Veesurvetorustikud. E l uk s v aj al i k ud ühendus ed

Transkriptio

1 Veesurvetorustikud E l uk s v aj al i k ud ühendus ed

2 Hea klient, Tere tulemast tutvuma survetorustikke käsitleva broþüüriga. Käesolevas trükises vaatleme ainult hooneväliseid survetorustikke. Siit leiate hea ülevaate Pipelife i tootevalikust, saate näpunäiteid ja iid survetorustike ehitamise ning projekteerimisega seotud küsimuste lahendamiseks. Tooteid välja töötas oleme pidanud silmas usaldusväärsust, paigaldamise ja kasutamise mugavust, lihtsust ja ennekõike vastavust standarditele. Tehnilise nõuan koostamisel oleme lähtunud Eesti Standartitest (EVS) ja Euroopa normist (EN), ka Soome ja Norra juhendi test ning loomulikult kogemustest ja heast ehitustavast. Kindlasti saavad siit kasulikke teadmisi veevarustusvõrku projekteerijad, paigaldajad ja tellijad. Kes on Pipelife Eesti AS? Oleme ainuke kodumaine plasttoru tootja ning me kuulume rahvusvahelisse kontserni Pipelife International, peakontoriga Austrias, Viinis. Pipelife International on loodud 989. aastal Solvay ja Wienerbergeri ühisettevõttena ning omab 34 tehast 26 riigis. Solvay on tegev keemiatööstuses plasttooraine tootjana ja Wienerberger on tuntud tellisetootjana. Meie põhitegevusalaks on plastist veevarustus-, kanalisatsiooni-, drenaaþi-, kaablikaitse-, gaasivarustuse-, tööstus- ja küttetoru ja -liitmike tootmine ning müük. Plastist kasutame polüetüleeni (PE), polüpropüleeni (PP) ning polüvinüülkloriidi (PVC). Meie klientiks on spetsialiseerunud ehitusettevõtted, munitsipaalsed vee-ettevõtted, suured infrastruktuuri ettevõtted ja hulgimüüjad. Pakume oma klientile projekti- või laovarustamise teenust, eesmärgiga aidata neil täita oma lubadusi. Usume, et noore ja energilise meeskonnaga ning rohkem kui 00 tootega oleme Teile hea partner.

3 Sisukord: Toote valik PVC survetorud ja liitmikud PE survetorud PE survetorud ja mehaanilised surveliitmikud Mehaanilised surveliitmikud Elekterkeevisliitmikud Põkk-keevisliitmikud Märkelindid / Toruisolatsioon Tehniline nõuanne PE survetoru omadused PE toormaterjal PVC ja PE tehnilised omadused PVC ja PE survetoru transport, ladustamine ja käsitlemine PVC ja PE survetoru käsitlemine ja paigaldamine PVC ja PE survetoru paigaldamine PE survetoru ühendamine Survetoru veetiheduse katsetamine Survetoru arvutamine

4 PVC survetorud ja liitmikud PVC survetoru, PN 6 Power Lock tihendusrõngaga pikkus 6 m x e [tk] PVC-U (muhv)survetorustik x 2,2 x 2,8 0 x 2,7 60 x 4,0 2 x 5,5 280 x 8,2 35 x 9,2 400 x 9, Kasutusala: PVC survetorustik on mõeldud kasutada maa-aluste joogija olmevee juhtimiseks ning survekanalisatsioonis. PVC-U survetorud on kõikis pinnasetingimustes vastupidavad ning ei vaja korrosioonikaitset. Materjal: PVC (polüvinüülkloriid) Toru seina ehitus ja iseloomustus: seest ja väljast sile Värvus: hall; liitmikud hallid või sinised Liitmike materjal: PVC, malm Mõõtu vahemik: mm; pikkus 6m Rõhuklass: PN6, PN0, PN6 (tellimuse korral) Toruklass (rõngasjäikus): PN6 = SN4 (kannatab 4 kn/m² kohta koormust) PN0 = SN6 (kannatab 6 kn/m² kohta koormust) Ühendamine: muhviga, äärikutega, kiirliiteäärikutega Väikseim lubatud painraadius: 300 x Standard: EN 452 Pipelife toodab Eestis hetkel 0mm, 60mm ja mm PVC muhvsurvetorusid. Tihend: PVC survetoru, PN 0 Power Lock tihendusrõngaga pikkus 6 m x e 63 x 3,0 x 3,6 x 3,5 0 x 4,2 60 x 6,2 x 7,7 2 x 8,6 280 x 0,8 35 x, 400 x 5,3 PVC survetorud, PN 6 - tellimisel! PVC liugmuhv Power Lock tihendusrõngaga x e [tk] Power Lock tihendusrõngas PVC survetorud ja liitmikud on varustatud Power Lock tihendusrõngaga. Power Locki tihend paigaldatakse muhvi sisse toru valmistamise ajal. Tihend koosneb kahest omavahel ühendatud rõngast: elastsest sünteeskummist EPDM (etüleenpropüleendieenkautšuk) tihendusrõngast ja seda toetavast ning paigal hoidvast plastist tugirõngast. Lii on alati tihe, olgu torus üle- või alarõhk. Mida suurem on rõhk, seda tugevamini surutakse elastne tihend muhvi ja toru vahelisse pilusse. Tihendi esiserv ei lase liiva liitepilust sisse tungida. Alarõhu puhul tihend paisub ning hoiab liite tihedana Lekkekohtas ja kahjustuste parandamiseks PVC-U torul on võimalik kasutada liugmuhve (ehk remondimuhve). Need on mõeldud spetsiaalselt parandustööks ning neid saab libistada toru peale lekke tõkestamiseks.

5 PVC survetorud ja liitmikud PVC kaksikmuhv x Power Lock tihendusrõngaga PVC käänik Power Lock tihendusrõngaga PVC käänikud 63 ja ning 280 kuni 400 mm tellimisel! Muhvkolmik PVC-torule x Muhvsiirdmik PVC-torule x 63 x x 0 x 63 0 x 0 x 0 x 0 60 x x 60 x 60 x 0 60 x 60 x x x 0 x 60 x 2 x 2 x 2 x 0 2 x 60 2 x x 280 x x x x x 35 x 0 35 x x 2 35 x x x x 35 x x 63 x 63 x 0 x 63 0 x 0 x 60 x 60 x 0 x x 0 x 60 2 x 0 2 x x x x x x 63 x 63 x 5

6 PVC survetorud ja liitmikud Muhväärik PVC-torule dn x PN [bar] dn x x x 65 x 80 x 80 x 00 x 0 x 60 x x 2 0 x 0 0 x x x 400 PN [bar] 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/ x 80 x 2 00 x 2 x 2 x 2 80 x x 280 x 280 x x x 35 x 35 x x x 400 x /6 0/6 0/6 0 0/6 0/6 0/6 0 0/6 0/6 0/ /6 0/6 Muhväärik (pikk) PVC-torule Muhvnelik PVC-torule dn x 00 x 0 x 60 x 2 Muhvääriku kolmik PVC-torule PN [bar] 0/ x x x 0 x 0 60 x 60 x 2 x 60 2 x 2 PN [bar] 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 dn x PN [bar] Muhvotsakork PVC-torule x 63 x x x 65 x 40 x x 65 x 80 x 40 x 0 x 0 65 x 0 80 x 0 00 x 0 40 x 60 x x x x 60 x x 00 x x 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/ Muhvilukk PVC-torule x G 63 x x 2 x 2 0 x 2 60 x 2 2 x x PN [bar] 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 PN [bar] 0/6 0/6 0/6 0/6 0/6 0/ /6 0 6

7 PE survetorud PEM survetoru, PN 6 PE 80 materjal must toru, punase tekstiga SDR 7 SN 4 kn/m ² ² x e Rulli pikkus [m] x 2,4 40 x 2,4 40 x 2,4 40 x 2, PEM survetoru, PN.5 PE survetorud Kasutusala: PE-survetorustik on mõeldud maa-aluste joogi-, olmevee- ja survekanalisatsiooni juhtimiseks. Tänu PE materjali keevitatavusele ja elastsusele on seda võimalik kasutada kinniste meetoditega paigaldamisel, vana toru renoveerimisel, uute ehitamisel ning veealuseks paigaldamiseks. Materjal: PEM (PE 80); PEH (PE 80; PE 00) Jaotus tiheduse järgi: PEM keskmise tihedusega PE (ingl. k. medium nsity) PEH kõrgtihedusega PE (ingli. k. high nsity) Toru seina ehitus ja iseloomustus: seest ja väljast sile Värvus: must + sinine triip* = veevarustus ja survekanalisatsioon PN 0 must + punane tekst = veevarustus ja survekanalisatsioon PN 6 * tekst valge PE 80 materjal must toru, sinise tunnusjoone ja valge tekstiga SDR SN 53 kn/m ² ² x e x 2,3 x 2,3 x 2,3 x 2,3 x 2,3 32 x 3,0 32 x 3,0 32 x 3,0 40 x 3,7 40 x 3,7 40 x 3,7 x 4,6 x 4,6 63 x 5,8 Rulli pikkus [m] Mõõtu vahemik: 600 mm < 0 mm rullis (tellimisel ka 5 mm) > 0 mm m sirgetena Rõhuklass: PN 6, PN 0 ja PN 6 bar Ühendamine: PEM survetorud mm kuni 63 mm PEH survetorud 63 mm kuni 600 mm mehaanilised surveliitmikud elekterkeevisliitmikud põkk-keevisliitmikud äärik- ja kiirliiteühendused Väikseim lubatud painraadius: PEM 40 x * PEH x Standard: EN, ISO 4427 * välisdiameeter (ingl.k. external diameter) PEH survetoru, PN 6 PE 80 materjal must toru, punase tekstiga mm - SDR 7, SN 4 kn/m ² ² mm - SDR 2, SN 8 kn/m ² ² x e 63 x 3,8 x 4,5 x 5,4 0 x 6,6 Rulli pikkus [m] Pipelife Eesti toodab: PE survetorusid mm PE põlved mm PE kolmikud mm 7

8 PE survetorud PEH survetoru, PN 6 PEH survetoru, PN 0 PE 80 materjal must toru, punase tekstiga mm - SDR 7, SN 4 kn/m ² ² mm - SDR 2, SN 8 kn/m ² ² PEH survetoru, PN 6 PE 00 materjal must toru, punase tekstiga SDR 26 SN 5 kn/m ² ² ² x e 63 x 3,8 x 4,5 x 5,4 0 x 6,6 5 x 6,0 40 x 6,7 60 x 7,7 80 x 8,6 x 9,6 2 x 0,8 0 x,9 280 x 3,4 35 x 5,0 355 x 6,9 400 x 9, 4 x 2,7 0 x 23,9 560 x 26,7 630 x 30,0 x e 0 x 4,2 5 x 4,8 40 x 5,4 60 x 6,2 80 x 6,9 x 7,7 2 x 8,6 0 x 9,6 280 x 0,7 35 x, 355 x 3,6 400 x 5,3 4 x 7,2 0 x 9, 560 x 2,4 630 x 24, Sirge pikkus [m] Sirge pikkus [m] PE 80 materjal must toru, helesinise tunnusjoone ja valge tekstiga SDR 3,6 SN 28 kn/m ² ² ² PEH survetoru, PN 0 x e 63 x 4,7 x 5,6 x 5,6 x 6,7 x 6,7 0 x 8, 0 x 8, x e PE 00 materjal must toru, tumesinise tunnusjoone ja valge tekstiga SDR 7 SN 7 kn/m ² ² ² ² 63 x 4,7 x 5,6 x 6,7 0 x 8, 5 x 9,2 40 x 0,3 60 x,8 80 x 3,3 x x 6,5 0 x 8,4 280 x,6 35 x 23,2 355 x 26, 400 x 29,4 4 x 33, 0 x 36,8 560 x 4,2 630 x 46,3 x e Rulli pikkus [m] Sirge pikkus [m] Rulli pikkus [m] x 3,8 x 4,5 x 5,4 0 x 6,6 0 x 6,6 5 x 7,

9 PE survetorud ja mehaanilised surveliitmikud PEH survetoru, PN 0 PE 00 materjal must toru, tumesinise tunnusjoone ja valge tekstiga SDR 7 SN 7 kn/m ² ² x G x 32 x " x x /4" x 40 x /2" x 63 x 2" x 63 Kiles [tk] 5 Karp [tk] x e Sirge pikkus [m] Otseliitmik x 3,8 x 4,5 x 5,4 0 x 6,6 5 x 7,4 40 x 8,3 60 x 9,5 80 x 0,7 x,9 2 x 3,4 0 x 4,8 280 x 6,6 35 x 8,7 355 x 2, 400 x 23,7 4 x 26,7 0 x 29,6 560 x 33,2 630 x 37, Siirdmik x x x 32 x x 40 x 63 x 63 x x 0 x 0 Kiles [tk] Karp [tk] PEH survetoru, PN 6 PE 00 materjal must toru, tumesinise tunnusjoone ja valge tekstiga SDR SN 63 kn/m ² ² ² ² ² Kolmik v.k x G x x e x 8,2 0 x 0,0 5 x,4 40 x,7 60 x 4,6 80 x 6,4 x 8,2 2 x,5 0 x 22,7 280 x,4 35 x 28,6 355 x 32,2 400 x 36,3 4 x 40,9 0 x 45,4 560 x,8 630 x 57,2 x /2" x x 3/4" x Kiles [tk] Sirge pikkus [m] Karp [tk] Liitmik s.k x x 32 x 40 x 32 x x x 63 x 0 x x G x /2" x 3/4" x /2" x 3/4" x " 32 x 3/4" 32 x " 40 x " 40 x /4" x /2" 63 x 2" x 2 /2" x 3" 0 x 4" Kiles [tk] Kiles [tk] Karp [tk] Karp [tk]

10 Mehaanilised surveliitmikud Liitmik v.k. Põ lv v.k. x G Kiles [tk] Karp [tk] x G Kiles [tk] Karp [tk] Põ lv x /2" x 3/4" x /2" x 3/4" x " 32 x 3/4" 32 x " 32 x /4" 40 x " 40 x /4" 40 x /2" x /2" x 2" 63 x 2" x 2" x 2 /2" x 3" 0 x 4" Vt. lk 27 Surveliitmiku paigaldus Põlv s.k x /2" x /2" x 3/4" 32 x " 40 x /4" x /2" 63 x 2" x G x /2" x 3/4" 32 x 3/4" 32 x " 40 x /4" x /2" 63 x 2" Kiles [tk] Karp [tk] Otsakork x x x 32 x x 40 x 63 x 63 x x 0 x 0 Kiles [tk] Karp [tk] Kolmik x x Kiles [tk] x x x x 32 x 32 x x 40 x 40 x x 63 x 63 x 63 x x x x 0 x 0 x 0 Karp [tk] Kiles [tk] Karp [tk] Kolmiksiirdmik x x x x 32 x x x 32 x 40 x 40 x 63 x x 63 Kiles [tk] 5 Karp [tk]

11 Mehaanilised surveliitmikud Kolmik s.k. Surverõngas x G x Kiles [tk] Karp [tk] [tk] x /2" x x /2" x x 3/4" x 32 x 3/4" x x " x x /4" x 40 x /2" x 63 x 2" x Tõmbekinl kiirliiteäärik PE-torule Mutter x dn Karp [tk] [tk] x 63 x 63 x 65 x 65 x 80 x 80 x 00 0 x Tihend [tk] Sadul s.k Fikseerimisrõngas tk] Vt. lk Sadula paigaldus x G x 3/4" 32 x 3/4" 32 x " 40 x " x" 63 x " 63 x /2" x " x /2" x 2" x " x 2" 0 x " 0 x /2" 0 x 2" 60 x " 60 x /2" 60 x 2" karp [tk]

12 Mehaanilised surveliitmikud Mehaanilised surveliitmikud Sadula paigaldus /2" 3/4" " ½" 2" = = = = = = 6 mm mm mm 32 mm 40 mm mm Too Mõõt Ühik Surveklass T ºC [PN] Surveliitmik - 63 mm 6 bar - º...+ º Surveliitmik - 63 mm 9 bar + 40ºC Surveliitmik - 63 mm 4 bar + 60ºC Sadul s.k. - mm 0 bar - º...+ º Surveliitmik - 0 mm 0 bar - º...+ º Surveliitmik - 0 mm 6 bar + 40ºC Surveliitmik - 0 mm 2 bar + 60ºC Sadul s.k mm 6 bar - º...+ º Korpuse materjal: PP (polüpropüleen) Tihend: NBR (nitriil-butadieenkumm) Tähistused: dn - toru nimim õõt [ mm] - toru välisdiameeter [ mm] G - keerme nimimõõt # - roostevaba rõngas e - seina paksus [ mm] PN - surveklass [bar] SN - rõngasjäikus [kn/m²] Mehaanilised surveliitmikud firmalt:

13 Elekterkeevisliitmikud Elekterkeevisliitmikud: Ø...63 mm elekterkeevismuhvid 4 fiksaatorkruviga st. ei vaja eraldi keevitustugesid ehk range elekterkeevissadulad ja elekterkeevispuursadulad 4kahepoolsed 4fiksaatorkruviga st. ei vaja eraldi keevitustugesid ehk range klemmi mõõt on 4,0 mm klemmid on plastikkattega takistustraadid on plastikkattega triipkood on plastikkaardil too on kilepakendis Elekterkeevisliitmikud firmalt: Elekterkeevispõlv 45 SDR, PN Elekterkeevismuhv SDR, PN Elekterkeeviskolmik SDR, PN Elekterkeevismuhv SDR7, PN Elekterkeevispõlv SDR, PN Elekterkeeviskolmik siirdmik SDR, PN

14 Elekterkeevisliitmikud Elekterkeevis üleminek SDR, PN6 Elekterkeevissadul SDR, PN6 x 2 x x 32 x 32 x 40 x 32 x 32 x x x x x 63 0 x 5 x 60 x 0 80 x 5 x 60 2 x 60 0 x 60 0 x Elekterkeevis puursadul SDR, PN6 Monoblokk versioon 63 x 63 x 63 x 63 0 x 63 5 x x x x 63 x 63 2 x 63 0 x x x 63 Elekterkeevis otsakork SDR, PN6 koos elekterkeevismuhviga Elekterkeevissadula puurkolmik SDR, PN6 360 pööratava ühendusega x x 2 40 x 40 x 40 x 32 x x x x 63 x 63 x 32 Elekterkeevis puursadul SDR, PN6 360 pööratava ühendusega x 2 63 x 63 x 32 x 63 0 x 32 0 x x x 63 x 32 x x 63 x 63 x x x 63 4

15 Elekterkeevisliitmikud Elekterkeevissadul kolmik SDR, PN6 Monoblokk versioon - SATURN x 2 0 x 0 x 0 5 x 5 x 0 60 x 60 x 0 60 x 5 80 x 80 x 0 80 x 5 x x 0 x 5 2 x 2 x 0 2 x 5 0 x 0 x 0 0 x 5 Põkk-keevisliitmikud Käänik 45 SDR 7, PN Kolmik SDR7, PN Saadaval läbimõõduni 800 mm Saadaval läbimõõduni 800 mm. Põlv SDR 7, PN Saadaval läbimõõduni 800 mm. Kolmik-siirdmik SDR7, PN x

16 Põkk-keevisliitmikud Üleminek SDR7, PN Kaelus SDR, PN6 x Otsakork SDR7, PN Äärik plastkattega Kaelus SDR 7, PN Äärikutihend Saadaval läbimõõduni 630 mm. Saadaval läbimõõduni 630 mm. Saadaval läbimõõduni 630 mm.

17 Märkelindid / Toruisolatsioon PE survetoru omadused Hoiatuslint ( traadita ) 0 m rullid Laius Seinapaksus Värvus / tekst , sinine / VESI Traat 00 m rullid Mõõt Värvus [mm ² ] ,5 sinine Traadiga hoiatuslint 0 m rullid Laius Värvus sinine Toru soojusisolatsioon Sulundiga EPS-soojusisolatsiooni - koorikud torule - isolatsioonikooriku paksus 30 mm - isolatsioonikooriku pikkus 000 mm EPS ehk vahtpolüsterool Suuremad mõõdud tellimisel! [tk] EPS on paisutatud vahtplast, mille soojusisolatsioonivõime tagab tema kinnistes struktuuris olev liikumatu õhk. EPS-soojusisolatsioonikoorikud on kerged ja kergesti käsitletavad. Nad ei lõhna, pole mürgised ega sisalda mingeid aineosakesi, mis võiksid minna hallitama või mädanema. Neist ei eraldu ka loodusele kahjulikke gaase. Paigaldusjuhis EPS-isolatsioonikoorikuid saab lõigata peenehambulise sae või noaga. Võib kasutada ka kuumaksaetud traati. EPS-tooteid saab liimida vees lahustuvate liimiga (nt. Bostik 00, Evo-Stik 584 või Styrox-liim) või ühendada kleeplindiga. Isolatsiooni on võimalik siluda raspli ja liivapaberiga ning viimistleda näiteks lateksvärviga. Polüetüleen (PE) materjali eelised: painduvus (rullis torud) korrosioonikindlus kerge kaal kerge paigaldada kerge ühendada (keevitatav) head hüdraulilised omadused hea keemiline taluvus kauakestev PE survetorusid on hõlbus ja kiire paigaldada (rullis torud), kuna keevitatavaid liitekohti on vähe ning toru on painduv ja kerge. PE survetorud ühendatakse surveliitmikega, põkk-keevitusega või kasutas elektermuhvkeevitust. PE survetorule on lihtne teha hargnemisi. On võimalik töötavale surveveetrassile lisada uus haru uue kasutaja jaoks veega varustamist katkestamata. Selleks on olemas spetsiaalsed elekterkeevis puursadulad, mida on võimalik paigaldada surve all olevale PE survetorule. PE survetoru voolutakistus on väike tänu laugetele suunamuutustele ja toru sisepinna siledusele. PE survetoru puhul puuduvad korrosiooniprobleemid täielikult. Õigesti paigaldatuna on tagatud min. aastase * elueaga süsteem, mis on tegelikkuses veelgi pikema kestvusega! * Vt. EVS 847-3: 3 ( Ühisveevärk. Osa 3: Veevärgi projekteerimine ) punkt 2.2 Ühisveevärgi kasutusaeg ( Ühisveevärgi osad ja elemendid peavad olema projekteeritud kasutusajaga vähemalt aastat ). Joonpaisumine PE survetoru joonpaisumine on umbes 0 x suurem kui metalltorul. Seda peab arvesse võtma PE-torustike projekteerimisel ja samuti on mõistlik enne ühenduste tegemist anda paigaldatud torustikule aega kohanduda ümbritseva keskkonna temperatuuriga. Nt. 00 meetri pikkusel PE torujuhtmel, mida keevitatakse suvel väljaspool kraavi, võib materjali temperatuur päikese käes kergesti jõuda 40 C-ni. Pärast paigaldamist ja kraavi kinniajamist võib temperatuur öösiti langeda 0 C-ni. Joonpaisumistegur PE materjalil on 0,8 mm/m C. 0,8 mm x 00 m x 30 (temperatuuri muutus) = 540 mm = = 0,54 m See tähendab, et kogu torujuhtme pikkus on järgmisel hommikul 0,54 m lühem! 7

18 PE toormaterjal PE toormaterjali areng Molekulaarkett NT. SDR * PE toormaterjal Kasutuselevõtu aasta Keskkond Rõhk [bar] Temperatuur [ºC] PE vesi 0 PE vesi,5 PE vesi 6 PE vesi Mis on SDR? Aeg (kestvus) [aasta] PE 80 PE 00 harud * SDR = De / e S - standard (ingl. k. standard) D - mõõt (ingl. k. dimension) Nt. SDR = 80/6,4 R - suhe (ingl. k. ratio) De - toru välisdiameeter e - toru seinapaksus SDR - PN - SN Standardi EN ( ISO 4427) järgi: SDR 4 SDR 33 SDR 26 SDR 2 SDR 7 PN SN PN SN PN SN PN SN PN SN PE 80 PE 00 3, mm De PE toormaterjali klassifikatsioon 6,4 mm e PE 80 PE 00 SDR 3,6 SDR SDR 9 SDR 7,4 SDR 6 PN SN PN SN PN SN PN SN PN SN 0 28, , MRS* [MPa] Toormaterjali tüüp PE PE PE 00 * MRS minimaalne vajalik tugevus (ing. k. minimum required strength) Nt. PE 80 ja PE 00 toormaterjali võrdlus Polüetüleen (PE) survetoru, välisdiameeter (De) on 2 mm, surveklass PN0 (bar) Pipelife Eesti valikus on: PE 80 PE 00 Tähistused: SDR 26 SDR 2 SDR 7 SDR 3,6 SDR SDR 9 PN SN PN SN PN SN PN SN PN SN PN SN , SDR - standardmõõtu suhe PN - nimisurve (ingl. k. nominal pressure), bar SN - rõngasjäikus (ing. k. ring stiffness), kn/m² PE 80 PE 00 materjali kokkuhoid ca % Toru seinapaksus - e (mm) 6,5 3,4 Kaal (kg/m) 0,9 9,03 Toru sisediameeter (mm) 92 98,2 8 NB! PE 00 toormaterjalist survetoru on PE 80 ja PE 63-ga võrrels tugevam ning vastupidavam kriimustustele ja pragunemisele.

19 PVC ja PE tehnilised omadused PVC ja PE tehnilised omadused Omadus Ühik PVC - U * PEM/PE 80 PEH/PE 80 ** PEH/PE 00 ** Tihedus Elastsusmoodul (lühiaegne, 00s) mm/min Tõmbetugevus (lühiaegne) Joonpaisumistegur Soojusjuhtivus Löögitugevus Pehmenemistemperatuur Temperatuuritaluvus - lühiajaline - pikaajaline Paigaldustemperatuur - peab olema tähelepanelik - tootja antud erijuhiste järgi Keevitust võib teostada Keemilist vastupidavust käsitlev SFS standard*** kg/m³ kg/dm³(g/cm³) N/mm² (MPa) N/mm² (MPa) mm/mºc W/mºC KJ/m² ºC ºC ºC ºC 380 0, > 45 0,08 0,6 0, > , ,3 0,7 0,36 0, , ,3 0, 0,43 0,52 > > , * PVC talub enamus happeid, leelisust, soolalahust ja vette segatud orgaanilisi ühenid. Ei talu aromaatseid velikke ja hüdrokarbonaate. ** PEH talub velaid happeid, leeliseid ja soolalahuseid kui ka orgaanilisi lahuseid. Ei sobi oksüerivatele hapetele. *** Küsi tootja käest plasti keemilist vastupidavust käsitlevaid tabeleid. PVC survetoru markeering (EN 452) Rõhk EN452 PIPELIFE PVC-U 0 x 2,7 PN : ƒ ˆ vii standardile ƒ tootja nimi materjal välisläbimõõt seinapaksus surveklass ˆ tootmiskuupäev tootmiskellaaeg tootmistellimuse nr. Pa N/mm² bar mvs at N/m² N/mm² bar mvs kp/cm² Pa MPa at ³ , , ,02 Täpsemalt: bar =,097 kp/cm² ,02 0, PE survetoru markeering (EN ; ISO 4427) PIPELIFE 0x6,6 A PE00 PN0 SDR ISO4427 ƒ ˆ tootja nimi ƒ välisläbimõõt seina paksus välisdiameetri tolerantsi klass tooraine klass nominaalsurve ˆ toru seeria (SDR) tootmisinfo vii standardile 9

20 PVC ja PE survetoru transport, ladustamine ja käsitlemine Eesti praktika näitab, et plasttorusid transporditakse ja ladustatakse sageli mitte nõuetekohaselt ja seega antakse võimalus toru mehaaniliseks vigastamiseks. Mehaaniliselt vigastatud toru ei vasta enam standardile ja selle otstarbeline kasutamine ei ole lubatud. Transport PE lattis survetorud (m) virna kõrgus Kasutage sileda põhjaga sõidukeid. Torusid ega liitmikke ei tohi kunagi autokastist välja kallata ega visata. Terveid torualuseid on kõige lihtsam tõsta kahveltõstuki abil, mille haaratsid peavad olema kaetud (nt. PE toru juppiga) (Vt. pilte ja 2). Muu tõsteseadmete puhul tuleb kasutada laiu tõsterihmasid (tropid, lindid), mitte kasutada kette, konksu või trosse. Pikemaid lattis torusid peab laadima külgtõstuki abil, millel on minimaalselt neli kahvelhaaratsit või kraana abil, millel on talahaarats. PVC lattis survetorud (6 m) puitlatti vaheline kaugus virna kõrgus puitlatti vaheline kaugus Rullis torud Pilt Pilt 2 Väikeseid, rullis olevaid PE survetorusid (mõõdud kuni mm) ladustatakse euro-alustel. Ladustamine Lattis torud (ehk sirged) Torusid võib laadida käsitsi, kuid ei tohi lohistada ega visata. Erinevate diameetritega ja erineva seinapaksusega torusid tuleb hoiustada eraldi. Kui see ei ole võimalik, peavad suurema läbimõõduga ning seinapaksusega torud olema kõige all. Survetoru otsad on kaitstud otsakorkiga, et vältida mustuse (pinnas, saast) sissepääsu (Vt. pilte 3 ja 4). Lattis torud tuleb ladustada tasasele pinnale ning peavad olema toestatud puitlattiga, mis toetuvad üksteise peale. Suuremaid, rullis olevaid PE survetorusid (mõõdud 63 kuni 0mm) ladustatakse püstises (vertikaalses) asendis prussile toetatuna (prussi servad mahahööveldatud) või selleks ettenähtud raami küljes. Pilt 3 PVC survetorud PE survetorud max virna kõrgus Pilt 4 3 m 3 m 3 m 2 m max puitlatti vaheline kaugus Liitmikud Liitmikke peaks hoidma katte all kuivas tingimustes, soovitavalt raamil. Neid võib hoida oma karpis või pakendites kuni neid on vaja kasutada. Elektrikeevisliitmikke peab kuni kasutamiseni hoidma plastikaatkottis.

21 PVC ja PE survetoru käsitlemine ja paigaldamine Käsitlemine Kuni mm läbimõõduga survetorusid saab kergesti käsitleda kahe mehega. Suurema läbimõõduga toru ja torupakki puhul tuleb kasutada tõstemehhanismi. PVC survetoruga seoses räägitakse palju sellest, et pikaajaline ultraviolettkiirgus (päike) võib vähendada PVC toru löögitaluvust ja põhjustada värvimuutusi. Nii võib näiteks hall PVC toru päikese käes muutuda hallikas-valgeks. Selline päikese toimel pleekinud kiht on tavaliselt nii õhuke, et seda saab hõlpsasti pealt maha kraapida, nõnda et esialgne värv nähtavale tuleb. Vee poolt põhjustatud sisesurvele vastupidavust UV-kiirgus ei nõrgesta. Soovitav on kasutada õhku läbilaskvat läbipaistmatut (riist või plastikust) katet, kui on ette näha, et hoiustamisaeg on pikem kui kuud. Külma ilmaga väheneb PVC-U toru löögitaluvus ja temperatuuril alla 0 C tuleb torusid käsitleda ettevaatlikult. Kui temperatuur langeb alla -5 C, siis tuleb konsulteerida tootjaga erijuhiste saamiseks. Rullikerituna hoitavad torud ( kuni 0 mm) on pinge all ning on vastavalt kinnitatud. Kui torud valesti vabastada, võivad need olla ohtlikud eriti kui toru otsa ei hoita kogu aeg kinni. Must PE-materjal sisaldab pigmenti, mis kaitseb suurepäraselt UV kiirgusest põhjustatud kahjustuste eest. Tooted, mida hoitakse vä ljas kauem kui kuud, tuleks katta PE-kilega või hoida katte all. PVC ja PE survetoru paigaldamine Kuna survetorustike ekspluatatsioonikindlus sõltub torustiku kõiki osa tööst, peab tähelepanu pöörama toru, kaeviku põhja ja algtäitematerjali koostoimele. Plasttorustiku puhul on oluline saavutada mehaaniliselt stabiilne süsteem, milles toru mõjutavad igast suunast võrdsed jõud. Kui sängituspinnas ja alus on saavutanud koormuse (pinnas ja liiklusvahendid) suhtes maksimaalse tugevuse, on süsteem mehaaniliselt stabiilne. Kaevik Üldjuhul tehakse kaevik võimalikult kitsas, võttes arvesse võimalike tugitarindite jaoks vajalikku laiust, töötamisruumi ja seda, et torustiku ümber paiknevat algtäit saaks nõuetekohaselt tihendada. Kraavi põhi tuleb hoolikalt tasandada ning puhastada kivist. Teostamata kaeviku põhja minimaalne laius on 0.7m ja vähemalt 0.4 m laiem toru läbimõõdust. Põhjendamatult laia kaeviku tegemist tuleb vältida, sest sellisel juhul võib algtäite horisontaaltuge anv mõju plasttorule väheneda. Kaeviku laiuse ja toru vahekauguse määramisel tuleb arvestada toru läbimõõtu, läbimõõtu ja paigaldussügavuste erinevust ning tihendamisel kasutatavate mehhanismi mõõtmeid. Suure läbimõõduga torul, mille algtäit tuleb tihendada kihti kaupa, peab toru ja kaeviku (või plastoru) vahel olema piisavalt ruumi vibraatori kasutamiseks (tamperi jaoks vähemalt 300mm, raske ( kg) jaoks sõltuvalt tüübist mm.) Kaeviku kaevamisel on nõlva püsivuse parandamiseks mõistlik anda neile kasvõi minimaalsed kald. Nõrkas pinnastes tuleks kaeviku põhi kaevata käsitsi või väiksema mehhanismiga, et vältida aluspinnase rikkumist ning ebaühtlase paksusega aluse kujunemist.töötamisel allpool pinnasevee taset on oluline roll vee-eemaldamisel. Efektiivseks vee-eemaldamiseks tuleb teha kaeviku põhja süvend, täita see killustikuga ning paigaldada killustiku sisse pump (pumbad). Alternatiiviks on pumpamiskaevu (augustatud toru, millesse pannakse pump) kasutamine. Sõltuvalt pinnasetingimustest võiks kasutada aluskonstruktsioone järgnevalt: Pinnasetüübid Moreen (savi ja liivasegu) Turvas (muld, muda, prügi, järvekriit, turvas) Vesiliiv Kaljupinnas ja jämedateraline moreenpinnas Kõva saviliiv ja savipinnas Pehme möll ja savipinnas Väga pehme möll, mudapinnas Kaeviku põhja, täitepinnase kihi või aluse peale tehakse tasanduskiht, mille kõrgus toru sirge osa põhjast mõõtuna on vähemalt mm (muhvi alla peab jääma vähemalt 00 mm). Kui projektis pole ette nähtud teisiti, tehakse tasanduskiht liikluspiirkonnas liivast, kruusast või killustikust. Vältida tuleks siiski killustiku vahetut kontakti survetrassiga (NB! PE survetorud). Tasanduskihina kasutatava kivimaterjali suurim lubatud fraktsioon (dmax) sõltub paigaldatava toru välisläbimõõdust. Suurim osakeste suurus (pren 046): < 0 5mm 0 < < 35 mm 35 < < mm 630 < 40mm Selgitus ning soovituslik aluskonstruktsioon hästi kaevatav nõlv seisab hästi (võib sisaldada suuri kive, sõltuvalt savi ja liiva koostisest. Põhja-Eestis parema kanvõimega) tasanduskiht või alus pole vajalik nõlv seisab suhteliselt hästi orgaanilised pinnased ajapikku vajuvad (kõdunevad), geotekstiil, laudalus, killustik hajutab koormust! geotekstiil ümber ja killustiku sisse. Vastasel juhul vajub geotekstiil koos vibraatoriga põhja alus pole vajalik* Kruus või killustik, vajadusel geotekstiil Kruus või killustik (geotekstiil, laud/palkalus, terasplaatalus, vaialus) Puit või terasplaatalus, vaialus * Tugevates pinnastes ei ole mõtet killustikalust ette näha ega teha see on asjatu materjalikulu ning võib tasanduskihi materjali ebaühtlasel segunemisel killustikuga põhjustada toru ebaühtlast vajumist. Tasanduskiht Tasanduskihi materjal peaks olema osakeste suuruse poolest võimalikult lähedane aluse ja algtäite (ja ümbritseva loodusliku pinnase) materjalile, et vähendada nen segunemise ohtu. 2

22 PVC ja PE survetoru paigaldamine Esmane täitmine Esmane täi koosneb torustiku Aluskiht Algtäi (sängituskiht, külgtäi) aluskihist külgtäitest algtäitest Vajadusel paigaldatakse aluspõhjale filterkangas, mis parandab töötingimusi ja väldib aluskonstruktsiooni, tasanduskihi või algtäite materjali segunemist aluspõhja pinnasega. Igati soovitav on nõrka pinnaste puhul geotekstiili kasutamine. Geotekstiil peaks olema piisavalt lai, et seda saaks ka piki kaeviku külgi üles pöörata, mis tagab toru parema külgtoetuse. Lõpptäi (t agasitäi) Liikluspiirkonnas tehakse tagasitäi mineraalsest tihendatavast pinnasest (liiv). Tagasitäitmiseks võib kasutada väljakaevatud pinnast, kui Tellija lubab ning pinnas vastab järgmistele nõuetele: meetripaksuses tagasitäitekihis (toru ülemisest pinnast mõõtuna) ei tohi olla üle 300 mm läbimõõduga kive ega kamakaid; kui tihendamine on nõutav, peab materjal olema tihendatav ja selle suurim osakeste suurus ei tohi ületada ² / ³ tihendatava kihi paksusest ; tagasitäites olev kivi peab jääma torust vähemalt läbimõõdu kaugusele; täitematerjal peab olema sellise mitmekesise teralise koostisega, et täitesse ei jääks tühimikke. Talvel tuleb enne tagasitäite tegemist eemaldada kaevikust lumi, jää ning külmunud pinnas. Tagasitäite pinnas ei tohi sisaldada eelpool nimetatut. Tagasitäite tegemisel talvetingimustes on praktiliselt ainsaks kasutatavaks täitematerjaliks kuiv liiv. Tagasitäi peab olema selline, et oleks tagatud maapinna endine olukord. Nõud on üldiselt samad, mis tasanduskihil. Sängitusmaterjali (algtäite materjali) all mõeldakse toru ümber aluspinnase või aluskihi peale pandavat materjali, mis võib olla samasugune kui tasanduskihis. Algtäi > 60 toru korral peab ulatuma vähemalt 300mm toru ülaservast kõrgemale. Kui projektis on lubatud, siis võib see kiht < 60 toru korral olla õhem, kuid mitte alla mm. Sängitusmaterjali tihendatakse kihiti. Esimene kiht võib ulatuda maksimaalselt toruläbimõõdu poole kõrguseni. Vajadusel võib torustiku tihendamistöö ajaks täita veega. Otse toru peal olevat sängitusmaterjali tohib mehhanismiga tihendada alles siis, kui kiht on vähemalt 300mm paksune, kuid tihendusvõtteid kasutas peab kihi paksus olema vähemalt mm. Külgtäi Tasanduskiht Algtäi (sängituskiht) Tihendamiseks ei tohi kasutada vibroplaati Tagasitäi (lõpptäi) Plasttoru Aluskiht > mm Tihendamine Juhul kui projekteerija on määranud vajaliku tiheduse taseme, tuleb enne torustiku paigaldamist katseliselt kindlaks teha, kas tiheduse saavutamine on võimalik. Tihedus sõltub tihendamise meetodist, pinnaseliigist, seadmetest, täitekihi paigaldamise tehnoloogiast ja täitekihti paksusest. Liikluspiirkonnas peab lõpptäitematerjal olema tihendatav. Väljaspool liikluspiirkonda võib lõpptäite jätta tihendamata või siis tihendatakse see vastavalt kohalikele tingimustele. Kaevik tuleb täita sellise kõrguseni, et täi hiljem tihenes jääks planeeritud kõrgusele või maapinnaga ühele tasemele. Väljaspool liiklusalasid asuvate kaevikute lõpptäite võib jätta täiesti tihendamata vaid sel juhul, kui on tegemist tühermaaga vms, millele ei esitata nõudmisi ning haljastust ei rajata. Kui kaevik tehakse haljasalale vahetult tee kõrvale, tuleb tagasitäi ja selle tihendamine teha siiski liiklusala nõuete kohaselt. Üldiselt tuleks toru paigaldamist vahetult tee kõrvale siiski vältida, kuna see toob tihtipeale kaasa teekatte serva (mõnekümne sentimeetri laiuse riba) kahjustamise, mida on praktiliselt võimatu korrektselt taastada. Kui väljakaevatav pinnas on märkimisväärse savisisaldusega, ei ole seal reeglina võimalik loodusliku niiskuse (veesisalduse) juures korralikult tihendada. Lahenduseks on tagasitäite tegemine kahest erinevast pinnasest kihtina korraga tihendatava kihi alumine osa tehakse väljakaevatud pinnasest, ülemine osa (00 mm) aga liivast. Sõltuvalt tee liiklusintensiivsusest ja vaaldava kihi sügavusest peab tihendusaste olema 0,95 0,98mm (standardtihedus Proctor Density). Ühekorraga tihendatava kihi paksus sõltub kasutatavast vibraatorist, kuid ei tohi ületada 400mm (vt. juurlisatud tabel). 22

23 PVC ja PE survetoru paigaldamine Tihendamiskorraldus Tihendatava kihi Tihendus käiku suurim paksus, cm normaalne arv PVC survetoru ühendamine Riist Jalgaga tampimine Käsitambits Pinnasetambits Vibrotambits Plaatvibraator Mass kg - min Liiv Killustik Kruus Möll Savi Puhasta toru sile ots, muhv ja tihend. Määri toru siledat otsa liugainega. Otse autokastist kaevikusse toru peale kallutada ei tohi, sest toru võib paigast ära nihkuda. Algtäite tihendamisel on hea tulemuse saavutamiseks otstarbekas tihendada kihti kaupa. Toru < 60 mm puhul toimub algtäite tihendamine kahes etapis: ) väike kogus tagasitäitematerjali topitakse toru kaenlaalustesse ning tihendatakse jalaga tampimise teel (tuleb jälgida, et toru paigast ei nihkuks); 2) ülejäänud algtäi paigaldatakse ja tihendatakse korraga ning ühtlaselt. Lõika plasttorusid (PVC ja PE) peenehambulise saega. PVC-survetoru faasimiseks kasuta rasplit. Suurema läbimõõtuga toru ( > 35 mm) puhul on soovitav toru ülestõusmise vältimiseks valida esimese kihi paksuseks ca 0,6 0,7. Toru peal olevat pinnase kihti võib masinatega tihendada alles siis, kui kiht on vähemalt 300 mm paksune. Muid tihendamisviise kasutas peab kihi paksus olema mm - s.o kaitsekiht. Erineva terastikulise koostisega ja erineva niiskussisaldusega liiv tiheneb väga erinevalt. Seetõttu oleks hädavajalik, et ka töövõtjal oleks ehitusplatsil elementaarne varustus tihendamise kontrollimiseks (käsi penetromeeter e kolksutaja ). Suvel, kuiva ilmaga osutub tihtipeale vajalikuks liiva kastmine. Lükka või tõmba sile ots muhvi sisse nii, et sisselükkamismärk on muhvi välisküljel näha. Kui sisselükkamismärki ei ole, lükka toru muhvi põhja. Jälgi, et sile ots läheks muhvi sisse otse. Toru ühendamist saab hõlbustada lauajupi või labida abil. Survetoru paigaldamine ja ühendamine Enne paigaldamist tuleb veenduda, et torul ja liitmikel pole kahjustusi. Paigaldamise ajaks tuleb veetoru otsad kaitsekorkiga sulgeda, et vältida mustuse (pinnas, saast) sissepääsu. Ka paigaldustöö katkestuse ajaks peab torustikuotsad korkiga sulgema. Toru paigaldamisel talvetingimustes tuleb torud, muhvid, tihendid ja liitmikud enne paigaldamist puhastada lumest, jääst ja külmunud pinnasest. Torud asetatakse kaeviku tasandatud põhjale või spetsiaalsele tasanduskihile nii, et toru toetuks pinnasele ühtlaselt terves pikkuses. Aluspinnasesse või kihti tehakse PVC survetoru muhvi kohale lohud (süvised), et muhvid ei jääks toru raskust kandma. PVC survetoru ja liitmike paigaldamisel tuleb olla hoolikas. Eriti tähelepanelik peab olema paigaldamisel temperatuuril alla 0 C. Kui temperatuur langeb alla -5 C, tehakse paigaldamistööd tootja antud erijuhiste järgi. 23

24 PVC ja PE survetoru paigaldamine Survetorustiku tähistamine Pinnasega kaetud survetorusid ei saa avastada elektromagnetiliste seadmetega. Toru leidmise hõlbustamiseks ning kaevetööl nen kahjustamise vältimiseks tuleb paigaldada veetoru kohale pikki toru telge märkelint (traadiga hoiatuslint, andurlint). Veetoru peale tuleb paigaldada umbes 300 mm paksune liivapadi (mõõdupuuks on labida sügavus), seejärel paigaldada märkelint ning lõpuks uuesti liivapadi märkelindi peale, et lint paigast ära ei nihkuks. Survetoru paigaldussügavused ja kaugused Ø kuni 35 mm Minimaalne paigaldussügavus toru pealt mõõtes 0,2m külmumispiirist madalamale mm 0, läbimõõdu võrra külmumispinnast kõrgemale üle 630 mm 0,5 läbimõõdu võrra külmumispinnast kõrgemale 300 Torustike kaitse külmumise eest Üldjuhul paigaldatakse veesurvetorustik Eesti olus.80 m sügavusele maapinnast (külmumispiirist allapoole). Torustikku võib rajada ka väiksemale sügavusele, kui see on tingitud rasketest ehitustingimustest (näiteks paepinnas), kuid sel juhul tuleb torustiku peale asetada soojustusplaat (vahtpolüstürool) (Vt. joonis 2) või soojusisolatsioonkoorik (vahtpolüstürool) (Vt. joonis ). Soojustusplaadi laius on sõltuv paigaldussügavusest mida väiksem sügavus, seda laiem peab olema plaat, et pikendada külma teekonda torustikuni. Tavaliselt isoleeritakse kuni Ø mm veetorustikke 3 cm paksuse soojusisolatsioonkoorikuga. Selline isolatsioonikiht on piisav, kui temperatuur ei lange palju alla 0º C ning kui vett tarbitakse küllalt sagedasti. Käredamatel talvel on siiski oht, et mittetarbimisel vesi külmub. Seetõttu on soovitav lisaks isolatsioonikihile kasutada kriitilistes kohtas elektriküttekaableid ning selle tööd juhtivat termostaati. Et määrata kindlaks torustiku külmumise kaitseks vajaminev võimsus (W/m), tuleb arvestada mitme teguriga: kohaga, kuhu torustik paigaldatakse, toru läbimõõdu ja tüübiga, neid ümbritseva isolatsioonkihi paksusega ning süsteemile esitatavate nõudmistega. Mida suurema läbimõõduga on toru ja mida õhem on soojusisolatsioonikiht, seda suurem peab olema küttekaabli võimsus. Rusikareegel: kui toru läbimõõt on alla mm, isolatsioonikiht torul vähemalt mm ja välistemperatuur ei lange all 30º C, piisab 0 vatist toru jooksva meetri kohta. ST KT VT 00 Toru peale paigaldatava püsitakistuskaabli jooksva meetri võimsus ei tohi olla suurem kui 0 W. Nii on välditud kokkupuu isolatsioonimaterjaliga, mis võiks põhjustada tema ülekuumenemist. Plasttoru korral peab alumiiniumteibiga katma kogu pikkuses ka altpoolt, mis tagab ühtlasema soojajaotuse (Vt. joonis 3). Küttekaabli saab panna ka toru sisse. Sel juhul tuleb kasutada spetsiaalseid joogiveekaableid võimsusega 9 või 0 W7m. Need ei anna veele kõrvalmaitset ning on saanud tervisekaitseametilt heakskiidu. ST - isevoolne sameveekanalisatsioonitoru VT - isevoolne reoveekanalisatsioonitoru KT - veesurvetoru Külgnevate toru välispinda horisontaalne vahekaugus ning toru kaugus kaeviku servast peab olema vähemalt mm. (De < 2). 2 < De < 355 vähemalt 0mm, 355 < De < 70 3mm. Toruvaheline vertikaalkaugus peab olema selline, et toruliite- ja ühenduste tegemine ei oleks takistatud. Miinimumvahekaugus on 00 mm. Vee- ja survekanalisatsioonitoru kaugused tänava äärekivist, hoone ja rajatise vundamendist, puutüvest, gaasitorust, elektrikaablist, sikaablist, küttetorustikust, isevoolsest kanalisatsioonitorust, sameveetorust - vt. Linnatänavad. Osa 8. Tehnovõrgud ja rajatised. EPN 7 [] või EVS 843:3. Joonis Joonis 3 Joonis 2 24

25 PVC ja PE survetoru paigaldamine Survetoru maapealne paigaldamine Survetoru horisontaalseks ja vertikaalseks toestamiseks maa peal on mitmeid meetoid, vt. prenv 452-6:999 (joonis , B.4, B.5). Soovituslikud vahemaad horisontaalseks ja vertikaalseks toestamiseks, vt. prenv 452-6:999, tabel B.3. PVC survetoru toestamine A-A Survetorustike toestamine Toru teljesuunalised jõud avaldavad mõju siibritele, käänakutele (poognatele), hargnemistele (kolmikutele), üleminekutele (siirdmikele) ja tupikotstele. Need jõud tuleb tasakaalustada piisava arvu ankurdustega ja toru toestusega. Toestusplokid peab rajama nii, et nad võtavad vastu siserõhust tekkivat jõudu, kaasa arvatud surveproovi rõhku ning dünaamiliste pinda rõhku ning ka ümbritseva pinnase poolt tekitatud rõhku. Betoonist toetusplokki (ankurdusplokki) ülesanks on teljesurvejõu ülekandmine kraavi külgele, mistõttu tuleb arvestada torusid ümbritseva pinnase kanjõuga. Betoonist toeplokid peavad olema sellise kujuga, mis jätab torustiku ühenduskohad vabaks. Kohtas, kus betoon on toru või kinnitustega otseses kokkupuutes, tuleb torud voordada elastse materjaliga. Toestamine on vajalik eelkõige muhvühendustega PVC survetorustikel ja keevisühendustega PE survetorustikel, mille läbimõõt on suurem kui 2 mm. PVC torustike puhul võib toestamiseks kasutada muhvilukke. Kui rajatava PE-torustiku mõõt on maksimaalselt 2 mm ja põkk- või elekterkeevitusega ühendatavad PE-liitmikud, nagu käänikud, kolmikud jne., on tootud survevalumeetodiga, võib toestuse jätta tegemata. Põkk-keevitusega valmistatud liitmikud tuleb vajaduse korral toestada betooniga. (Vt. jooniseid, 2, 3 ja 4) Joonis Betoontoe mõõtmestamisel (arvutamisel) lähtutakse: torustiku siserõhust toru läbimõõdust resultantjõust ehk teljesuunalisest jõ ust pinnase omadustest NB! Toruühendustes tekkiva resultantjõu arvutusvalemid vt. Pipelife sinine tootekataloog osa Nõuanne (lk..6) või prenv : 999, tabel B.. Toru Toe pikkus (L) h b Toe armeerimine nurk mm mm Teras A 400 H toru läbimõõt, mm ø8 ø8 ø8 ø0 ø0 ø0 ø ø s. # s. # s. # s. # s. 80# s. # s. # s. #

26 Paigaldussügavus alla 2 m 2-3 m 3-4 m üle 4 m Toru välisdiameeter (mm) Survetoru suuna muutmine PVC survetorud PVC survetoru puhul muutakse suunda käänikute abil või erandjuhtul ka toru painutamisega. Painutada võib sel juhul toru ennast, mitte toru muhvi. Muhv tuleb enne painutamist tugevasti kinnitada. PVC survetoru painutamisel peab toru olema muhvist ja,5m kaugusel muhvist kindlalt fikseeritud. Torustiku painutamise tagajärjel ei tohi pöörnurk muhvis ületada 2º (Vt. joonis ). Painutatud toru ei tohi puurida. PVC survetoru painraadius on 300 x. < 2 Joonis 6 m Joonis 2,5 m á h PVC survetoru suurim painutamisel võimalik pöörnurk ja ulatus (h) (Vt. joonis 2) - kõrvalekalle muhvis välja arvatud - survetoru on fikseeritud De Pöörulatus h [m] Pöörnurk á [º] , 0,40 0,30 0, 0, 0,5 0,00 0,00 6,4 5,2 3,6 2,9 2,6 2,0 0,0 0,0

27 PVC ja PE survetoru paigaldamine PE survetoru ühendamine PVC survetoru suurim painutamisel võimalik pöörulatus (h) (Vt. joonis 3) - kõrvalekalle muhvis välja arvatud - survetoru pole fikseeritud De Survetorustiku pikkus L [m] ,7 0,4 0,09 0,07 0,05 0,04 0,03 0,68 0,55 0,38 0,27 0,2 0,9 0,3 Pöörulatus h [m],,23 0,84 0,60 0,48 0,43 0,30 2,66 2,8,,07 0,86 0,76 0,53 4,7 3,4 2,34,67,34,9 0,83 6,00 4,9 3,38 2,40,92,7, 0,60 8,73 6,00 4,27 3,4 3,05 2,4 6,60 3,60 9,40 6,67 5,35 4,76 3,34 Survetoru ühendamine Ühendusmeetod PVC PE muhvühendus (Power Lock tihend) põkk-keevisühendus elekterkeevismuhv ühendus malmist kiirliiteühendus mehaaniste surveliitmikega äärikühendus Ühendamine mehaaniliste surveliitmikega x x x x x x x x Lõika toru sirgelt ning puhasta. Määri tihend juhul, kui see on kuiv. Keera mutter osaliselt lahti. h VALE Lükka toru läbi fikseerimisrõnga surveliitmikku kuni selle esimese peatumiseni, mis näitab, et oled jõudnud tihendini. L Joonis 3 Lükka toru läbi tihendi kuni see jõuab surveliitmiku põhja. Painutamist ei soovitata > 2 PVC survetoru puhul. ÕIGE Survetoru lubatud painraadius sõltub muu hulgas ka temperatuurist. Kui torusid tuleb painutada temperatuuril alla -5ºC, peab järgima tootja antud juhiseid. PE survetorud Keera mutter kõvasti kinni. Käsitsi või mehaaniliselt toimub mutri pingutamine (kasutas standardvõtit) kuni diameetrini 32. Mehaaniliselt pingutatakse alates diameetrist 40. PE survetoru lubatud painraadius on: PEM 40 x Põkk-keevisühendus PEH x Painutamine ei sõltu toru surveklassist. Survetorusid ei tohi painutada kohtast, kuhu hiljem paigaldatakse liitmikke. PE survetoru painraadiused (vt. Pipelife sinine kataloog lk..46, Tabel 4 Plasttoru painutamine). Survetorustike üldformatsioon Lubatud formatsioon survetoru puhul: Toru materjal Max lubatud formatsioon [% enne paigaldamist PVC PEH PEM rull latt * 2-3 nädalat pärast paigaldamist ] Max lubatud formatsioon [%] paigaldamisjärgne* Põkk-keevitust kasutatakse nii PE-toru kui ka PE-liite ühendamiseks. Keevituse teostamiseks vajame spetsiaalset keevitusaparaati. Põkk-keevitust kasutatakse alates mõõdust Ø mm (põhiliselt siiski alates Ø 60 mm). Suuremaid PE-torusid kui 0mm ühendatakse ainult põkk-keevituse teel. Põkk-keevituse korral ühendatakse omavahel kaks üleskuumutatud PE-toru või liitmikku sobiva kokkusurusmisrõhu all kokku. Toru sulatatud otsad segunevad plastiliselt, moodustas ühtlase õmbluse, millel on väljaulatuv purse (vuuk) nii toru välis- kui ka sisepinnal. Kuumutamisel kasutatakse elektriga (vahel ka gaasileegiga) soojendatavat kuumutusplaati ehk kuumutuspeeglit. Keevitusaparaadi kokkusurumisjõudu on võimalik reguleerida ja selle jõud kantakse näiteks hüdraulika (vahel ka pneumaatika või vedrujõu) abil üle keevisõmblusele. 27

28 PE survetoru ühendamine Surve- ja ajaskeemi põhimõtteline joonis Pea meeles: P A Pa Pf Pf põkk-keevitust ei soovitata alla - C juures; vihmase, lumise, külma ja kuuma ilma korral kasuta telki; tuulise ja külma ilma korral tuleb toru vabad otsad sulgeda otsakorkiga; kontrolli, et torul ei oleks sügavaid kriimustusi ega lõikeid. Maksimaalselt võivad need olla 0 % toru seinapaksusest; erinevaid materjale (nt. PE80 ja PE00) võib ühendada põkk-keevituse abil (Vt. joonis ) ; erinevaid seinapaksuseid (SDR) ei tohi ühendada põkk-keevituse abil (Vt. joonis 2) ; kui keevitus ebaõnnestub, tuleb õmblus eemaldada ning teha keevitus uuesti. ta Pa ta 2 tu tf tf 2 t NB! Pipelife Eesti tootevalikus on olemas digitaalne indikaator toru välispinna kriimustussügavuse mõõtmiseks. t [ bar = 0,MPa] P a P a = 0,bar bar = kontaktsurve järelkuumutusetapi ajal P f P f ta ta t u tf tf t A bar = sulatussurve sulatusetapi ajal bar = surve tõstmisetapil bar = keevitussurve s = aeg, mille jooksul kuumutusplaadi vastas tekib sulamisjälg(purse), mille laius = A(mm) min, s = järelkuumutusaeg kontaktsurve all s = kuumutusplaadi eemaldamise aeg s = keevitussurve tõstmisaeg min = jahtumisaeg keevitussurve all min = keevituse tervikaeg mm = sulamisjälg (purse) NB! Täiendav hõõrjõud tuleb teoreetilisele (Vt. keevitustabelid) keevitussurvele juur liita. PN0 SDR7 SDR7 PE00 PE80 PE00 PE80 PN6 PN0 Joonis Joonis 2 SDR7 SDR3,6 PE suevetoru põkk-keevisühenduse kvaliteedi kontroll PN0 visuaalne hinnang (vt. näited keevisõmblustest, vea põhjus) välisvuugi toru pinnalt lõikamise teel (vuugi väänamisel selgub, kas tegemist ei ole nö. külmliisega) PE-survetoru veetiheduse katsetamise teel NB! Pipelife Eesti valikus on olemas toru välisvuugilõikur. Põkk-keevituse etapid: toru otsad lõigatakse võimalikult otse (risti) all läbi; hea keevitustulemuse põhieelduseks on puhtus. Toru ja liitmiku välispinda aga ka tööriistu, kuumutuspeeglit võib puhastada näiteks atsetooniga; kokkukeevitatud torud või liitmikud kinnitatakse keevitusaparaadi külge pikkupidi ühesuunaliselt. Ristinihe ei tohi olla suurem kui 0 % toru seinapaksusest; freesitakse toru otspinnad tasandushöövliga; eemaldatakse kuumutusplaat ning surutakse sulatatud toru otspinnad ettevaatlikult kokku; keevitaja vajutab märgistuse kuuma keevisõmblusesse, et märgistuse järgi oleks võimalik keevituse teostaja ära tunda; seejärel tuleb lasta keevisõmblusel jahtuda; kui jahtumisaeg on möödunud, eemaldatakse keevitussurve ja PE-toru eemaldatakse keevitusmasinast. Keevisõmblus kannatab juba käsitsemist. Lõplik tugevus saavutatakse alles siis, kui keevisõmbluse temperatuur vastab ümbritseva keskkonna temperatuurile. Põkk-keevitusaparaadid manuaalsed poolautomaatsed täisautomaatsed 28 NB! Põkk-keevisühenduse teostamise korral võta ühendust torutarnijaga ning küsi keevitustabelit. Sealt leiad PE-toru keevitamiseks vajalikud surved ja ajad sõltuvalt toru läbimõõdust ning seinapaksusest.

29 PE survetoru ühendamine Näiteid keevisõmblustest Vea põhjus Põkk-keevitusaparaadi graafiline väljatrükk (näi) KORREKTNE KEEVISÕMBLUS Liiga suur keevitussurve HALB KEEVITUS: liiga madal keevitussurve HALB KEEVITUS: liiga madal keevitustemperatuur või liiga pikk kuumutusplaadi eemaldamise ning keevitussurve tõstmise aeg HALB KEEVITUS: pikkinihe liiga suur, suurim lubatud on 0% toru seinapikkusest Põkk-keevitusaparaadi väljatrükk-raport (näi) HALB KEEVITUS: kokkukeevitatavad torud erineva seinapaksusega On keevitatud torusid, millel on erinev sulamistemperatuur või on olnud erinev kuumutamise aeg Põkk-keevitusaparaadi kontroll ja hooldus Väline kontroll Puhastus ja õlitamine Liughülsi kontroll Hüdraulikasüsteemi kontroll Toru kinnituse kontrollimine Tasandushöövel Kuumutusplaat (peegel) Abivahendid Elekterkeevismuhvühendus Elekterkeevismuhv keevitust kasutatakse nii PE-toru kui ka PE-liite ühendamiseks. Keevituse teostamiseks on vaja spetsiaalset keevitusaparaati. Elektrikeevisliite sisepinnal on takistustraadid. Liitekoha keevitumine toimub muhvi takistusest tekkiva soojuse ja sobiva keevitusrõhu abil. Muhvi takistustraati soojenes vabaneb muhvi sisemine pinge ja muhv tõmbub toru välispinnale kokku, tekitas sellega vajaliku keevitusrõhu. 29

30 PE survetoru ühendamine (pakend, euro-alus) 30

31 PE survetoru ühendamine 3

32 PE survetoru ühendamine Elekterkeevismuhv keevituse etapid (Vt. joonis ): lõika toru otsad nurga all; puhasta toru otspinnad (nt. atsetooniga) ning eemalda karestajaga oksüerunud pindmine kiht: 4 PE80 torul kas mehaaniliselt või käsitsi 4 PE00 torul ainult mehaaniliselt; märgi elekterkeevismuhvi pistesügavus toru mõlemasse otsa; liitmikud ja torud tuleb ühendada pingevabalt. Vältimaks toru või liitmiku nihkumist tuleb kasutada selleks spetsiaalselt ettenähtud keevitustugesid ehk range (standard ISO 0839); keevita liitekoht (Vt. täpsemad juhised elektermuhvkeevitusaparaadi kasutusjuhendist). Pea meeles: elekterkeevismuhv keevitust võib teostada temperatuuril -0 C +45 C; elekterkeevisliitel on välispinnal kuumutuselement (indikaator) selleks, et visuaalselt saaks hinnata, kas keevitus on lõppenud; vihmase, lumise, külma ja kuuma ilma korral kasutada telki; keevituskohas ei tohi toru ovaalsus olla suurem kui,5% toru välisdiameetrist; keevitatavate toru otsad peavad olema ühetasased ja risti läbi lõigatud (ei tohi olla viltu lõigatud) (Vt. joonis 2); toru ja toruühenduste pinda hoolikas puhastus mõjutab otsustavalt tulemust. Ainuke usaldusväärne meetod toru pinnalt mustuse ja oksüerunud kihi eemaldamiseks on mehaaniline töötlemine (karestamine); elektrikeevismuhve ja sadulaid ei tohi karestada. Vajadusel eemaldatakse mustus puhastusvahendiga (nt. atsetoon); kui kahtled liitekoha kvaliteedis, näiteks keevituse ajal juhtunud elektrikatkestuse tõttu, võid liitekoha ümber keevitada (x) peale seda, kui liitekoht on täielikult jahtunud. erinevaid PE materjale ja erinevaid seinapaksuseid (SDR) võib ühendada elektermuhvkeevituse abil (Vt. joonis 3); elekterkeevismuhvlii saavutab täieliku tugevuse alles kahe tunni möödus keevitamisest; keevitamise ja jahtumise ajal ei tohi keevitusliiteid koormata (tuleb hoolitseda selle eest, et elekterkeevislii ja torud on keevituse ja jahtumise ajaks lukustatud keevitustuge (rangi) külge. Keevitusmeetodil on palju eeliseid. Näiteks: keevitatud ühendus on sama tugev, kui mitte isegi tugevam torust endast. See tähendab ühenduskohtas polüetüleentoru vastupidavust korrosiooni suhtes. Teiste sõnaga võib keevitatud torustikke võrrelda ühe pika toruga; Keevitustehnika säilitab polüetüleentoru loomuliku paindlikkuse kogu toru pikkuse ulatuses. Tugevate keevitatud ühendustega saab toruliini ühendada maapinnal ning seejärel paigaldada ta torukraavi. Selle juures ei teki probleeme vaatamata sellele, millist torupaigaldusmeetodit kasutatakse. 32

33 PE survetoru ühendamine Elektermuhvkeevituse aparaadid Keevitusaparaadid on peamiselt automatiseeritud. Aparaadid on varustatud kaitseisolatsiooniga ja on niiskuskindlad. Pikaajalisele kasutuskindlusele mõels tuleb keevitusaparaati eriti ettevaatlikult käsitseda transportimisel, sest masin sisaldab hulgaliselt elektroonikat. Keevitusaparaadid töötavad vahelduvvoolul. Elektriallikaks võib olla vooluvõrk või generaator, mis annab ühtlase pinge ja piisava võimsuse. Keevitusaparaadi töötemperatuuri vahemik on üldiselt - C... + C. Keevitustunnistus (näi): on suorittanut Muovisten Kunnallisteknisten muoviputkien hitsaus- ja asennuskurssin välisenä aikana. Koulutuksen laajuus on 40 h. Keevitaja kvalifikatsioon Keevitustöid peab tegema Eesti standardile vastava kvalifikatsiooniga personal, võimaluse korral Euroopa standardi nõuete kohaselt. Kui niisuguseid standarid ei saa kasutada, peab keevitustöid tegema koolitatud personal, kes kasutab keevituseadmeid ja -meetoid, mida on heaks kiitnud toru ja toruliitmike tootja, (EVS 847-3:3). Elektermuhvkeevitus aparaadi väljatrükk-raport (näi) Date:.04.4 GENERAL MSA - FUSION RECORD Orr number: Intity card (peremission/date): Operation company: Date of installation:.04.4 Time: 0.6 a Fusion number/unit no.: 5 / 0 George Fischer +GF+ Original fusion/control unit: Street/street no.: Location: Remarks: FITTING DATA Manufacturer: Fitting type: : Dimension: GF a mm Raw material: Production series: * Programmed/measured resistance:.34 / Ohm FUSION DATA Fusion voltage: 40.0 : V Fusion time: 53 : 0 s Fusion energy: 0.00 kj Ambient temperature: Primary voltage min/max: Error notice: 6 C 0 / 0 V 0 : a Data carrier: * : Record origin: S : CONTROL UNIT DATA Manufacturer: Type: Data of service last-next: Unit configuration: Legend: "+": Repeated fusion ".": Good "-": Barco insertion "-": Invalid/expired 33