HANKMO STARMIXER 4600 S / 6400 S

Transkriptio

1 /203 Tume Agri Oy HANKMO STARMIXER 4600 S / 6400 S Varaosaluettelo Oikeudet rakenteen muutoksiin pidetään

2

3

4

5

6 No Piece Ref Teil Nr Nr. 29 Part No Ref.No 3 Tilaus n:o Viite HX 708A Vierx nos Fruhere Teil Nr Earlier Order No Vanha tilaus No Qte St Psc Kpl HANKMO HANKMO Qte St Psc Kpl KESKI- JA SIVULOHKOT, HANKMO 6400S,4600S LETKU KP. LETKUYHDISTELMÄ KP. TAITTO RASVANIPPA AM6 JOUSISOKKA 2x90 TIIVISTESARJA LUKITUSMUTTERI M6 ZN KUUSIORUUVI M6x6 8.8ZN LETKUNPIDIKE LEP-7 KULMANIPPA ALUSLAATTA 39 FEZN YHDYSNIPPA YHDYSNIPPA LETKURIKKOVENTTIILI SB-03/30 TIIVISTE U 7,4*24*2, 3/8" USIT TAKA-AKSELIPALKKI, VASEN TAKA-AKSELIPALKKI, VASEN TAKA-AKSELIPALKKI, OIKEA LUKITUSMUTTERI M24 FE ZN TAKA-AKSELIPALKKI, OIKEA KIINNITYSTAPPI SYLINTERIN KORVA HITS. LUKITUSMUTTERI M20 KUUSIORUUVI M20x260 JOUSISOKKA 6x36 JOUSISOKKA 8x70 SÄÄTÖTAPPI 30x72 VASTUSVASTAVENTTIILI 9F-400-S JOUSISOKKA 2x60 AVAIN KONEKILPI TERÄPALKIN KIINN.KORVA VARAOSAN NIMI WHEELS HOSE HOSE GREASE NIPPLE SPRINT COTTER GASKET SET NUT SCREW CLAMP CORNER NIPPLE WASHER NIPPLE NIPPLE VALVE 3/8"-3/8" GASKET BACK DISTANCE BALK,LEFT BACK DISTANCE BALK,LEFT BACK DISTANCE BALK,RIGHT NUT BACK DISTANCE BALK,RIGHT FASTENING PIN CYLINDER LUG NUT SCREW SPRINT COTTER SPRINT COTTER PIN RESISTIVE COUNTERVALV. SPRINT COTTER SPANNER SHIELD FASTENING LUG DESCRIPTION MIDDLE+SIDE SECTION NAME DES Piir.n:o D RÄDER SCHLAUCH SCHLAUCH SCHMIERNIPPEL SCHERENSPLINT DICHTUNGSATZ MUTTER SCHRAUBE KLAMMER DOPPELWINKELNIPPEL ZWISCHENSCHEIBE NIPPEL NIPPEL VENTIL SIMMERRING HINTERE ZWISCHENBALKEN, LINKS HINTERE ZWISCHENBALKEN, LINKS HINTERE ZWISCHENBALKEN, RECHTS ACHSMUTTER HINTERE ZWISCHENBALKEN, RECHTS ZAPFEN ZYLINDERBEFESTIGUNG ACHSMUTTER SCHRAUBE SCHERENSPLINT SCHERENSPLINT ZAPFEN MENGENREGLER SCHERENSPLINT SCHLÜSSEL SCHUTZ HALTERUNG ERSATZTEILES NOM DE LA PIECE 2 (2) ROUAGE FLEXIBLE FLEXIBLE GRAISSEUR CHEVILLE JEU D'ETANCHEITE ÉCROU VIS PINCE RACCORD DOUBLE, RELT. BAGUE ENTRETOISE RACCORD RACCORD VALVE BAGUE D'ETANCHEITE POUTRE ARRIERE, GAUCHE POUTRE ARRIERE, GAUCHE POUTRE ARRIERE, DROITE ECROU POUTRE ARRIERE, DROITE AXE FIXATION DU CYLINDRE ECROU VIS CHEVILLE CHEVILLE AXE REGLAGE DU DEBIT CHEVILLE CLEF PROTECTION FIXATON DE RECHANGE 4

7

8 KULJETUSPYÖRÄSTÖ HANKMO 6400S, 4600 S TRANSPORT WHEELS+DRAWBAR FAHRGESTELL + ZUGEINRICHTUNG PORTEUR + FLECHE Viite Tilaus n:o Vanha tilaus No Kpl Kpl Ref.No Part No Earlier Order No Psc Psc VARAOSAN NIMI DESCRIPTION NAME DES NOM DE LA PIECE Nr. Teil Nr Fruhere Teil Nr St St ERSATZTEILES DE RECHANGE Ref. No Piece Vierx nos Qte Qte HANKMO HANKMO 6400S 4600S KULJETUSPYÖRÄSTÖ, TÄYD. TRANSPORT WHEELS+DRAWBAR FAHRGESTELL + ZUGEINRICHTUNG PORTEUR + FLECHE KULJETUSPYÖR. HITSATTU TRANSPORT WHEELS FAHRGESTELL + ZUGEINRICHTUNG PORTEUR + FLECHE PYÖRÄN AKSELI WHEEL SHAFT RADACHSE ARBRE DE ROUE URAKUULALAAKERI 620-2RS BALL BEARING KUGELLAGER ROULEMENT BILLES ALUSLAATTA 24/60 WASHER SCHEIBE BAGUE ENTRETOISE LUKITUSMUTTERI M24 NYLOC NUT ACHSMUTTER ECROU KUUSIORUUVI M6x HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE BOULON RENGAS VANT. 2,5/80-8 WHEEL + TYRE COMPL RAD KOMPLETT PNEU COMPLET LEVYPYÖRÄ RIM FELGE JANTE SISÄRENGAS 2,5/80-8 TUBE LUFTSCHLAUCH CHAMBRE ULKORENGAS 2,5/80-8 AW TYRE REIFEN PNEU KATIOJ.LAATTA C6,5 FEZN CONICAL SPRING WASHER FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE LUKITUSMUTTERI M6 8ZN NUT MUTTER ÉCROU FILET TUKIPUTKI TUBE VIERKANTROHR TUYAU CARRE KUUSIORUUVI M8x50 SCREW SCHRAUBE VIS LUKITUSMUTTERI M8 NUT ACHSMUTTER ECROU TAUSTALEVY PLATE BLECH TôLE TAPPI 35x202 PIN ZAPFEN ACHSE JOUSISOKKA 2x90 SPRING COTTER SCHERENSPLINT CHEVILLE RASVANIPPA GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SYLINTERIN TAPPI 35x80 PIN ZAPFEN ACHSE SÄÄTÖTAPPI 30x72 PIN ZAPFEN ACHSE JOUSISOKKA 2x60 SPRING COTTER SCHERENSPLINT CHEVILLE JOHTOSARJA REAR LIGHT ASSY, COMPL BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG ECLAIRAGE Piir.n:o B ( 2 )

9

10 AKSELISTOT HANKMO 6400S, 4600S Viite Tilaus n:o Vanha tilaus No Kpl Kpl Ref.No Part No Earlier Order No Psc Psc VARAOSAN NIMI DESCRIPTION NAME DES NOM DE LA PIECE Nr. Teil Nr Fruhere Teil Nr St St ERSATZTEILES DE RECHANGE Ref. No Piece Vierx nos Qte Qte HANKMO HANKMO AKSELI, 3, 6, 8 KOOTTU, VASEN AXLE COMPLETE, LEFT WELLE KOMPLETT, LINKS ARBRE COMPLET, GAUCHE AKSELI, 3, 6, 8 KOOTTU, VASEN AXLE COMPLETE, LEFT WELLE KOMPLETT, LINKS ARBRE COMPLET, GAUCHE AKSELI 2, 4, 5, 7 KOOTTU, OIKEA AXLE COMPLETE, RIGHT WELLE KOMPLETT, RECHTS ARBRE COMPLET, DROITE AKSELI 2, 4, 5, 7 KOOTTU, OIKEA AXLE COMPLETE, RIGHT WELLE KOMPLETT, RECHTS ARBRE COMPLET, DROITE HX VEITSITERÄ, VASEN KNIFE, LEFT MESSER, LINKS BÉCHE, GAUCHE HX VEITSITERÄ, OIKEA KNIFE, RIGHT MESSER, RECHTS BÉCHE, DROITE AKSELIMUTTERI 27x2 END NUT ACHSMUTTER ECROU VÄLILEVY WASHER ZWISCHENSCHEIBE BAGUE ENTRETOISE LAUTASJOUSI 7,7x64x25 SPRING TELLERFEDER RESSORT VÄLILAATTA, KESKIMM. 35/80-25 WASHER ZWISCHENSCHEIBE BAGUE ENTRETOISE HX 260A 8 8 VÄLIPUTKI L=08 SPACER ZWISCHENBÜLSE ENTRETOISE HX 258A VÄLIPUTKI L=69 SPACER ZWISCHENBÜLSE ENTRETOISE VÄLIHOLKKI, LYHYT L=4,5 BUSHING HUELSE ENTRETOISE VÄLIHOLKKI, PITKÄ L=68 BUSHING HUELSE ENTRETOISE AKSELI L=370 AXEL ACHSE ARBRE AKSELI L=2230 AXEL ACHSE ARBRE JOUSISOKKA 8x50 SPRING COTTER SCHERENSPLINT CHEVILLE LAAKERI TÄYDELLISENÄ BEARING, COMPL. ASSY. LAGER, VOLLST. PALIER COMPL LAAKERIPESÄ BEARING LAGERGEHAUSE COUSSINETAGE VÄLIHOLKKI 60x38 INTERMEDIATE SLEEVE ZWISCHENHÜLSE ENTRETOISE LABYRINTTILAATTA LABYRINT WASHER LABYRINTHSCHEIBE BAGUE ENTRETOISE NIPAN JATKE 2x6 SPACER ZWISCHENHÜLSE ENTRETOISE URAKUULALAAKERI RS BEARING LAGER PALIER VOITELUNIPPA AM 6 DIN 742 GREASE NIPPLE SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR VOITELUNIPAN SUOJAHATTU DIN 742 PLASTIC PLUG KAPPE COUVERCLE LISÄJOUSI SPRING FEDER RESSORT ALEMPI SANKA CLAMP GELENK DEFLECTEUR Piir.n:o ( 2 )

11

12

13

14 VETOLAITE, HANKMO 6400S, 4600S DRAWBAR ZUGDEICHSEL FLECHE Viite Tilaus n:o Vanha tilaus No Kpl Kpl Ref.No Part No Earlier Order No Psc Psc VARAOSAN NIMI NAME DES NOM DE LA PIECE Nr. Teil Nr Fruhere Teil Nr St St DESCRIPTION ERSATZTEILES DE RECHANGE Ref. No Piece Vierx nos Qte Qte HANKMO HANKMO 6400S 4600S VETOLAITE DRAWBAR ZUGDEICHSEL FLECHE LUKITUSTAPPI 35x248 LOCK PIN SCHLOSSZAPFEN AXE JOUSIRENGASSOKKA LINK PIN KLAPPSPLINT GOUPILLE RABATTABLE HYLSY 36,5/28,2-45 BUSHING HUELSE ENTRETOISE JOUSISOKKA 8x70 SPRING COTTER SCHERENSPLINT CLAVETTE LETKUTELINE KP. HOSE BRACKET, ASS. HALTERUNG SUPPORT LETKUTELINE HITS.KP. HOSE BRACKET, WELD. HALTERUNG SUPPORT SANKA CROSS BAND WELDED U-SCHRAUBE U-BOULON LUKITUSMUTTERI M6 8 ZN NUT MUTTER ECROU SUOJARENGAS PROTECTION COLLAR SCHUTZKRAGEN COL DE PROTECTION KUMISUOJA COOP MUFFE MANCHON LETKUNKIRISTIN HOSE FASTENER SCHLAUCHKLEMME RACCORD HIHNARUUVI SCREW SCHRAUBE BOULON ALUSLAATTA WASHER ZWISCHENSCHEIBE BAGUE ENTRETOISE KUUSIOMUTTERI NUT MUTTER ECROU VETOLAITE KAT 3 (LISÄV.) DRAWBAR CAT 3 (OPTIONAL) ZUGDEICHSEL KAT 3 FLECHE CAT 3 EQUIPMENT ADD. (ZUSATZAUSRÜSTUNG)

15

16 VARPAJYRÄ, HANKMO 6400S, 4600S TINE ROLLER KRÜMLER ROULEAU Viite Tilaus n:o Vanha tilaus No Kpl Kpl LISÄVARUSTE EXTRA EQUIPMENT ZUSATZAUSRÜSTUNG EQUIPMENT ADD. Ref.No Part No Earlier Order No Psc Psc VARAOSAN NIMI DESCRIPTION NAME DES NOM DE LA PIECE Nr. Teil Nr Fruhere Teil Nr St St ERSATZTEILES DE RECHANGE Ref. No Piece Vierx nos Qte Qte HANKMO HANKMO VARPAJYRÄN RUNKO,HITS. TINE ROLLER FRAME KRÜMLERRAHMEN CHASSIS DE ROULEAU VARPAJYRÄN RUNKO, OIK. TINE ROLLER FRAME, RIGHT KRÜMLERRAHMEN, RECHTS CHASSIS DE ROULEAU, DROITE VARPAJYRÄN RUNKO, VAS. TINE ROLLER FRAME, LEFT KRÜMLERRAHMEN, LINKS CHASSIS DE ROULEAU, GAUCHE JYRÄRULLA, HITS.KP. TINE ROLLER KRÜMLER ROULEAU JYRÄRULLA HITS.KP. TINE ROLLER KRÜMLER ROULEAU VARPAJYRÄN KIINN.KORVA REGULATING PIECE HALTERUNG FIXATION KUUSIORUUVI M6x ZN SCREW SCHRAUBE BOULON LUKITUSMUTTERI M6 8 ZN NUT MUTTER ECROU SÄÄTÖKORVA REGULATING PIECE HALTERUNG FIXATION KUMIJOUSI E-3993 ÖVERUM SPRING SPIRALFEDER RESSORT KUUSIORUUVI M20x ZN SCREW SCHRAUBE BOULON SÄÄTÖTAPPI + SOKKA PIN + SPRING PIN ZAPFEN + FEDERSPLINT AXE + GOUPILLE TAPPI 20x20 PIN ZAPFEN AXE KIINNITYSTAPPI 30x54 FASTENING PIN ZAPFEN AXE JOUSISOKKA 8x50 ZN SPRING PIN FEDERSPLINT GOUPILLE ALUSLAATTA 22 ZN WASHER SCHEIBE RONDELLE OHJAUSHOLKKI BUSHING HUELSE ENTRETOISE JOUSISOKKA 6x36 ZN SPRING PIN FEDERSPLINT GOUPILLE HAARAJOUSISOKKA 5x07 SPRING COTTER BEFESTIGUNGSEISEN RIVET LAIPPALAAKERI UCF-208 FLANGE BEARING LAGER PALIER LUKITUSMUTTERI M20 8ZN NUT MUTTER ECROU KUUSIORUUVI M6x ZN SCREW SCHRAUBE BOULON SUOJALEVY BUSHING HUELSE ENTRETOISE PIIR.n:o ( )

17

18 TUME-AGRI OY PL TURENKI FINLAND PUH TEL. (int.) FAX FAX (int.)