IMPRESSA C5 Käyttöohje

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "IMPRESSA C5 Käyttöohje"

Transkriptio

1 IMPRESSA C5 Käyttöohje IMPRESSA C5 Käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa ja turvallisuusnäkökulmien käsittelyn ansiosta.

2 Impressa C5 IMPRESSA C5 kahvikoneesi Säätimet ja lisävarusteet... 4 Oikea käyttö... 6 Turvallisuutesi vuoksi... 6 IMPRESSA C5 käyttöohjekirja... 8 Symbolien kuvaus IMPRESSA C5 Napsauta & Juo... 9 Kahvi joka täyttää villeimmät haaveesi... 9 Napsauta & Juo... 9 JURA Internetissä Knowledge Builder Valmistelut ja IMPRESSA kahvikoneesi ensimmäinen käyttöönotto Asennus Vesisäiliön täyttäminen Papusäiliön täyttäminen Ensimmäinen käyttöönotto Suodattimen käyttö ja aktivointi Veden kovuuden määrittely ja säätäminen Kahvimyllyn säätäminen Päällekytkentä Virrankatkaisu Säätötoimintoihin perehtyminen Juomien valmistus napin painalluksella Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana Kupin kokoa vastaavan oletus-vesimäärän säätäminen Juomien valmistus napin painalluksella Espresso ja kahvi Cappuccino Valmiiksi jauhettu kahvi Maitovaahto Kuuma vesi Pysyvien asetusten säätäminen ohjelmointitilassa Automaattinen virrankatkaisu Huolto Huoltovinkkejä Koneen huuhtelu Suodattimen vaihto

3 Impressa C5 Koneen puhdistus Kalkinpoisto koneesta Easy Cappuccino vaahdottimen huuhtelu Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus Kalkinpoisto vesisäiliöstä Näytölle tulevat ilmoitukset Vianetsintä Kuljetus ja hävittäminen ympäristöystävällisellä tavalla Tyhjennä järjestelmä Kuljetus Hävittäminen Tekniset tiedot Hakemisto JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot

4 Impressa C5 Säätimet ja lisävarusteet Säätimet ja lisävarusteet Verkkojohto (ks. takapuoli) On/Off-painike Jauhatuskarkeuden säätökytkin Kuva: IMPRESSA C5 Platinum 1 Valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilo 9 Tippakaukalo 2 Kuppiteline 10 Kupin alusta 3 Vesisäiliö, jossa tason ilmaisin 10 Papusäiliön kansi Huollon merkkivalojen symbolit CLARIS-suodatinpatruuna Kuumavesisuutin Valmiiksi jauhetun kahvin mittalusikka JURA Cappuccino Cleaner Laatikko, jossa valmiiksi jauhetun kahvin säiliö Kahviputki korkeussäädöllä Easy Cappuccino vaahdotin maitoputkella Irrotettavien suuttimien Liitinjärjestelmä 8 JURA-puhdistustabletteja 16 Kuuman veden ja maidon valmistuskytkin 17 Papusäiliö aromit säilyttävällä kannella

5 Impressa C5 Säätimet ja lisävarusteet Symbolinäyttö Huolto-kenttä 1 Symbolinäyttö 5 Huollon merkkivalo 2 Kiertokytkin 6 Huoltoluukku 3 Valosegmentit 7 Huolto-kenttä 4 Symbolit 8 Merkkivalot 1 espresso Vesisäiliö 2 espressoa Valmiiksi jauhetun kahvin säiliö 1 kahvi Papusäiliö 2 kahvia Puhdistus-painike P (Ohjelmointi) Kalkinpoisto-painike Huolto Suodatin-painike Valmiiksi jauhettu kahvi Höyry 5

6 Impressa C5 Oikea käyttö Kone on suunniteltu ja tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Sitä tulisi käyttää ainoastaan kahvin valmistukseen ja maidon ja veden lämmitykseen. Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen katsotaan virheelliseksi. JURA Elektroapparate AG ei voi hyväksyä vastuuta virheellisen käytön seurauksista. Ennen kuin alat käyttää konetta, lue ohjeet aina huolellisesti läpi ja noudata niitä. Säilytä tätä käyttöohjetta IMPRESSA kahvikoneen läheisyydessä ja tarvittaessa luovuta se seuraavalle käyttäjälle laitteen mukana. Turvallisuutesi vuoksi Pyydämme lukemaan seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ja noudattamaan niitä erittäin tarkasti. Toimimalla niin voit välttää hengenvaarallisen sähköiskun vaaran: Älä koskaan käytä konetta, joka on vaurioitunut tai jossa on viallinen sähköjohto. Vaurion esiintyessä, jos esimerkiksi haistat palaneen käryä, irrota kone välittömästi verkkopistorasiasta ja ota yhteyttä JURAhuoltokeskukseen, puh Jos tämän laitteen sähköjohto on vahingoittunut, se tulee lähettää korjattavaksi joko suoraan JURAlle tai JURAn valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Varmista, että IMPRESSA-kahvikonetta eikä sen sähköjohtoa ole sijoitettu kuumien pintojen lähelle. Varmista, että virtajohto ei jää minnekään kiinni eikä hankaa teräviä kulmia vasten. Älä koskaan avaa konetta ja yritä korjata sitä itse. Älä muuta konetta millään tavalla, jota ei ole kuvattu IMPRESSA käyttöohjekirjassa. Koneessa on jännitteisiä osia. Jos avaat koneen, voit saada erittäin vakavia vammoja. Ainoastaan JURAn valtuuttamat huoltoliikkeet saavat korjata laitteen käyttäen alkuperäisiä varaosia ja lisävarusteita. Putket ja suutin ovat kuumia; palovammariski!: Sijoita kone niin, että lapset eivät pääse siihen käsiksi. Älä kosketa kuumia osia. Käytä laitteen mukana toimitettuja kahvoja. Varmista, että tarvittava suutin on asennettu paikoilleen ja että se on puhdas. Suutin tai sen osat voivat irrota, jos osia ei ole koottu oikein tai jos esiintyy tukos. 6

7 Impressa C5 Viallinen kone ei ole turvallinen, ja se voi aiheuttaa vammoja tai tulipalon. Välttääksesi laitteen vaurioitumisen ja siihen liittyvän henkilövahinkojen ja tulipalon vaaran: Älä koskaan anna virtajohdon roikkua irrallaan. Joku voi kompastua johtoon tai johto vai vaurioitua. Suojaa IMPRESSA-laitteesi ympäristövaikutuksilta kuten sateelta, pakkaselta tai suoralta auringonpaisteelta. Älä laita IMPRESSA-laitetta, johtoja tai liittimiä veteen. Älä laita IMPRESSA-laitetta tai mitään yksittäisiä osia astianpesukoneeseen. Katkaise IMPRESSA-laitteestasi virta, ennen kuin alat puhdistaa sitä. Pyyhi IMPRESSA-kahvikoneesi aina mieluummin kostealla kuin märällä rätillä ja suojaa se pitkäaikaisilta vesiroiskeilta. Liitä kone ainoastaan arvokilvessä ilmoitettuja tietoja vastaavaan virtalähteeseen. Arvokilpi sijaitsee IMPRESSA-laitteesi alapuolella. Lisätietoja löydät Luvusta 10, Tekniset tiedot. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA hoitotuotteita. Sellaisten lisävarusteiden käyttö, jotka eivät ole JURAn nimenomaisesti suosittelemia, voi vahingoittaa IMPRESSA-kahvikonetta. Älä käytä lisäaineilla käsiteltyjä kahvipapuja tai karamellisoituja kahvipapuja. Täytä vesisäiliö aina kylmällä, raikkaalla vesijohtovedellä. Jos olet pidemmän aikaa pois kotoa, katkaise koneesta virta. Henkilöiden, mukaan lukien lapset, joilla ei ole fyysisiä, sensorisia tai henkisiä ominaisuuksia, jotka vaaditaan koneen turvalliseen käyttöön tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa voidakseen käyttää konetta turvallisesti tulee käyttää konetta vastuullisen henkilön valvonnassa tai heitä tulee opastaa käyttämään sitä oikein. CLARIS suodatinpatruunoiden turvallinen käsittely: Suodatinpatruunat tulee säilyttää lasten ulottumattomissa. Säilytä niitä kuivassa paikassa sinetöidyssä pakkauksessa. Suojaa niitä lämmöltä ja suoralta auringonvalolta. ÄLÄ KÄYTÄ vahingoittuneita suodatinpatruunoita. ÄLÄ avaa suodatinpatruunoita. 7

8 IMPRESSA C5 Käyttöohje IMPRESSA C5 käyttöohjekirja Pidät kädessäsi IMPRESSA C5 kahvikoneen käyttöohjetta. Tämän ohjeen sisältämien tietojen avulla pystyt perehtymään turvallisesti ja nopeasti IMPRESSA-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin; ja opit kaikki sen tarjoamat monet eri käyttömahdollisuudet. Luvussa 2, Valmistelut ja IMPRESSA-kahvikoneen ensimmäinen käyttökerta kuvataan vaiheittain IMPRESSA-kahvikoneen asennus ja alkuvalmistelut. On tärkeää lukea Luku 3, Perehtyminen säätötoimintoihin samalla, kun perehdyt IMPRESSA-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin. Ohje kutsuu sinut tutustumaan aktiivisesti kaikkiin erilaisiin laitteen tarjoamiin kahvinautintoihin. Kaikkien muiden lukujen tarkoituksena on auttaa Sinua löytämään vastaus määrättyyn kysymykseesi. Jos käytät IMPRESSA C5 käyttöohjetta, sinusta tulee jännittävien erikoiskahvien valmistuksen mestari sinusta tulee oikea Barista! Symbolien kuvaus Varoituksia VAARA VAARA Kiinnitä aina huomiota tietoihin, jotka on merkitty VAARA tai VAROITUS -symbolilla. Merkkisana VAROITUS kiinnittää huomion vakavan loukkaantumisen vaaraan ja merkkisana VAARA huomauttaa vähäisemmän vamman vaarasta. VAARA symbolia käytetään kiinnittämään huomio olosuhteisiin, jotka saattavat aiheuttaa koneen vaurioitumisen. Käytetyt symbolit Tietoa ja vinkkejä, jotka helpottavat IMPRESSA-kahvikoneen käyttöä Viittaukset JURAn online-nettisivustolle, josta voit löytää mielenkiintoisia lisätietoja: Kehotus ryhtyä toimenpiteisiin. Tämä symboli tarkoittaa, että Sinua kehotetaan ryhtymään johonkin toimenpiteeseen.

9 1 IMPRESSA C5 Napsauta & Juo Kahvi joka täyttää villeimmät haaveesi Napsauta & Juo JURAn avoimesti tunnustettu elämäntehtävä on kehittää ylivertaisia kahvikoneita, joilla saadaan paras mahdollinen tulos jokaisesta kahvilajista ja paahdosta. Tämän tuloksen se tuottaa ainutlaatuisen, esivalmistusjärjestelmän avulla, jossa yhdistyy jokaista yksityiskohtaa myöten rakkaus hyvään kahviin. IMPRESSA C5 osoittaa juuri kuinka ihanalta täydellinen kahvikupillinen voi maistua ja kuinka helppoa sen valmistus on. Näin ollen kompaktien IMPRESSA kahvikoneiden jatkokehitystyö määrittää uusia standardeja kahvin laadulle säilyttäen samalla miellyttävän ulkonäön mistä kulmasta hyvänsä katsottuna. Erityisen ihailtavaa on koneiden älykäs säätöfilosofia. Erilaiset erikoiskahvit voidaan valita yksinkertaisesti ja intuitiivisesti käyttämällä yhtä ainoata säätöelementtiä. Napsauta & Juo Älykkäällä kiertokytkimellä toteutettavan vallankumouksellisen yhden kytkimen käyttöfilosofian ansiosta olet vain yhden napin painalluksen päässä täydellisen kahvikupillisen nauttimisesta. Halutessasi suorittaa valintasi Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin kääntää kytkintä kahvin ja espresson, yhden tai kahden kupillisen välillä. Ainoastaan napsauta säädintä ja muutaman sekunnin kuluttua voit nauttia haluamastasi juomasta. Merkkivalot Helposti ymmärrettävät merkkivalot syttyvät kirkkaan punaisina tarjoten Sinulle tarvitsemasi tiedot. Huoltopainikkeet, joihin merkkivalot liittyvät, sijaitsevat vain napsautuksen päässä kiertokytkimestä, huomaamattomasti kätkettyinä. Kahviputki, jonka korkeus on säädettävissä Riippumatta siitä haluatko pienen kupillisen espressoa vai suuren kupillisen aamiaiskahvia, kahviputkea, jonka korkeutta voidaan säätää mm välillä, voidaan säätää jatkuvalla asteikolla kaikkien kuppien koon mukaan. Näin estetään kahvin roiskuminen koneelle ja taataan runsas, paksu vaahto crema. Tässäkin näkyy ja tuntuu huippuluokan suunnittelu. 9

10 Liitinjärjestelmä Liitinjärjestelmän ansiosta voit käyttää vakiovarusteena asennettua Easy Cappuccino-vaahdotinta, tasaisen vesisuihkun tuottavaa kuumavesisuutinta ja valinnaisena lisävarusteena saatavilla olevaa 2-vaiheista vaahdotussuutinta tai Professional Cappuccino-vaahdotinta, jolla valmistat täydellisen maitovaahdon tai kuuman maidon. JURA Internetissä Knowledge Builder Käy Osoitteesta ja löydät mielenkiintoisia Sinun IMPRESSA -laitettasi sekä kaikkia kahviin liittyviä asioita koskevia tietoja. Voit perehtyä IMPRESSA C5-laitteen toimintaan ja ominaisuuksiin mukavalla tavalla omalla Knowledge Builder odottaa sinua osoitteessa Interaktiivinen apulainen, LEO, opastaa Sinua ja kertoo IMPRESSAn eduista ja kuinka sitä käytetään. 10

11 2 Valmistelut ja IMPRESSA kahvikoneesi ensimmäinen käyttöönotto Tästä luvusta löydät tiedot, joiden avulla pystyt käyttämään IMPRESSAkonetta ongelmitta. Valmistelet IMPRESSA-laitteesi vaiheittain ensimmäistä kahvinautintoasi varten. Asennus Vesisäiliön täyttäminen VAROITUS Asentaessasi IMPRESSA-laitetta käyttöä varten ota seuraavat asiat huomioon: Aseta IMPRESSA alas vaakasuoralle pinnalle, joka ei ole arka vedelle. Valitse IMPRESSA-koneelle paikka, joka on suojattu ylikuumenemiselta. Varmista, että tuuletusaukkoja ei ole peitetty. Jotta voisit nauttia täydellisestä kahvista, suosittelemme vaihtamaan veden joka päivä. Maito, mineraalivesi tai muut nesteet voivat vahingoittaa koneen vesisäiliötä. Täytä vesisäiliö ainoastaan raikkaalla, kylmällä vedellä. Papusäiliön täyttäminen VAROITUS Avaa vesisäiliön kansi. Irrota vesisäiliö ja huuhtele se kylmällä vedellä. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä ja laita se takaisin paikoilleen. Papusäiliössä on aromit säilyttävä kansi. Sillä varmistetaan se, että kahvipapujen aromit säilyvät pitempään. Lisäaineilla (esim. sokerilla) käsitellyt pavut, valmiiksi jauhettu tai pakastekuivattu kahvi vahingoittaa kahvimyllyä. Täytä papusäiliö ainoastaan käsittelemättömillä kahvipavuilla. Avaa papusäiliön kansi ja irrota aromit säilyttävä kansi. Poista mahdollinen lika tai vieraat esineet papusäiliön sisältä. Uusissa kahvikoneissa on papusäiliössä tietolomake. Poista tämä tietolomake ennen laitteen käyttöä. 11

12 Täytä papusäiliö kahvipavuilla, sulje sen jälkeen aromit säilyttävä kansi ja papusäiliön kansi. Ensimmäinen käyttöönotto Jos konetta käytetään viallisella virtajohdolla, olemassa on sähköiskun vaara. Älä koskaan käytä konetta, jossa on viallinen virtajohto. VAROITUS Edellytys: vesisäiliön tulee olla täynnä. Irrota symbolinäytön suojakelmu. Laita verkkojohdon pistoke pistorasiaan. Paina On/Off painiketta kytkeäksesi IMPRESSAn päälle. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Laita Easy Cappuccino-vaahdottimen alle astia. Käännä kytkintä vastapäivään. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Järjestelmä täyttyy nyt vedellä. Pieni vesimäärä virtaa ulos Easy Cappuccino-vaahdottimesta. Toiminto pysähtyy automaattisesti. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä myötäpäivään. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. Huoltosymboliin syttyy valo. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina kiertokytkintä. Kone huuhtelee itse itsensä toiminnon pysähtyessä automaattisesti. 1 espresso symboliin syttyy valo merkiksi siitä, että IMPRESSA -laitteesi on käyttövalmis. Kun erikoiskahvia on valmistettu ensimmäistä kertaa, saatat havaita, että huollon merkkivalo ja papusäiliön näyttö vilkkuvat, jos kahvimyllyä ei ole vielä täytetty kokonaan kahvipavuilla. Tässä tapauksessa valmista erilainen erikoiskahvi. 12

13 Suodattimen käyttö ja aktivointi IMPRESSA-laitteestasi ei tarvitse enää poistaa kalkkia, jos käytät CLARIS -suodatinpatruunoita. Suorita Suodattimen käyttö toiminto ilman keskeytystä. Näin varmistat sen, että IMPRESSA-laitteesi antaa aina parhaan mahdollisen Voit myös kokeilla Suodattimen käyttö toimintoa online. Käy Knowledge Builder opetusohjelmassa osoitteessa Irrota CLARIS plus -suodatinpatruunan pakkaus. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Nosta patruunan pidin ja laita suodatinpatruuna vesisäiliöön käyttäen hieman painetta. Sulje patruunan pidin. Se napsahtaa paikoilleen kuuluvasti. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja laita se takaisin paikoilleen. Kahden kuukauden kuluttua suodatin lakkaa toimimasta. Seuraa kulunutta aikaa, joka näkyy suodattimen pitimessä olevasta päivämääräkyltistä. Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis Avaa huoltoluukku. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa P-symbolia. Paina kiertokytkintä. Puhdistuksen, kalkinpoiston ja suodattimen merkkivalot syttyvät. Pidä Suodatin-painiketta painettuna, kunnes suodattimen merkkivalo syttyy. Käännä kiertokytkintä, kunnes 3 kiertokytkimen ympärillä olevaan valosegmenttiin syttyy valo. Kun 3 valosegmenttiin syttyy valo, suodatin on aktivoitu. Jos yhteenkään valosegmenttiin ei syty valoa, se merkitsee sitä, että suodatinta ei ole aktivoitu. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi asetuksen. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. 13

14 Laita Easy Cappuccino -vaahdottimen alle astia (jonka tilavuus on vähintään 500 ml). Jos vaahdottimeen on liitetty maitoputki, irrota se. Käännä kytkintä vastapäivään. Suodattimen huuhtelu käynnistyy nyt. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Voit keskeyttää suodattimen huuhtelun milloin hyvänsä. Halutessasi tehdä niin, käännä kytkintä myötäpäivään. Käännä kytkintä vastapäivään halutessasi jatkaa huuhtelua. Vesi saattaa olla hieman värjääntynyt. Tämä ei ole terveydelle vahingollista eikä se vaikuta makuun. Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaattisesti n. 500 ml jälkeen, ja sitten kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. IMPRESSA on taas käyttövalmis. Suodatin on nyt aktivoitu. 14

15 Veden kovuuden määrittely ja säätäminen Mitä kovempaa vesi on, sitä useammin IMPRESSA-laitteesta on poistettava kalkki. Tämän vuoksi on tärkeää säätää veden kovuus. Jos kuitenkin käytät CLARIS-suodatinpatruunaa ja olet aktivoinut suodattimen, et voi säätää veden kovuutta. Symbolinäytöllä näkyvät symbolit ilmoittavat asetetun veden kovuuden. Symbolien lukumäärä vastaa kyseessä olevaa tasoa. Taso Veden kovuus Esitetty näytöllä 0 Veden kovuuden asetus on kytketty pois päältä, automaattinen Missään symbolissa ei kalkkeutumisen ilmaisin on kytketty pois päältä. pala valoa. 1 Saksalainen veden kovuuden aste 1-7º dh Ranskalainen veden kovuuden aste º f 2 Saksalainen veden kovuuden aste 8-15º dh Ranskalainen veden kovuuden aste º f 3 Saksalainen veden kovuuden aste 16-23º dh Ranskalainen veden kovuuden aste º f 4 Saksalainen veden kovuuden aste 24-30º dh Ranskalainen veden kovuuden aste º f 1 symboli on valaistu 2 symbolia on valaistu 3 symbolia on valaistu 4 symbolia on valaistu Voit selvittää veden kovuuden käyttämällä aloituspakkaukseen sisältyviä Aquadur -testiliuskoja. Pidä testiliuskaa lyhyen aikaa (yhden sekunnin ajan) virtaavan veden alla. Ravista vesi pois liuskasta. Odota noin yhden minuutin ajan. Voit tämän jälkeen lukea veden kovuusasteen Aquadur - testiliuskan värjääntymisen ja pakkauksessa olevan kuvauksen mukaan. Voit nyt säätää veden kovuutta. Esimerkki: Halutessasi vaihtaa veden kovuuden tasolta 3 tasolle 4 toimi seuraavasti: Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis Avaa huoltoluukku. 15

16 Pidä kalkinpoistopainiketta painettuna, kunnes kalkinpoiston merkkivalo syttyy. Kahvimyllyn säätäminen VAARA Kalkinpoiston merkkivalo ja symbolit syttyvät nyt. Käännä kiertokytkintä, kunnes neljään symboliin syttyy valo. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi tason 4 asetuksen. IMPRESSA on taas käyttövalmis. Veden kovuus on nyt asetettu. Voit säätää kahvimyllyn asetuksia jatkuvasti vastaamaan haluamaasi kahvin paahtoa. Jos säädät jauhatuksen hienousastetta, kun kahvimylly ei ole käynnissä, jauhatuspyörä voi vaurioitua. Säädä jauhatuksen hienousastetta, vain kun kahvimylly on käynnissä. Jauhatuksen hienousasetus on oikea, jos kahvi valuu tasaisesti kahviputkesta. Tällöin muodostuu myös hieno, paksu vaahto, crema. Esimerkki: Halutessasi vaihtaa jauhatuksen hienousastetta kahvin valmistuksen aikana, toimi seuraavasti: Avaa papusäiliön kansi ja poista aromit säilyttävä kansi. Laita kahviputken alapuolelle kuppi. Käännä kiertokytkintä 1 kahvin asetukseen. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Kahvimylly käynnistyy nyt, ja 1 kahvin symboli vilkkuu. Käännä jauhatuskarkeuden valitsinta haluttuun asentoon kahvimyllyn ollessa käynnissä. Kahvi valmistuu, ja jauhatuksen hienousaste säädetään. 16

17 Päällekytkentä Kun IMPRESSA laitteeseen kytketään virta, näytölle tulee automaattisesti kehote suorittaa huuhtelutoimenpide. Paina On/Off-painiketta kytkeäksesi IMPRESSAn päälle. Niin kauan kuin kone lämpenee, huoltosymboli vilkkuu. Huoltosymboliin syttyy valo. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi huuhtelutoimenpiteen. Kahviputki huuhdellaan. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja IMPRESSA -laitteesi on käyttövalmis. Virrankatkaisu Kun katkaiset IMPRESSA-laitteesta virran, järjestelmä huuhdellaan automaattisesti. Laita astia kahviputken alapuolelle. Paina On/Off painiketta katkaistaksesi IMPRESSAsta virran. Järjestelmä huuhdellaan ja huoltosymboli vilkkuu. Toimenpide pysähtyy automaattisesti. IMPRESSAkahvikoneestasi katkaistaan virta. Kun IMPRESSA-laitteesta on katkaistu virta On/Off painikkeella, laite kuluttaa valmiustilassa energiaa alle 0,01 W. 17

18 3 Säätötoimintoihin perehtyminen IMPRESSA-kahvikoneen avulla pystyt valmistamaan erinomaista erikoiskahvia vain napin painalluksella. Voit halutessasi myös säätää kahvin voimakkuutta sekä vesimäärää oman makusi mukaan samalla, kun kahvi valmistuu. Tässä luvussa Sinua opastetaan kahvikoneen käyttöön esimerkkien avulla. Jotta pystyt paremmin perehtymään oman IMPRESSA-laitteesi toimintaan, suosittelemme, että kokeilet aktiivisesti tässä luvussa kuvattuja toimintoja. Tulet huomaamaan, että se kannattaa. Opettele suorittamaan seuraavat toiminnot: Juomien valmistus näppäintä painamalla Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana Kahvikupin kokoa vastaavan pysyvän vesimäärän asetus Voit pysäyttää koneen milloin hyvänsä kahvin tai maitoa sisältävän erikoiskahvijuoman tai kuuman veden ollessa valmistumassa. Halutessasi tehdä näin, paina mitä tahansa Jos haluat mieluummin perehtyä oman IMPRESSA-laitteesi toimintaan hauskalla tavalla tietokoneen avulla, löydät interaktiivisen Knowledge Builder opetusohjelman Internetistä osoitteesta Juomien valmistus napin painalluksella Valmista oma suosikkierikoiskahvisi vain napin painalluksella. Kaikki erikoiskahvit valmistetaan tämän mallin mukaan napin painalluksella. Jos et muuta pysyviä asetuksia, kaikkien napin painalluksella valmistettavien erikoiskahvien kahvin voimakkuutena on mieto. 18

19 Esimerkki: Toimi seuraavasti halutessasi valmistaa yhden espresson. Laita espressokuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 espresson asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi espresson valmistuksen. 1 espresso symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana Voit muuttaa sekä kahvin voimakkuutta että vesimäärää juoman valmistuessa. Näitä asetuksia ei tallenneta muistiin. Kahvin valmistuksen aikana tehtävät kerta-asetukset tapahtuvat aina tämän mallin mukaan. Jauhatustoimenpiteen aikana kiertokytkimen yläpuolella olevat valosegmentit ilmoittavat kahvin voimakkuuden. Kahvin voimakkuutta voidaan muuttaa, kun 1 espresso tai 1 kahvi valmistetaan. Käytettävissä on seuraavat kahvin voimakkuuden valinnat: Kahvin voimakkuus Symbolinäytöllä näkyy Mieto 1 valosegmentti on valaistu Normaali 2 valosegmenttiä on valaistu Vahva 3 valosegmenttiä on valaistu Kahvin valmistustoimenpiteen aikana valosegmentit ilmaisevat vesimäärää. Toimenpiteen tässä vaiheessa voit muuttaa vesimäärää kääntämällä kiertokytkintä. Esimerkki: näin valmistat vahvaa kahvia. Laita kuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 kahvin asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Kahvimylly käynnistyy, 1 kahvin symboli vilkkuu nyt, ja yhteen kiertokytkimen yläpuolella olevaan valosegmenttiin syttyy valo. 19

20 Kahvimyllyn ollessa käynnissä käännä kiertokytkintä myötäpäivään, kunnes kolmeen valosegmenttiin on syttynyt valo. Jauhatustoimenpide pysähtyy, kahvin valmistus käynnistyy ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Kupin kokoa vastaavan oletusvesimäärän säätäminen On helppo tehdä kuppikoon mukaiset pysyvät vesimäärän asetukset kaikille erikoiskahveille. Kuten seuraavassa esimerkissä, säädä vesimäärä yhden kerran. Joka kerta kun valmistat juoman tulevaisuudessa, tämä vesimäärä valmistetaan. Pysyvät asetukset, joilla kaikkien erikoiskahvien vesimäärä mukautetaan kupin kokoon tapahtuvat tämän mallin mukaan. Esimerkki: Halutessasi suorittaa espressoon tarvittavan vesimäärän pysyvän asetuksen, toimi seuraavasti: Laita espressokuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 espresson asetuksen kohdalle. Pidä kiertokytkintä painettuna, kunnes kiertokytkimen yläpuolella oleva valosegmentti vilkkuu. Kahvin valmistus käynnistyy, ja espresso virtaa nyt kuppiin. Paina kiertokytkintä uudelleen, kun tarpeeksi espressoa on virrannut kuppiin. Espresson valmistus pysähtyy nyt. IMPRESSA-kahvikoneesi muistaa vesimäärän, jonka olet määritellyt pysyvästi yhtä espressoa varten. Voit muuttaa näitä asetuksia milloin hyvänsä toistamalla edellä kuvatun menettelyn. 20

21 4 Juomien valmistus napin painalluksella Tässä luvussa kerrotaan, kuinka erikoiskahvit, maito sekä kuuma vesi valmistetaan. Luku 3, Säätötoimintoihin perehtyminen opettaa Sinua säätämään asetukset omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisiksi. Voit pysäyttää koneen milloin hyvänsä erikoiskahvin valmistuksen aikana. Halutessasi tehdä tämän paina kiertokytkintä. Espresso ja Voit myös kokeilla erikoiskahvien valmistusta online. Käy opetusohjelmassa Knowledge Builder osoitteessa Kaikki erikoiskahvit (espresso ja kahvi ) valmistetaan tämän mallin mukaan. Esimerkki: Näin valmistat kahvin Laita kuppi kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkin 1 kahvin asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. 1 kahvin symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Halutessasi valmistaa kaksi kupillista kahvia laita kaksi kuppia kahviputken alle ja paina kahvi-painiketta ja käännä kiertokytkin 2 kahvin symbolin kohdalle, paina sen jälkeen kytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Cappuccino Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis, Easy Cappuccino vaahdotin on asennettu paikoilleen. Ota maitoputki aloituspakkauksesta Irrota Easy Cappuccino vaahdottimen suojapäällinen. Kiinnitä maitoputki vaahdottimeen. Laita putken toinen pää maitotölkkiin tai liitä se maitosäiliöön. 21

22 Laita kuppi Easy Cappuccino vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa höyrysymbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyrysymboli jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti alkaa vilkkua. Käännä kytkintä vastapäivään. Maitovaahto valmistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi maitovaahtoa. Niin kauan kuin valosegmentti jatkaa vilkkumista kytkimessä, voit jatkaa maitovaahdon valmistusta. Siirrä kuppi kahviputken alle. Käännä kiertokytkintä 1 espresson asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi espresson valmistuksen. 1 espresson symboli vilkkuu nyt, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Varmistaaksesi että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, Sinun tulee puhdistaa se säännöllisesti. Halutessasi lisätietoa puhdistuksesta katso Lukua 6 Huolto Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus. Valmiiksi jauhettu kahvi Voit valita toisen kahvilaadun valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilolla. Kaikki erikoiskahvit, joissa käytetään valmiiksi jauhettua kahvia, valmistetaan tämän mallin mukaan. Älä koskaan lisää enempää kuin kaksi täyttä mittalusikallista valmiiksi jauhettua kahvia. Käytä valmiiksi jauhettua kahvia, jota ei ole jauhettu liian hienoksi. Erittäin hieno kahvijauhe voi tukkia järjestelmän niin, että kahvi tulee ulos vain tippoina. 22

23 Jos et täyttänyt konetta riittävällä määrällä valmiiksi jauhettua kahvia, IMPRESSAn toiminta pysähtyy ja kone on valmiina jatkokäyttöä varten. Esimerkki: Toimi seuraavasti halutessasi valmistaa kahvikupillisen käyttäen valmiiksi jauhettua kahvia. Ota valmiiksi jauhetun kahvin mittalusikka aloituspakkauksesta. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa kohti valmiiksi jauhetun kahvin symbolia. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Valmiiksi jauhetun kahvin symboli Laita kuppi kahviputken alle. vilkkuu. Avaa valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilo. Laita yksi täysinäinen mittalusikallinen valmiiksi jauhettua kahvia täyttösuppiloon. Käännä kiertokytkintä 1 kahvin asetuksen kohdalle. Paina kiertokytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. Valmiiksi jauhetun kahvin ja 1 kahvin symbolit vilkkuvat, ja esiasetettu vesimäärä virtaa kuppiin. Juoman valmistus pysähtyy automaattisesti. Halutessasi valmistaa kaksi kupillista valmiiksi jauhettua kahvia laita kaksi kuppia kahviputken alapuolelle, lisää kaksi täyttä mittalusikallista valmiiksi jauhettua kahvia täyttösuppiloon, käännä kiertokytkintä 2 kahvin symbolin kohdalle, ja paina sen jälkeen kytkintä käynnistääksesi kahvin valmistuksen. 23

24 Maitovaahto Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis, Easy Cappuccino vaahdotin on asennettu paikoilleen. Ota maitoputki aloituspakkauksesta Irrota Easy Cappuccino vaahdottimen suojapäällinen. Kiinnitä maitoputki vaahdottimeen. Laita putken toinen pää maitotölkkiin tai liitä se maitosäiliöön Laita kuppi Easy Cappuccino vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa höyrysymbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyrysymboli jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti alkaa vilkkua. Käännä kytkintä vastapäivään. Maitovaahto valmistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi maitovaahtoa. Niin kauan kuin valosegmentti jatkaa vilkkumista kytkimen vieressä, voit jatkaa maitovaahdon valmistusta. Varmistaaksesi että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, Sinun tulee puhdistaa se päivittäin. Halutessasi lisätietoa puhdistuksesta katso Lukua 6 Huolto Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus. Kuuma vesi VAARA Saavuttaaksesi täydellisen veden virtauksen kiinnitä irrotettava kuumavesisuutin. Olemassa on kuumavesiroiskeista aiheutuva palovammojen vaara. Vältä suoraa ihokosketusta. Aloita vaihtamalla suutin: Irrota varovasti Easy Cappuccino -vaahdotin Liitinjärjestelmästä. 24

25 Ota kuumavesisuutin ulos aloituspakkauksesta. Laita se paikoilleen Liitinjärjestelmään kevyellä kääntöliikkeellä. Laita kuppi kuumavesisuuttimen alapuolelle. Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis. Käännä kytkintä vastapäivään. Kytkimessä oleva valosegmentti syttyy, ja kuuma vesi virtaa kuppiin. Käännä kytkintä myötäpäivään, kun kupissa on riittävästi vettä. 25

26 5 Pysyvien asetusten säätäminen ohjelmointitilassa Automaattinen virrankatkaisu Neuvomalla IMPRESSAa kytkeytymään automaattisesti pois päältä, voit pienentää sähkölaskuasi. Jos tämä toiminto aktivoidaan, IMPRESSA-kahvikoneesi kytkeytyy automaattisesti pois päältä sen jälkeen kun ennalta asetettu aika on kulunut viimeisen koneella suoritetun toimenpiteen jälkeen. Valaistujen symbolien lukumäärä ilmoittaa tunteina ohjelmoitavan päältäkytkeytymisajan, joka on aktivoitu. Päältäkytkeytymisaika Näytetty symbolinäytöllä Merkitys 1 tunti 1 symboli on valaistu Virrankatkaisu 1 tunnin jälkeen 2 tuntia 2 symbolia on valaistu Virrankatkaisu 2 tunnin jälkeen 4 tuntia 3 symbolia on valaistu Virrankatkaisu 4 tunnin jälkeen 8 tuntia Virrankatkaisu 8 tunnin jälkeen 4 symbolia on valaistu Esimerkki: halutessasi vaihtaa ohjelmoitavan virrankatkaisun ajan 2 tunnista 4 tunniksi toimi seuraavasti: Edellytys: IMPRESSA-kahvikoneesi on käyttövalmis. Avaa huoltoluukku. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa kohti P-symbolia. Paina kiertokytkintä. Puhdistuksen, kalkinpoiston ja suodattimen merkkivalot syttyvät. Pidä Puhdistus-painiketta painettuna, kunnes Puhdistuksen merkkivalo syttyy. IMPRESSA on ohjelmointitilassa, Puhdistuksen merkkivalo ja symbolit ovat valaistut. Käännä kiertokytkintä, kunnes 3 symboliin syttyy valo. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi asetuksen. IMPRESSA-kahvikoneesi on taas käyttövalmis. Ohjelmoitava virrankatkaisun aika on nyt asetettu 4 tunniksi. 26

27 6 Huolto IMPRESSA-kahvikoneessasi on seuraavat sisäänrakennetut huoltoohjelmat: Koneen huuhtelu Suodattimen vaihto Koneen puhdistus Koneen kalkinpoisto Valaistu huollon merkkivalo kiinnittää huomiosi tarvittaviin huoltotoimenpiteisiin. Avaa huoltoluukku ja kiinnitä huomio huoltokentässä oleviin muihin merkkivaloihin. Vasemmalla näkyvässä esimerkissä IMPRESSA-koneesi kehottaa puhdistamaan koneen. Puhdista kone tai suorita kalkinpoisto tai vaihda suodatin aina, kun siitä ilmoittava merkkivalo syttyy. Huoltovinkkejä Varmistaaksesi sen että IMPRESSA-kahvikoneen toimintavarmuus säilyy monen vuoden ajan ja voidaksesi taata parhaan mahdollisen kahvin laadun huolehdi koneen vaatimasta päivittäisestä huollosta. Toimi seuraavasti: Tyhjennä jauhetun kahvin säiliö ja tippakaukalo. Huuhtele ne lämpimällä vedellä. Huuhtele vesisäiliö puhtaalla vedellä. Irrota Cappucino-vaahdotin ja huuhtele se (katso Lukua 6, Huolto Easy Cappuccino -vaahdottimen huuhtelu ) Pyyhi koneen pinta kostealla liinalla. Koneen huuhtelu Kun IMPRESSA on lämmennyt päällekytkennän jälkeen, Huoltosymboliin syttyy valo kehottaen suorittamaan huuhtelun. Suorittaaksesi huuhtelutoimenpiteen paina kiertokytkintä. Kun IMPRESSAsta katkaistaan virta, huuhtelutoimenpide suoritetaan automaattisesti. 27

28 Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia kahviputken alapuolelle. Käännä kiertokytkintä siten, että se osoittaa kohti Huolto-symbolia Paina kiertokytkintä käynnistääksesi huuhtelutoimenpiteen. Huuhtelutoimenpide käynnistyy nyt ja Huolto-symboli vilkkuu. Huuhtelu pysähtyy automaattisesti IMPRESSA kahvikoneesi on käyttövalmis. Suodattimen vaihto Sen jälkeen kun suodattimen läpi on valunut 50 litraa vettä, suodatin ei enää toimi. IMPRESSA-koneesi kehottaa Sinua automaattisesti vaihtamaan suodattimen. Kahden kuukauden kuluttua suodatin lakkaa toimimasta. Seuraa kulunutta aikaa suodattimen pitimessä olevasta päivämääräkyltistä. Jos CLARIS suodatinpatruunaa ei aktivoida, Sinua ei kehoteta vaihtamaan suodatin. Vaihto kehotteen jälkeen Vaihtaaksesi CLARIS suodatinpatruunan, kun IMPRESSA-koneesi kehottaa Sinua tekemään niin, toimi seuraavasti: Edellytys: Huollon merkkivalo ja Suodattimen merkkivalo valaistut. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. ovat Nosta patruunan pidin. Irrota vanha CLARIS suodatinpatruuna. Laita uusi CLARIS suodatinpatruuna vesisäiliöön painaen sitä kevyesti. Sulje patruunan pidin. Se napsahtaa paikoilleen siten, että kuuluu ääni. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä ja laita se takaisin paikoilleen. 28

29 Laita Easy Cappuccino -vaahdottimen alle astia (jonka tilavuus on vähintään 500 ml). Jos maitoputki on liitettynä, irrota se. Pidä Suodatin painiketta painettuna, kunnes Suodattimen merkkivalo vilkkuu. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä vastapäivään. Suodattimen huuhtelu käynnistyy nyt. Kytkimen vieressä olevaan valosegmenttiin syttyy nyt valo. Voit keskeyttää suodattimen huuhtelun milloin tahansa. Tehdäksesi niin, käännä kytkintä myötäpäivään. Käännä kytkintä vastapäivään jatkaaksesi suodattimen huuhtelua. Vesi saattaa olla värjäytynyt hieman. Se ei ole terveydelle vahingollista eikä vaikuta makuun. Manuaalinen suodattimen vaihto Suodattimen huuhtelu pysähtyy automaattisesti noin 500 ml jälkeen, ja sen jälkeen kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Huoltosymboli vilkkuu, IMPRESSA-koneesi lämpenee ja on taas käyttövalmis. Voit käynnistää Suodattimen vaihdon manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa Vaihto kehotteen jälkeen on kuvattu. Koneen puhdistus VAARA 200 kahviannoksen valmistuksen tai 80 päällekytkentähuuhtelun jälkeen IMPRESSA kehottaa sinua puhdistamaan laitteen. Jos käytetään vääränlaista puhdistusainetta, kone voi vahingoittua ja/tai veteen voi jäädä puhdistusainejäämiä. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA-hoitotuotteita. Puhdistusohjelma kestää vain noin 15 minuuttia. Älä keskeytä puhdistusohjelmaa. Jos teet niin, puhdistuksen laatu kärsii. Kauppiailla on myynnissä JURA-puhdistustabletteja. 29

30 @ Voit myös kokeilla suorittaa koneen puhdistuksen netissä online. Käy Knowledge Builder ohjelmassa osoitteessa Puhdistus kehotteen jälkeen Puhdistaaksesi IMPRESSA-koneesi kun saat kehotteen suorittaa puhdistus, toimi seuraavasti: Manuaalinen puhdistus Edellytys: Huollon merkkivalo ja Puhdistuksen merkkivalo valaistut. Pidä Puhdistus-painiketta painettuna niin kauan, kunnes ovat Puhdistuksen merkkivalo vilkkuu. Jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu nyt. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. Puhdistuksen merkkivalo syttyy nyt. Laita astia kahviputken alle. Paina Puhdistus-painiketta. Puhdistuksen merkkivalo vilkkuu nyt. Vesi valuu ulos kahviputkesta. Prosessi keskeytetään. Valmiiksi jauhetun kahvin symboli vilkkuu ja Puhdistuksen merkkivalo syttyy. Avaa valmiiksi jauhetun kahvin täyttösuppilon kansi. Laita täyttösuppiloon JURA puhdistustabletti. Sulje täyttösuppilon kansi. Paina Puhdistus-painiketta. Puhdistuksen merkkivalo vilkkuu nyt. Vesi valuu taas ulos kahviputkesta. Toimenpide pysähtyy, jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. Puhdistus on nyt saatu valmiiksi. IMPRESSA lämpenee ja on taas käyttövalmis. Voit käynnistää Koneen puhdistus toimenpiteen manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa Puhdistus kehotteen jälkeen on kuvattu. 30

31 Kalkinpoisto koneesta VAARA VAARA VAARA VAARA IMPRESSA-koneeseen kertyy ajan mittaan kalkkijäämiä, ja kone kehottaa Sinua automaattisesti suorittamaan tarvittaessa kalkinpoiston. Kertyvän kalkin määrä riippuu käyttämäsi veden kovuudesta. Jos kalkinpoistoainetta joutuu iholle tai silmiin, se voi aiheuttaa ärsytystä. Varo, ettei ainetta pääse iholle tai silmiin. Huuhtele kalkinpoistoaine pois puhtaalla vedellä. Jos silmiisi pääsee kalkinpoistoainetta, ota yhteyttä lääkäriin. Jos käytetään vääränlaista kalkinpoistoainetta, se voi vaurioittaa konetta tai veteen voi jäädä puhdistusainejäämiä Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA hoitotuotteita. Jos kalkinpoisto keskeytetään, se voi vaurioittaa konetta. Anna kalkinpoisto-ohjelman käydä loppuun asti. Jos kalkinpoistoainetta pääsee aroille pinnoille, ne saattavat vahingoittua. Puhdista mahdolliset roiskeet välittömästi. Kalkinpoisto kehotteen jälkeen Kalkinpoisto-ohjelma kestää noin 40 minuuttia. JURA kalkinpoistotabletteja on myytävänä Voit myös kokeilla Koneen kalkinpoisto -toimenpidettä online. Käy Knowledge Builder-opetusohjelmassa osoitteessa Puhdistaaksesi IMPRESSA-koneesi kun saat kehotteen suorittaa puhdistus, toimi seuraavasti: Edellytys: Huollon merkkivalo ja Kalkinpoiston merkkivalo ovat valaistut. Pidä Kalkinpoisto -painiketta painettuna niin kauan, kunnes Kalkinpoiston merkkivalo vilkkuu. Jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu nyt. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö koneeseen takaisin paikoilleen. 31

32 Vesisäiliön merkkivalo syttyy nyt. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Anna yhden kuplapakkauksen (3 JURA kalkinpoistotablettia) sisällön liueta kokonaan astiaan, jossa on 500 ml vettä. Tähän saattaa kulua joitakin minuutteja. Kaada liuos tyhjään vesisäiliöön. Laita vesisäiliö takaisin paikoilleen. Irrota vaahdotin. Laita astia Liitinjärjestelmän alle. Käännä kytkintä vastapäivään. Tämä saa veden valumaan Liitinjärjestelmästä. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti syttyy kalkinpoistotoimenpiteen aikana. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Kalkinpoistotoimenpide jatkuu. Muutaman minuutin kuluttua jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä Liitinjärjestelmän alla oleva astia. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö takaisin paikoilleen koneeseen. Vesisäiliön merkkivalo vilkkuu nyt. Huuhtele vesisäiliö huolellisesti ja täytä se raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä. Laita vesisäiliö takaisin paikoilleen. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Laita astia Liitinjärjestelmän alle. 32

33 Käännä kytkintä vastapäivään. Tämä saa veden valumaan Liitinjärjestelmästä. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, ja kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä myötäpäivään. Kalkinpoistotoimenpide jatkuu. Muutaman minuutin kuluttua jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu. Tyhjennä tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö. Laita tippakaukalo ja jauhetun kahvin säiliö takaisin paikoilleen koneeseen. Laita vaahdotin takaisin paikoilleen. Kalkinpoistotoimenpide on nyt saatu valmiiksi. Huolto-symboli vilkkuu, IMPRESSA-koneesi lämpenee ja on taas käyttövalmis. Jos kalkinpoistotoimenpide pysähtyy yllättäen, huuhtele vesisäiliö perusteellisesti. Manuaalinen kalkinpoisto Voit käynnistää Koneen kalkinpoisto toimenpiteen manuaalisesti. Aloita ensimmäisen kehotteen tullessa näytölle, kuten kohdassa Kalkinpoisto kehotteen jälkeen on kuvattu. Easy Cappuccino vaahdottimen huuhtelu Varmistaaksesi että Easy Cappuccino vaahdotin toimii täydellisesti huuhdo se vedellä aina, kun olet valmistanut maitoa. IMPRESSA-koneesi ei kehota Sinua huuhtomaan Easy Cappuccino vaahdotinta. Irrota Easy Cappuccino vaahdotin huolellisesti Liitinjärjestelmästä. Pura Easy Cappuccino vaahdotin osiin. Huuhtele kaikki osat huolellisesti juoksevan veden alla. Kokoa Easy Cappuccino vaahdotin ja kiinnitä se Liitinjärjestelmään. 33

34 Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus Varmistaaksesi, että Easy Cappuccino -vaahdotin toimii täydellisesti, se kannattaa puhdistaa päivittäin, kun olet valmistanut maitoa. IMPRESSA ei kehota Sinua puhdistamaan Easy Cappuccino -vaahdotinta. JURA Cappuccino Cleaner -puhdistusainetta on saatavilla jälleenmyyjiltä. VAARA Jos käytetään vääränlaista puhdistusainetta, seurauksena voi olla koneen vaurioituminen ja veteen jäävät puhdistusainejäämät. Käytä ainoastaan alkuperäisiä JURA Voit myös kokeilla tätä toimenpidettä Internetissä. Käy Knowledge Builder opetusohjelmassa osoitteessa Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia Easy Cappuccino vaahdottimen alle. Kaada 250 ml raikasta vettä astiaan ja lisää yksi korkillinen (max. 15 ml) Cappuccino Cleaner - puhdistusainetta. Upota maitoputki astiaan. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa Höyry-symbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi toimenpiteen. Höyry-symboli jatkaa vilkkumista, kunnes IMPRESSA on lämmennyt. Heti kun haluttu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä vastapäivään. Vaahdotin ja putki puhdistetaan. Käännä kytkintä myötäpäivään heti, kun astia, jossa on Cappuccino Cleaner puhdistusainetta, on tyhjä. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Täytä astia 250 ml:lla raikasta vettä astiaan ja upota maitoputki astiaan. 34

35 Suorita seuraava vaihe heti, kun kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Tämä merkitsee sitä, että IMPRESSA on saavuttanut höyryä varten tarvittavan lämpötilan. Jos valosegmentti ei vilku enää, käännä kiertokytkintä uudelleen kohti Höyry-symbolia ja paina kiertokytkintä. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu taas. Kalkinpoisto vesisäiliöstä Käännä kytkintä vastapäivään. Vaahdotin ja putki huuhdotaan raikkaalla vedellä. Käännä kytkintä myötäpäivään heti kun astia, jossa on vettä, on tyhjä. Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus on nyt suoritettu loppuun, ja IMPRESSA-kahvikoneesi on taas käyttövalmis. Vesisäiliöön voi kertyä kalkkijäämiä. Varmistaaksesi sen, että kone toimii kunnolla, poista kalkki vesisäiliöstä aika ajoin. Irrota vesisäiliö. Jos käytät CLARIS-suodatinpatruunaa, irrota se. Poista säiliöstä kalkki miedolla, tavallisella, kaupoissa saatavilla olevalla kalkinpoistoaineella valmistajan ohjeiden mukaan. Huuhtele vesisäiliö tämän jälkeen huolellisesti. Jos käytät CLARIS-suodatinpatruunaa, laita se takaisin paikoilleen. Täytä vesisäiliö raikkaalla, kylmällä vedellä ja laita takaisin paikoilleen. 35

36 7 Näytölle tulevat ilmoitukset Ilmoitus Syy/Seuraus Toimenpide Huollon merkkivalo palaa tai se vilkkuu Huollon merkkivalo ja vesisäiliön merkkivalo vilkkuvat Huollon merkkivalo ja jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuvat Huollon merkkivalo ja papusäiliön merkkivalo vilkkuvat. Huollon merkkivalo ja puhdistuksen merkkivalo syttyvät. Huollon merkkivalo ja kalkinpoiston merkkivalo syttyvät. Huollon merkkivalo ja suodattimen merkkivalo syttyvät. Huollon merkkivalo ja puhdistuksen merkkivalo vilkkuvat kaksi kertaa. IMPRESSA haluaa kertoa Sinulle jotain. Vesisäiliö on tyhjä. Et voi valmistaa kahvia tai kuumaa vettä. Jauhetun kahvin säiliö on täynnä. Et voi valmistaa kahvia, mutta voit valmistaa kuumaa vettä. Papusäiliö on tyhjä. Et voi valmistaa kahvia, mutta voit valmistaa kuumaa vettä. 200 kahvikupillisen valmistuksen tai 80 päällekytkentähuuhtelun jälkeen IMPRESSA kehottaa Sinua puhdistamaan laitteen. IMPRESSA kehottaa Sinua poistamaan kalkin laitteesta CLARIS-suodatinpatruuna ei toimi enää. Järjestelmä on liian kuuma, jotta puhdistusta voitaisiin suorittaa. Avaa huoltoluukku ja katso muita merkkivaloja. Täytä vesisäiliö (Katso Lukua 2, Valmistelut ja IMPRESSAN ensimmäinen käyttökerta Vesisäiliön täyttäminen ). Tyhjennä jauhetun kahvin säiliö ja tippakaukalo. Täytä papusäiliö. Merkkivalo sammuu, kun olet valmistanut yhden erikoiskahvin. (Katso Lukua 2, Valmistelut ja IMPRESSAN ensimmäinen käyttökerta Papusäiliön täyttäminen ). Suorita puhdistustoimenpide. (Katso Lukua 6 Huolto Koneen puhdistus ) Suorita kalkinpoistotoimenpide (Katso Lukua 6 Huolto Kalkin poisto koneesta ) Vaihda CLARIS suodatinpatruuna (Katso Lukua 6 Huolto Suodattimen vaihto ) Odota muutama minuutti. 36

37 Ilmoitus Syy/Seuraus Toimenpide Huollon merkkivalo ja kalkinpoiston merkkivalo vilkkuvat kaksi kertaa. Huoltosymboli kertaa. vilkkuu kaksi Huollon merkkivalo ja kaikki huoltoluukun takana olevat merkkivalot tahdissa. vilkkuvat Järjestelmä on liian kuuma, jotta kalkinpoistoa voitaisiin suorittaa. Järjestelmä on liian kuuma, jotta huoltoa ja päältäkytkentähuuhteluja voitaisiin suorittaa. Laitteessa on yleinen vika. Odota muutama minuutti. Odota muutama minuutti. Katkaise IMPRESSAsta virta On/Offpainikkeesta. Jos ongelma ei poistu, kun kytket laitteeseen uudelleen virran, ota yhteyttä omassa maassasi toimivaan JURAn asiakaspalvelupisteeseen. (katso kohtaa JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot ). 37

38 8 Vianetsintä Ongelma Syy/Seuraus Toimenpide Kahvimylly pitää erittäin kovaa ääntä. Kahvimyllyssä on vieraita esineitä. Ota yhteyttä omassa maassasi toimivaan JURA-asiakaspalveluun. (katso kohtaa JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot ). Jauhetun kahvin säiliön merkkivalo vilkkuu jatkuvasti. Vaahdotin ei tuota tarpeeksi maitovaahtoa. Kun kahvia valmistetaan, sitä tulee ulos vain tipoittain. Veden kovuutta ei voida säätää. Laatikkoa, jossa valmiiksi jauhetun kahvin säiliö on, ei ole laitettu oikein paikoilleen. Easy Cappuccinovaahdotin on likainen. Kahvi tai valmiiksi jauhettu kahvi on jauhettu liian hienoksi ja se tukkii sihdin. CLARIS - suodatinpatruuna on aktivoitu. Laita laatikko oikein paikoilleen. Puhdista Easy Cappuccino - vaahdotin (katso Lukua 6, Huolto Easy Cappuccino vaahdottimen puhdistus ). Laita kahvimylly karkeammalle asetukselle tai käytä karkeampaa valmiiksi jauhettua kahvia (katso Lukua 2, Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta Kahvimyllyn säädöt ). Ota CLARIS suodatinpatruuna pois käytöstä. (katso Lukua 2, Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta Suodattimen käyttö ja aktivointi). Huollon merkkivalo syttyy ja papusäiliön merkkivalo jatkaa vilkkumista, vaikka se on täytetty. Kone ei pysty kertomaan, että papusäiliö on täytetty, ennen kuin seuraavalla kerralla, kun valmistat kahvia. Valmista erikoiskahvia. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa itse, ota yhteyttä oman asuinmaasi JURA-asiakaspalveluun (katso kohtaa JURA yhteystiedot / Juridiset tiedot ). 38

39 9 Kuljetus ja hävittäminen ympäristöystävällisellä tavalla Tyhjennä järjestelmä Suojataksesi IMPRESSA-konettasi jäätymiseltä kuljetuksen aikana, tyhjennä järjestelmä ennen kuljetusta. Edellytys: IMPRESSA on käyttövalmis. Laita astia vaahdottimen alle. Käännä kiertokytkintä niin, että se osoittaa Höyry-symbolia kohti. Paina kiertokytkintä vahvistaaksesi valintasi. Höyry-symboli jatkaa vilkkumista, kunnes kone on lämmennyt. Heti kun vaadittu lämpötila on saavutettu, kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu. Käännä kytkintä vastapäivään. Höyryä tulee nyt ulos vaahdottimesta. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä se. Höyryä tulee ulos vaahdottimesta, kunnes järjestelmä on tyhjä. Kytkimen vieressä oleva valosegmentti vilkkuu nyt. Käännä kytkintä myötäpäivään. Huollon merkkivalo ja vesisäiliön merkkivalo kumpikin vilkkuvat. Älä kiinnitä huomiota näihin merkkivaloihin. Paina On/Off painiketta katkaistaksesi koneesta virran. Seuraavalla kerralla kun käytät konetta, täytä ensin järjestelmä uudelleen (katso Lukua 2, Valmistelut ja IMPRESSAn ensimmäinen käyttökerta Ensimmäinen käyttöönotto ). Kuljetus Säilytä IMPRESSA-koneesi pakkaus. Voit tarvita sitä suojaamaan konetta kuljetuksen aikana. Hävittäminen Hävitä vanhat koneet ympäristöystävällisellä tavalla. Vanhoissa koneissa on arvokkaita raaka-aineita, jotka tulee ottaa talteen kierrätettäväksi. Tämän vuoksi hävitä vanhat koneesi paikallisen jätteiden keruujärjestelmän kautta. 39

40 10 Tekniset tiedot Jännite V, 50 Hz Teho Yhdenmukaisuusmerkinnät 1450 W Pumpun paine Vesisäiliön vetoisuus Papusäiliön vetoisuus Jauhetun kahvin astian vetoisuus Virtajohdon pituus Paino Mitat (l x k x s) Staattinen, max.15 bar 1,9 l 200 g N. 16 annosta N. 1,1 m 9 kg 28 x 34,5 x 41 cm

41 Hakemisto Hakemisto A Asennus 11 Asettaminen Veden kovuus 15 Asiakastuki 44 Automaattinen virrankatkaisu 26 C Cappuccinon valmistus 21 CLARIS-suodatinpatruuna Aktivointi 13 Vaihto 28 Käyttö 13 E Easy Cappuccino-vaahdotin 4 Puhdistus 34 Huuhtelu 33 Ensimmäinen käyttöönotto 12 Erikoiskahvi 21 Espresson valmistus 21 H Huuhtelu Easy Cappuccino-vaahdotin 33 Kone 27 J JURA yhteystiedot 44 Juridiset tiedot 44 K Kahvijauhe Valmiiksi jauhetun kahvin valmistus 22 Kahvimylly Säätäminen 16 Kahvin valmistus 21 Kahvin voimakkuus Kerta-asetus juoman valmistuksen aikana 19 Kalkinpoisto Koneen 31 Vesisäiliön 35 Kerta-asetukset juoman valmistuksen aikana 19 Kiertokytkin 9 Kone Asetukset 11 Huuhtelu 27 Kalkinpoisto 31 Puhdistus 29 Päällekytkentä 17 Päältäkytkentä 17 Kuuman veden valmistus 24 Käyttö, oikea 6 Käyttöönotto Ensimmäinen kerta 12 M Maitovaahdon valmistus 24 O Ohjelmointitila Automaattinen virrankatkaisu 26 Oikea käyttö 6 Osoitteet 44 P Palvelunumero 44 Papusäiliö 4 Täyttö 11 Puhdistus Easy Cappuccino-vaahdotin 34 Kone 29 Päällekytkentä 17 Päältäkytkentä 17 S Suodattimen aktivointi 13 Suodattimen käyttö 13 Suodatin Aktivointi 13 Käyttö 13 Vaihto 28 Säädöt Kahvimylly 16 T Turvallisuutta koskevat tiedot 6 Täyttö Papusäiliö 11 Vesisäiliö 11 V

IMPRESSA C50 Käyttöohjeet

IMPRESSA C50 Käyttöohjeet IMPRESSA C50 Käyttöohjeet Nämä käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa ja turvallisuusnäkökulmien

Lisätiedot

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...

Lisätiedot

IMPRESSA F7 Käyttöohjeet

IMPRESSA F7 Käyttöohjeet IMPRESSA F7 Käyttöohjeet IMPRESSA F7 kahvikoneesi Sisällysluettelo IMPRESSA F7 kahvikoneesi... 2 Sisällysluettelo... 2 Säätimet... 4 Tärkeitä tietoja... 6 Oikea käyttö... 6 Turvallisuutesi vuoksi... 6

Lisätiedot

IMPRESSA C9 Käyttöohje

IMPRESSA C9 Käyttöohje IMPRESSA C9 Käyttöohje IMPRESSA C9 kahvikoneesi Sisällysluettelo TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA... 4 Säätimet... 8 Oikea käyttö...10 Turvallisuutesi vuoksi 10 IMPRESSA C9 -ohjekirja.....13 Symbolien kuvaus..14

Lisätiedot

ENA 9 One Touch -kahviautomaatin käyttöohjeet

ENA 9 One Touch -kahviautomaatin käyttöohjeet ENA 9 One Touch -kahviautomaatin käyttöohjeet Nämä käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa

Lisätiedot

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. Noudata perusvarotoimia. Sähköjohtoa koskevat erityisohjeet ENA 3 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET. Noudata perusvarotoimia. Sähköjohtoa koskevat erityisohjeet ENA 3 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Käyttöohjeet TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Noudata perusvarotoimia Sähköjohtoa koskevat erityisohjeet Nämä turvallisuusohjeet koskevat UL-turvatestattuja koneita (katso arvokilpeä ja lukua 9, Tekniset tiedot

Lisätiedot

IMPRESSA Z5 Generation II Käyttöohje

IMPRESSA Z5 Generation II Käyttöohje IMPRESSA Z5 Generation II Käyttöohje IMPRESSA Z5 kahvikoneesi Sisällysluettelo TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 3 SÄÄTIMET JA LISÄVARUSTEET 6 Oikea käyttö 8 Turvallisuutesi vuoksi 8 IMPRESSA Z5 KÄYTTÖOHJEKIRJA

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JURA ENA 5

Käyttöoppaasi. JURA ENA 5 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle JURA ENA 5. Löydät kysymyksiisi vastaukset JURA ENA 5 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Säätölaitteet 4 Tärkeitä tietoja 6 Oikea käyttö 6 Oman turvallisuutesi vuoksi 6

Säätölaitteet 4 Tärkeitä tietoja 6 Oikea käyttö 6 Oman turvallisuutesi vuoksi 6 Käyttöohjeet Nämä käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa ja turvallisuusnäkökulmien

Lisätiedot

IMPRESSA S9 One Touch Käyttöohje

IMPRESSA S9 One Touch Käyttöohje IMPRESSA S9 One Touch Käyttöohje IMPRESSA S9 One Touch kahvikoneesi Sisällysluettelo TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA... 4 Säätimet... 8 Oikea käyttö...10 Turvallisuutesi vuoksi 10 IMPRESSA S9 One Touch -ohjekirja..13

Lisätiedot

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Käyttöohjeet

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Käyttöohjeet IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Käyttöohjeet Nämä käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa

Lisätiedot

WE6 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 736

WE6 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 736 WE6 Käyttöohjeet KE Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 736 Sisällysluettelo WE6 kahvikoneesi WE6 kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet 4

Lisätiedot

IMPRESSA J9 One Touch Käyttöohjeet

IMPRESSA J9 One Touch Käyttöohjeet IMPRESSA J9 One Touch Käyttöohjeet Nämä käyttöohjeet on palkittu riippumattoman saksalaisen tekniset tarkastusviraston, TÜV SÜDin, hyväksymissinetillä helposti ymmärrettävän tyylinsä, perusteellisuutensa

Lisätiedot

Käyttöohjeet IMPRESSA A9 One Touch

Käyttöohjeet IMPRESSA A9 One Touch Käyttöohjeet IMPRESSA A9 One Touch Sisällysluettelo IMPRESSA A9 One Touch Ohjauslaitteet 4 Tärkeitä ohjeita 6 Oikea käyttö...6 Turvallisuutesi takia...6 1 Valmistelut ja käyttöönotto 8 JURA Internetissä...8

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA C9

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA C9 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle JURA IMPRESSA C9. Löydät kysymyksiisi vastaukset JURA IMPRESSA C9 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,

Lisätiedot

Käyttöohje ENA Micro 1

Käyttöohje ENA Micro 1 de en fr sv no da Käyttöohje ENA Micro 1 fi ru Sisällysluettelo ENA micro 1 Ohjauslaitteet 70 Tärkeitä ohjeita 72 Määräysten mukainen käyttö...72 Turvallisuutesi takia...72 1 Valmistelut ja käyttöönotto

Lisätiedot

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

JURA IMPRESSA F50 /F505

JURA IMPRESSA F50 /F505 JURA IMPRESSA F50 /F505 Kahviautomaatti KÄYTTÖOHJE Sisällys 1. Turvallisuusohjeita 4 1.1 Oikea käyttö 4 1.2 Varoituksia 4 1.3 Ennen käyttöä 4 2. Käyttöönotto 5 2.1 Tarkista käyttöjännite 5 2.2 Tarkista

Lisätiedot

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA S9 ONE TOUCH

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA S9 ONE TOUCH Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

GIGA 5 Käyttöohjeet 1

GIGA 5 Käyttöohjeet 1 1 GIGA 5 Käyttöohjeet Sisällysluettelo GIGA 5 kahvikoneesi GIGA 5 kahvikoneesi... 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet... 4 Tärkeitä tietoja... 6 Oikea käyttö... 6 Turvallisuutesi vuoksi... 6 1 Valmistelut

Lisätiedot

Sisällysluettelo. S8/S80 kahvikoneesi

Sisällysluettelo. S8/S80 kahvikoneesi S8/S80 Käyttöohjeet Sisällysluettelo S8/S80 kahvikoneesi S8/S80 kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet 4 Tärkeitä tietoja 6 Oikea käyttö...6 Turvallisuutesi vuoksi...6 1 Valmistelut ja ensimmäinen

Lisätiedot

X8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 739

X8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 739 X8 Käyttöohjeet K Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 739 Sisällysluettelo X8 kahvikoneesi X8 kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet 4 Tärkeitä

Lisätiedot

X6 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 743

X6 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 743 X6 Käyttöohjeet K Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 743 Sisällysluettelo X6 kahvikoneesi X6 kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet 4 Tärkeitä

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: 1764098_01 KÄYTTÖOHJE UM_FI Part No.: 1764098_01 SISÄLTÖ SISÄLTÖ... 2 YLEISTÄ... 4 Johdanto...4 Varoitukset...4 Varotoimenpiteet...4 Käyttötarkoitus...4 Tiedot & paino...5 Toimintojen yleiskuvaus...5 YLEISKUVA OSISTA...

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA Z5

Käyttöoppaasi. JURA IMPRESSA Z5 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

Mivita. Jakelija. Perehdy huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältöön, ennen kuin alat käyttää espressokahvikonetta

Mivita. Jakelija. Perehdy huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältöön, ennen kuin alat käyttää espressokahvikonetta Jakelija Mivita Perehdy huolellisesti tämän käyttöohjeen sisältöön, ennen kuin alat käyttää espressokahvikonetta TÄRKEÄÄ: Pidä tallessa alla oleva kahvikoneen sarjanumero. Vain kotitalouskäyttöön. 1 SUOMI

Lisätiedot

WE8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 737

WE8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 737 W8 Käyttöohjeet K Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 737 Sisällysluettelo W8 kahvikoneesi W8 kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3 Säätimet 4 Tärkeitä

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

Käyttöohje ENA Micro 9 One Touch

Käyttöohje ENA Micro 9 One Touch de en fr it micro 9 sv da Käyttöohje ENA Micro 9 One Touch ru Sisällysluettelo ENA Micro 9 One Touch Ohjauslaitteet 92 Tärkeitä ohjeita 94 Määräysten mukainen käyttö... 94 Turvallisuutesi takia... 94 1

Lisätiedot

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin . Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.

Lisätiedot

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE ILMANKOSTUTIN SHF 1005 KÄYTTÖOHJE Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain ohjeiden mukaisesti. Säilytä nämä ohjeet tulevaisuutta varten. Suosittelemme, että säilytät

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

Suomi. ennen ensimmäistä kahvinvalmistuskertaa. turvallisuus. kahvinkeittimen esilämmitys. tutustu Kenwood-espressokeittimeen

Suomi. ennen ensimmäistä kahvinvalmistuskertaa. turvallisuus. kahvinkeittimen esilämmitys. tutustu Kenwood-espressokeittimeen ES020 series Suomi ennen ensimmäistä käyttökertaa 1 Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. 2 Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat. 3 Pese osat. Lisätietoja on puhdistaminen-osassa.

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd

Lisätiedot

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.

Lisätiedot

GIGA X8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 748

GIGA X8 Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 748 GIGA X8 Käyttöohjeet K Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 748 Sisällysluettelo GIGA X8-kahvikoneesi GIGA X8-kahvikoneesi 2 Symbolien kuvaus... 3

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,

Lisätiedot

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa: Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.

Lisätiedot

Kahvinvalmistuslaite Excelso. Asennus- ja käyttöohje

Kahvinvalmistuslaite Excelso. Asennus- ja käyttöohje Kahvinvalmistuslaite Excelso Asennus- ja käyttöohje Tämä laite on seuraavien direktiivien mukainen EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Käyttöopas. Bruksanvisning. Operating Manual. Kasutusjuhend. Naudojimo instrukcija. Lietošanas instrukcija. Руководство по эксплуатации

Käyttöopas. Bruksanvisning. Operating Manual. Kasutusjuhend. Naudojimo instrukcija. Lietošanas instrukcija. Руководство по эксплуатации FI SV EN EE LT LV RU Käyttöopas Bruksanvisning Operating Manual Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Руководство по эксплуатации FI Käyttöopas 2 Turvallisuusohjeet...4-8 Laite lyhyesti...9

Lisätiedot

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk D Automassagematte Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon Käyttöohje S Elektrisk massagedyna Bruksanvisning N Bilmassasjematte Bruksanvisning Automassagemåtte

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

COFFEE MAKER KM 6280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU

COFFEE MAKER KM 6280 NO SV PT NL HU CS SL EL BG RU COFFEE MAKER KM 6280 DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU A B C D E F G H I J K 3 DANSK 05-09 SUOMI 10-14 NORSK 15-20 SVENSKA 21-26 ITALIANO 27-32 PORTUGUÊS 33-38 NEDERLANDS 39-45 MAGYAR 46-51 ČESKY

Lisätiedot

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP8331. Register your product and get support at   Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8331 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja

Lisätiedot

Turvallisuusvaroitukset

Turvallisuusvaroitukset Käyttöohjeessa käytetyt symbolit Tärkeimmät varoitukset on varustettu seuraavilla symboleilla. Noudata ehdottomasti näitä varoituksia. Vaara! Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa jopa kuolemaan

Lisätiedot

GIGA X3 Professional Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 726

GIGA X3 Professional Käyttöohjeet. Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 726 GIGA X3 Professional Käyttöohjeet K Alkuperäiset käyttöohjeet Lue käyttöohjeet läpi, ennen kuin alat käyttää konetta. JURA Type 726 Sisällysluettelo GIGA X3 Professional kahvikoneesi GIGA X3 Professional

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

TURVAOHJEET KEITTIMEN KUVAUS TEKNISET TIEDOT

TURVAOHJEET KEITTIMEN KUVAUS TEKNISET TIEDOT Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamalla saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit käyttää keitintä turvallisesti. KEITTIMEN KUVAUS Alla olevia termejä

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8296/00 FI Käyttöopas c d b e g a f Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ TÄRKEÄT TURVAOHJEET 1. Lue kaikki ohjeet huolella. 2. Älä upota konetta veteen tai muihin nesteisiin. 3. Älä kosketa sähköpistoketta

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

Käyttöohje ENA Micro 9 One Touch

Käyttöohje ENA Micro 9 One Touch de en fr it micro 9 sv da Käyttöohje NA Micro 9 One Touch ru Sisällysluettelo NA Micro 9 One Touch Ohjauslaitteet 88 Tärkeitä ohjeita 90 Määräysten mukainen käyttö... 90 Turvallisuutesi takia... 90 1 Valmistelut

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJE BONECO P340 93 KÄYTTÖOHJE BONECO P340 94 YLEISKUVA JA OSIEN NIMET 4 5 1 Suojakansi 1 2 3 2 Esisuodatin 3 Suodatin A341 4 BONECO P340 5 Ohjauspaneeli ja näytöt 95 SISÄLTÖ Yleiskuva ja osien nimet 94 Toimitussisältö

Lisätiedot

UNIONIN DIREKTIIVIN 2002/96 KEITTIMEN KUVAUS MUKAISESTI.

UNIONIN DIREKTIIVIN 2002/96 KEITTIMEN KUVAUS MUKAISESTI. SF Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamalla saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit käyttää keitintä turvallisesti. KEITTIMEN KUVAUS (katso sivulla

Lisätiedot

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN EUROOPAN

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN EUROOPAN SF Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamalla saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit käyttää keitintä turvallisesti. KEITTIMEN KUVAUS (katso sivulla

Lisätiedot

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP4661. Register your product and get support at   Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4661 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja

Lisätiedot

Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790

Käyttöohje. Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Käyttöohje Kesäkuu 1999 Osan numero 19790 Sarjanumero : Rekisteröintinumero : Huolto puh : Tavarantoimittaja : Sisällysluettelo Johdanto... 4 Turvamääräykset... 5 Tekniset tiedot... 7 Automaatin kuvaus...

Lisätiedot

Krøllfritt/ Krøllfritt ION

Krøllfritt/ Krøllfritt ION Krøllfritt/ Krøllfritt ION Steam Iron Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae.

Lisätiedot

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin Comfortclean Malli 99224 Käsikäyttöinen höyrypuhdistin Suomi Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. 1. Turvallisuusohjeet 1. Pidettävä poissa lasten ulottuvilta. 2. Älä käytä laitetta,

Lisätiedot

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7

Lisätiedot

Saadaksesi suurimman hyödyn tästä laitteesta tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa sekä noudata huolellisesti

Saadaksesi suurimman hyödyn tästä laitteesta tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa sekä noudata huolellisesti Saadaksesi suurimman hyödyn tästä laitteesta tutustu huolellisesti tähän käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöönottoa sekä noudata huolellisesti annettuja ohjeita. Johdanto MH-943 Ei-pumpattava pöytämallinen

Lisätiedot

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Register your product and get support at.   HP8117. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Käyttöopas a b Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

Suomi. turvallisuus. selitykset

Suomi. turvallisuus. selitykset 2 BLX50 series Suomi Taita auki etusivun kuvitukset Tehosekoittimen avulla voit valmistaa esimerkiksi keittoja, juomia, pateita, majoneesia ja korppujauhoja, jauhaa keksejä tai pähkinöitä ja murskata

Lisätiedot

KEITTIMEN KUVAUS ASENNUS TURVAOHJEET

KEITTIMEN KUVAUS ASENNUS TURVAOHJEET SF Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamalla saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit käyttää keitintä turvallisesti. KEITTIMEN KUVAUS (katso sivulla

Lisätiedot

Alkuperäinen käyttöohje Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä. Käyttöohje WE8. JURA Type 737

Alkuperäinen käyttöohje Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä. Käyttöohje WE8. JURA Type 737 sv no KE Alkuperäinen käyttöohje Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä. Käyttöohje WE8 da fi JURA Type 737 Sisällysluettelo Laitteesi WE8 Ohjauslaitteet 134 Tärkeitä ohjeita 136 Määräysten mukainen käyttö...136

Lisätiedot

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.

Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 letku 2 lämpötilan merkkivalo (oranssi) 3 päällekytkennän merkkivalo (punainen) 4 päälle/pois kytkin 5 kantosanka 6 turvalukitus /täyttöreikä 7 keitin

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

T I M E R FI Käyttöohje

T I M E R FI Käyttöohje TIMER FI Käyttöohje 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Lue tarkasti käyttö- ja turvallisuusohjeet! Turvallisuusohjeet Varmista, että kotitaloutesi sähköliitännän jännite vastaa laitteen tyyppikilven informaatiota

Lisätiedot

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN

TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN SF Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen kuin asennat tai käytät keitintä. Ohjeita noudattamalla saat parhaan mahdollisen tuloksen ja voit käyttää keitintä turvallisesti. KEITTIMEN KUVAUS (katso sivulla

Lisätiedot

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa

Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.

Lisätiedot

Suomi KUVAUS TURVAOHJEET

Suomi KUVAUS TURVAOHJEET IFU Krups XP2240-EO_8000828361-02 29/11/11 09:21 Page133 KUVAUS ESPRESSO a - Vesisäiliön kansi (espresso- ja kahvipuoli) b - Irrotettava vesisäiliö (espressopuoli) c - Annoslusikka d - Kuppien alusta e

Lisätiedot

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet MAKKARAHAUDE / LÄMPÖHAUDE CL-sarja Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä käyttöohjeesta () 4171776 SISÄLLYSLUETTELO 1. Esittely... 3 2. Yleistä... 3 2.1. Valmistaja... 3 2.2. Laitteen

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot