittävä sivu- ja aliurakoitsijoiden työt ja asennukset sekä työmaan kuljetus- ja liikennejärjestelyt. Aikataulun toteutumista seurataan työmaakokouksissa ja tarvittaessa pidettävissä erillisissä yhteistoimintakokouksissa. Työaikataulu hyväksytään yhteisesti noudatettavaksi ja aikataulun tarkentamista lukuun ottamatta sitä voidaan muuttaa vain yhteisesti sopimalla työmaakokouksessa. 4.3 Turvallisuus Urakoitsijan on laadittava työmaan turvallisuussuunnitelma, jota laatiessaan urakoitsijan on huomioitava suunnittelijan työturvallisuusasiakirjassa esitetyt asiat. Työntekijät on perehdytettävä turvallisuussuunnitelmaan työnopastuksen yhteydessä. Turvallisuussuunnitelma tulee olla työmaalla työntekijöiden nähtävillä. Rakennuttaja nimeää työmaalle turvallisuuskoordinaattorin. 3

8 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA Työmaajärjestelyt Rakennuttaja luovuttaa veloituksetta pääurakoitsijan käyttöön rakennusalueen ja osoittaa urakka-alueelta paikan, johon pääurakoitsija varaa tilat työmaarakennuksille sekä varasto- ja työalueille. Pääurakoitsija pystyttää työmaahuoltorakennukset kuten toimisto-, henkilöstö-, varasto- yms. tilat omia tarpeita varten. Niiden rakentamiseksi mahdollisesti tarvittavat rakennusluvat hankkii pääurakoitsija. Urakoitsija järjestää tarvittavat katselmukset. Katselmuksia ovat ainakin alkukatselmus ennen töiden alkua ja loppukatselmukset kohteen valmistuttua. Katselmuksiin osallistuvat urakoitsijoiden ja rakennuttajan edustajat ja niistä laaditaan pöytäkirja. Vesi- ja jätevesi Pääurakoitsija vastaa työmaan tarvitsemasta vedestä ja jäteveden viemäröinnistä johtotöineen, liitoksineen ja käyttökustannuksineen. Työmaasähkö Pääurakoitsija vastaa työmaasähkö toimituksiin liittyvistä järjestelyistä ja johtotöistä. Pääurakoitsija vastaa kaikista työmaasähkön käytöstä muodostuvista kustannuksista. 4.5 Työalueet Rakennuttaja asettaa korvauksetta urakoitsijan käyttöön suunnitelmien mukaisen urakka-alueen. Työmaatukikohdan ja varastointialueen sijainti määritellään aloituskatselmuksessa. Urakoitsijan on hankittava kustannuksellaan kaikki muut urakan toteuttamista varten tarvitsemansa alueet sekä rakennuttajan hyväksyminen alueiden käytölle. Alueet on sijoitettava ja niitä on käytettävä siten, että niistä ei aiheudu tarpeetonta haittaa liikenteelle ja alueiden muulle käytölle, eivätkä ne tarpeettomasti häiritse ympäristöä. Käytön jälkeen kaikki alueet on saatettava alkuperäistä vastaavaan kuntoon, ellei alueen käyttöehdoissa ole muuta mainittu. Urakoitsija korvaa työalueen ulkopuolella aiheuttamansa vahingot. 4.6 Liikenne Urakoitsija hankkii kustannuksellaan tienpitäjältä liikennejärjestelyihin vaadittavat luvat ja vastaa niiden noudattamisesta. Suunnitelmien mukaisissa tien katkaisuissa auki kaivamalla urakoitsija tekee tarvittavat ilmoitukset viranomaisille, liikennöitsijöille sekä yksityisille henkilöille ja sopii liikenteen tilapäisjärjestelyistä asianomaisten kanssa kulkuyhteyksien toimimisesta joustavasti. Liikenteen järjestely- ja ohjaussuunnitelma on hyväksytettävä tilaajalla. Urakoitsijan tulee rakennustyön aloittamisesta takuuajan alkamiseen saakka huolehtia kustannuksellaan tarpeellisista liikennejärjestelyistä suojalaitteineen ja viitoituksineen samoin kuin urakoitsijan omien toimenpiteiden aiheuttamasta kunnossapito- ja puhtaanapitotyöstä. 4.7 Rajoitukset, varottavat kohteet ja alueet Urakoitsijan on ennen töiden aloittamista selvitettävä työalueella olemassa olevat rajamerkit. Urakoitsija vastaa sidemittauksista, työnaikaisista siirroista ja takaisin asentamisista. Rajamerkit on selvitettävä yhteistyössä maanmittausviranomaisen kanssa. Työsuorituksen aikana kadonneet rajamerkit asennetaan maastoon urakoitsijan kustannuksella. Rajamerkkien pysyvien siirtojen kustannukset kuuluvat rakennuttajalle. Urakoitsijan on ennen työvaiheen aloittamista tarkistettava kaikki putkistojen ja kaapeleiden sijaintitiedot laitteistojen omistajilta tai haltijoilta. Millään alueella ei annettua / määritettyä työaluetta saa ylittää ilman, että siitä on etukäteen sovittu rakennuttajan tai valvojan kanssa. Urakka-asiakirjoissa on esitetty laitteistojen ja putkistojen sijaintitietoja, jotka ovat ohjeellisia ja urakoitsijan on ennen työvaiheen aloittamista tarkistettava kaikki sijaintitiedot laitteistojen omistajilta tai haltijoilta. Urakoitsijan tulee ottaa huomioon myös työalueella olevat muut rakenteet, kuten aidat, ilmajohdot, kaivot, liikennekilvet yms. 4

9 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 5 Putkien ja johtojen mahdollinen väliaikainen siirto kuuluu urakkaan, pysyväksi jäävä siirto, mikäli se ei ole tiedossa laskenta aikana tehdään lisätyönä. 4.8 Suunnitelmakatselmus Suunnitelmakatselmus sisältyy pidettävään urakkaneuvotteluun. Suunnitelmakatselmuksella todetaan ennen urakkasopimuksen tekemistä suunnitelmavalmius ja sovitaan suunnitelmien toimittaminen. Em. asiat kirjataan urakkaneuvottelun pöytäkirjaan. 4.9 Erityiset katselmukset ja mittaukset Urakoitsijan tulee huolehtia kustannuksellaan kaikista työsuorituksensa vaatimista luvista ja katselmuksista. Rakennuspaikalla ja siihen rajoittuvilla alueilla sekä kiinteistöillä pidetään ennen töiden aloittamista aloituskatselmus, jossa rakennusalue luovutetaan urakoitsijan käyttöön työn toteutusta varten ja sovitaan mm. työalueet, varastopaikat, tieyhteydet, suojattavat kohteet, rakenteiden tarkat sijoitukset, työnaikaiset liikenneyhteydet ja rajapyykit sekä sovitaan niitä koskevista toimenpiteistä. Katselmukseen osallistuvat rakennuttajan, maanomistajien ja urakoitsijoiden edustajat. Urakoitsija kutsuu koolle kyseisen katselmuksen. Katselmuksesta on laadittava pöytäkirja. Urakoitsija suunnittelee ja toteuttaa liikennejärjestelyt voimassa olevien, työnaikaisia liikennejärjestelyjä koskevien säännösten ja kadunpitäjän ohjeiden mukaisesti. Varoitus- ja nopeusrajoitusmerkkien käytön toteuttaa urakoitsija annettujen ohjeiden mukaan. Liikennejärjestelyt on hyväksytettävä kadunpitäjällä. Urakoitsijan on kustannuksellaan selvitettävä ao. tahoilta maahan asennettujen kaapelien ja putkijohtojen sijainnit työkohteessa. Hankkeen valmistuttua pidetään loppukatselmus, jossa tarkastetaan, voidaanko työn jälki hyväksyä ja vastaako toteutus sitä edeltänyttä tilannetta. Katselmukseen osallistuvat rakennuttajan ja urakoitsijoiden edustajat sekä maanomistajat. Katselmuksesta on laadittava pöytäkirja. Muista katselmuksista (YSE 1998, kohdat 65 ja 67 ) sovitaan erikseen. Katselmuksiin osallistuvat urakoitsijan ja rakennuttajan edustajat. Katselmuksista on laadittava pöytäkirja Luvat Rakennuttaja hankkii kustannuksellaan pysyvien rakenteiden rakentamisessa tarvittavat rakennusluvat, erilaisten rakenteiden ja laitteiden pysyvään siirtämiseen tai purkamiseen tarvittavat luvat sekä suunnitelmassa osoitettuja ja sen toteuttamisessa tarvittavia alueita koskevat työluvat maanomistajilta ja viranomaisilta. Urakoitsijan on hankittava kustannuksellaan tarvitsemiensa alueiden käyttöä varten tarvittavat kirjalliset luvat maanomistajilta ja viranomaisilta sekä edellä mainittujen lupien hyväksyminen rakennuttajalta. Urakoitsijan on työtä suunnitellessaan otettava huomioon tarvitsemiensa lupien saantiin kuluva aika. Urakoitsijan hankittavia lupia ovat tarpeen mukaan mm. vuorotyöluvat, liikennejärjestelyihin liittyvät luvat ja erikoiskuljetusten vaatimat luvat. Hankkimistaan luvista ja sopimuksista urakoitsijan on toimitettava rakennuttajalle jäljennös Suunnitelmat ja niiden toimittaminen Rakennuttaja toimittaa urakoitsijalle työmaatarpeisiin kolme (3) sarjaa kopioita laadituttamistaan suunnitelma-asiakirjoista yhteisesti sovitun aikataulun mukaan. Mahdolliset lisäsarjat kustantaa urakoitsija. 5. LAATU 5.1 Laadunvarmistus Urakoitsijan on laadittava työmaan aloituskokoukseen laatusuunnitelma. Laatusuunnitelmassa on esitettävä, kuinka urakoitsija varmistaa työtuloksen vaatimustenmukaisuuden, sekä laadun dokumentoinnin. Laatusuunnitelmassa tulee esittää selvitys ainakin seuraavien laatuasioiden hoidosta etenkin siltatöiden osalta: - Mitä mahdollisia ongelmia voi työn aikana esiintyä, miten ongelmien syyt voitaisiin torjua? 5

10 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 6 - Miten urakoitsija varmistaa että materiaalit täyttävät niille asetetut vaatimukset? - Miten urakoitsija käsittelee työssä havaitut virheet ja estää niiden uusiutumisen? - Miten urakoitsija on suunnitellut tiedottavansa suunnitelmissa havaitut virheet ja poikkeamat rakennuttajalle? - Mitä töitä urakoitsija aikoo teettää aliurakoitsijoilla ja miten urakoitsija varmistaa aliurakoitsijoiden pätevyyden? - Miten urakoitsija varmistaa aliurakoitsijoiden töiden laadun? - Mitä dokumentteja urakoitsija laatii eri työvaiheiden/materiaalien laadunvalvonnasta? 5.2 Urakoitsijan laadunvalvonta Urakoitsijan on valvottava oman ja aliurakoitsijoidensa työnjohdon ja työvoiman osaamista ja työsuoritusta sekä työtuloksen vaatimustenmukaisuutta. Työvaiheiden oikeaan ajoitukseen ja työsuoritusten laatuun on kiinnitettävä erityistä huomiota. Pääurakoitsija vastaa aliurakoitsijoidensa työn laadusta samalla tavalla kuin oman työn. Vastaava työnjohtaja toimii rakennusvaiheiden tarkastusten vastuuhenkilönä. Yksittäisen työvaiheen tarkastuksen voi suorittaa muukin urakoitsijan palveluksessa oleva työnjohtaja. Tarkastukset on merkittävä työmaapäiväkirjaan. Urakoitsijan on myös valvottava hankintojen ja aliurakoitsijoiden rakennusvaiheiden kelvollisuutta ja työsuoritusta, jotta sopimuksen mukainen laatu kaikilta osin saavutetaan. 5.3 Vaihtoehtoiset tuotteet Halutessaan käyttää asiakirjoissa mainittujen rakennustuotteiden asemasta muita vastaavia tuotteita, urakoitsijan on hankittava vaihdolle etukäteen rakennuttajan hyväksyminen. 5.4 Rakennustuotteiden kelpoisuus Tilaaja edellyttää, että urakoitsija huolehtii, että hänen käyttämänsä rakennustuotteet ovat joko Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) nro: 305/2011 (rakennustuoteasetuksen) mukaisesti CE- merkittyjä tai siltä osin kuin tuotteiden ei tarvitse olla CE- merkittyjä, tuotteet ovat lain eräiden rakennustuotteiden tuotehyväksynnästä 2012/954 (tuotehyväksyntälain) ja vastaavan asetuksen mukaisesti varmennettuja. Urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuotteen kelpoisuus eli tuotteen CE- merkintä ja kansallinen hyväksyntä ennen tuotteiden tilaamista/käyttämistä/kiinnittämistä rakennuskohteeseen. Mikäli rakennustuote ei täytä edellä mainittuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Kaikkien käytettävien rakennustarvikkeiden tulee olla laadukkaita ja uusia. 6. YMPÄRISTÖ 6.1 Ympäristönsuojelu Työmaa on pidettävä siistinä. Urakoitsija vastaa työmaan jätehuollosta ja jätteiden toimittamisesta tarkoituksen mukaiseen hyväksyttyyn jätteidenkierrätys- / vastaanottopisteeseen. Työmaalla ei saa varastoida polttoaineita tynnyreissä. Varastoinnissa on käytettävä säiliöitä, jotka on varustettu polttoaineen maahan valumisen estävin suoja-altain. 6.2 Irrotettavat maa-ainekset Urakka-alueelta irrotettava maa- ja kiviaines kuuluu urakoitsijalle. Urakoitsijan on hyödynnettävä urakka-alueella rakenteeseen kelpaavat massat työselostuksessa esitetyn mukaisesti. Rakenteisiin kelpaamattomat maa-ainekset urakoitsija poistaa ja kuljettaa yleisesti hyväksytylle maanvastaanottoalueelle urakkaan kuuluvana. Rakennuttaja poistaa työalueelta hyötypuuston hakkuujätteineen. Työalueelle mahdollisesti jäävän muun puuston poisto kuuluu urakoitsijalle. Urakoitsijan vastuulle kuuluu työalueen ulkopuolelle jäävän puuston suojaaminen. Työn toteuttamiseksi tarpeellisen muun puuston poistosta tulee sopia maanomistajan kanssa. 6

11 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA Raivaus- ja purkujäte Raivausjätteen poiskuljetus kuuluu urakoitsijalle. Purkujätettä ei saa haudata työmaalle. Urakoitsija vastaa rakennusjätteen kuljetuksesta ja jätemaksuista. 6.4 Ongelmajäte ja pilaantunut maa-aines Rakennuttajalla ei ole tiedossa että kohteessa olisi pilaantuneita maa-aineksia tai ongelmajätettä. Mikäli kohteesta löytyy pilaantunutta maa-ainesta tai ongelmajätettä, niin tästä tulee välittömästi informoida rakennuttajaa, eikä niitä saa käsitellä ennen asianmukaista lupaa. 7. URAKASSA NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT 7.1 Tarjouspyyntöasiakirjat Urakan tarjouspyyntöasiakirjat on lueteltu tarjouspyyntökirjeen liitteenä olevassa asiakirjaluettelossa. Urakkatarjouksen antajan on tarkistettava, että toimitus vastaa asiakirjaluetteloa ja ilmoitettava mahdollisista puutteista tai ristiriitaisuuksista välittömästi rakennuttajalle. Tarjouspyyntöasiakirjat luovutetaan urakoitsijalle maksutta kahtena sarjana. Kopioita voi tilata laskua vastaan suunnittelijalta. 7.2 Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys (YSE 13 ) Urakkasopimus laaditaan YSE 1998 RT Urakkasopimus -lomakkeelle. Urakassa noudatetaan Rakennusurakan yleisiä sopimusehtoja YSE 1998 (viittauksissa käytetty lyhennettä YSE). Sopimusasiakirjat ja niiden keskinäinen pätevyysjärjestys on seuraava: A. Kaupalliset asiakirjat 1 Urakkasopimus, joka laaditaan urakkasopimuslomakkeelle esim. RT Sopimusneuvottelupöytäkirjat 3 Laskenta-aikaiset lisätiedot ja urakkatarjouspyyntö 4 Urakkaohjelma liitteineen ja turvallisuusasiakirja 5 Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998, RT Maksuerätaulukko 8 Urakoitsijan tarjous B. Tekniset asiakirjat 1. Työselostukset 2. Suunnitelmapiirustukset (piirustusluettelon mukaiset) 3. Yleiset työselostukset ja laatuvaatimukset Asiakirjojen pätevyysjärjestys on YSE 13 :n mukainen. Lisäksi urakassa noudatetaan yleisiä standardeja, työohjeita ja työselostuksia, jotka on osoitettu edellä luetelluissa asiakirjoissa. Työssä noudatetaan yleisenä työselityksenä julkaisuja "InfraRYL 2010 ja sen määrämittausohjetta. 7.3 Määrälaskenta (YSE 24, kohta 2b ja 45 ) Urakassa ei ole suoritettu määrälaskentaa. Urakkaan sisältyy kaikki urakka-asiakirjoissa ja suunnitelmissa esitetyt rakennuskohteet. 7.4 Sopimusasiakirjojen julkisuus Urakkahinta ja urakka-asiakirjat ovat urakkasopimuksen syntymisen jälkeen viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain mukaisesti julkisia, jollei yksittäistä asiakirjaa tai sen osaa ole liikesalaisuudeksi katsottavan asian johdosta pidettävä salaisena. Urakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, jos tarjouksen jokin osa sisältää liikesalaisuutena salassa pidettäviä asioita. 7

12 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 8 8. URAKKA-AIKA 8.1 Töiden aloitus Urakoitsija voi aloittaa työt, kun urakkasopimus on allekirjoitettu sekä työ- ja laatusuunnitelmat on hyväksytty. 8.2 Rakennusaika Pääurakoitsijan on kahden viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoittamisesta esitettävä rakennuttajan hyväksyttäväksi yksityiskohtainen työaikataulu, josta ilmenee eri työvaiheiden suoritusajat sekä kulloisetkin työvoimamäärät. Aikataulu on laadittava yhteistyössä sivu-urakoitsijan ja mahdollisten aliurakoitsijoiden kanssa. Aikataulun laadinnassa on otettava huomioon sääolosuhteet. Työn eteneminen todetaan työmaakokouksissa tai erillisissä katselmuksissa. Urakoitsijan on tarvittaessa tarkistettava työaikataulua. Mikäli rakennuttaja toteaa työn suorituksen viivästyvän aikatauluun nähden, on urakoitsijan lisättävä resursseja tai työvuoroja ja ylitöitä ilman erillistä korvausta niin, että aikataulussa pysytään. Mikäli rakennuskohteen työt valmistuvat ennen sopimuksen mukaista ajankohtaa, rakennuttaja voi ottaa kohteen vastaan, mutta tästä ei suoriteta erillistä hyvitystä. Rakennustyöt tulee suorittaa siten, että rakennuskohde on täysin valmis ja hyväksytysti luovutettuna tilaajalle Välitavoitteet Urakassa ei ole aikataulutettuja välitavoitteita. 8.4 Työaika Rakennuttaja on suunnitellut omat työnsä siten, että työmaalla noudatetaan säännöllisenä työaikana yksivuorotyötä (ma-pe). Mikäli tästä halutaan merkittävästi poiketa, asiasta on sovittava urakkasopimusneuvottelussa tai työmaakokouksessa. 8.5 Viivästyssakko (YSE 18 ) Viivästyssakko on kultakin työpäivältä, jonka urakka myöhästyy urakkasopimuksessa mainitusta valmistumisesta 0,05 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta laskettuna. Viivästyssakko lasketaan urakan valmistumisen osalta enintään 50 työpäivältä ja välitavoitteineen enintään 75 työpäivältä (työpäivä ma-pe). Työn viivästyessä enemmän kuin mitä viivästyssakoissa on määrätty, urakoitsija vastaa välittömistä ja välillisistä vahingoista aiheutuneista kustannuksista rakennuttajalle ja tilaajalle. (poikkeus YSE ). 9. VAKUUDET JA VAKUUTUKSET 9.1 Urakoitsijan vakuudet Rakennusajan vakuus Rakennusajan vakuus on 10 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta (YSE 36 ). Rakennusaikainen vakuus palautetaan urakoitsijalle heti, kun - työntulos on kokonaisuudessaan otettu vastaan - vastaanottotarkastuspöytäkirja on allekirjoitettu - takuuajan vakuus on asetettu - mahdolliset korvaukset on suoritettu kolmannelle henkilölle, jolle rakennuttaja saattaa joutua vastuuseen - rakennuttajan esittämät urakkasopimukseen perustuvat vaatimukset on suoritettu tai erillinen vakuus niiden selvittämiseksi ja suorittamiseksi on asetettu. 8

13 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA Takuuaika ja takuuajan vakuus (YSE 29 ja 36 ) Takuuaika on kaksi vuotta. Takuuajan vakuus on 2 % arvonlisäverottomasta lopullisesta urakkahinnasta. Takuuaika alkaa hyväksytystä vastaanottotarkastuksesta. Vakuus on voimassa 3 kuukautta yli takuuajan. Vakuudeksi hyväksytään raha- tai vakuutuslaitoksen antama omavelkainen takaus kuittaamattomuustodistuksella varmennettuna tai muu rakennuttajan hyväksymä vakuus. Vakuussitoumuksen on oltava suomenkielinen. Ulkomaisen vakuuden antajaksi hyväksytään vain sellainen yhtiö, jolla on valtuutettu edustaja Suomessa. 9.2 Rakennuttajan vakuudet (YSE 37 ) Maksuvelvollisuutensa täyttämisestä tilaaja ei esitä selvitystä eikä aseta vakuutta (poikkeus YSE 37 ). 9.3 Vakuutukset (YSE 38 ) Pääurakoitsija ottaa rakennuskohteelle YSE :n mukaisen rakennustyövakuutuksen koko rakennustyön osalta. Vakuutus tulee ottaa rakennuttajan nimiin ja sen tulee joka hetki vastata vähintään rakennuskohteen senhetkistä täyttä arvonlisäverotonta arvoa. Vakuutus kattaa myös aliurakat ja sivu-urakat. Vakuutuksen omavastuu saa olla korkeintaan 0,5 % pääurakoitsijan urakkahinnasta. Kukin urakoitsija huolehtii kustannuksellaan urakkakohteensa, rakennuspaikalle työtä varten hankittujen rakennusaineiden, -tarvikkeiden, koneiden ja laitteiden vakuuttamisesta siihen saakka, kunnes ne on tuotu työmaalle ja asennettu tai sijoitettu työmaalla varastoon. Kunkin urakoitsijan on vakuutettava henkilökuntansa vähintään lain vaatimalla tavalla. Urakoitsijan tulee toimittaa tilaajalle todistus siitä, että urakoitsijalla on työntekijöilleen voimassa oleva työtapaturmavakuutus. Jokaisella työmaalla toimivilla urakoitsijoilla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa rakennus- ja asennustyöt sekä vahingot kolmannelle osapuolelle. Vakuutuskirjat on esitettävä rakennuttajan hyväksyttäviksi viimeistään neljä (4) viikkoa urakkasopimuksen solmimisen jälkeen. 9.4 Vastuu kolmannelle osapuolelle Noudatetaan YSE 1998, pykälää 31. Urakoitsijan on myös huolehdittava ja vastattava siitä, ettei kolmannelle osapuolelle syntyvän vahingon korvausvelvollisuuden takautumisoikeus vakuutussopimuksella tai muuten siirry rakennuttajan vastattavaksi. 10. RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 10.1 Urakkahinnan muodostuminen Urakkahinta on urakkasopimuksen mukainen summa. Urakkasopimukseen merkitään urakan kokonaishinta ilman arvonlisäveroa. Yksikköhintaluetteloon merkitään hinnat ilman arvonlisäveroa Urakkahinnan maksaminen (YSE 40 ) Maksuerätaulukko Urakkasopimukseen laaditaan urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. Kukin maksuerä on maksukelpoinen vasta, kun sopimuksen mukainen työvaihe on todettu tehdyksi. Rakennuttajan nimeämä valvoja toteaa, milloin maksuerän perusteena oleva työvaihe on tehty. 9

14 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 10 Maksuerätaulukossa tulee olla tarkemittaustiedoille ja tarkekuville oma erä 10 % urakan kokonaishinnasta. Tämä maksuerä ei kuitenkaan voi olla maksuerätaulukon viimeinen maksuerä. Maksuerätaulukon viimeisen maksuerän tulee olla 10 % urakan kokonaishinnasta Ennakko Urakassa voidaan maksaa ennakkoa, jonka suuruus on 50 % rakennusaikaisen vakuuden määrästä. Tämä maksuerä maksetaan urakoitsijalle, kun urakkasopimus on allekirjoitettu, rakennustyövakuutus on otettu, urakkasopimuksen mukainen vakuus on luovutettu rakennuttajalle ja työt on aloitettu Hintasidonnaisuudet (YSE 48 ) Urakkahintaa ei sidota indeksiin Laskujen maksuaika Sopimukseen perustuvat laskut maksetaan, kun lasku on esitetty rakennuttajalle ja vastaava sopimuksen mukainen työvaihe on todettu tehdyksi tai lasku muuten on todettu maksukelpoiseksi. Tilaajan nimeämä valvoja toteaa, milloin maksuerän perusteena oleva työvaihe on tehty. Jos rakennuttaja ei 21 vuorokauden kuluessa ole täyttänyt maksuvelvollisuuttaan, maksaa hän urakoitsijalle sanotun määräajan ylittäneeltä ajalta maksamattomalle määrälle lasketun viivästyskorkolain kulloinkin voimassa olevan vuotuisen viivästyskoron suuruisen maksun tapahtumiseen saakka. Laskun virheellisyydestä aiheutuneesta maksun viivästymisestä on vastuussa urakoitsija Muutostyöt Muutostyötarjous ja -hinnat Mikäli suunnitelmaa muutetaan työn aikana, noudatetaan muutos- ja lisätöiden hinnoittelussa YSE :n, 46 :n ja 47 :n mukaista menettelyä. Suunnitelmien muuttamisesta aiheutuvien urakkahinnan lisäysten tai muutosten osalta noudatetaan YSE 44 :n mukaisesti ensisijaisesti tarjouksen liitteenä olevassa yksikköhintaluettelossa olevia hintoja tai työt suoritetaan omakustannushintaperusteisesti. Ennen yksikköhinnalla suoritettaviin lisä- ja muutostöihin ryhtymistä on tähän saatava rakennuttajan kirjallinen hyväksyminen lukuun ottamatta YSE 43 :n 3. momentin mukaisia pieniä ja kiireellisiä muutoksia jotka valvoja voi hyväksyä. Jälkilaskutusta ei hyväksytä ilman kirjallista tilausta, vaikka työn yksikköhinta onkin tarjouksessa. Urakoitsija on velvollinen toteuttamaan muutostyöt. Rakennuttaja voi tilata nämä työt myös todellisten kustannusten mukaisina lisättynä 12 %:n yleiskustannuslisällä. Ellei tarjouksessa, joka koskee lisä- ja/tai muutostöitä, ole mainintaa mahdollisesta urakka-ajan pidentymisestä, rakennuttaja katsoo, että ko. lisä- ja muutostyöt eivät aiheuta rakennusajan pidennystä. Mahdollisesta urakka-ajan pidentymisestä on sovittava ennen muutostyön toteutuksen aloittamista Yksikköhinnat Urakassa lisä- ja muutostöiden yksikköhintaluettelon yksikköhintoja käytetään ensisijaisesti muutostöissä. Urakkasopimukseen liitetään myös urakkasopimusneuvottelussa tarkistettava yksikköhintaluettelo, jota sovelletaan sellaisiin töihin joissa määräluettelon mukaiset määrät ylittyvät tai alittuvat, tai joita määräluettelossa ei esiinny. Yksikköhinnat on annettava siten, että niihin sisältyy ko. työ täysin valmiina (urakkaan kuuluva materiaali, työ-, yleis-, työnjohto- ja sosiaalikustannukset). Mikäli yksikköhintaluettelon yksikköhinta poikkeaa yleisestä hintatasosta oleellisesti tai yksikköhinta on muutoin tilaajalle kohtuuton, työ voidaan suorittaa omakustannushintaperusteisesti. Urakoitsijan tulee täyttää yksikköhintaluettelo ja toimittaa se rakennuttajalle urakkatarjouksen liitteenä. 10

15 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA ORGANISAATIOT 11.1 Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet Tilaajan toimivaltaisena edustajana toimii tekninen johtaja Paavo Vuori. Rakennussuunnitelmien muuttamista koskevia tahdonilmaisuja antamaan ja pienistä ja kiireellisistä muutoksista määräyksiä antamaan on oikeutettu rakennuttajan myöhemmin määräämä henkilö Rakennuttajan valvonta Rakennuttaja suorittaa laadunvalvontaa YSE :n mukaisesti. Rakennuttajan valvojana tässä urakassa toimii Hans Forss sekä Pekka Lindqvist, Ramboll CM Oy:stä. Valvojien oikeudet kirjataan työmaan aloituskokouksessa. Rakennuttajan valvonta ei vähennä urakoitsijan vastuuta Suunnittelijan laadunvalvonta Valvontaa suorittavat rakennuttajan oman organisaation lisäksi suunnittelijat. Suunnittelijoilla on oikeus valvoa, että työ muodostuu suunnitelmien mukaiseksi. Heillä ei ole oikeutta sopia minkäänlaisia muutoksia, vaan kaikki muutokset ilmoittaa rakennuttaja Turvallisuuskoordinaattori Rakennuttajan rakennusvaiheen turvallisuuskoordinaattorina toimii rakennuttajan nimeämänä Jukka Heikkilä puh Turvallisuuskoordinaattori tekee yhteistyötä päätoteuttajan kanssa rakentamisen turvallisuutta koskevassa suunnittelussa ja rakennustyön toteuttamisessa. Turvallisuuskoordinaattorille ilmoitetaan turvallisuusasiakirjan tietoihin liittyvät muutokset ja poikkeavat tiedot. 12. TYÖMAAN HALLINTO JA YHTEISET TOIMITUKSET 12.1 Urakoitsijan organisaatio/edustajat (YSE 56 ) Urakoitsijaa pyydetään tarjouksessaan ilmoittamaan ketkä ovat tähän työhön ehdotettavat urakoitsijan edustaja ja vastaava työnjohtaja. Työnjohtajalla pitää olla tekniikan alan tutkinto (rakennusmestari, teknikko, insinööri tai diplomi-insinööri) ja riittävä kokemus tämän urakan sisällön mukaisten töiden suorittamisesta. Kunkin aliurakoitsijan tulee nimetä työmaasta vastuussa oleva työnjohtajansa. Vastaava työnjohtaja tulee nimetä rakennuttajan hyväksyttäväksi viimeistään urakkaneuvottelussa. Tilaaja pidättää itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä urakoitsijan esittämän työnjohdon. Pääurakoitsijan tulee ilmoittaa rakennuttajalle ja muille urakoitsijoille työmaan työsuojeluorganisaatio ja työmaan työturvallisuudesta vastaava vastuuhenkilö. Jokaisella tulitöiden tekijällä on oltava tulityökortti ja töissä on noudatettava tulitöiden voimassa olevia suojeluohjeita. Rakennuttaja nimeää myöhemmin, kuka myöntää tulityöluvat Työvoima Työvoiman käytössä on noudatettava työvoimaviranomaisten yleisesti antamia ohjeita ja määräyksiä. Työaikataulun laadinnan yhteydessä urakoitsijat ilmoittavat työvoimasuunnitelmansa rakennuttajalle. Suunnitelman toteutumisesta raportoidaan kuukausittain työmaakokouksissa ja työmaapäiväkirjassa 12.3 Kulkuluvat Urakoitsijoiden on ilmoitettava ennen työvaiheen aloittamista omien ja alihankkijoidensa työmaalla työskentelevien työntekijöiden nimet ja syntymäajat pääurakoitsijalle ja rakennuttajalle työmaalla tarvittavien kulkulupien myöntämiseksi. 11

16 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA 12 Pääurakoitsijan on huolehdittava siitä, että jokaisella rakennustyömaalla työskentelevällä on työmaalla liikkuessaan näkyvillä henkilön yksilöivä kuvallinen tunniste. Tunnisteesta on käytävä ilmi, onko työmaalla työskentelevä työsuhteessa oleva työntekijä vai itsenäinen työnsuorittaja. Työntekijän tunnisteessa on oltava työnantajan nimi ja työntekijän veronumero Katselmukset Rakennuttajan luovuttamat työalueet täsmennetään yhteisessä katselmuksessa Työmaakokoukset (YSE 66 ) Työmaakokouksia pidetään tarvittaessa ja niistä sovitaan tarkemmin urakan aloituskokouksessa. Työmaakokouksia pidetään kerran kuukaudessa, ellei muuta sovita. Rakennuttaja varaa tilat kokousten järjestämiseen. Ensimmäisen työmaakokouksen yhteydessä pidetään maankäyttö- ja rakennuslain mukainen rakennustyön aloituskokous Työmaapäiväkirja (YSE 75 ) Pääurakoitsijan on pidettävä asianmukaisesti numeroiduin sivuin varustettua työmaapäiväkirjaa, jonka valvoja säännöllisesti kuittaa saaneensa tiedoksi. Työmaapäiväkirja tehdään kahtena (2) kappaleena, joista toinen jää rakennuttajalle ja toinen urakoitsijalle. Päiväkirjaan tulee merkitä työmaatilanne päivittäin kaikkien urakoitsijoiden osalta Urakoitsijan yhteiset toimitukset Pääurakoitsijan velvollisuutena on valvoa ja ohjata työmaan yhteistoimintaa. Tätä varten urakoitsijoiden on keskenään pidettävä tarvittaessa yhteistoimintakokouksia. Mikäli käsiteltävänä on myös rakennuttajan toimenpiteitä edellyttäviä asioita, kokoukseen on pyydettävä rakennuttajan edustaja Viranomaistarkastukset Pääurakoitsijan on huolehdittava siitä, että kaikki viranomaiskatselmukset ja -tarkastukset tulevat pidetyiksi. Toimituksista on ilmoitettava viikkoa ennen toimituksen pitoa rakennuttajalle, jotta tämän edustaja voi olla läsnä tarkastustoimituksessa. Pääurakoitsija on pidettävä rakennusviranomaisen edellyttämää rakennustyön tarkastusasiakirjaa. 13. VASTAANOTTOMENETTELY 13.1 Vastaanottotarkastus (YSE 71 ) Vastaanottotarkastus pidetään YSE mukaisesti. Ennen vastaanottotarkastusta urakoitsijan on tehtävä ns. itselle luovutus. Ennen vastaanottotarkastusta toimittavat rakennuttajan edustaja, käyttäjän edustaja sekä urakoitsijan edustaja myös maastokatselmuksen, jossa kirjataan mahdolliset virheet ja puutteet. Työmaan valvoja laatii katselmuksen perusteella muistion ja esittää näkemyksensä edellytyksistä työn vastaanottamiseksi. Vastaanottotarkastus pidetään urakoitsijan pyynnöstä, kun rakennuskohde on valmis luovutettavaksi. Vastaanottotarkastuksen edellytyksenä on lisäksi: - kaikki viranomaisten suorittamat ja vaatimat tarkastukset on suoritettu - loppupiirustukset on toimitettu rakennuttajalle mapitettuna sekä sähköisesti (pdf ja dwg muodossa) - käyttö-, huolto- ja hoito-ohjeet on toimitettu rakennuttajalle. - takuuajan vakuus on jätetty 12

17 KOULUTIEN RAITTISILTA, URAKKAOHJELMA Tarkastuskustannukset Kumpikin osapuoli vastaa sopimuksenmukaisten tarkastusten kustannuksistaan. Mikäli kuitenkin joudutaan pitämään uusintatarkastuksia urakoitsijan suorituksen virheiden vuoksi, niin rakennuttaja veloittaa uusintatarkastuksesta aiheutuneet kustannukset uusintatarkastustarpeen aiheuttaneelta urakoitsijalta seuraavasti: 13.3 Takuutarkastus - ensimmäinen jälkitarkastus: veloituksetta - toinen jälkitarkastus: 1000 /kpl (alv 0 %) - kolmas ja enemmät jälkitarkastukset: 1000 /kpl (alv 0 %) (YSE 74 ) Takuuajan puolivälissä pidetään tilaajan pyynnöstä välitarkastus. Välitarkastukseen nähden noudatetaan soveltuvin osin takuutarkastuksesta annettuja määräyksiä. Urakkatarjoukseen tulee sisältyä yksi urakoitsijan tarkastuskäynti Hausjärvellä takuuajan aikana Luovutusasiakirjat Urakoitsija luovuttaa suunnitelma-aikataulun mukaan rakennuttajalle seuraavat asiakirjat kolmena sarjana (3 kpl) kansioissa: - tarkepiirustukset ja lopullisia asennuksia vastaavat asennuspiirustukset paperikopioina ja sähköisessä muodossa (x,y,z koordinaatistossa) - viranomaisen leimoilla varustetut loppupiirustukset ja niihin liittyvät luvat - viranomaisten tarkastuspöytäkirjat - kohteesta laaditut tarkastuspöytäkirjat - käyttö- ja huolto-ohjeet (3 sarjaa, suomen kielellä) - takuutodistukset 14. RIITAISUUKSIEN RATKAISEMINEN 14.1 Erimielisyydet (YSE 92 ) Riita-asiat, joista sopijapuolet eivät voi keskenään sopia ratkaistaan Suomen lain mukaan tilaajan käräjäoikeudessa (poikkeus YSE 92 ). 13