BK 45 BK 45U. Käyttöohje Lauhteenpoistimet BK 45, BK 45 U

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "BK 45 BK 45U. Käyttöohje 810451-01 Lauhteenpoistimet BK 45, BK 45 U"

Transkriptio

1 BK 45 BK 45U Käyttöohje Lauhteenpoistimet BK 45, BK 45 U 1

2 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...6 Turvaohjeet...6 Varoitukset...6 Paineenalaisten laitteiden EU-direktiivin pykälän 9 mukaisuus...6 Kuvaus Toimitusvarustus...7 Laitekuvaus...7 Toimintakuvaus...7 Tekniset tiedot...8 Korroosionkestävyys...9 Rakenneominaisuudet...9 Tyyppikilpi/tunnistetiedot...9 Asennusohjeet BK Laipoin...10 Kiertein...10 Hitsausmuhvein...10 Hitsauspäin...11 Hitsaussaumojen lämpökäsittely...11 Käyttöönotto BK 45, BK 45U...11 Käyttö BK 45, BK 45U...11 Huolto Lauhteenpoistimen tarkastus...12 Termovitsäätimen ja istukan puhdistus / vaihto...12 Sihdin puhdistus / vaihto...13 Kiristysmomentit...13 Varaosat Varaosaluettelo

3 Läpäisykäyrästö 1 2 Läpäisymäärä BK 45 ja BK 45U: Kylmän lauhteen suurin läpäisymäärä. BK 45: Kuuman lauhteen suurin läpäisymäärä. Kuva 1 BK 45U poistaa tämän määrän n. 30 K alle kylläisen lämpötilan olevaa lauhdetta. 3

4 Rakenne A B C D1 D2 D E F G H I Kuva 2 J 4

5 Merkkien selitykset A B C D D1 D2 E F G H I J Kuusiokantaruuvi M 10 x 25, EN 24017, Tyyppikilpi Kansi Termovitsäädin Termovitsäädin, vakio Termovitsäädin, 30 K alijäähtyneenä toimiva Holkki (puristuskiinnitetty, ei varaosa) Kannen tiiviste 40 x 48 x 2 Lauhteenpoistimen runko Sihti Sihtitulpan tiiviste A 24 x 29 Sihtitulppa 5

6 Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö Biteräslauhteenpoistimia BK 45 saa käyttää ainoastaan lauhteen tai ilman poistoon vesihöyrystä. Käyttöalueena putkistoissa on lauhteen poisto vesihöyrystä sallittujen paine- ja lämpötilarajoitusten puitteissa sekä huomioiden kemialliset reaktio- ja korroosiovaikutukset paineosissa. Turvaohjeet Laitteen saa asentaa vain asianmukaisesti koulutettu henkilö. Asianmukaisesti koulutetulla henkilöllä tarkoitetaan tuotteen asennukseen ja käyttöönottoon opastettua henkilöä, jolla on tehtävän vaatimat valmiudet, kuten esimerkiksi: Alan ammattikoulutus. Työsuojelu- ja turvamääräysten mukainen koulutus tai kurssitus kyseessä olevan tyyppisestä turvalaitteistosta. Koulutus ensiavussa ja tapaturmien ehkäisyssä. Vaara Laite on käytön aikana paineenalainen! Kiinnityslaippaa tai kiinnitysruuveja irrotettaessa saattaa ulos virrata kuumaa vettä tai höyryä. Väärä käsittely voi aiheuttaa vaikeita palovammoja koko vartalon alueella. Asennus- tai huoltotöitä saa tehdä vain laitteiston ollessa paineeton! Putkistojen on oltava paineettomia ennen laitetta ja sen jälkeen! Laite on käytön aikana kuuma! Väärä käsittely voi aiheuttaa vaikeita palovammoja käsiin ja käsivarsiin. Asennus- tai huoltotöitä saa tehdä vain laitteiston ollessa kylmä! Laitteen teräväreunaiset sisäosat voivat aiheuttaa viiltohaavoja käsiin! Laiteosia vaihdettaessa on käytettävä suojakäsineitä! Paineenalaisten laitteiden EU-direktiivin pykälän 9 mukaisuus Nesteryhmä kaasumainen nestemäinen Käyttö ei kyllä ei kyllä artikkelin 3.3 mukaiset Luokka poikkeukset I II III IV Nimelliskoko DN ei ei ei ei CE-merkintä ei ei ei ei ei 6

7 Kuvaus Toimitusvarustus BK 45 1 Biteräslauhteenpoistin BK 45 1 Asennusohje BK 45U 1 Biteräslauhteenpoistin BK 45U 1 Asennusohje Laitekuvaus BK 45 ja BK 45U ovat termisiä lauhteenpoistimia, jotka on varustettu korroosionkestävällä, vesi-iskuilta suojatulla biterässäätimellä ja sisäänrakennetulla roskasihdillä (Y-sihti). Asbestivapaa kannen tiiviste (grafiitti). Voidaan asentaa mihin tahansa haluttuun asentoon. Vakiomalli poistaa lauhteen käytännöllisesti katsoen viiveettä, U -malli toimii n. 30 K alijäähtyneenä. BK 45 Poistaa lauhteen käytännöllisesti katsoen viiveettä. BK 45U Poistaa lauhteen n. 30 K alijäähtyneenä. Toimintakuvaus Kun laitos käynnistetään, BK 45-lauhteenpoistinsarjan biteräksiset säätölevyt ovat suoria. Käyttöpaine vaikuttaa avaussuuntaan, jolloin lauhteenpoistin on auki. Kun lauhteen lämpötila nousee, alkavat biteräslevyt taipua ja vetävät lauhteenpoistimen suuttimen neulaa kiinni-asentoon. Kun lämpötila laskee, alkavat biteräslevyt suoristua, jolloin lauhteenpoistimen suutin aukeaa asetuslämpötilassaan. Levysäätimen termiset ja jousto-ominaisuudet on sovitettu siten, että lauhde poistuu vakioidussa alijäähtymislämpötilassa koko toiminta-alueella. Lauhteenpoistin poistaa automaattisesti ilman putkistopiiristä laitosta käynnistettäessä ja käytön aikana. BK 45-biteräslauhteenpoistimia voidaan käyttää myös höyrynpoistoon. 7

8 Kuvaus jatkoa Tekniset tiedot Käyttöalue*) PN 40 p-t-alue EN , taulukko 15, materiaaliryhmä 3E0 Materiaali [P250GH (ent. tunnus C22.8)] / ASTM A 105 Nimelliskoko 15, 20, 25 Liitäntä laipoin DIN PN 40, ASME luokka 300 Käyttöylipaine PMA [bar] 40, 0 30, 2 25, 8 24, 0 23, 1 Tulolämpötila TMA [ C] Käyttöalue*) Luokka 150 p-t-alue ASME B 16.34, materiaaliryhmä 1. 1 Materiaali [P250GH (ent. tunnus C22.8)] / ASTM A 105 Nimelliskoko 15, 20, 25 Liitäntä laipoin ASME luokka 150 Käyttöylipaine PMA [bar] 19, 7 14, 0 10, 2 8, 4 6, 5 Tulolämpötila TMA [ C] *) Määräystenmukaisen käytön raja-arvot Sallittu eropaine 1 ) 2 ) Eropaine PMX [bar] 22 1 ) Laitteiston käyttörajat huomioitava! 2 ) Poistimen tulo- ja lähtöpaineen erotus Materiaalit EN DIN ASTM Pesä P250GH (1.0460) C22.8 (1.0460) A105 Kansi P250GH (1.0460) C22.8 (1.0460) A105 Rungon kiinnityspultit 42CrMo4 (1.7225) 42 CrMo4 (1.7225) A193 B7 Pesän tiiviste grafiitti Termovitsäädin ruostumaton teräs Muut sisäosat ruostumaton teräs 8

9 Kuvaus jatkoa Korroosionkestävyys Laitetta määräysten mukaisesti käytettäessä korroosio ei vähennä sen turvallisuutta. Rakenneominaisuudet Pesää ei ole mitoitettu kestämään paisuntarasitusta. Hitsaussaumat ja laipat on mitoitettu kestämään taivutus- ja väsytysvoimat. Mitoitukset ja korroosiovarmuuskertoimet vastaavat yleisiä tekniikan käytäntöjä. Tyyppikilpi/tunnistetiedot Ultraääni-toimintakokeen mittakohta Nimelliskoko EN ISO mukainen tunnus Termovitsäädin Vakiomalli U 30K alijäähdyttävä malli Muut EN 19 vaatimat merkinnät ovat lauhteenpoistimen pesässä! Kuva 3 9

10 Asennusohjeet BK 45, BK 45U Voidaan asentaa vaaka- tai pystysuoraan putkistoon! Vaakasuorissa putkilinjoissa suositellaan asennettavaksi kansi ylöspäin! Laipoin 1. Huomioi asennusasento. 2. Huomioi virtaussuunta. Virtaussuuntanuoli on lauhteenpoistimen pesässä! 3. Huomioi huoltotila. Kiinteästi liitetyn lauhteenpoistimen kannen C irrottamiseksi tarvitaan vähintään 70 mm tilaa! 4. Poista muoviset suojatulpat. Tulpat ovat vain kuljetussuojia! 5. Puhdista molempien laippojen tiivistepinnat. 6. Asenna lauhteenpoistin paikalleen. Kiertein 1. Huomioi asennusasento. 2. Huomioi virtaussuunta. Virtaussuuntanuoli on lauhteenpoistimen pesässä! 3. Huomioi huoltotila. Kiinteästi liitetyn lauhteenpoistimen kannen C irrottamiseksi tarvitaan vähintään 70 mm tilaa! 4. Poista muoviset suojatulpat. Tulpat ovat vain kuljetussuojia! 5. Puhdista sisäkierteet. 6. Asenna lauhteenpoistin paikalleen. Hitsausmuhvein 1. Huomioi asennusasento. 2. Huomioi virtaussuunta. Virtaussuuntanuoli on lauhteenpoistimen pesässä! 3. Huomioi huoltotila. Kiinteästi liitetyn lauhteenpoistimen kannen C irrottamiseksi tarvitaan vähintään 70 mm tilaa! 4. Poista muoviset suojatulpat. Tulpat ovat vain kuljetussuojia! 5. Pura termovitsäädin kohdassa Huolto kuvatulla tavalla. 6. Puhdista hitsausmuhvit. 7. Asennus on suoritettava sähköhitsaamalla (hitsaustavat 111 ja 141 DIN EN mukaan). 10

11 Asennusohjeet jatkoa Hitsauspäin 1. Huomioi asennusasento. 2. Huomioi virtaussuunta. Virtaussuuntanuoli on lauhteenpoistimen pesässä! 3. Huomioi huoltotila. Kiinteästi liitetyn lauhteenpoistimen kannen C irrottamiseksi tarvitaan vähintään 70 mm tilaa! 4. Poista muoviset suojatulpat. Tulpat ovat vain kuljetussuojia! 5. Puhdista hitsauspäät. 6. Asennus sähköhitsaamalla (hitsaustavat 111 ja 141 standardin DIN EN mukaan) tai kaasuhitsaamalla (hitsaustapa 3 standardin DIN EN mukaan). Huomio Paineputkistoon asennettavien lauhteenpoistimien hitsauksen saa suorittaa ainoastaan hitsaaja, jolla on standardin DIN EN 287 mukainen lupatodistus. Lauhteenpoistinta ei saa lämpöeristää. Hitsaussaumojen lämpökäsittely Hitsaussaumojen lämpökäsittely hitsauksen jälkeen ei ole tarpeen. Käyttöönotto Tarkasta, että laippaliitoksella varustetun BK 45-lauhteenpoistimen kiinnitysruvit ovat kireällä ja liitos on tiivis. Käyttö BK 45-lauhteenpoistimia on tietyissä käyttöolosuhteissa huollettava (ks. Huolto). 11

12 Huolto Gestra BK 45-lauhteenpoistimet ovat periaatteessa huoltovapaita. Huuhtelemattomassa uuslaitteistossa tulisi kuitenkin ensikäytön jälkeen suorittaa lauhteenpoistimen tarkastus ja puhdistus. Lauhteenpoistimen tarkastus BK 45-biteräslauhteenpoistimien toiminta voidaan käytön aikana tarkastaa GESTRAultraäänimittareilla VAPOPHONE tai TRAPTEST. Mittauskohta on merkitty laitteen kannessa olevaan tyyppikilpeen, ks. kuva 3. Jos mittaus osoittaa höyryvuotoa, on lauhteenpoistin puhdistettava tai säädin vaihdettava. Termovitsäätimen ja istukan puhdistus/vaihto 1. Huomioi sivun 6 varoitukset! 2. Irrota kannen kiinnitysruuvit A, irrota kansi C lauhteenpoistimen pesästä G. 3. Irrota termovitsäädin D, puhdista ja tarkasta. 4. Vaihda termovitsäädin D, jos se on kulunut tai vaurioitunut. 5. Puhdista lauhteenpoistimen pesä ja sisäosat. Puhdista kaikki tiivistepinnat. 6. Sivele kaikkiin poistimen kierteisiin ja suutinten sekä kannen tiivistepintoihin kuumankestävää voitelurasvaa (esim. WINIX 2150). 7. Kierrä termovitsäädin D paikalleen ja kiristä 90 Nm momenttiin. 8. Kannen tiiviste F on vaihdettava, jos se on vaurioitunut. Käytä samaa kantta C. Jos käytät uutta tai eri kantta C, tiiviste F on vaihdettava. 9. Aseta kansi pesään. Kierrä kiinnitysruuveja A vähän kerrallaan vuorotellen ja kiristä 25 Nm momenttiin. Työkalut Lenkkiavain SW 16, DIN 3113, muoto B Lenkkiavain SW 22, DIN 3113, muoto B Momenttiavain Nm, DIN ISO 6789 WINIX 2150 on WINIX GmbH:n, Norderstedt, rekisteröity tavaramerkki. 12

13 Huolto jatkoa Sihdin puhdistus/vaihto 1. Huomioi sivun 6 varoitukset! 2. Irrota sihtitulppa J ja sihti H. 3. Puhdista sihti, sihtitulppa ja tiivistepinnat. 4. Sihti ja sihtitulppa on vaihdettava, jos ne ovat kuluneet tai vaurioituneet. 5. Sihtitulpan tiiviste I on vaihdettava, jos se on vaurioitunut. 6. Sivele sihtitulpan kierre kuumankestävällä voitelurasvalla (esim. WINIX 2150). 7. Kiinnitä tiiviste I ja sihti H yhdessä sihtitulpan J kanssa, kiristä 120 Nm momenttiin. Työkalut Lenkkiavain SW 30, DIN 3113, muoto B Momenttiavain Nm, DIN ISO 6789 Kiristysmomentit Osa Nimitys Kiristysmomentti [Nm] D D1 D2 Termovitsäädin 090 A Kuusiokantaruuvit 025 J Sihtitulppa 120 Kiinnitysmomenttiarvot huoneenlämmössä 20 C. WINIX 2150 on WINIX GmbH:n, Norderstedt, rekisteröity tavaramerkki. 13

14 Varaosat Varaosaluettelo Osa Nimitys Tilausnumero Tilausnumero D1 D2 F Termovitsäädin, vakio Termovitsäädin, U H I J Sihti, täydellinen F Kannen tiiviste 40 x 48 x 2, grafiitti I Sihtitulpan tiiviste A 24 x 29, Niro

15 15

16 Maajantuoja Suomessa: OY KONWELL AB Hankasuontie 11 A HELSINKI Puh Fax www. konwell.fi GESTRA GmbH P. O. Box , D Bremen, Münchener Str. 77, D Bremen Telephone +49 (0) , Fax +49 (0) Internet A Unit of Flowserve Corporation /903c 2000 GESTRA GmbH Bremen Printed in Germany 16

BK 46. Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46

BK 46. Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46 BK 46 ; Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö...7 Turvaohjeet...7 Varoitukset...7 Kuvaus Toimitusvarustus...8 Laitekuvaus...8 Toimintakuvaus...8

Lisätiedot

MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs. Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A

MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs. Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...7 Turvaohjeet...7 Varoitukset...7 Paineenalaisten

Lisätiedot

BK 15. Käyttöohje 810839-00 Lauhteenpoistin BK 15, DN 40 50

BK 15. Käyttöohje 810839-00 Lauhteenpoistin BK 15, DN 40 50 BK 15 Käyttöohje 810839-00 Lauhteenpoistin BK 15, DN 40 50 1 2 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö...6 Turvaohjeet...6 Varoitukset...6 Paineenalaisten laitteiden EU-direktiivin

Lisätiedot

MK 36-51 MK 36-52. FI Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet

MK 36-51 MK 36-52. FI Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet MK 36-51 MK 36-52 Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet Määräystenmukainen käyttö Lauhteenpoistimia MK 36-51, MK 36-52 saa käyttää ainoastaan lauhteen poistoon vesihöyrystä. Turvaohjeet Laitteen saavat

Lisätiedot

AK 45 Käyttöohje 810520-00

AK 45 Käyttöohje 810520-00 AK 45 Käyttöohje 810520-00 Automaatinen käynnistysvesitysventtiili AK 45 Läpäisykäyrästö 1000 800 600 500 400 1 300 Läpäisymäärä [kg/h] 200 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 eropaine [bar] 1 Käyrästöstä

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems BK 27N. Suomi. Käyttöohje 818915-00. Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50

GESTRA Steam Systems BK 27N. Suomi. Käyttöohje 818915-00. Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50 GESTRA Steam Systems BK 27N FI Suomi Käyttöohje 818915-00 Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4 DGRL (painelaitedirektiivi)...4

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Käyttöohje 818583-00. Virtauksenosoittimet Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Käyttöohje 818583-00. Virtauksenosoittimet Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Käyttöohje 818583-00 Virtauksenosoittimet Vaposkop VK 14, VK 16 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Varoitukset...4 DGRL-direktiivin

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 FI Suomi Käyttöohje 818583-02 Virtauksenosoittimet Vaposkop VK 14, VK 16 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4

Lisätiedot

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 Käyttöohje 810809 01 Uimurilauhteenpoistimet UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h (haponkestävä teräs), UNA 27h Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 FI Suomi Käyttöohje 810809 03 Uimurilauhteenpoistimet UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h (haponkestävä teräs), UNA 27h Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu

Lisätiedot

UNA 14 UNA 16 UNA 16A (haponkestävä teräs) UNA 14P

UNA 14 UNA 16 UNA 16A (haponkestävä teräs) UNA 14P UNA 14 UNA 16 UNA 16A (haponkestävä teräs) UNA 14P Käyttöohje 810822-00 Uimurilauhteenpoistimet UNA 14, UNA 16, UNA 16A Uimurilauhteenpoistimet paineilmalle ja kaasuille UNA 14P 1 Sisällysluettelo Tärkeitä

Lisätiedot

BB 1... BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2...

BB 1... BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2... BB 1... ; BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2... 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu 2 Määräystenmukainen käyttö...8 Turvaohjeet...8 Varoitukset...8 Paineenalaisten

Lisätiedot

FT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje

FT14 uimurilauhteenpoistimet ½ (DN15) - 1 (DN25) Asennus- ja huolto-ohje 1440013/9 IM-S02-13 ST Issue 9 FT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

Lauhteenpoistimet BK 212.. BK 212-ASME F I. Käyttöohje 818864-02. S u o m i

Lauhteenpoistimet BK 212.. BK 212-ASME F I. Käyttöohje 818864-02. S u o m i Lauhteenpoistimet BK 212.. BK 212-ASME F I S u o m i Käyttöohje 818864-02 1 Sisällysluettelo 2 Sivu Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö... 3 Turvaohjeet... 3 Vaara... 3 Huomio... 3 DGRL (painelaitedirektiivi)...

Lisätiedot

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46

BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Lauhteenpoistimet BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 810451-03 Sisältö Johdanto...3 Käytettävyys...3 Tekstin muotoilutunnisteet...3 Turvallisuus...3 Määräystenmukainen käyttö...3

Lisätiedot

SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje

SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 0765050/2 IM-P076-07 ST Issue 2 SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet SM21 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0256350/1 IM-P025-02 ST Issue 1 SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems ZK 29. Käyttöohje 818709-00. Vesitys- ja säätöventtiili säteisporrassuuttimella ZK 29

GESTRA Steam Systems ZK 29. Käyttöohje 818709-00. Vesitys- ja säätöventtiili säteisporrassuuttimella ZK 29 GESTRA Steam Systems ZK 29 Käyttöohje 818709-00 Vesitys- ja säätöventtiili säteisporrassuuttimella ZK 29 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...3 Turvaohjeet...3 Varoitukset!...4

Lisätiedot

BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211

BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211 GESTRA GESTRA Steam Systems BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211 FI Suomi Käyttöohje 818904-01 Jatkuvan ulospuhalluksen säätöventtiili Reaktomat BA 210 (K), PN 250, DN 25 BA 211 (K), PN 320, DN 25 BAE 210 (K),

Lisätiedot

HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje

HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje 0670350/1 IM-S03-11 ST Issue 1 HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio HM mallit 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

Lauhteenpoistimet BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46

Lauhteenpoistimet BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Lauhteenpoistimet BK 45 BK 45-U BK 45-LT BK 46 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 810451-04 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus... 3 Määräystenmukainen käyttö...

Lisätiedot

MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1250650/3 IM-P125-07 ST Issue 4 MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuote informaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

Lauhteenpoistimet MK 35/2S MK 35/2S3. Käyttöohje 819367-00

Lauhteenpoistimet MK 35/2S MK 35/2S3. Käyttöohje 819367-00 Lauhteenpoistimet MK 35/2S MK 35/2S3 Käyttöohje 819367-00 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus... 3 Määräystenmukainen käyttö... 3 Turvaohjeet... 4 Käyttöohjeen

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39. Suomenkielinen. Käyttöohje 819273-00. Uimurilauhteenpoistimet UNA 38, UNA 39

GESTRA. GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39. Suomenkielinen. Käyttöohje 819273-00. Uimurilauhteenpoistimet UNA 38, UNA 39 GESTRA GESTRA Steam Systems UNA 38 UNA 39 FI Suomenkielinen Käyttöohje 819273-00 Uimurilauhteenpoistimet UNA 38, UNA 39 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4

Lisätiedot

BK 37 BK 28 BK 29 BK 37 ASME BK 28 ASME BK 29 ASME

BK 37 BK 28 BK 29 BK 37 ASME BK 28 ASME BK 29 ASME Lauhteenpoistimet BK 37 BK 28 BK 29 BK 37 ASME BK 28 ASME BK 29 ASME Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 818717-02 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus...

Lisätiedot

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1229250/ 4 IM-P122-02 ST Issue 4 BPT13 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje BPT13A ja BPT13AX BPT13UA BPT13S ja BPT13SX BPT13US 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus

Lisätiedot

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2

MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Lauhteenpoistimet MK 45-1 MK 45-2 MK 45 A-1 MK 45 A-2 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 810403-03 Sisällysluettelo Johdanto...3 Käytettävyys...3 Tekstin muotoilutunnisteet...3 Turvallisuus...3 Määräystenmukainen

Lisätiedot

TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0685255/1 IM-P068-47 ST Issue 1 TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 0107050/1 IM-P010-08 ST Issue 1 AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1233450/2 IM-P123-04 ST Issue 2 AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Yleistä 2. Turvallisuustiedote 3. Asennus 4. Ilmanpoistimen hitsaus 5. Huolto 6. Hävittäminen 7. Saatavat

Lisätiedot

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001

Lisätiedot

A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1326050/3 IM-P132-11 ST Issue 3 A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

BT6HC terminen lauhteenpoistin suurikapasiteettisiin ja CIP/SIP-sovelluksiin Asennus- ja huolto-ohje

BT6HC terminen lauhteenpoistin suurikapasiteettisiin ja CIP/SIP-sovelluksiin Asennus- ja huolto-ohje 1800350/3 IM-P180-12 ST Issue 3 BT6HC terminen lauhteenpoistin suurikapasiteettisiin ja CIP/SIP-sovelluksiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0601050/1 IM-P060-04 ST Issue 1 HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat IM-P060-04 ST Issue

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1492050/1 IM-P149-13 ST Issue 1 AE10S suurikapasiteettinen ilmanpoistin nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta

Lisätiedot

BT6 terminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

BT6 terminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1800060/5 IM-P180-04 ST Issue 5 BT6 terminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohje 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat IM-P180-04

Lisätiedot

BA 46 BA 46-ASME BA 47 BA 47-ASME BAE BAE ASME BAE BAE ASME

BA 46 BA 46-ASME BA 47 BA 47-ASME BAE BAE ASME BAE BAE ASME GESTRA GESTRA Steam Systems BA 46 BA 46-ASME BA 47 BA 47-ASME BAE 46... BAE 46...-ASME BAE 47... BAE 47...-ASME FI Suomenkielinen Käyttöohje / Tuotetiedot 818688-02 Jatkuvan ulospuhalluksen säätöventtiili

Lisätiedot

0222050/1 IM-S32-04 ST Issue 1 Yksi- ja kaksilasiset näkölasit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio yksilasinen näkölasi SG13 näkölasi kaksilasinen näkölasi SG253 näkölasi

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-40 ; Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40 1 2 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö... 8 Turvaohjeet... 8 Varoitukset... 8 Kuvaus Toimitusvarustus...

Lisätiedot

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Käyttöohje 810089-02 Kuivakiehuntaelektrodit NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4

Lisätiedot

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B Kuva 1 Tyyppi 44-6B Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI Painos huhtikuu 2003 SISÄLLYS SISÄLLYS Sivu 1 Rakenne ja toiminta.......................... 4 2 Asennus................................

Lisätiedot

AE36 automaattinen ilmanpoistin vesijärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AE36 automaattinen ilmanpoistin vesijärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 0170550/4 IM-P017-03 ST Issue 4 AE36 automaattinen ilmanpoistin vesijärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47

PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47 GESTRA Steam Systems PA 46 PA 47 MPA 46 MPA 47 FI Suomi Käyttöohje 818848 00 Pohjapuhallus-pikasulkuventtiilit PA 46, PA 47, MPA 46, MPA 47 Sisältö Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4

Lisätiedot

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus VB14 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto VB21 7. Varaosat

Lisätiedot

3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat

Lisätiedot

Läppäventtiili Eurovalve

Läppäventtiili Eurovalve Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 50-1600 10-16 -30-200 ºC Valurauta/pallografiittivalurauta Käyttökohteet Sulku- ja säätökäyttöön teollisuusprosesseihin nesteille ja kaasuille. Kylmälle ja

Lisätiedot

UNA 14 UNA 16 UNA 16A

UNA 14 UNA 16 UNA 16A Uimurilauhteenpoistin UNA 14 UNA 16 UNA 16A Paineilmajärjestelmän vedenpoistin UNA 14P Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 810822-01 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet...

Lisätiedot

CAS14 ja CAS14S haponkestävä vedenpoistin - ½", ¾" ja 1" Asennus- ja huolto-ohje

CAS14 ja CAS14S haponkestävä vedenpoistin - ½, ¾ ja 1 Asennus- ja huolto-ohje 1484050/1 IM-P148-39 ST Issue 1 CAS14 ja CAS14S haponkestävä vedenpoistin - ½", ¾" ja 1" Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 211-1. Suomi. Käyttöohje 818914-00. Pintaelektrodi NRG 211-1

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 211-1. Suomi. Käyttöohje 818914-00. Pintaelektrodi NRG 211-1 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 211-1 FI Suomi Käyttöohje 818914-00 Pintaelektrodi NRG 211-1 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Vaara...4 Kuvaus Toimitusvarustus...4 Laitekuvaus...4

Lisätiedot

UNA 45 UNA 46 UNA 46A

UNA 45 UNA 46 UNA 46A Uimurilauhteenpoistin UNA 45 UNA 46 UNA 46A Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 819362-01 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus... 3 Määräystenmukainen käyttö...

Lisätiedot

TD1464 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

TD1464 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0169050/1 IM-P016-06 ST Issue 1 TD1464 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

AE44 ja AE44S automaattiset ilman- ja kaasunpoistimet nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AE44 ja AE44S automaattiset ilman- ja kaasunpoistimet nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1491150/1 IM-P149-12 ST Issue 1 AE44 ja AE44S automaattiset ilman- ja kaasunpoistimet nestejärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

FT43, FT44, FT46 ja FT47 uimurilauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje

FT43, FT44, FT46 ja FT47 uimurilauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 0667050/4 IM-S02-30 ST Issue 4 FT43, FT44, FT46 ja FT47 uimurilauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

ZK 39. GESTRA Steam Systems. Käyttöohje 818916-00. Suomi

ZK 39. GESTRA Steam Systems. Käyttöohje 818916-00. Suomi GESTRA Steam Systems ZK 39 FI Suomi Käyttöohje 818916-00 Säätöventtiili säteisporrassuuttimella ZK 39/15 sähkötoimilaitteelle ZK 39/20 pneumaattiselle kalvotoimilaitteelle Sisältö Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen

Lisätiedot

BB 1 BB 2 BB 1 ASME BB 2 ASME

BB 1 BB 2 BB 1 ASME BB 2 ASME Kaksoisläppätakaiskuventtiili BB 1 BB 2 BB 1 ASME BB 2 ASME Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 810880-01 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus... 3 Määräystenmukainen

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Suomi NRG 111-11. Käyttöohje 810089-04. Kuivakiehuntaelektrodit

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Suomi NRG 111-11. Käyttöohje 810089-04. Kuivakiehuntaelektrodit GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 FI Suomi Käyttöohje 810089-04 Kuivakiehuntaelektrodit NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

Palloventtiili haponkestävä teräs ja teräs Mecafrance

Palloventtiili haponkestävä teräs ja teräs Mecafrance Mecafrance AT 3502, 3522, 3542, 3547, Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 8-250 10/100-20 - 200 ºC Teräs Haponkestävä teräs AT 3502, 3522, 3542, 3547, Käyttökohteet Sulkuventtiili esimerkiksi

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление Sarjat 31000, 31001, 31002, 31100, 31101, 31102, 31200, 31201, 31202, 41000, 41001, 41002, 411, 41101, 41102 ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä ление Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Suomi. Käyttöohje 810090 04. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Suomi. Käyttöohje 810090 04. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 FI Suomi Käyttöohje 810090 04 Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 ATEX-luokitus (Atmosphère

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) Operation WAFER tyyppi haponkestävää terästä 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat

LÄPPÄVENTTIILI hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat Operation hiiliterästä WAFER tyyppi 311- (310-312) sarjat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 23-07-2015 Wafer tyyppi 311 (310-312) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa vaativiin sulku- ja

Lisätiedot

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1.

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1. Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili on tiivis molempiin virtaussuuntiin.

Lisätiedot

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT DRV LINJASÄÄTÖVENTTIILIT DRV VODRV Lämmitysverkostoissa on usein ongelmia, kun edellytetään tietty virtaama kuhunkin yksittäiseen liittymään. Tämä johtuu virtausvastusten eroista

Lisätiedot

Pohjapuhallus-pikasulkuventtiili PA 110 MPA 110. Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 818905-00

Pohjapuhallus-pikasulkuventtiili PA 110 MPA 110. Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 818905-00 Pohjapuhallus-pikasulkuventtiili PA 110 MPA 110 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 818905-00 Sisältö Johdanto...4 Käytettävyys...4 Tekstin muotoilutunnisteet...4 Turvallisuus...4 Määräystenmukainen käyttö...4

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Käyttöohje 810090 02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Käyttöohje 810090 02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 Käyttöohje 810090 02 Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 ATEX-luokitus (Atmosphère Explosible)...4

Lisätiedot

CA44, CA44S, CA46 JA CA46S vedenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje

CA44, CA44S, CA46 JA CA46S vedenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 148445/2 IM-P148-37 ST Issue 2 CA44, CA44S, CA46 JA CA46S vedenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 1. Yleinen turvallisuustiedote 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

NORI 500. Korkeapaineistukkaventtiili PN 250-500 DN 10-65. Vaihtoehdot. Materiaalit. Lisätietoja. Rakenne. Tilaustiedot

NORI 500. Korkeapaineistukkaventtiili PN 250-500 DN 10-65. Vaihtoehdot. Materiaalit. Lisätietoja. Rakenne. Tilaustiedot Esite 7641.1/3-57 NORI 500 Korkeapaineistukkaventtiili karantiivisteellä ja säätökeilalla hitsauspäin tai -muhvein PN 250-500 DN 10-65 Käyttöalueet Teollisuudessa, voimalaitoksissa, prosessitekniikassa

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi 11- (1000) sarjat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 07-09-011 Wafer tyyppi 11 (1000) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40 Operation WAFER tyyppi hiiliterästä 311 (310-312) sarjat PN40 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 23-07-2015 Wafer tyyppi 311 (310-312) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa vaativiin sulku-

Lisätiedot

BSA paljetiivistetyt sulkuventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

BSA paljetiivistetyt sulkuventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1370050/5 IM-P137-02 ST Issue 5 BSA paljetiivistetyt sulkuventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

M111 ja M115 Spiraflo-mittayksiköt Asennus- ja huolto-ohje

M111 ja M115 Spiraflo-mittayksiköt Asennus- ja huolto-ohje 3309551/3 IM-P330-38 MI Issue 3 M111 ja M115 Spiraflo-mittayksiköt Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuus 2. Esittely 3. Yleistä 4. Tekniset tiedot 5. Mekaaninen asennus: M111 ja M115 -mittayksiköt 6.

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI LAIPALLINEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

LÄPPÄVENTTIILI LAIPALLINEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE LÄPPÄVENTTIILI 31500-SARJA ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin asentamista ja käyttöönottoa. Säilytä ohje venttiilin läheisyydessä venttiilin käyttäjien

Lisätiedot

DN15 - DN100 LE31 ja LE33 Säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

DN15 - DN100 LE31 ja LE33 Säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 00050/5 IM-P0-0 CH Issue 5 DN15 - DN100 LE1 ja LE Säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Huolto. Tekniset tiedot 4. Varaosat Copyright 1998 IM-P0-0 CH Issue 5 1 1. Asennus

Lisätiedot

Asennusja käyttöohje EB FI. Paineenalennin malli 44-0 B malli 44-1 B. Kuva 1 malli 44-0 B/44-1 B. malli 44-0 B Punametallirunko

Asennusja käyttöohje EB FI. Paineenalennin malli 44-0 B malli 44-1 B. Kuva 1 malli 44-0 B/44-1 B. malli 44-0 B Punametallirunko Paineenalennin malli 44-0 B malli 44-1 B malli 44-0 B Punametallirunko malli 44-1 B Haponkestävärunko Kuva 1 malli 44-0 B/44-1 B Asennusja käyttöohje EB 2626-1 FI Painos toukokuu 2007 Sisällysluettelo

Lisätiedot

VD215-VD232 2-tieventtiili/PN25

VD215-VD232 2-tieventtiili/PN25 VD215VD232 2tieventtiili/PN25 TUOTETIEDOT KÄYTTÖTARKOITUS VDventtiilit on suunniteltu käytettäviksi erityisesti kaukolämmönvaihtimissa (korkeat lämpötilat ja paineet) lämmityksen ja lämpimän käyttöveden

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 2723 FI. Omavoimainen paineensäädin. Ylivirtausventtiili Malli 44-7 ja malli 44-8 (SÜV)

Asennus- ja käyttöohje EB 2723 FI. Omavoimainen paineensäädin. Ylivirtausventtiili Malli 44-7 ja malli 44-8 (SÜV) Omavoimainen paineensäädin Ylivirtausventtiili Malli 44-7 ja malli 44-8 (SÜV) Kuva 1 Ylivirtausventtiili Malli 44-7, DN 40 Asennus- ja käyttöohje EB 2723 FI painos syyskuu 2007 Sisällysluettelo Sisältö

Lisätiedot

DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 3010052/3 IM-S24-15 CH Issue 3 DN15-100 KE43, 61, 63, 71 ja 73 säätöventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Toiminta 2. Asennus ja käyttöönotto 3. Erikoisrakenteet 4. Huolto 5. Varaosat IM-S24-15 CH Issue

Lisätiedot

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio 27-06-2014

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs 455- (459) sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio 27-06-2014 Operation C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio HÖGFORS V-palloventtiili on erityisesti suunniteltu massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen säätöön. Rakennepituudeltaan lyhyempi 59 on suunniteltu pohjaventtiilikäyttöön.

Lisätiedot

Uimurilauhteenpoistimet UNA 45 MAX UNA 46 MAX UNA 46A MAX

Uimurilauhteenpoistimet UNA 45 MAX UNA 46 MAX UNA 46A MAX Uimurilauhteenpoistimet UNA 45 MAX UNA 46 MAX UNA 46A MAX Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 819446-01 Sisältö Johdanto... 3 Käytettävyys... 3 Tekstin muotoilutunnisteet... 3 Turvallisuus... 4 Määräystenmukainen

Lisätiedot

Termostaattinen vesiventtiili AVTB

Termostaattinen vesiventtiili AVTB Käyttö - Omavoimainen - Sulkeutuu lämpötilan kohotessa - Voidaan asettaa joko meno- tai paluujohtoon riippuen tuntoelimistä - Paineluokka PN 16, maks. 130 C - DIN hyväksytty, TR 71091 AVTB säätöventtiili

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeet

Asennus- ja huolto-ohjeet Asennus- ja huolto-ohjeet Paineenalennusventtiilit Tyyppi 481/481 HP/481 LP 482/482 HP/482 LP 681 682/682 HP/682 LP FIN Tarkastus vastaa DIN EN 1567-standardia 1 Yleiset turvaohjeet 1. Paineenalennusventtiiliä

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI HITSAUSYHTEIN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

LÄPPÄVENTTIILI HITSAUSYHTEIN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE LÄPPÄVENTTIILI 31300-SARJA ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- OHJE 1. Yleistä Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin asentamista ja käyttöönottoa. Säilytä ohje venttiilin läheisyydessä venttiilin

Lisätiedot

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan.

Irrotettava kahva helpottaa asennusta. Kahvaa voidaan kääntää sekä vasemmalle että oikealle, kun palloventtiili suljetaan. Laadukas pallosulkuventtiili LENO MSV-S Kuvaus LENO TM MSV-S on pallosulkuventtiili kaikille LENOtuoteryhmän kertasääteisille linjasäätöventtiileille. LENO TM MSV-S-venttiiliä voidaan käyttää myös laadukkaana

Lisätiedot

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEEN KÄÄNNÖS SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT LAUHTEIDEN ÖLJYNEROTUSYKSIKÖILLE TOIMINTA 04/13 SEPREMIUM sarjan öljynerotusyksiköllä puhdistetaan paineilmajärjestelmän öljyä sisältäviä lauhteita

Lisätiedot

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5

Oy KLIM-KO KO Ltd KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 13.3.2012 LOHJA KILL 151/200/300 Rev 1 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Pneumaattinen rullauspää Sivu 1/5 Osa Nimi kpl 1 Välilaippa 1 2 Perälevy 1 3 Sylinteriputki 1 4 Mäntä 1 5 Runko 1 6 Nostokartio 1 7 Leukapala 6 8 Anturilevy 300 1 9 Anturilevy 300 1 10 Anturilevy 200 1

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi 465-sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio

R o L. V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi 465-sarjat SILVER LINE. Operation. Käyttö ja rakenne. Versio Operation V-PALLOVENTTIILI haponkestävä teräs Wafer tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 15-04-2015 HÖGFORS V-palloventtiili on suunniteltu erityisesti massojen, nesteiden ja höyryjen virtauksen

Lisätiedot

Vexve-palloventtiilin käyttöohje

Vexve-palloventtiilin käyttöohje Sisällysluettelo 1. Yleistä 2. Huomioitavat asiat 3. Venttiilimerkintä 4. Venttiilin siirtäminen ja säilytys 5. Venttiilin asennus putkistoon 5.1 Hitsaus 6. Käyttöönotto ja käyttö 7. Huolto 7.1 Palloventtiilin

Lisätiedot

P-EG suodatinkotelo, ruostumatonta terästä

P-EG suodatinkotelo, ruostumatonta terästä P-EG suodatinkotelo, ruostumatonta terästä Ruostumaton suodatinkotelo paineilmalle ja kaasuille. Tuotteen kuvaus: P-EG suodatinkotelot on kehitetty paineilman ja muiden teknisten kaasujen puhdistukseen

Lisätiedot

NRG NRG NRG NRG

NRG NRG NRG NRG GESTRA Steam Systems NRG 16-51 NRG 17-51 NRG 19-51 NRG 111-51 FI Suomenkielinen Käyttöohje 819371-01 Pintaelektrodit NRG 16-51, NRG 17-51, NRG 19-51, NRG 111-51 1 Sisältö Käyttö Sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot

Lisätiedot

Luistiventtiili PN 63-160 DN 80/80-300/250. Vaihtoehdot. Lisätietoja. Materiaalit. Tilaustiedot. Rakenne. painetiivisteinen kansi

Luistiventtiili PN 63-160 DN 80/80-300/250. Vaihtoehdot. Lisätietoja. Materiaalit. Tilaustiedot. Rakenne. painetiivisteinen kansi Esite 7338.1/12-57 AKG-A/AKGS-A Luistiventtiili painetiivisteinen kansi laipoin tai hitsauspäin PN 63-160 DN 80/80-300/250 Käyttöalueet Teollisuudessa, voimalaitoksissa, prosessitekniikassa ja laivanrakennuksessa

Lisätiedot

Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot

Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot Pikaopas 00825-0116-4601, versio AA Pintatutka, jossa on Rosemount 9901 -kammiot XC-option asennusohjeet Pikaopas Turvallisuusviestit Tässä asiakirjassa esitetyt toimenpiteet ja ohjeet voivat vaatia erityisiä

Lisätiedot

VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä

VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä Tekninen esite Istukkaventtiilit VR, VF, VFS 2-tiekytkentä VRB(G), VF 3-tiekytkentä Käyttö VR 2 VF 2/VFS 2 VRB(G) 3 VF 3 Venttiilit soveltuvat käytettäviksi Danfoss AMV 123, AMV 133, AMV 323, AMV 423,

Lisätiedot

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,

Lisätiedot

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:1/8 Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165 Sivu:2/8 Sisällysluettelo: 1. Alkusanat... 3 2. Toimintakuvaus... 3 3. Turvallisuus... 3 4. Asennus... 4 5. Yleiset käyttöohjeet... 4 6. Huolto...

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin NRR 2-2e FIN

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin NRR 2-2e FIN GESTRA GESTRA Steam Systems Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin FIN Mitat Kuva 2 Kuva 1 Läpinäkyvä suojakansi Verkkoliitos (ks. tyyppikilpi) R m kiinteä Tyhjennyssäädin Mittavastus R m, (vain kerran) NRG

Lisätiedot

Asennusohje. 7340069 v.2

Asennusohje. 7340069 v.2 FI Asennusohje 7340069 v.2 FI IMP PUMS vakuuttaa, että nämä tuotteet ovat seuraavien EU-direktiivien vaatimusten mukaisia: FI Vianmääritys Vika Syy Korjaus Pumppu ei Virransyöttövika Tarkasta

Lisätiedot

Omavoimainen lämpötilansäädin. Paluuveden lämpötilanrajoitin Tyyppi 3 D Tyyppi 4 E. Asennus- ja käyttöohje EB 2080 FI

Omavoimainen lämpötilansäädin. Paluuveden lämpötilanrajoitin Tyyppi 3 D Tyyppi 4 E. Asennus- ja käyttöohje EB 2080 FI Omavoimainen lämpötilansäädin Paluuveden lämpötilanrajoitin Tyyppi 3 D Tyyppi 4 D/4 E Tyyppi 3 D Tyyppi 4 E Asennus- ja käyttöohje EB 2080 FI Painos Joulukuu 2011 Sisällysluettelo Sisältö 1 Rakenne ja

Lisätiedot