Raikkolantie

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Raikkolantie"

Transkriptio

1 VARAOSALUETTELO RESERVDELSFÖRTECKNING ERSATZTEILLISTE SPARE PART LIST Raikkolantie 145 FI LOIMAAA Tel Fax /2006

2

3

4 Sisältö Innehåll Inhalt Content 9VA1231 TUKIJALKA STÖDBEN STÜTZFUSS OUTRIGGER 6 9VA1657 ALUSTA UNDERLAG FAHRGESTELL CHASSIS 7 9VA1422 VESIVAAKA VATTENPASS WASSERWAAGE WATER LEVEL 8 9VA1653 AKSELI AXEL ACHSE AXLE 9 9VA1651 VETOLAITE DRAGKOPPLING ZUGEINRICHTUNG TOWBAR COUPLING 10 9VA1672 JARRUVIVUSTO BROMSMANÖVERANORDN. BREMSGESTÄNGE BRAKE BEAMS 11 9VA1923 JARRUVIVUSTO BROMSMANÖVERANORDN. BREMSGESTÄNGE BRAKE BEAMS 12 9VA1835 NOKKAPYÖRÄ NOSHJUL STÜTZRAD JOCKEY WHEEL 13 9VA1654 LOKASUOJAT STÄNKSKYDD KOTFLÜGELN FENDERS 14 9VA1652 AJOLAITE DRIVSYSTEM FAHRANORDNUNG DRIVE MECHANISM 15 9VA0860 KÄÄNTÖSYSTEEMI SVÄNGSYSTEM SCHWENKSYSTEM ROTATION MECHANISM 16 9VA0872 VAIHTEEN SUOJUS SKYDD FÖR VÄXEL SCHUTZ FÜR WECHSEL COVER FOR GEAR 17 9VA1676 KONEKEHYS:SUOJUKSET MASKINRAM:SKYDD MASCHINENRAHMEN:SCHU MACHINE FRAME:COVERS 18 9VA1246 KÄÄNTÖLAITE SVÄNGANORDNING SCHWENKANORDNUNG ROTATION UNIT 19 9VA0853 SUUNTAISVARSI NRO 1 STÖDARM NR 1 TRAGARM NR 1 SUPPORTING ARM NR VA0854 SUUNTAISVARSI NRO 2 STÖDARM NR 2 TRAGARM NR 2 SUPPORTING ARM NR VA1342 VÄLIRUNKO MELLANRAM ZWISCHENRAHMEN INTERMEDIATE STEM 22 9VA0855 SUUNTAISVARSI NRO 3 STÖDARM NR 3 TRAGARM NR 3 SUPPORTING ARM NR VA0851 SUUNTAISVARSI NRO 4 STÖDARM NR 4 TRAGARM NR 4 SUPPORTING ARM NR VA0839 KIINNITYSRUNKO FÄSTSTOMME BEFESTIGUNGSRAHMEN ATTACHMENT FRAME 25 9VA1666 ULKOPUOMI ÖVRE BOM AUSSEN ROHR MAIN BOOM 26 9VA1667 VÄLIPUOMI MELLANBOM ZWISCHENROHR INTERMEDIATE BOOM 28 9VA1668 SISÄPUOMI INRE BOM INNENROHR THIRD BOOM 30 9VA1669 ENERGIANSIIRTOKETJU KRAFTÖVERFÖRINGSKEDJA ENERGIEFÜHRUNGSKETTE ENERGY TRANSFER CHAI 31 9VA1655 KORIN KÄÄNTÖSYSTEEMI SVÄNGSYSTEM FÖR KORB SCHWENKSYSTEM, KORB PLATFORM ROTATION 32 9VA1670 KARAMOOTTORI SPINDELMOTOR SPINDELMOTOR ROTATION MOTOR 33 9VA1675 KORI KORG KORB PLATFORM 34 9VA1663 SUOJAKAIDE SKYDDSRÄCKE SCHUTZGELÄNDER SAFETY FENCE 35 9VA1674 KORI KORG KORB PLATFORM 36 9VA1665 TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER 37 9VA1795 VENTTIILIPESÄ+VENTT VENTILHUS+VENRILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES 38 TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER 39 9VA1795 VENTTIILIPESÄ+VENTT VENTILHUS+VENRILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES 40 TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER 40 9VA0866 NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER HEBEZYLINDER LIFT CYLINDER 41 9VA0867 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES 42 NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER HEBEZYLINDER LIFT CYLINDER 42 9VA0886 NIVELVARSISYLINTERI CYLINDER, UNDRE BOM ZYLINDER, GELENKARM ARTICULAT. ARM CYL. 43 9VA0938 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES NIVELVARSISYLINTERI CYLINDER, UNDRE BOM ZYLINDER, GELENKARM ARTICULAT. ARM CYL. 44 9VA1656 SYLINTERI, TELESK. CYLINDER, TELESKOP ZYLINDER, TELESKOP TELESCOPE, CYLINDER 45 9VA1659 SYLINTERI, TELESK. CYLINDER, TELESKOP ZYLINDER, TELESKOP TELESCOPE, CYLINDER 46 9VA0865 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES 47 SYLINTERI, TELESK. CYLINDER, TELESKOP ZYLINDER, TELESKOP TELESCOPE CYLINDER 47 9VA0856 ORJASYLINTERI SLAVCYLINDER HILFZYLINDER SLAVE CYLINDER 48 9VA0939 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTT. VALVE HOUSING+VALVES 49 ORJASYLINTERI SLAVCYLINDER HILFZYLINDER SLAVE CYLINDER 49 9VA0857 MASTERSYLINTERI MASTERCYLINDER HAUPTZYLINDER MAIN CYLINDER 50 9VA1681 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 51 9VA1680 HYDR./ AJOLAITE HYDR./ DRIVSYSTEM HYDR./ FAHRGERÄT HYDR./ DRIVE MECHANISM 52 9VA1700 HYDR./ AJOLAITE HYDR./ DRIVSYSTEM HYDR./ FAHRGERÄT HYDR./ DRIVE MECHANISM 53 9VA1695 KUORMANLASKUVENTT. AVLASTNINGSVENTIL LASTREGELVENTIL LOAD FALL VALVE 54 AJOLAITE DRIVSYSTEM FAHRANORDNUNG DRIVE MECHANISM 54 9VA1701 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 55 9VA1694 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 56 9VA1682 MAGNEETTIVENTTIILI MAGNETVENTILER MAGNETVENTILEN MAGNET VALVES 57 9VA1677 HYDRAULIPUMPPU JA HYDRAULPUMP OCH HYDRAULPUMPE UND HYDRAULIC PUMP AND 58 SÄHKÖMOOTTORI ELMOTOR ELEKTROMOTOR ELECTRIC MOTOR 58 9VA1658 PYÖRIVÄLIITIN ROTERANDE ADAPTER DREHDURCHFÜHRUNG ROTATING ADAPTER 59 9VA1678 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 60 9VA1679 IMU-/ PALUUHYDRAULIIKKA SUG-/ RETURHYDRAULIK SAUG-/ RÜCKHYDRAULIK SUCK/ RETURN HYDRAULICS 61 9VA0908 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 62 9VA1661 HYDR./ PUOMISTO HYDR./ BOMMAR HYDR./ ARMEN HYDR./ BOOMS 63 9VA0952 HYDR./ NIVELVARRET HYDR./ LEDBOMMAR HYDR./ GELENKARMEN HYDR./ LIFTING ARMS 64 9VA1693 HYDR./ ASENNUSLAATTA HYDR./ MONTERINGSPLATTA HYDR./ GEHÄUSE HYDR./ BED PLATE 65 9VA1671 ALUSTA UNDERLAG FAHRGESTELL CHASSIS 66 9VA1673 AGGREGAATTI AGGREGAT AGGREGAT AGGREGATE 67 9VA1702 AGGREGAATTI AGGREGAT AGGREGAT AGGREGATE 68 9VA1692 DIESELAGGREGAATTI DIESELAGGREGAT DIESELAGGREGAT DIESEL AGGREGATE 69 9VA1805 AKKU+LATAUSLAITE BATTERI+LADDNINGSAGG BATTERIE+LADEGERÄT BATTERY+CHARGER 70 9VA1664 AKKU+LATAUSLAITE BATTERI+LADDNINGSAGG BATTERIE+LADEGERÄT BATTERY+CHARGER 71 9VA1660 VALOVARUSTUS LJUSUTRUSTNING BELEUCHTUNGSAUSRÜSTUNG LIGHT EQUIPMENT 72 9VA1391 TAKAVALOVARUSTUS BAKLJUSUTRUSTNING RÜCKBELEUCHTUNGSAUSRÜST. REAR LIGHT EQUIPMENT 73 9VA1683 RAJAKYTKIMET GRÄNSBRYTAREN GRENZTASTERN LIMIT SWITCHES 74 9VA1804 KOTELOT+KIINNITTIMET KÅPA FÄSTANORGNINGAR GEHÄUSE SCHELLEN CAPSULE CLAMPS 75 9VA1685 KOTELOT+KIINNITTIMET KÅPA FÄSTANORGNINGAR GEHÄUSE SCHELLEN CAPSULE CLAMPS 76 9VA1799 PÄÄKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR ELCENTRAL DECKEL FÜR LOWER CONTROL PANEL 77 ELEKTROZENTRALE 77 9VA1800 PÄÄKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR ELCENTRAL DECKEL FÜR LOWER CONTROL PANEL 78 ELEKTROZENTRALE 78 9VA1686 PÄÄKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR ELCENTRAL DECKEL FÜR LOWER CONTROL PANEL 79 ELEKTROZENTRALE 79 9VA1801 PÄÄKESKUS ELCENTRAL ELEKTROZENTRALE LOWER CONTROL CENTRE 80 9VA1687 PÄÄKESKUS ELCENTRAL ELEKTROZENTRALE LOWER CONTROL CENTRE 81 9VA1691 PIIRILEVYT MÖNSTERKORT LEITERPLATTE CIRCUIT PLATES 82 9VA1776 YLÄOHJAUSKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR ELCENTRAL DECKEL FÜR PLATFORM CONTROL PANEL 83 ELEKTROZENTRALE 83 9VA1688 YLÄOHJAUSKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR ELCENTRAL DECKEL FÜR PLATFORM CONTROL PANEL 84 ELEKTROZENTRALE 84 9VA1802 OHJAUSKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR DECKEL FÜR UPPER CONTROL PANEL 85 MANÖVRERINGSAPPARATUR BEDIENZENTRAL 85 9VA1803 OHJAUSKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR DECKEL FÜR UPPER CONTROL PANEL 86 MANÖVRERINGSAPPARATUR BEDIENZENTRAL 86 9VA1689 OHJAUSKESKUKSEN KANSI LOCK FÖR DECKEL FÜR UPPER CONTROL PANEL 87 MANÖVRERINGSAPPARATUR BEDIENZENTRAL 87

5 9VA1798 KORIKESKUS PLATTFORM CENTRAL KORBZENTRALE PLATFORM CONTROL 88 9VA1690 KORIKESKUS PLATTFORM CENTRAL KORBZENTRALE PLATFORM CONTROL 89 9VA1780 JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK 90 9VA1662 AJOLAITE DRIVSYSTEM FAHRANORD DRIVE UNIT 91 KAUKO-OHJAUS FJÄRRMANÖVRERING DISTANZ STEUERUNG REMOTE CONTROL 91 9VA1386 VIKAVIRTASUOJAKYTKIN JORDFELSBRYTARE FEHLERSTROMSCHUTZSC FAULT CURR.SAFETY SW 92 9VA0945 VIKAVIRTASUOJAKYTKIN JORDFELSBRYTARE FEHLERSTROMSCHUTZSC FAULT CURR.SAFETY SW 93 9VA1891 ALUSTA UNDERLAG FAHRGESTELL CHASSIS 94 9VA1894 AKSELI AXEL ACHSE AXLE 95 9VA1893 VETOLAITE DRAGKOPPLING ZUGEINRICHTUNG TOWBAR COUPLING 96 9VA1892 VIKAVIRTASUOJAKYTKIN JORDFELSBRYTARE FEHLERSTROMSCHUTZSC FAULT CURR.SAFETY SW 97 9VA1937 AJOLAITE DRIVSYSTEM FAHRANORDNUNG DRIVE MECHANISM 98 9VA1949 HYDR./ AJOLAITE HYDR./ DRIVSYSTEM HYDR./ FAHRGERÄT HYDR./ DRIVE MECHANISM 99 9VA2009 VALOVARUSTUS LJUSUTRUSTNING BELEUCHTUNGSAUSRÜSTUNG LIGHT EQUIPMENT 100 9VA2010 VALOVARUSTUS LJUSUTRUSTNING BELEUCHTUNGSAUSRÜSTUNG LIGHT EQUIPMENT 101 9VA2024 KORI KORG KORB PLATFORM 102 9VA2020 KONEKEHYS:SUOJUKSET MASKINRAM:SKYDD MASCHINENRAHMEN:SCHU MACHINE FRAME:COVERS 103 9VA2022 HYDRAULIIKKA HYDRAULIK HYDRAULIK HYDRAULICS 104 9VA2021 IMU-/ PALUUHYDRAULIIKKA SUG-/ RETURHYDRAULIK SAUG-/ RÜCKHYDRAULIK SUCK/ RETURN HYDRAULICS 10 9VA2036 AKKU+LATAUSLAITE BATTERI+LADDNINGSAGG BATTERIE+LADEGERÄT BATTERY+CHARGER

6 9VA1231 TUKIJALKA STÖDBEN STÜTZFUSS OUTRIGGER SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN LIERIÖSOKKA STYRPINNE ZYLINDERSPLINT CYLINDRICAL PIN RENGASSOKKA PINNE SPLINT LINCH PIN LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING LAUTASJOUSI TALLRIKFJÄDER TELLERFEDER CUP SPRING 3CA TUKIJALKA STÖDBEN STÜTZFUSS OUTRIGGER RAJAKYTKIN GRÄNSBRYTARE GRENZTASTER LIMIT SWITCH KIINNITIN FÄSTE HALTER CLAMP LIUKUESTETARRA HALKSKYDD GLEITSCHUTZ SAFETY WALK 4CA VIPU HÄVARM HEBELBAUM LEVER 4CA VIPU HÄVARM HEBELBAUM LEVER 4CA JOUSEN VASTIN MOTSTYCKE FÖR FJÄDER ANSCHLAG FÜR FEDER COUNTERPART FOR SPRING 4CA VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER 4CA NIVELTAPPI TAPP ZAPFEN PIN 4CA SUOJUS TUKIJALKAAN SKYDD SCHUTZ COVER 4CA NIVELTAPPI TAPP ZAPFEN PIN 4CA TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 4CA ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER DC TUKIJALAN ANTURALEVY SULPLATTA ABSTÜTZPLATTE SUPPORT PLATE DL TUKIJALAN LIUKUESTE KLO FÖR STÖDBEN GLEITSCHUTZNIETE ANTI-SKID DEVICE DL VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIOKOLORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M1207M 8 ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T R 4 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

7 9VA1657 ALUSTA UNDERLAG FAHRGESTELL CHASSIS 1CB ALUSTA DINO 160XT CHASSI FAHRGESTELL CHASSIS 3CB2008-O 1 TURVAKAARI, ETU-OIKEA SÄKERHETSRÄCK, FRÄM-HÖGER SCHUTZBOGEN, VORDE-RECHTS ROLLBAR, FRONT-RIGHT 3CB2008-V 1 TURVAKAARI, ETU-VASEN SÄKERHETSRÄCK, FRÄM-VÄNST SCHUTZBOGEN, VORDE-LINKS ROLLBAR, FRONT-LEFT 3CB2064-O 1 TURVAKAARI, TAKA-OIKEA SÄKERHETSRÄCK, BAK-HÖGER SCHUTZBOGEN, HINTER-RECHT ROLLBAR, BACK-RIGHT 3CB2064-V 1 TURVAKAARI, TAKA-VASEN SÄKERHETSRÄCK, BAK-VÄNST SCHUTZBOGEN, HINTER-LINK ROLLBAR, BACK-LEFT PYÖRÄKIILA HJULKIL RADKEIL BRAKE BEAM PYÖRÄKIILAN TELINE RACK FÖR HJULKIL RADKEILBOCK BRAKE BEAM RACK KUMIPUSKURI LIERIÖ GUMMIBUFFERT GUMMIPUFFER RUBBER BUMPER 4CA SUOJALEVY SKYDDSPLÅT SCHUTZPLATTE GUARD PLATE 4CB KORIN TUKI STÖD FÖR KORG STÜTZE FÜR KORB SEAT FOR PLATFORM 4CB2082-O 1 KIINNITIN, OIKEA FÄSTE, HÖGER HALTER, RECHTS FASTENER, RIGHT 4CB2082-V 1 KIINNITIN, VASEN FÄSTE, VÄNSTER HALTER, LINKS FASTENER, LEFT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LIERIÖKANTARUUVI(ZN) SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T R 4 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

8 9VA1422 VESIVAAKA VATTENPASS WASSERWAAGE WATER LEVEL VESIVAAKA VATTENPASS WASSERWAAGE WATER LEVEL 4CA ASENNUSLEVY MONTERINGSFÄNS BEFESTIGUNGSPLATTE FITPLATE DL SUOJUS VESIVAA ALLE SKYDD FÖR VATTENPASS SCHUTZ FÜR WASSERWAAGE COVER FOR WATER LEVEL DL8.206X 1 VESIVAAKA VATTENPASS WASSERWAAGE WATER LEVEL M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

9 9VA1653 AKSELI AXEL ACHSE AXLE 4CB ASENNUSLAATTA MONTERINGSPLATTA GEHÄUSE BED PLATE KESÄRENGAS + VANNE SOMMARDÄCK + FÄLG SOMMERREIFEN + FELG ORDINARY TYRE + RIM AKSELI AXEL ACHSE AXLE M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

10 9VA1651 VETOLAITE DRAGKOPPLING ZUGEINRICHTUNG TOWBAR COUPLING KAAPELIKIINNITIN KABELHÅLLARE KABELSCHELLE CABLE CLAMP RULLAKETJU:LIITOSLENKKI KEDJELÅS SCHÄKEL SHACKLE 4CA KIINNIKE FÄSTE HALTER CLAMP 4CB VETOAISA DRAGBOM ZUGDEICHSEL TOW BAR 4CB KIINNITYSLEVY FÄSTPLATTA BEFESTIGUNGSPLATTE CLIP PLATE 4CB ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 4CB ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 4CB VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER 4CB VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER 4CB VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER 4CB2216 ASENNUSLEVY, S=1,5 MONTERINGSPLÄNS BEFESTIGUNGSPLATTE FITPLATE 4CB2217 ASENNUSLEVY, S=2,0 MONTERINGSPLÄNS BEFESTIGUNGSPLATTE FITPLATE 4CB2218 ASENNUSLEVY, S=5,0 MONTERINGSPLÄNS BEFESTIGUNGSPLATTE FITPLATE 4CB RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW VETOLAITE DRAGKOPPLING ZUGEINRICHTUNG TOWBAR COUPLING DL ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER DL ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER DL LUKITUSRUUVI GÄNGFIXTUR EINZELSCHRAUBE LOCKING BAR DL MAATUKI JORDSTÖD STÜTZE BEARER M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KORILAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI DIN931 SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI DIN931 SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

11 9VA1672 JARRUVIVUSTO BROMSMANÖVERANORDN. BREMSGESTÄNGE BRAKE BEAMS LÄPIVIENTIKUMI GENOMFÖRINGSGUMMI DURCHFÜHRUNGSGUMMI DUCT RUBBER 4CB JARRUTANKO BROMSSTÅNG BREMSGESTÄNGE BRAKE BAR DL KIERREHOLKKI GÄNGHYLSA GEWINDEBÜCHSE THREADED SLEEVE DL JARRUN TASAAJA BROMSOK BREMSAUSGLEICHER BRAKE BALANCER M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIOKOLORUUVI (ZN) SKRUV SCHRAUBE SCREW NUMERO 2 JARRUVAIJERI BROMSVAJER BREMSSEIL BRAKE CABLE WIRE 9VA /2006

12 9VA1923 JARRUVIVUSTO BROMSMANÖVERANORDN. BREMSGESTÄNGE BRAKE BEAMS LÄPIVIENTIKUMI GENOMFÖRINGSGUMMI DURCHFÜHRUNGSGUMMI DUCT RUBBER 4CB JARRUTANKO BROMSSTÅNG BREMSGESTÄNGE BRAKE BAR DL KIERREHOLKKI GÄNGHYLSA GEWINDEBÜCHSE THREADED SLEEVE DL JARRUN TASAAJA BROMSOK BREMSAUSGLEICHER BRAKE BALANCER M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIOKOLORUUVI (ZN) SKRUV SCHRAUBE SCREW NUMERO 2 JARRUVAIJERI BROMSVAJER BREMSSEIL BRAKE CABLE WIRE 9VA /2006

13 ALUSTA NOKKAPYÖRÄ 9VA1835 9VA1835 NOKKAPYÖRÄ NOSHJUL STÜTZRAD JOCKEY WHEEL SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN NAILONLAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING ULKOPUTKI, TÄYDELLINEN YTTRE RÖR, KOMPLETT AUSSENROHR, KOMPLETT OUTER PIPE, COMPLETE NOKKAPYÖRÄN PYÖRÄ HJUL RAD WHEEL DL NOKKAPYÖRÄ, TÄYDELLINEN NOSHJUL, KOMPLETT STÜTZRAD, KOMPLETT JOCKEY WHEEL,COMPLETE DL SISÄPUTKI INRE RÖR INNENROHR INNER PIPE M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 9VA /2006

14 9VA1654 LOKASUOJAT STÄNKSKYDD KOTFLÜGELN FENDERS RUUVINKANNAN SUOJUS PLASTSKYDD PLASTIKSCHUTZ PLASTIC COVER O 1 LOKASUOJA, MUOVIOSA, OIK STÄNKSKYDD, PLASTDEL, HÖG KOTFLÜGEL, PLASTIKT., RE FENDER, PLASTIC PART, RI V 1 LOKASUOJA, MUOVIOSA, VAS STÄNKSKYDD, PLASTDEL, VÄN KOTFLÜGEL, PLASTIKT., LI FENDER, PLASTIC PART, LE DL LOKASUOJAN KANNATIN STÖD FÖR STÄNKSKYDD HALTER FÜR KOTFLÜGEL HOLDER FOR FENDER DL LOKASUOJAN KIINNITIN FÄSTE FÖR STÄNKSKYDD VERSCHLUSS FÜR KOTFLÜGEL FASTENER FOR FENDER DL1.226-O 1 LOKASUOJA, OIKEA STÄNKSKYDD, HÖGER KOTFLÜGEL, RECHTS FENDER, RIGHT DL1.226-V 1 LOKASUOJA, VASEN STÄNKSKYDD, VÄNSTER KOTFLÜGEL, LINKS FENDER, LEFT M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

15 9VA1652 AJOLAITE DRIVSYSTEM FAHRANORDNUNG DRIVE MECHANISM SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN JOUSISOKKA FJÄDERSPRINT FEDERSTIFT SPRING PIN HAARUKKANIVEL GAFFELLED GABELGELENK CLEVIS JOINT HARUKKANIVELTAPPI TAPP ZAPFEN PIN VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE KAASUJOUSI GASFJÄDER GASFEDER GAS SPRING 3CA VETORULLA DRAGRULLE AUSZUGSROLLE CAPSTAN 3CB2025-O 1 VÄLIKAPPALE OIKEA MELLANSTYCKE, HÖGER ZWISCHENSTÜCK,RECHTS CONNECT. PIECE,RIGHT 3CB2025-V 1 VÄLIKAPPALE VASEN MELLANSTYCKE, HÖGER ZWISCHENSTÜCK,RECHTS CONNECT. PIECE,RIGHT HYDRAULIMOOTTORI HYDRAULMOTOR HYDRAULMOTOR HYDRAULIC MOTOR PALLONUPPI KNOPP KNOPF KNOB 4CA KÄYTTÖKAHVA (AJOL.) DRIFTSPAK BEDIENUNGSGRIFF OPERATING HANDLE DL1.057-O 1 VIPU OIKEA HÄVARM, HÖGER HEBELBAUM, RECHTS LEVER, RIGHT DL1.057-V 1 VIPU VASEN HÄVARM, VÄNSTER HEBELBAUM, LINKS LEVER, LEFT DL SÄÄTÖTANKO REGLERINGSSTÅNG REGELUNGSGESTÄNGE ADJUSTING ROD DL1.059-O 1 NIVELKAPPALE LEDSTYCKE, HÖGER GELENKSTÜCK, RECHTS SLEWINGBRACKET,RIGHT DL1.059-V 1 NIVELKAPPALE LEDSTYCKE, VÄNSTER GELENKSTÜCK, LINKS SLEWING BRACKET,LEFT M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI DIN931 SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI DIN931 SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 9VA /2006

16 9VA0860 KÄÄNTÖSYSTEEMI SVÄNGSYSTEM SCHWENKSYSTEM ROTATION MECHANISM VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING KÄÄNTÖLAAKERI SVÄNGLAGER AUFSTECKLAGER SWIVEL BEARING 3CA KIERUKKAVAIHTEEN AKSELI AXEL FÖR SNÄCKVÄXEL ACHSE, SCHNECKENANTRIEB AXLE FOR WORM GEAR HAMMASPYÖRÄ KUGGHJUL ZAHNRAD TOOTH-WHEEL KIERUKKAVAIHDE SNÄCKVÄXEL SCHNECKENANTRIEB WORM GEAR 4CB SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER DL MOMENTTITUKI STÖD MOMENTABSTÜTZUNG MOMENT HOLDER DL MOMENTTITUEN VASTIN MOTSTYCKE FÖR STÖD ANSCHLAG, MOM.ABSTÜTZUNG HEADCUP, MOMENT HOLDER M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI, M16X50, TORRIANI SKRUV, TORRIANI SCHRAUBE, TORRIANI SCREW, TORRIANI M RUUVI, M16X70, TORRIANI SKRUV, TORRIANI SCHRAUBE, TORRIANI SCREW, TORRIANI M RUUVI, M16X75, LEONESSA SKRUV, LEONESSA SCHRAUBE, LEONESSA SCREW, LEONESSA M RUUVI, M16X90, LEONESSA SKRUV, LEONESSA SCHRAUBE, LEONESSA SCREW, LEONESSA MO RUUVI SKRUV SCHRAUBE, LEONESSA SCREW, LEONESSA 9VA /2006

17 VAIHTEEN SUOJUS 9VA0872 VAIHTEEN SUOJUS SKYDD FÖR VÄXEL SCHUTZ FÜR WECHSEL COVER FOR GEAR POP NIITTI NIT NIET RIVET NEULASOKKA NÅLSPRINT NADELSPLINT SPRING COTTER SALPA REGEL RIEGEL HOLDER SALVAN VASTIN MOTSTYCKE ANSCHLAG COUNTERPART FOR HOLDER RUUVINKANNAN SUOJUS PLASTSKYDD PLASTIKSCHUTZ PLASTIC COVER VAIHTEEN SUOJUS SKYDD FÖR VÄXEL SCHUTZ FÜR WECHSEL COVER FOR GEAR 4CA SUOJUKSEN VAHVIKE BESLAG FÖR SKYDD ARMIERUNG FÜR SCHUTZ TIE FOR COVER 4CA SUOJUKSEN TOPPARI STYRNING FÖR SKYDD STEUER FÜR SCHUTZ GUIDE FOR COVER 4CA SUOJUKSEN KIINNITIN FÄSTE FÖR SKYDD VERSCHLUSS FÜR SCHUTZ FASTENER FOR COVER DL VAIHTEEN SUOJUS, TÄYD. SKYDD FÖR VÄXEL, KOMPL. SCHUTZ FÜR WECHSEL, VOLL. COVER FOR GEAR, TOTAL DL HAMMASPYÖRÄN SUOJUS SKYDD FÖR KUGGHJUL SCHUTZ FÜR ZAHNRAD COVER FOR TOOTHWHEEL M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE 9VA /2006

18 VA1676 KONEKEHYS:SUOJUKSET MASKINRAM:SKYDD MASCHINENRAHMEN:SCHU MACHINE FRAME:COVERS KIINNIKE FÄSTE HALTER CLAMP 2CB KONEKEHYS MASKINRAM MASCHINENRAHMEN MASCHINE FRAME 2CB2299-O 1 KONEIKON KANSI, OIKEA SKYDD, HÖGER SCHUTZ, RECHTS COVER, RIGHT 2CB2299-V 1 KONEIKON KANSI, VASEN SKYDD, VÄNSTER SCHUTZ, LINKS COVER, LEFT 3CB SUOJUSVERKKO, HONDA SKYDDNÄT, HONDA SCHUTZNETZ, HONDA COVER NET, HONDA 3CB SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER 3CB SUOJUSVERKKO, HATZ SKYDDNÄT, HATZ SCHUTZNETZ, HATZ COVER NET, HATZ SARANA CHARNER SCARNIER HINGE LUKKO MUOVIKAHVALLA LÅS MED HANDTAG SCHLOSS,PLASTANGRIFF LOCK, PLASTIC HANDLE LUKON SALPA REGEL RIEGEL LOCK PLUNGER LUKON SALPA REGEL RIEGEL LOCK PLUNGER LUKKO LÅS SCHLOSS LOCK KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT KÄSIKAHVA HANDTAG HANDKURBEL HAND CRANK RUUVINKANNAN SUOJUS PLASTSKYDD PLASTIKSCHUTZ PLASTIC COVER REUNANAUHA, L=2550mm KANTSNÖRE BESATZBAND CHAFER 4CB ILMASTOINTIRITILÄ SKYDD SCHUTZ COVER 4CB SUOJUKSEN KANSI LOCK FÖR SKYDD DECKEL FÜR SCHUTZ COVER FOR GUARD 4CB LUKITSIN LÅSANORDNING ARRETIERVORRICHTUNG CLAMPING DEVICE 4CB SARANA CHARNER SCARNIER HINGE M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M UPPOKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M LIERIÖKANTARUUVI(ZN) SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT 9VA /2006

19 VA1246 KÄÄNTÖLAITE SVÄNGANORDNING SCHWENKANORDNUNG ROTATION UNIT 1CA KÄÄNTÖLAITE SVÄNGANORDNING SCHWENKANORDNUNG TURNING DEVICE 3CA PUOMISTON KANNATIN STÖD FÖR BOMMEN TRAGBALKEN FÜR ARMEN HOLDER FOR ARMS DL ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER DL KUMILEVY 1729 MUSTA GUMMIPLATTA GUMMIPLATTE RUBBER PLATE DL KIINNITYSLATTA FÄSTPLATTA BEFESTIGUNGSPLATTE FIXTURE LEVEL ROD DL KIINNITYSLAIPPA MONTERINGSFLÄNS BEFESTIGUNGSFLANSCH FASTENING FLANGE DL AKSELITAPPI AXELTAPP ACHSENZAPFEN AXLE PIN DL KUMILEVY 1729 MUSTA GUMMIPLATTA GUMMIPLATTE RUBBER PLATE M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

20 9VA0853 SUUNTAISVARSI NRO 1 STÖDARM NR 1 TRAGARM NR 1 SUPPORTING ARM NR SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING DL2.061-O 1 SUUNTAISVARSI, OIKEA STÖDARM, HÖGER TRAGARM, RECHTS SUPPORTING ARM, RIGHT DL2.061-V 1 SUUNTAISVARSI, VASEN STÖDARM, VÄNSTER TRAGARM, LINKS SUPPORTING ARM, LEFT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

21 9VA0854 SUUNTAISVARSI NRO 2 STÖDARM NR 2 TRAGARM NR 2 SUPPORTING ARM NR VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING TAPIN KANTA TAPPHUVUD ZAPFENKOPF PIN HEAD DL2.062-O 1 SUUNTAISVARSI, OIKEA STÖDARM, HÖGER TRAGARM, RECHTS SUPPORTING ARM, RIGHT DL2.062-V 1 SUUNTAISVARSI, VASEN STÖDARM, VÄNSTER TRAGARM, LINKS SUPPORTING ARM, LEFT DL KAAPELIKOURU KABELKANAL KABELKANAL TROUGHING DL KAAPELIKOURUN KANSI LOCK FÖR KABELKANAL DECKEL, KABELKANAL COVER, TROUGHING DL KIINNITYSLATTA FÄSTPLATTA BEFESTIGUNGSPLATTE FIXTURE LEVEL ROD DL PAININLATTA TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE PRESSURE LEVEL ROD DL KIINNITYSLAIPPA MONTERINGSFLÄNS BEFESTIGUNGSFLANSCH FASTENING FLANGE DL KIINNITYSLAIPPA MONTERINGSFLÄNS BEFESTIGUNGSFLANSCH FASTENING FLANGE DL KIINNITYSRUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW DL AKSELITAPPI AXELTAPP ACHSENZAPFEN AXLE PIN M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

22 VÄLIRUNKO > 9VA1342 9VA1342 VÄLIRUNKO MELLANRAM ZWISCHENRAHMEN INTERMEDIATE STEM LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING 2CA VÄLIRUNKO MELLANRAM ZWISCHENRAHMEN INTERMEDIATE STEM 4CA TAPPI TAPP ZAPFEN PIN M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

23 SUUNTAISVARSI 3 9VA0855 SUUNTAISVARSI NRO 3 STÖDARM NR 3 TRAGARM NR 3 SUPPORTING ARM NR VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING DL SUUNTAISVARSI NRO 3 STÖDARM NR 3 TRAGARM NR 3 SUPPORTING ARM NR 3 DL KAAPELIKOURU KABELKANAL KABELKANAL TROUGHING DL KAAPELIKOURUN KANSI LOCK FÖR KABELKANAL DECKEL, KABELKANAL COVER, TROUGHING DL PAININLATTA TRYCKPLATTA DRUCKLATTE PRESSURE LEVEL ROD M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

24 SUUNTAISVARSI 4 9VA0851 SUUNTAISVARSI NRO 4 STÖDARM NR 4 TRAGARM NR 4 SUPPORTING ARM NR VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING DL SUUNTAISVARSI NRO 4 STÖDARM NR 4 TRAGARM NR 4 SUPPORTING ARM NR 4 DL VÄLIVARSI MELLANHÄVARM ZWISCHENSCHAFT INTERMEDIATE SHAFT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

25 KIINNITYSRUNKO 9VA0839 KIINNITYSRUNKO FÄSTSTOMME BEFESTIGUNGSRAHMEN ATTACHMENT FRAME SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE DL KIINNITYSRUNKO FÄSTSTOMME BEFESTIGUNGSRAHMEN ATTACHMENT FRAME DL LETKUJEN KIINNITIN SLANGFÄSTE SCHLAUCHHALTER HOSE CLAMP DL SUOJUS LETKUILLE SKYDD FÖR SLANGAR SCHUTZ FÜR SCHLÄUCHE COVER FOR HOSES M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT T D 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T R 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T Z 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

26 ULKOPUOMI > 9VA1666 9VA1666 ULKOPUOMI ÖVRE BOM AUSSEN ROHR MAIN BOOM VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN NEULALAAKERI NÅLLAGER NADELLAGER NAIL BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING PURISTUSJOUSI TRYCKFJÄDER KLEMMFEDER PRESSURE SPRING KAASUJOUSI GASFJÄDER GASFEDER GAS SPRING PUTKIKIINN. MUOVIOSA PLASTDEL FÖR KLÄMMA PLASTIKT. ROHRSCHELLE PLASTIC PART, PIPECLAMP PUTKIKIINN. HITS.LEVY FÄSTPLATTA FÖR KLÄMMA BEFESTIGUNGSPLATTE FIT PLATE TURVALAITTEEN SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER ALUSLEVY BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER DL SÄÄTÖRUUVI REGLERSKRUV REGULIERSCHRAUBE ADJUSTING SCREW DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL NIVEL LED GELENK LINK DL ASENNUSHOLKKI HYLSA BEFESTIGUNGSHÜLSE INSTALLATION BUSHING DL SUOJUS SKYDDSPLATTA ABDECKUNG COVER PLATE DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL TUKIPALA STÖDSTYCKE STÜTZSTÜCK BEARING PART DL SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER DL JOUSENOHJAIN GEJD FÖR FJÄDER LEITER FÜR FEDER CONTROL FOR SPRING DL PLOMMIRUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW DL HARJATIIVISTE BORSTTÄTNING BORSTENDICHTUNG BRUSH PACKING DL HARJATIIVISTE BORSTTÄTNING BORSTENDICHTUNG BRUSH PACKING 2CB ULKOPUOMI ÖVRE BOM AUSSENROHR MAIN BOOM 9VA /2006

27 ULKOPUOMI > 9VA1666 DL KIINNITYSLATTA FÄSTPLATTA BEFESTIGUNGSPLATTE FIXTURE LEVEL ROD M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KORILAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T D 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T H 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

28 VÄLIPUOMI > 9VA1667 9VA1667 VÄLIPUOMI MELLANBOM ZWISCHENROHR INTERMEDIATE BOOM VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING JOUSISOKKA FJÄDERSPRINT FEDERSTIFT SPRING PIN JOUSISOKKA FJÄDERSPRINT FEDERSTIFT SPRING PIN VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING PURISTUSJOUSI TRYCKFJÄDER KLEMMFEDER PRESSURE SPRING KIINNITYSHAARUKKA FÄSTGAFFEL BEFESTIGUNGSGABEL FASTENING FORK TAPPI TAPP ZAPFEN PIN LEVYKIMPPUKETJU KEDJA KETTE CHAIN LEVYKIMPPUKETJU KEDJA KETTE CHAIN DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL TAITTORULLA LÖPRULLE LAUFROLLE BILLY-ROLL DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL PAININLEVY TRYCKPLATTA DRUCKPLATTE BAR PLATE DL RAJAKYTKIMEN VASTIN MOTSTYCKE, GRÄNSBRYTARE ANSCHLAG, GRENZTASTER COUNTERPART,LIMIT SWITCH DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER DL HARJATIIVISTE BORSTTÄTNING BORSTENDICHTUNG BRUSH PACKING DL HARJATIIVISTE BORSTTÄTNING BORSTENDICHTUNG BRUSH PACKING 3CB VÄLIPUOMI MELLANBOM ZWISCHENROHR INTERMEDIATE BOOM M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

29 VÄLIPUOMI > 9VA1667 M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLOUPPOKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 4CA TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

30 9VA1668 SISÄPUOMI INRE BOM INNENROHR THIRD BOOM SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE LAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING 2CB SISÄPUOMI INRE BOM INNENROHR THIRD BOOM PUTKIKIINN., MUOVIOSA PLASTDEL FÖR KLÄMMA PLASTIKTEILE, ROHRSCHELLE PLASTIC PART, PIPECLAMP PUTKIKIINN., PEITELEVY TÄCKSKIVA FÖR KLÄMMA ABDECKUNG COVER PLATE KAAPELIKIINNITIN KABELHÅLLARE KABELSCHELLE CABLE CLAMP 4CB SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL LIUKUPALA GLIDSTYCKE GLEITSTÜCK CRANK BLOCK DL PAININLEVY TRYCKSKIVA DRUCKPLATTE BAR PLATE M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KUUSIOKOLOUPPOK. RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T TAPPI TAPP ZAPFEN PIN T Z 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

31 ENERGIANSIIROKETJU 9VA1669 9VA1669 ENERGIANSIIRTOKETJU KRAFTÖVERFÖRINGSKEDJA ENERGIEFÜHRUNGSKETTE ENERGY TRANSFER CHAI ENERG.SIIR.K. PÄÄTYS FÄSTSATS BEFESTIGUNGSSATZ FIXING SET ENERGIANSIIRTOKETJU KRAFTÖVERFÖRINGSKEDJA ENERGIEFÜHRUNGSKETTE ENERGY TRANSFER CHAIN DL KIINNITIN FÄSTE HALTER CLAMP DL KAAPELITUKI KABELSTÖD KABELSTÜTZE CABLE BEARER M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER 9VA /2006

32 KORIN KÄÄNTÖSYSTEEMI 9VA1655 KORIN KÄÄNTÖSYSTEEMI SVÄNGSYSTEM FÖR KORB SCHWENKSYSTEM, KORB PLATFORM ROTATION SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN JOUSISOKKA FJÄDERSPRINT FEDERSTIFT SPRING PIN NIVELLAAKERI LEDLAGER GELENKLAGER FREE BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE NAILONLAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING NAILONLAAKERIHOLKKI LAGERBUSSNING LAGERBUCHSE BEARING BUSHING 3CB KORIN VÄLIKANNATIN MELLANSLÄDE FÖR KORG DISTANZTRÄGER, KORB DISTANCE BEARER,PLATFORM 3CB KORIN KANNATIN SLÄDE FÖR KORG TRÄGER FÜR KORB BEARER FOR PLATFORM 4CA TURVAVYÖN KIINNITIN FÄSTDON FÖR LIVBÄLTE HALTER, SICHERHEITSGURT BRACKET, SAFERY BELT 4CB VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER 4CB TAPPI TAPP ZAPFEN PIN DL LUKITUSRENGAS LÅSRING ARRETIERUNGSRING LOCKING RING DL ORJASYLINTERIN SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOKOLOUPPOKANTA SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

33 9VA1670 KARAMOOTTORI SPINDELMOTOR SPINDELMOTOR ROTATION MOTOR VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING NIVELLAAKERI LEDLÄGER GELENKLAGER FREE BEARING 3CB SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER ISKUNRAJOITIN SLAGBEGRÄNSNING HUBBEGRENZER HIT BLOCK STOP KARAMOOTTORI SPINDELMOTOR SPINDELMOTOR ROTATION MOTOR KUTISTUSSUKKA KRYMPFOLIE SCHRUMPFFOLIE SHRINK-ON WRAPPER M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M UPPOKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW T Z 1 TAPPI TAPP ZAPFEN PIN 9VA /2006

34 TYÖKORI - OHJAUSPANEELI VA1675 KORI KORG KORB PLATFORM 2CB KORI KORG KORB PLATFORM 3CB KIINNITIN FÄSTE HALTER CLAMP OVILUKKO JA VASTE DÖRRLÅS TÜR SCHLOSS DOOR LOCK MUKITELINE SKÅL RACK BACK TRÄGER MUG HOLDER LUKKO MUOVIKAHVALLA LÅS MED HANDTAG SCHLOSS MIT PLASTANGRIFF LOCK WITH PLASTIC HANDLE LUKON SALPA LÅS REGEL SCHLOSS RIEGEL LOCK PLUNGER OHJEKIRJAKOTELO MANUAL BEHÅLLARE HANDBUCHKISTE MANUAL BOX KANSI OHJAUSPANELIIN LOCK DECKEL COVER TYÖKALULAATIKKO VERKTYG LÅDA ARBEITS KASTEN TOOL BOX OHJAUSPANELI STYRPANEL ANTRIEB FACH CONTROL PANEL PISTORASIA, RANSKA KONTAKTDOSA, FRANKRIKE DOSE, FRANKREICH PLUG CONTACT, FRANCE PISTORASIA KONTAKTDOSA DOSE PLUG CONTACT 4CA JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK JOYSTICK HOLKKITIIVISTE TÄTNING HÜLSENDICHTUNG SPACER PACKING HOLKKITIIVISTE TÄTNING HÜLSENDICHTUNG SPACER PACKING 4CB SARANA CHARNER SCHARNIER HINGE 4CB SARANAN TAPPI CHARNER SCHARNIER HINGE 4CB KIINNITYSLAIPPA MONTERINGSFLÄNS BEFESTIGUNGSFLANSCH FASTENING FLANGE 4CB KIINNITYSLAIPPA MONTERINGSFLÄNS BEFESTIGUNGSFLANSCH FASTENING FLANGE 4CB TIIVISTE TÄTNING DICHTUNG GASKET 4CB TARRA SKYLT SCHILD STICKER 4CB LUKON SALPA LÅS REGEL SCHLOSS RIEGEL LOCK PLUNGER DL SUOJUS SKYDD SCHUTZ COVER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KORILAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M LIERIÖKANTARUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI (ZN) MUTTER MUTTER NUT P RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW P RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

35 SUOJAKAIDE 9VA1663 SUOJAKAIDE SKYDDSRÄCKE SCHUTZGELÄNDER SAFETY FENCE SAKSISOKKA SAXSPRINT SPLINT COTTER PIN PURISTUSJ TRYCKFJÄDER KLEMMFEDER PRESSURE SPRING KAASUJOUSI GASFJÄDER GASFEDER GAS SPRING DL LUKITSIN LÅSANORDNING ARRETIERVORRICHTUNG CLAMPING DEVICE DL KORVAKE STIPEL ANSATZ LUG DL SUOJAKAIDE SKYDDSRÄCKE SCHUTZGELÄNDER SAFETY FENCE DL VÄLIHOLKKI DISTANSHYLSA DISTANZHÜLSE DISTANCE SPACER DL TULPPA PROPP STOPFEN PLUG DL KIERREHOLKKI GÄNGHYLSA GEWINDEBÜCHSE THREADED SLEEVE M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M HATTUMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M KORILAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI DIN933 SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

36 KORI 9VA1674 9VA1674 KORI KORG KORB PLATFORM 2CB KORI KORG KORB PLATFORM LIUKUESTETARRA L=260mm HALKSKYDD GLEITSCHUTZ SAFETY WALK LIUKUESTETARRA L=300mm HALKSKYDD GLEITSCHUTZ SAFETY WALK LIUKUESTETARRA L=315mm HALKSKYDD GLEITSCHUTZ SAFETY WALK DL ASKELMAN KIINNITIN FÄSTDON, TRAPPSTEGE HALTER DES AUFTRITTS CLAMP OF STEP DL TIKKAAT TRAPPSTEGE TREPPE LADDERS M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

37 TUKIJALKASYLINTERI 9VA1665 9VA1665 TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING URARENGAS SPÅRRING NUTRING GROOVE RING MÄNNÄNTIIVISTE KOLVTÄTNING KOLBENDICHTUNG PISTON PACKING TUKIRENGAS STÖDRING STÜTZRING BACK-UP RING LUOVUTIN AVSTRYKARE ABSTREIFER WIPER RING TIIVISTESARJA TÄTNINGSSATS DICHTUNGSSATZ GASKET SET NIVELLAAKERI LEDLAGER GELENKLAGER FREE BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE DL SYLINTERI CYLINDER ZYLINDER CYLINDER 3CB SYLINTERIPUTKI CYLINDERRÖR ZYLINDERROHR CYLINDER PIPE 4CB SYLINTERIN SUOJUS SKYDD FÖR CYLINDER SCHUTZ FÜR ZYLINDER COVER FOR CYLINDER DL TERÄSPUTKI STÅLRÖR STAHLROHR STEEL PIPE DL MÄNNÄNVARSI KOLVSKAFT KOLBENSTANGE PISTON DRIVER DL OHJAUSPÄÄ KOLVHUVUD STEUERKOPF GUIDE HEAD DL7.006X 4 SYLINTERI, TÄYDELLINEN CYLINDER, KOMPLETT ZYLINDER, VOLLSTÄNDIG CYLINDER, TOTAL DL VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTIL VALVE HOUSE+VALVES DL SUOJUKSEN KOROKE HÖJNING FÖR SKYDD ERHEBUNG FÜR SCHUTZ PODIUM FOR COVER M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT PS MÄNTÄ KOLV KOLBEN PISTON 9VA /2006

38 TUKIJALKASYLINTERI VENTTIILIPESÄN OSAT 9VA1795 9VA1795 VENTTIILIPESÄ+VENTT VENTILHUS+VENRILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING PERUSLIITIN KOPPLING ANSCHLUSS, GERADE COUPLING PERUSLIITIN RAK ADAPTER ANSCHLUSS, GERADE BASE ADAPTER TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW VIRTAVASTUSVENTTIILI STRYPNINGSVENTIL DROSSELVENTIL FLOW RESISTANCE VALV VIRTAVASTUSVENTTIILI STRYPNINGSVENTIL DROSSELVENTIL FLOW RESISTANCE VALV PAINEAVATTAVA VASTAVENTT. BACKVENTIL DRUCKAUFKL.RÜCKSCHLAGVENT CHECK VALVE WITH PRESS. DL VENTTIILIPESÄ VENTILHUS VENTILGEHÄUSE VALVE HOUSING DL VENTTIILIPESÄ+VENTTIILIT VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTILEN VALVE HOUSING+VALVES M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

39 TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING URARENGAS SPÅRRING NUTRING GROOVE RING MÄNNÄNTIIVISTE KOLVTÄTNING KOLBENDICHTUNG PISTON PACKING TUKIRENGAS STÖDRING STÜTZRING BACK-UP RING LUOVUTIN AVSTRYKARE ABSTREIFER WIPER RING TIIVISTESARJA TÄTNINGSSATS DICHTUNGSSATZ GASKET SET NIVELLAAKERI LEDLAGER GELENKLAGER FREE BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE DL SYLINTERI CYLINDER ZYLINDER CYLINDER DL TERÄSPUTKI STÅLRÖR STAHLROHR STEEL PIPE DL MÄNNÄNVARSI KOLVSKAFT KOLBENSTANGE PISTON DRIVER DL OHJAUSPÄÄ KOLVHUVUD STEUERKOPF GUIDE HEAD DL7.006X 4 SYLINTERI, TÄYDELLINEN CYLINDER, KOMPLETT ZYLINDER, VOLLSTÄNDIG CYLINDER, TOTAL DL SYLINTERIPUTKI CYLINDERRÖR ZYLINDERROHR CYLINDER PIPE DL VENTTIILIPESÄ+VENTTIILIT VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTILEN VALVE HOUSE+VALVES DL SUOJUKSEN KOROKE HÖJNING FÖR SKYDD ERHEBUNG FÜR SCHUTZ PODIUM FOR COVER DL SYLINTERIN SUOJUS SKYDD FÖR CYLINDER SCHUTZ FÜR ZYLINDER COVER FOR CYLINDER M LUKITUSMUTTERI MUTTER MUTTER NUT M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M ALUSLAATTA BRICKA UNTERLEGSCHEIBE WASHER M KUUSIORUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW M KUUSIOMUTTERI MUTTER MUTTER NUT PS MÄNTÄ KOLV KOLBEN PISTON TUKIJALKASYLINTERI /2006

40 9VA1795 VENTTIILIPESÄ+VENTT VENTILHUS+VENRILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES TUKIJALKASYLINTERI STÖDBENCYLINDER STÜTZFUSSZYLINDER OUTRIGGER CYLINDER O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING PERUSLIITIN KOPPLING ANSCHLUSS, GERADE COUPLING PERUSLIITIN RAK ADAPTER ANSCHLUSS, GERADE BASE ADAPTER TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW VIRTAVASTUSVENTTIILI STRYPNINGSVENTIL DROSSELVENTIL FLOW RESISTANCE VALV VIRTAVASTUSVENTTIILI STRYPNINGSVENTIL DROSSELVENTIL FLOW RESISTANCE VALV PAINEAVATTAVA VASTAVENTT. BACKVENTIL DRUCKAUFKL.RÜCKSCHLAGVENT CHECK VALVE WITH PRESS. DL VENTTIILIPESÄ VENTILHUS VENTILGEHÄUSE VALVE HOUSING DL VENTTIILIPESÄ+VENTTIILIT VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTILEN VALVE HOUSING+VALVES M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

41 NOSTOSYLINTERI 9VA0866 NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER HEBEZYLINDER LIFT CYLINDER VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING URARENGAS SPÅRRING NUTRING GROOVE RING MÄNNÄNTIIVISTE KOLVTÄTNING KOLBENDICHTUNG PISTON PACKING TUKIRENGAS STÖDRING STÜTZRING BACK-UP RING LUOVUTIN AVSTRYKARE ABSTREIFER WIPER RING TIIVISTESARJA TÄTNINGSSATS DICHTUNGSSATZ GASKET SET NIVELLAAKERI LEDLAGER GELENKLAGER FREE BEARING NEULALAAKERI NÅLLAGER NADELLAGER NAIL BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE DL TERÄSPUTKI STÅLRÖR STAHLROHR STEEL PIPE DL VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS + VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTIL VALVE HOUSE + VALVES DL OHJAUSPÄÄ KOLVHUVUD STEUERKOPF GUIDE HEAD DL SYLINTERIPUTKI CYLINDERRÖR ZYLINDERROHR CYLINDER PIPE DL SYLINTERI CYLINDER ZYLINDER CYLINDER DL6.018X 1 SYLINTERI, TÄYDELLINEN CYLINDER, KOMPLETT ZYLINDER, VOLLSTÄNDIG CYLINDER, TOTAL DL MÄNNÄNVARSI KOLVSKAFT KOLBENSTANGE PISTON DRIVER M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT N MÄNTÄ KOLV KOLBEN PISTON 9VA /2006

42 NOSTOSYLINTERI VENTTIILIPESÄ + VENTTIILIT 9VA0867 9VA0867 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES NOSTOSYLINTERI LYFTCYLINDER HEBEZYLINDER LIFT CYLINDER O-RENGAS O-RING O-RING O-RING PERUSLIITIN RAK ADAPTER ANSCHLUSS, GERADE BASE ADAPTER BANJOLIITIN BANJOKOPPLING BANJONIPPEL BANJO ADAPTER KUORMANLASKUVENTTIILI AVLASTNINGSVENTIL LASTREGELVENTIL LOAD REGULATING VALVE DL VENTTIILIPESÄ VENTILHUS VENTILGEHÄUSE VALVE HOUSING DL VENTTIILIPESÄ+VENTTIILIT VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTILEN VALVE HOUSING+VALVES M RUUVI SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

43 9VA0886 NIVELVARSISYLINTERI CYLINDER, UNDRE BOM ZYLINDER, GELENKARM ARTICULAT. ARM CYL VARMISTINRENGAS SÄKRINGSRING SICHERUNGSRING SNAP RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING MÄNNÄNTIIVISTE KOLVTÄTNING KOLBENDICHTUNG PISTON PACKING URARENGAS SPÅRRING NUTRING GROOVE RING TUKIRENGAS STÖDRING STÜTZRING BACK-UP RING LUOVUTIN AVSTRYKARE ABSTREIFER WIPER RING TIIVISTESARJA TÄTNINGSSATS DICHTUNGSSATZ GASKET SET NIVELLAAKERI LEDLAGER GELENKLAGER FREE BEARING VOIDENIPPA SMÖRJNIPPEL SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE DL TERÄSPUTKI STÅLRÖR STAHLROHR STEEL PIPE DL SYLINTERI CYLINDER ZYLINDER CYLINDER DL6.026X 2 SYLINTERI, TÄYDELLINEN CYLINDER, KOMPLETT ZYLINDER, VOLLSTÄNDIG CYLINDER, TOTAL DL SYLINTERIPUTKI CYLINDERRÖR ZYLINDERROHR CYLINDER PIPE DL MÄNNÄNVARSI KOLVSKAFT KOLBENSTANGE PISTON DRIVER DL VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS +VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTIL VALVE HOUSE + VALVES K MÄNTÄ KOLV KOLBEN PISTON K OHJAUSPÄÄ KOLVHUVUD STEUERKOPF GUIDE HEAD M MUTTERI MUTTER MUTTER NUT 9VA /2006

44 VENTTIILIPESÄ + VENTTIILIT 9VA0938 9VA0938 VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS+VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENT. VALVE HOUSING+VALVES NIVELVARSISYLINTERI CYLINDER, UNDRE BOM ZYLINDER, GELENKARM ARTICULAT. ARM CYL USIT-RENGAS R3/8 USIT-RING USIT-RING USIT-RING O-RENGAS O-RING O-RING O-RING PERUSLIITIN KOPPLING ANSCHLUSS, GERADE COUPLING KAKSOISNIPPA DUPPELNIPPEL ANSCHLUSSNIPPEL DOUBLE NIPPLE TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW TULPPARUUVI PLUGGSKRUV STOPFENSCHRAUBE PLUG SCREW KUORMANLASKUVENTT. AVLASTNINGSVENTIL LASTREGELVENTIL LOAD FALL VALVE DL VENTTIILIPESÄ VENTILHUS VENTILGEHÄUSE VALVE HOUSE DL VENTTIILIPESÄ+VENTT. VENTILHUS +VENTILER VENTILGEHÄUSE+VENTIL VALVE HOUSE + VALVES M KUUSIORUUVI DIN 931 SKRUV SCHRAUBE SCREW 9VA /2006

JTD nostoyksikkö / lift unit

JTD nostoyksikkö / lift unit JTD nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310207571 NY JTD112 153/70x5547 310207573 NY JTD112 153/85x4436 310207575 NY JTD112 173/85x5546 310207577 NY JTD112 195/85x6646 310208020

Lisätiedot

CultiPack 3001 / 4001

CultiPack 3001 / 4001 Tume-Agri Oy 98707704 B 10/2008/PK CultiPack 3001 / 4001 Varaosaluettelo Spare part list Oikeudet rakenteen muutoksiin pidetään The manufacturer reserves the right for changes without prior notice RUNKO

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE: 070124 070124 FINN-POWER P32 CS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 701901 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V

Lisätiedot

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis VARAOSAKIRJA\RESERVDELAR\SPARE PARTS\ERSATZTEILE Pääkokoonpano \ Sammansättning \ Final assembly \ Zusammensetzung...1

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE: 080212 080212 FINN-POWER P32 CS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 704091 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX.0 DATE: 0507 0507 FINN-POWER PX.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 68 VARUSTELU HYDR. UNIT COVER 7005 KONEIKON SUOJA CRIMPING

Lisätiedot

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY 1 Lower door 1 40 Jockey wheel axel 1 2 Safety switch 1 41 Power cord 1 3 Screw M4 35 4 42 Switch 1 4 Hex bolt M6 8 4 43 Lower shaft bracket 1 5 Washer

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320 030320 FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 692392 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT 6 Osa no. Part no. Kuvaus PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT Description Määrä Quantity 1 O-rengas O-ring 1 2 Pumpun sylinteri Pump cylinder 1 3 Tiivisterengas Seal ring 1 4 Pölyrengas Dust

Lisätiedot

SPARE PARTS CATALOGUE

SPARE PARTS CATALOGUE TWIN TWIN0ENG_B SPARE PARTS CATALOGUE YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +-(0)- FAX +-(0)-0 SÄILIÖ RESERVOIR 0 V OSA KPL VARAOSANR KOODI NIMIKE DESCRIPTION REF QTY PART NO CODE SÄILIÖ RESERVOIR 00 SÄILIÖ RESERVOIR

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX. DATE: 0707 0707 FINN-POWER PX. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70878 VARUSTELU CRIMPING UNIT 7005 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

JTC nostoyksikkö / lift unit

JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310207085 NY JTC112 195/85x6646 L145 310207097 NY JTC112 173/85x5546 L145 310207119 NY JTC112 153/85x4436 L145 310207197 NY JTC112 153/70x5547

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403 030403 FINN-POWER P51 MS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 404361 VARUSTELU SWAGING HEAD 400674 PURISTUSYKSIKKÖ

Lisätiedot

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0 8 7 7 3 5 8 87 B 53 38 9 3 5 75 9 9 3 93 9 8 79 5 79 55 A 0 9 9 0 5 7 8 83 8 8 7 88 78 80 85 77 8 30 8 Keräävä harjalaite KH000S KH000S spare parts 503_V0 75 3 5 9 7 9 50 3 3 57 3 58 8 5 5 DETAIL C SCALE

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0X. DATE: 0707 0707 FINN-POWER P0X. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70859 VARUSTELU CRIMPING UNIT 69 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320 030320 FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 691749 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0 5 7 5 70 5 7 C 5 50 0 0 0 5 55 A 7 5 7 7 5 5 0 7 Keräävä harjalaite KH00S KH00S spare parts 505_V0 0 5 75 7 7 7 7 5 7 5 7 7 5 DETAIL E SCALE : 7 Keräävä harjalaite KH00S KH00S spare parts 505_V0 5 5 7

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320 030320 FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 691750 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

JTC nostoyksikkö / lift unit

JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310208742 NY JTC 153/ 85x4436 (DA24) 310208744 NY JTC 153/ 70x5547 (DA24) 310208746 NY JTC 173/ 85x5546 (DA24)

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P MS. DATE: 00 00 FINN-POWER P MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 6970 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT -V 708 KONEIKKO -V HYDRAULIC

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX. DATE: 080 080 FINN-POWER PX. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70096 VARUSTELU CRIMPING UNIT 70086 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010 SPARE PART LIST FINN-POWER P0X version. Released 9/00 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER 8 8 0 7 9 9 P0 6 0 9 8 9 0 0 7 6 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 708

Lisätiedot

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RT sylinteriryhmät / twin ram gear RT sylinteriryhmät / twin ram gear Sylinteriryhmän numero Twin ram gear code 310207304 RT59 115/ 55x2354 310207305 RT59 115/ 70x1760 310207306 RT59 132/ 55x2940 310207308 RT59 132/ 70x2346 310207309 RT59

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER MS.7 DATE: 08056 08056 FINN-POWER MS.7 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70590 VARUSTELU MECHANICAL PARTS 70566 MEKAANISET OSAT

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0 MS. DATE: 0500 0500 FINN-POWER P0 MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 404 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 50HZ 7045 KONEIKKO 50HZ

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P IS AS VS. DATE: 008 008 FINN-POWER P IS AS VS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 970 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT -V 7000 KONEIKKO

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS.0 DATE: 0509 0509 FINN-POWER P60 IS AS VS.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 08 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 50HZ 08

Lisätiedot

Tractor driven slurry pump mixer TR50

Tractor driven slurry pump mixer TR50 LIVAKKA 705000 03.07A LIVAKKA 705000 03.07A 3 5 7 9 0 6 7 9 0 6 5 3 0 73300 Välilaakeri Mellan lager Intermediate Bearing Models: 35S, 35N, 0N, 0S 9 73350 Akselin suojaputki Axel skyddsrör Axle Casing

Lisätiedot

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description 1 Vaihteiston suojus Change gear cover 2 Kantaruuvi Cap screw 3 Kantaruuvi Cap screw 4 Sarana Hinge 5 Aluslevy Washer 6 Mutteri Nut 7 Kannatin Cantilever 8 Mutteri

Lisätiedot

Sisällysluettelo Table of contents

Sisällysluettelo Table of contents Sisällysluettelo Table of contents 2014-06-27 Nimike Title Eturunko Front frame Kuvan n:o Picture number... KP12325-10 15 Sivu Page Eturunko Front frame... KP12325-11 17 Eturunko Front frame... KP12325-12

Lisätiedot

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS AWD9021 AWD9021 (FI) Nro Kuvaus Nro Kuvaus Nro Kuvaus Nro Kuvaus 1 Pultti M8 16 24 Vaimennin 47 Litteä aluslevy 5 70 Pultti M4 10 2 Ilmanohjain

Lisätiedot

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020 Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020 SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING INHALT INDEX 1 Kääntölaite Vridmotor Schwenkmotor Swing-motor 2 Pilari Pelare Kransäule

Lisätiedot

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RT sylinteriryhmät / twin ram gear RT sylinteriryhmät / twin ram gear Sylinteriryhmän numero Twin ram gear code 310207304 RT59 115/ 55x2354 310207305 RT59 115/ 70x1760 310207306 RT59 132/ 55x2940 310207308 RT59 132/ 70x2346 310207309 RT59

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320 030320 FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 692638 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Palax Active Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FIN Tilausohje Etsi kuva jossa haluamasi

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0 MS. DATE: 060 060 FINN-POWER P0 MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 6978 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 00V 7098 KONEIKKO 00V

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317 030317 FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT FP20 693078 VARUSTELU FP20

Lisätiedot

TT nostoyksikkö / lift unit

TT nostoyksikkö / lift unit TT nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310206641 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 153/ 55X1275 P70 310206643 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 173/ 55X1523 P70 310206645 Nostoyksikkö/Lift

Lisätiedot

Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis FORESTERI 2010, 2010T Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis Pääkokoonpano \ Sammansättning \ Final assembly \ Zusammensetzung...1 Kääntölaite \ Vridanordning \ Slew mechanism

Lisätiedot

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list TumeAgri Oy 97621504 / 02.2012 KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL 4000 Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list Oikeudet rakenteen muutokseiin pidätetään Rätten att ändra konstruktionera

Lisätiedot

KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste

KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE

Lisätiedot

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates:

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates: Varaosakirja/Spare part book 0_V0 Siipilumikauha SL 00/00 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts Päivitykset/Updates: OSAPALLO NUMERO/BALLOON NUMBER PÄIVITYKSET/UPDATES REV. KUVAUS/DESCRIPTION HUOMIOITAVAA/NOTES

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 2.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 2.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP0 IS AS VS.0 DATE: 0009 0009 FINN-POWER FP0 IS AS VS.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 7079 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 00V

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.9 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.9 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP0 IS AS VS.9 DATE: 000 000 FINN-POWER FP0 IS AS VS.9 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 7079 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 00VAC

Lisätiedot

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s FI Varaosakirja EN Spare parts list Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 6400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 474500 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FI Tilausohje

Lisätiedot

KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste

KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE

Lisätiedot

DFC nostoyksikkö / lift unit

DFC nostoyksikkö / lift unit DFC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310104491 NY DFC 129 3 3605 D3 310104629 NY DFC 149 4 4804 D3 310104631 NY DFC 149 4 4435 D3 310104633 NY DFC 149 5 6008 D3 310104635 NY

Lisätiedot

Vaihtolaitekärri ST13

Vaihtolaitekärri ST13 8 30 22 29 19 4 31 31 19 22 7 21 6 22 2 39 15 33 33 14 49 13 32 23 11 25 26 12 35 9 34 36 10 27 5 16 1 17 24 Vaihtolaitekärri ST13 Piir no RC14771 Des: VäR Acc: No. Nimike Nimitys Description Dimension

Lisätiedot

DFE nostoyksikkö / lift unit

DFE nostoyksikkö / lift unit DFE nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code Kuvaus / Description Putkisarja Tube serie Sisäputki/inner tube 310105418 NY/LU DFE 149-4-5724 D4 143 91 310105388 NY/LU DFE 169-5-6001

Lisätiedot

* ) Käytetään koneissa jotka asennettu vastajyrsimeksi Only for counter-milling machines.

* ) Käytetään koneissa jotka asennettu vastajyrsimeksi Only for counter-milling machines. OSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI PART ORDER NUMBER QUANTITY DESCRIPTION PARTE CODIGO NÚMERO FIG.1.1 MJ-1.0 ST / DT MERI CRUSHER MERI CRUSHER MERI CRUSHER 1 1827392 FIG. 2 1 MJ-1.4 ST PERUSKONE KOOTTUNA

Lisätiedot

C8G & GH Industrial Cooler

C8G & GH Industrial Cooler HUOLTOKUVASTO SERVICE CATALOGUE C8G & GH Industrial Cooler 1. RÄJÄYTYSKUVA EXPLOSIVE VIEW Sivu 1 Page 1 Sivu 2 Page 2 Sivu 3 Page 3 2. VARAOSALISTA SPARE PART LIST 3. KYTKENTÄKAAVIO WIRING DIAGRAM Mitron

Lisätiedot

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE Super XL Super Cross / 0 Joustopiikkiäkeet S-tine harrows Super XL ja Cross 0=> sivu/ page Vetopuomi Drawbar 00-00 0000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0000 Vetopuomi, vienti

Lisätiedot

Varaosaluettelo Rerservdelskatalog Spare parts catalogue Ersatzteilliste Kronos 1600M

Varaosaluettelo Rerservdelskatalog Spare parts catalogue Ersatzteilliste Kronos 1600M Varaosaluettelo Rerservdelskatalog Spare parts catalogue Ersatzteilliste Kronos 1600M VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT VARAOSIEN TILAAMINEN

Lisätiedot

Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill

Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill R7 9 R7 Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill 130 1180 EXP_03EN OPERATOR S MANUAL AND SPARE PARTS CATALOGUE ENGLISH 2003

Lisätiedot

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows 00-T00 => sivu/ page Vetopuomi Drawbar T00-T00 000 Vetopuomi Drawbar T00-T00 000 Akselisto Axle T00 000 Akselisto Axle T00-T00

Lisätiedot

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE Joustopiikkiäkeet S-tine harrows 0000 0 / 0 00=> Tarrat Labels 00-00 00=> 00000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0=>, 00-00 00-0 00000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0=> 00000 Akselisto

Lisätiedot

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT XW016-3 XW017-3 KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT Käyttöohje Instruction manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita.

Lisätiedot

HJ260-04VARA-EN. e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt

HJ260-04VARA-EN. e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt HJ 0 G HJ 0 Gt HJ0-0VARA-EN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +8-(0)-81 FAX +8-(0)-801 e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi 1 1 1 0 8 1 1 1 1 VIITE KPL OSANO KOODI NIMITYS DESCRIPTION

Lisätiedot

HakkiPilke 27 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY

HakkiPilke 27 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY SUOMI HakkiPilke 27 KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY Valimotie 1, 85800 Haapajärvi tel.08-7727300, fax.08-7727320 info@maaselankone.fi www.maaselankone.fi 1-2011 Sivu 1 Sisällysluettelo: 1.1 Poistokuljettimen

Lisätiedot

KRONOS. Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000

KRONOS. Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000 KRONOS Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000 VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT VARAOSIEN TILAAMINEN

Lisätiedot

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo METSÄVAUNU 851/951 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin (014) 330 1500 Tel. +358 14 330 1500 Telefax

Lisätiedot

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket Rear Under Run Protection Tiltable, for Hucke Pack Trailers 0 00.000 E OY NÄRKO FINLAND AB.0.00 00 0 Bracket 00 R Retaining Hook *) 00 0R Cylinder Clamp 00 00R Gas Spring Adjustable 0 00 0 000 Handle **)

Lisätiedot

HANKMO STARMIXER 4600 S / 6400 S

HANKMO STARMIXER 4600 S / 6400 S 97596504 3/203 Tume Agri Oy HANKMO STARMIXER 4600 S / 6400 S Varaosaluettelo Oikeudet rakenteen muutoksiin pidetään 0500480 026892 9730463 9730744 0262085 97304363 36 37 38 39 40 4 044042 026758 086008

Lisätiedot

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G Junkkari HJ M HJ G HJ-0VARAEN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST 67 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +8-(0)6-8 FAX +8-(0)6-860 e-mail: mako@msk.fi 0 6 0 7 6 7 8 0 7, 7, 0 8,, 8 7 6 6 6 0 8 6 7 8 7 VIITE KPL OSA N:O

Lisätiedot

TR200, TR230, TR250, TR300 Yleisperävaunut TR Trailers

TR200, TR230, TR250, TR300 Yleisperävaunut TR Trailers VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE TR00, TR0, TR0, TR00 Yleisperävaunut TR Trailers Varaosakirja Multiva TR Perävaunut / Spare parts TR Trailers Selitys Description Malli / Model Drawing Page Tarrat

Lisätiedot

Perävaunut Varaosaluettelo 2011 Trailers Spare parts catalogue 2011

Perävaunut Varaosaluettelo 2011 Trailers Spare parts catalogue 2011 000 Perävaunut Varaosaluettelo 2011 Spare parts catalogue 2011 Varaosia tilatessasi ilmoita osien sopivuuden varmistamiseksi seuraavat tiedot: -Koneen malli ja valmistusnumero -Varaosan koodi (kahdeksan

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

Varaosaluettelo Spare parts catalogue Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-500HD SUPREME Date: 12/6/07 Nr. Date: 1. Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo... Contents... 1 Johdanto... Preface... 3 Runko...

Lisätiedot

DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A

DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A Lämpökaappi / Cupboard HLDNT, HLDHT, HLDBM, HLDBM/HT * 2 HLD86, HLD126, HLD166 Sparepart list 5.2.2008 Lämpökaappi / Cupboard HLDNT, HLDHT, HLDBM, HLDBM/HT Varaosa Nimike

Lisätiedot

Hakki Pilke 25 Hawk KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY

Hakki Pilke 25 Hawk KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY 1 SUOMI Hakki Pilke 25 Hawk KLAPIKONEEN VARAOSAKIRJA MAASELÄN KONE OY Valimotie 1, 85800 Haapajärvi tel.08-7727300, fax.08-7727320 info@maaselankone.fi www.maaselankone.fi 2 Sisällys 1.1 Koneen räjäytyskuva...

Lisätiedot

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ-0VARAEN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST Manufacturer: 67 YLIHÄRMÄ FINLAND 0 6 7 8 0,, 0 0 7 7 8,, 8 7 6 6 6 0 8 6 7 8 7 VIITE KPL OSA N:O KOODI NIMIKE DESCRIPTION ITEM QTY PART NO. CODE 0-0 KAMMIO

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 2.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 2.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP0 S IS AS VS.0 DATE: 0009 0009 FINN-POWER FP0 S IS AS VS.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 708 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 00V

Lisätiedot

TUPLA 170 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(9)64-4835111 FAX +358-(9)64-4846401

TUPLA 170 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(9)64-4835111 FAX +358-(9)64-4846401 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-(9)64-4835111 FAX +358-(9)64-4846401 TUPLA 170 25 OSA KPL VAR. OSA KOODI NIMI BENÄMNING REF ST DEL NR KODE KULMAVAIHDE VINKELVÄXEL 1 1 0.262.0302.00 LAATIKKO BOX 2 1 0.262.6000.00

Lisätiedot

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD Fr.o.m./From/Ch.nr:sta 20027083 1 T604760B 2 1 T53074 1 Hytin runko Hyttstomme Cabin frame 2 T53075 1 Ovi Dörr kompl. Door 3 *T53076 1 Ritilä, ovi Dörram Door,

Lisätiedot

C10G/GH Industrial Cooler

C10G/GH Industrial Cooler HUOLTOKUVASTO SERVICE CATALOGUE C10G/GH Industrial Cooler 1. RÄJÄYTYSKUVA EXPLOSIVE VIEW 2. VARAOSALISTA SPARE PART LIST 3. KYTKENTÄKAAVIO WIRING DIAGRAM HELKAMA FORSTE OY KUIVAKORVENTIE 1 tel. + 358-3

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 1.9 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 S IS AS VS 1.9 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP0 S IS AS VS.9 DATE: 000 000 FINN-POWER FP0 S IS AS VS.9 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 708 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 0/400V

Lisätiedot

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2010

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2010 Alumiiniprofiilit Profiili 19x11 20.1074/0 m 4,91 Profile 19x11 Profiili 19x19 20.1075/0 m 6,30 Profile 19x19 Profiili 30x30 20.1068/0 m 7,45 Profile 30x30 54 Profiili 30x30 3G 20.1085/0 m 9,71 Profile

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme Date: 3/9/07 Nr. Date: 1. Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo... Contents... 3 Johdanto... Preface... 5 Runko... Frame... 7 Runko... Frame...

Lisätiedot

Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover

Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H 2-1-1 BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover plate 45 1 1 2-1-2 BU1576 Ylätason kansilevy 80 Top cover

Lisätiedot

PALAX Power 70 PALAX Power 70s

PALAX Power 70 PALAX Power 70s Varaosaluettelo Spare parts list PALAX Power 70 PALAX Power 70s SARJANUMERO VALMISTUSVUOSI PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi 1 FIN Tilausohje

Lisätiedot

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2009

MINITEC-PROFIILIJÄRJESTELMÄN HINNASTO 2009 Alumiiniprofiilit Profiili 19x11 20.1074/0 m 4,91 Profile 19x11 Profiili 19x19 20.1075/0 m 6,30 Profile 19x19 Profiili 30x30 20.1068/0 m 7,45 Profile 30x30 54 Profiili 30x30 3G 20.1085/0 m 9,71 Profile

Lisätiedot

2500 T 3000 T/ST 4000 T/ST

2500 T 3000 T/ST 4000 T/ST 25 T 3 T/ST T/ST OPERATOR'S INSTRUCTION MANUAL SPARE PARTS CATALOQUE STENG 62375 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +358-()6-835 Fax +358-()6-86 2 ENGLISH 2 7 3 5 25 3 35 2 2 22 23 26 27 28 29 2 6 3 3 9 2 3 7 2 3 33

Lisätiedot

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy NOVACOMBI 000 Tume-Agri Oy YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK OIKEUDET RAKENTEEN MUUTOKSIIN PIDÄTETÄÄN N0: F-0..0 R:/VARAOSAKIRJAT/ F-0

Lisätiedot

A9 A5 A10 A8 A11 A1 A2 A3 A4 A5 A7 A6 A5

A9 A5 A10 A8 A11 A1 A2 A3 A4 A5 A7 A6 A5 japa A5 A9 A10 A8 A11 A1 A2 A3 A4 A5 A7 A6 A5 A Code Runko/pumput Ram/pump Frame/pumps Rahme/pumpe A1 96086 Suodatinkotelo Filterhus med filterpatron Filter house incl.filter element Filtergehäuse inkl.

Lisätiedot

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Alkuperäinen 3-2014 Palax KS 45s Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi Alkuperäinen

Lisätiedot

KRONOS 5020 VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS CATALOQUE ERSATZTEIL LISTE

KRONOS 5020 VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS CATALOQUE ERSATZTEIL LISTE KRONOS 5020 VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS CATALOQUE ERSATZTEIL LISTE SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING CONTENT INHALT 1 KÄÄNTÖMOOTTORI VRIDMOTOR SCHWENKANTRIEB SWING-MOTOR 2 PILARI

Lisätiedot

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 5000

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 5000 Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 5000 SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING CONTENT INHALT 1 KÄÄNTÖMOOTTORI VRIDMOTOR 2 PILARI SCHWENKANTRIEB SWING-MOTOR PELARE

Lisätiedot

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE HAKKURI CHIPPERS HJ-21G HJ-21GT HJ21-1VARA VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE Junkkari Oy Pohjanmaanväylä 17 27 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +8-(0)10 80 20 FAX +8-(0)10 80 229 e-mail: junkkari@msk.fi Internet:

Lisätiedot

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo METSÄVAUNU 91 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo NOKKA-TUME OY Forest Division Forest Division PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin (014) 330 1500 Tel. +358 14 330 1500

Lisätiedot

Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 8020

Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 8020 Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 8020 VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT VARAOSIEN TILAAMINEN HOW

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

Varaosaluettelo Spare parts catalogue Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-51 SUPREME Date: 20/11/07 Nr. Date: KETO-51 SUPREME Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo... Contents... 3 Johdanto... Preface... 5 Runko... Frame... 7

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC

KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC BUILT FOR HEALTH Vaihe 1: a. Kiinnitä etu ja takajalkatuet (I & J) laitteen runkoon käyttämällä aluslevyjä (N-4) ja ruuveja (N-3). Vaihe 2 a. Asenna vasen ja oikea poljin ( G-4

Lisätiedot

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Palax KS 45s Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FIN Tilausohje Etsi kuva jossa haluamasi

Lisätiedot

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ10 M HJ10 SLT HJ10 SL HJ10-0VARA-EN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST 6 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +-(0)6-1 FAX +-(0)6-601 1 1 1 16 0 1 6 0, 6 1 1 1 1 10 1 6 1 0 1 VIITE KPL OSA N:O KOODI NIMITYS DESCRIPTION

Lisätiedot

Hakki Pilke Ravenin Varaosakirja

Hakki Pilke Ravenin Varaosakirja 1 SUOMI Hakki Pilke Ravenin Varaosakirja Valimotie 1, FI-85800 Haapajärvi, FINLAND Tel. +358 8 772 7300, Fax +358 8 772 732 info@maaselankone.fi, www.maaselankone.fi 2 Sisällys 1 Poistokuljettimen yläosa...

Lisätiedot

ELHO. Side Chopper VM 200 Serie Spare Parts/ Ersaztteile/ Reservdelar/ Varaosat GB/DE/SE/FI Oy ELHO ab BENNÄS Finland

ELHO. Side Chopper VM 200 Serie Spare Parts/ Ersaztteile/ Reservdelar/ Varaosat GB/DE/SE/FI Oy ELHO ab BENNÄS Finland 1 ELHO 2008 Spare Parts/ Ersaztteile/ Reservdelar/ Varaosat Side Chopper VM 200 Serie 10.2 1 956005 GB/DE/SE/FI Oy ELHO ab 68910 BENNÄS Finland 2 563931.dwg 2 3 563931.dwg Pos Name Nahme Benämning Nimike

Lisätiedot

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste. [Type text]

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste. [Type text] Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 160 4WDM [Type text] SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING CONTENT INHALT 1 Kokoonpano Slutmontering Main assembly Grundkonstruktion

Lisätiedot

TYÖHYDRAULIIKKA ARBETSHYDRAULIK WORKING HYDRAULICS ARBEITSHYDRAULIK

TYÖHYDRAULIIKKA ARBETSHYDRAULIK WORKING HYDRAULICS ARBEITSHYDRAULIK TYÖHYDRAULIIKKA ARBETSHYDRAULIK WORKING HYDRAULICS ARBEITSHYDRAULIK I'HYDRAULIQUE DE TRAVAIL 0-0..00 00, 00, 00 HYDRAULINEN NOSTOLAITE HYDRAULISK LYFT HYDRAULIC POWER LIFT HYDR. HEBEZEUG HYDRAULIQUE DE

Lisätiedot

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ 7.00-12 MIDDLE PACKER

PYÖRÄNVÄLIJYRÄ 7.00-12 MIDDLE PACKER Tume-Agri Oy PYÖRÄNVÄLIJYRÄ 7.00-12 MIDDLE PACKER Käyttöohje Varaosaluettelo Spare part list Oikeudet rakenteen muutoksiin pidätetään The right for changes without prior notice reserved 99022104A 06.06.2013

Lisätiedot

SISUDIESEL 634 DSE. Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste. Pump Engine

SISUDIESEL 634 DSE. Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste. Pump Engine SISUDIESEL DSE Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste 00 Moottorin n:sta Fr motor nr From eng. nr M Ab motor nummer Pump Engine /00 0 0 KÄYTTÖOHJEITA ANVISNINGAR INSTRUCTIONS

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

Varaosaluettelo Spare parts catalogue Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-51 Date: 10/1/08 Nr. Date: KETO-51 Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo Contents Johdanto... Preface... 5 Runko... Frame... 7 Runko... Frame... 9 Peruutuspyörä...

Lisätiedot