SISUDIESEL 634 DSE. Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste. Pump Engine

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "SISUDIESEL 634 DSE. Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste. Pump Engine"

Transkriptio

1 SISUDIESEL DSE Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare Parts Catalogue Ersatzteilliste 00 Moottorin n:sta Fr motor nr From eng. nr M Ab motor nummer Pump Engine /00 0 0

2 KÄYTTÖOHJEITA ANVISNINGAR INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG S, S = osat kuuluvat tiivistesarjaan I/II delarna ingår i packningssats I/II parts included in gasket set I/II das Teil ist im Dichtungssatz I/II K = osat kuuluvat korjaussarjaan sivun lopussa delarna ingår i reparationssatsen i slutet av sidan parts included in repair kit at the end of the page das Teil ist im Reparatursatz am Ende der Seite +Ruuvi = osa sisältyy kokoonpanoon delen ingår i sammansättningen part included in the assembly Teil gehört zur Baugruppe /*= katso sivu > = moottorin numerosta se sidan från motor nummer see page from engine number siehe Seite ab Motor nummer L = pituus längd lenght Länge X = tarpeen mukaan efter behov as needed nach Wunsch Moottorin No. Motor No. Engine No. Motor No. Sisu Diesel Oy 0 Nokia Puhelin: (0) Varaosat, dieselmoottorit Faksi: (0) Sisu Diesel Inc. FIN 0 Nokia, Finland Telephone: + Diesel Engines, After Sales Telefax: + E mail: info.sisudiesel@sisudiesel.com

3 SYLINTERIRYHMÄ CYLINDERBLOCK CYLINDERBLOCK ZYLINDERBLOCK --- S Sylinteriryhmä Cylinderblock Cylinderblock Zylinderblock 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse +Laakerinkansi Lagerlock Bearing cover Lagerdeckel ++Ohjainholkki Styrhylsa Guide sleeve Führungshülse + Laakerinkansi Lagerlock Bearing cover Lagerdeckel ++Ohjainholkki Styrhylsa Guide sleeve Führungshülse 00 +Ruuvi Skruv Screw Schraube Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 Sylinteriputki Cylinderfoder Cylinder liner Zylinderlaufbuchse 0 O-rengas O-ring O-ring O-ring S 0 O-rengas O-ring O-ring O-ring S 00 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen S Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Akseli Axel Shaft Achse Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 Laippa Fläns Flange Flansch 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

4 SYLINTERIRYHMÄN VARUSTEET CYLINDERBLOCK MED DETALJER CYLINDER BLOCK WITH EQUIPMENT ZYLINDERBLOCK MIT ZUBEHÖR --- S Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Putki Rör Pipe Rohr Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Tulppa Plugg Plug Stopfen Liitin Nippel Union Verbindung 0 00 Liitin Nippel Union Verbindung 00 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tulppa Plugg Plug Stopfen 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 Kansi Lock Cover Deckel Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 Putki Rör Pipe Rohr 0 Venttiili Ventil Valve Ventil Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 00 Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Kiinnityskorva Motorfäste Engine bracket Motorbefestigung 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 Anturi Givare Sensor Geber 0 -/0,bar Putki Rör Pipe Rohr Hana Kran Cock Kran 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Kansi Lock Cover Deckel Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S

5 HAMMASPYÖRÄKOTELO TRANSMISSIONSKÅPA GEAR HOUSING ZAHNRADGEHÄUSE --- S Hammaspyöräkotelo Transmissionskåpa Gear housing Zahnradgehäuse Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx 00 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube Mx0 0 Sokka Sprint Pin Splint 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx0 Korkki Lock Cap Deckel Ajoitusmerkki Inställningsmärke Timing mark Einstellmarke 0 Etukansi Framlock Front cover Vorderdeckel Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx Mutteri Mutter Nut Mutter M Suojalevy Skyddsplatta Shield plate Schutzplatte 00 Akselitiiviste Axeltätning Oil seal Öldichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx0 Putki Rör Pipe Rohr 0 00 O-rengas O-ring O-ring O-ring Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 00 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen

6 VAUHTIPYÖRÄKOTELO SVÄNGHJULSKÅPA FLYWHEEL HOUSING SCHW.RADSGEHÄUSE --- S Vauhtipyöräkotelo Svänghjulskåpa Flywheel housing Schw.radsgehäuse 0000 Akselitiiviste Axeltätning Oil seal Öldichtung S 000 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube M0 x Aluslevy Bricka Washer Scheibe Mutteri Mutter Nut Mutter M0 0 Sokka Sprint Pin Splint 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 Vauhtipyörä Svänghjul Flywheel Schwungrad 0 0 +Hammaskehä Kuggkrans Gear rim Zahnkreis 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 Nm Tulppa Plugg Plug Stopfen Holkki Hylsa Sleeve Hülse Aluslevy Bricka Washer Scheibe Kiinnityskorva Motorfäste Engine bracket Motorbefestigung 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

7 KAMPIKONEISTO VEVMEKANISM CRANKSHAFT KURBELMECHANISMUS --- S Kampiakseli Vevaxel Crankshaft Kurbelwelle Päälaakeri Ramlager Main bearing Hauptlager * Painelevy Tryckplatta Thrust plate Druckplatte * 0 0 Kiila Kil Key Keil Kiertokanki Vevstake Connecting rod Pleuelstange 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse +Ruuvi Skruv Screw Schraube Torx E 0 Kiertokangen laakeri Vevstakslager Big---end bearing Pleuellager * 0 Mäntä Kolv Piston Kolben 0 +Männäntappi Kolvtapp Piston pin Kolbenbolzen +Lukkorengas Låsring Circlip Sicherungsring 00 +Männänrengassarja Kolvringssats Piston ring set Kolbenringsatz 0 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad 0 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Rengas Ring Ring Ring Pölysuoja Dammskydd Dust cover Staubschutz Napa Nav Hub Nabe 0 Kiilahihnapyörä Kilremskiva V---belt pulley Keilriemenrad Mutteri Mutter Nut Mutter 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 Sokka Sprint Pin Splint 0 Värinänvaimennin Vibrationsdämpare Vibration damper Vibrationdämpfer 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

8 --- S --- YP KIERTOKANGEN LAAKERI VEVSTAKSLAGER BIG END BEARING PLEUELSTANGLAGER Osan tilaus No Reservdel Nr Ref.No. Bestell.Nr 0 Alisuuruus mm Underdimension mm Under Size mm Untermass mm std. 0, mm 0,0 mm,00 mm,0 mm Kammen tapin ø Vevtapp ø Crank pin ø ø des Wellenzapfens,...,000,...,0,...,00,...,000,...,00 PÄÄLAAKERI RAMLAGER MAIN BEARING KURBELWELLENLAGER Osan tilaus No Reservdel Nr Ref.No. Bestell.Nr Alisuuruus mm Underdimension mm Under Size mm Untermass mm std. 0, mm 0,0 mm,00 mm,0 mm Kampiakselin tapin ø Ramlagertapp ø Diameter of the journal ø ø des Wellenzapfens,...,00,...,0,...,0,...,00,...,0 PAINELEVY TRYCKSKIVA THRUST WASHER DRUCKPLATTE Osan tilaus No Reservdel Nr Ref.No. Bestell.Nr 0 0 Alisuuruus mm Underdimension mm Under Size mm Untermass mm std. 0, mm 0, mm KIERTOKANKI VEVSTAKE CONNECTING ROD PLEUELSTANGE Tilaus no Paino Tunnus Beställ.Nr Vikt Kod Order No Weight Sign Bestell.Nr Gewicht Symbol g F --- g V --- g X ---0 g Y g W g Z g G

9 VENTTIILIKONEISTO VENTILMEKANISM VALVE MECHANISM VENTILMECHANISMUS --- S Ven ttiiliv iv u sto Ve n tilm e ka n i sm Va lv e m ech a n i sm Ve n tilg e stä n g e 0 + Ven ttiiliv ip u V ip p a rm Va lv e lev er Ve n tilh e b e l Mutteri Mutter Nut Mutter ++Säätöruuvi Justerskruv Adjusting screw Einstell.schraube +Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 +Teline Konsol Bracket Gestell +Jousi Fjäder Spring Feder 0 +Akseli Axel Shaft Achse 0 Mutteri Mutter Nut Mutter Työntötanko Tryckstång Push rod Stoßstange 0 0 Työnnin Ventillyftare Valve tappet Ventilstoß 0 Nokka-akseli Kamaxel Camshaft Nockenwelle 0 00 Kiila Kil Key Keil Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Lukkokartio Låskon Valve cotter Ventilkeil Jousilautanen Fjädertallrik Spring plate Federteller 0 Jousi Fjäder Spring Feder Poistoventtiili Ventil, avgas Exhaust valve Auspuffventil Imuventtiili Ventil, insug Intake valve Einlaßventil 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0

10 SYLINTERIKANSI CYLINDERLOCK CYLINDER HEAD ZYLINDERKOPF --- S Sylinterinkansi Cylinderlock Cylinder head Zylinderkopf 0 +Venttiiliohjain Ventilstyrning Valve quide Ventilsteuer 00 +Venttiili-istukka Ventilsäte Valve seat Ventilsitz Exhaust +Venttiili-istukka Ventilsäte Valve seat Ventilsitz Inlet 0 +Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Nostokorvake Lyftögla Lifteye Hebeauge 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 Mutteri Mutter Nut Mutter 000 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube M0 x 0 Sokka Sprint Pin Splint 0 Kansi Lock Cover Deckel Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S Yhdyskappale Mellanstycke Connecting part Verbindunsstück Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube M x 0 0 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube 0 Sylinterinkansi Cylinderlock Cylinder head Zylinderkopf

11 VENTTIILIKANSI VENTILKÅPA VALVE COVER VENTILDECKEL S Kansi Lock Cover Deckel 0 Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 0 Kumilaatta Gummibricka Rubber washer Gummischeibe S Kumiputki Gummirör Rubber pipe Gummirohr Side Band Band Binde Kansi Lock Cover Deckel 0 Side Band Band Binde 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 Jousi Fjäder Spring Feder

12 TERMOSTAATTI TERMOSTAT THERMOSTAT THERMOSTAT --- S Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx0 Paluuputki Returrör Returning pipe Rückkehrsrohr Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 Termostaatti Termostat Thermostat Thermostat C 0 Termostaatti Termostat Thermostat Thermostat C Pesä Hus Housing Gehäuse 00 O-rengas O-ring O-ring O-ring S 0 Putki Rör Pipe Rohr Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx Aluslevy Bricka Washer Scheibe 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Lämpömittarin anturi Givare, termometer Sender unit, therm Thermometerfühler Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S

13 ÖLJYPOHJA OLJESUMP OIL SUMP ÖLWANNE --- S Öljypohja Oljesump Oil sump Ölwanne Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Aluslevy Bricka Washer Scheibe 0000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x Aluslevy Bricka Washer Scheibe Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 00 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Mittatikku Mätsticka Dipstick Meßtab 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Säätöventtiili Regleringsventil Control valve Regelventil +Venttiili-istukka Ventilsäte Valve seat Ventilsitz +Venttiili Ventil Valve Ventil 0 +Jousi Fjäder Spring Feder 0 +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S +Kansi Lock Cover Deckel 00 +Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0

14 ÖLJYPUMPPU OLJEPUMP OIL PUMP ÖLPUMPE --- S Öljypumppu Oljepump Oil pump Ölpumpe Mutteri Mutter Nut Mutter M0 x 0 +Aluslevy Bricka Washer Scheibe +Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad +Runko Ram Frame Rahmen 0 ++Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 ++Akseli Axel Shaft Achse 00 +Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 +Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad 0 +Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S +Kansi Lock Cover Deckel 0 ++Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 0 x Välilevy Mellanlägg Spacing plate Zwischenplatte 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S Putki Rör Pipe Rohr 0 Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S Putki Rör Pipe Rohr Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Aluslevy Bricka Washer Scheibe Liitinkotelo Skarvhus Connector Steckdose 00 O-rengas O-ring O-ring O-ring 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

15 ÖLJYNJÄÄHDYTIN OLJEKYLARE OIL COOLER ÖLKÜHLER --- S Öljynsuodatin Oljefilter Oil filter Ölfilter Öljyn jäähdytin Olje kylare Oil cooler Ölkühler +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring +Tulppa Plugg Plug Stopfen 00 Kierreliitin Gängnippel Thereaded nipple Gedrehte Nippel 00 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder Kumikäyrä Gummikrök Rubber bend Krümmer aus Gummi Putki Rör Pipe Rohr Kumiputki Gummirör Rubber pipe Gummirohr 0 00 Side Band Band Binde 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube

16 ÖLJYNPOISTOPUMPPU OLJEPUMP OIL PUMP ÖLPUMPE --- S Pumppu Pump Pump Pumpe 00 Liitin Nippel Union Verbindung Putki Rör Pipe Rohr Mutteri Mutter Nut Mutter M Teline Konsol Bracket Gestell 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Mx0 Kiinnitysvyö Spännband Strap Schelle 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube Ruuvi Skruv Screw Schraube M0x0 Välipala Mellanstycke Intermedeate piece Zwischenstück

17 JÄÄHDYTYSPUMPPU KYLVÄTSKEPUMP COOLANT PUMP KÜHLERPUMPE ---S Jäähdytyspumppu Kylvätskepump Coolant pump Kühlerpumpe 00 +Varmistinrengas Låsring Circlip Sicherungring K Laakeri Lager Bearing Lager K +Holkki Hylsa Sleeve Hülse +Akseli Axel Shaft Achse 0 +Akselitiiviste Axeltätning Oil seal Öldichtung K +Runko Ram Frame Rahmen +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring K 0 +Siipipyörä Skovelhjul Blade wheel Flügelrad +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung K, S 0 +Välilevy Mellanlägg Spacing plate Zwischenplatte 00 +Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 0 +Mutteri Mutter Nut Mutter K Laakeri Lager Bearing Lager K 0 +Kiilahihnapyörä Kilremskiva V---belt pulley Keilriemenrad +Holkki Hylsa Sleeve Hülse 0 Tiiviste Tätning Gasket Dichtung K,S 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 00 O-rengas O-ring O-ring O-ring K,S 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 Tuuletin Fläkt Fan Ventilator D= 0 Korjaussarja Reparationssats Repair kit Reparatursatz K

18 RUISKUTUSPUMPPU INSPRUTNINGSPUMP INJECTION PUMP EINSPRITZPUMPEN --- S Ruiskutuspumppu Insprutningspump Injection pump Einspritzpumpen K Mutteri Mutter Nut Mutter Aluslevy Bricka Washer Scheibe +Solenoidi Solenoid Solenoid Magnetspule V 00 +O-rengas O-ring O-ring O-ring S Tuki Stöd Support Stütze 0 Tanko Stång Rod Stange 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 0 Hammaspyörä Kugghjul Gear Zahnrad 0 0 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube M0 x Aluslevy Bricka Washer Scheibe Mutteri Mutter Nut Mutter M0 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Putki Rör Pipe Rohr 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 00 Liitin Nippel Union Verbindung 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Venttiili Ventil Valve Ventil Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Putki Rör Pipe Rohr Ruuvi Skruv Screw Schraube 00 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Ruuvi Skruv Screw Schraube

19 RUISKUTUSPUMPPU INSPRUTNINGSPUMP INJECTION PUMP EINSPRITZPUMPEN --- S Ruuvi Skruv Screw Schraube Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 00 Liitin Nippel Union Verbindung 0 Putki Rör Pipe Rohr 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube

20 NOPEUSVIVUSTO HASTIGHETSREGLAGE SPEED LEVERS GESCHWINDIGKEITS GESTÄNGE --- S Vipu Spak Lever Hebel Holkki Hylsa Sleeve Hülse 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Mutteri Mutter Nut Mutter M Säätömutteri Justersmutter Adjusting nut Regelmutter 0 Akseli Axel Shaft Achse 00 Teline Konsol Bracket Gestell 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Tanko Stång Rod Stange Nivel Led Joint Gelenk

21 SIIRTOPUMPPU INMATNINGSPUMP FEED PUMP FÖRDERPUMPE S Siirtopumppu Inmatningspump Feed pump Förderpumpe +Käsipumppu Handpump Hand pump Handpumpe 0 +Liitin Nippel Union Verbindung 0 +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring 0 +O-rengas O-ring O-ring O-ring 00 +Kierreliitin Gängnippel Thereaded nipple Gedrehte Nippel +Nostin Lyftare Lifting lever Hebel 0 +O-rengas O-ring O-ring O-ring +Nostinrunko Lyftarehus Tappet housing Hebergehäuse +O-rengas O-ring O-ring O-ring 0 +Mäntä Kolv Piston Kolben +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring 0 +Venttiili Ventil Valve Ventil +Jousi Fjäder Spring Feder +Jousilautanen Fjädertallrik Spring plate Federteller +Runko Ram Frame Rahmen Tiiviste Tätning Gasket Dichtung Aluslevy Bricka Washer Scheibe Mutteri Mutter Nut Mutter M

22 RUISKUTUSPUTKET TRYCKRÖR DELIVERY PIPES EINSPRITZRÖHRE ---S Sumutin Spridare Injector Zerstäuber * 0 +Pidin Klämma Clamp Klammer Mutteri Mutter Nut Mutter M 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe Kumirengas Gummiring Rubber ring Gummiring S 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 Ruiskutusputkisarja Tryckrörserie Delivery pipe assy Einspritzrohrsatz 0 +PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder 0 +PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder 0 +PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder 0 +PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder 0 +PA-putki, -sylinteri Tryckrör, -sylinder Delivery pipe, -cyl. Druckrohr, -Zylinder +Side Band Band Binde +Side Band Band Binde Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Putki Rör Pipe Rohr Ruuvi Skruv Screw Schraube 00 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 Putki Rör Pipe Rohr 00 Side Band Band Binde

23 SUMUTIN SPRIDARE INJECTOR ZERSTÄUBER --- S --- CODE Sumutin Spridare Injector Zerstäuber 0 bar 000 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,00 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 00 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte,0 mm 0 x +Asetuslevy Inställningsplatta Adjusting plate Einstellplatte, mm +Ruuvi Skruv Screw Schraube 00 +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring +Suutin Munstycke Nozzle Düse

24 POLTTOAINESUODATIN BRÄNSLEFILTER FUEL FILTER KRAFTSTOFFILTER --- S Polttoainesuodatin Bränslefilter Fuel filter Kraftstoffilter 0 +Kansi Lock Cover Deckel +Suodinkenno Filterpatron Filter element Filterelement 0 ++O-rengas O-ring O-ring O-ring 00 ++Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring 00 ++Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring 00 +Sakkakuppi Slamkopp Sediment bowl Schlammraum +Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring 0 +Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 0 +Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 +Aluslevy Bricka Washer Scheibe 0 +O-rengas O-ring O-ring O-ring 0 +Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 +Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring Tulppa Plugg Plug Stopfen 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 00 0 Liitin Nippel Union Verbindung 00 Tiivistyskartio Tätningskona Gasket cone Dichtkegel 00 Mutteri Mutter Nut Mutter 0 Putki Rör Pipe Rohr 0 Putki Rör Pipe Rohr 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube 0 00 Liitin Nippel Union Verbindung Side Band Band Binde Mutteri Mutter Nut Mutter M Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

25 ESISUODATIN FÖRFILTER PREFILTER VORFILTER --- S Esisuodatin Förfilter Prefilter Vorfilter 0 +Elementti Element Element Element 0 0 Tulppa Plugg Plug Stopfen Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Kierreliitin Gängnippel Thereaded nipple Gedrehte Nippel 0 0 Putki Rör Pipe Rohr 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube Letku Slang Hose Schlauch 0 Teline Konsol Bracket Gestell 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M0 x 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x

26 IMU--- JA POISTOSARJA INSUGNINGS--- OCH AVGASRÖR INLETANDEXHAUSTMANIFOLD ANSAUG--- UND AUSPUFFKRÜMM --- S Poistosarja Avgasrör Exhaust manifold Auspuffkrümmer Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube 000 Mutteri Mutter Nut Mutter M0 0 Välikappale Mellanstycke Intermediate piece Zwischenstück L= 0 0 Välikappale Mellanstycke Intermediate piece Zwischenstück L= Imusarja Insugningsrör Intake manifold Saugleitung Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0

27 AHDIN PUTKISTOINEEN RÖRSYSTEM TILL TURBO PIPING OF TURBO RÖHRENWERK FÜR TURBO --- S Ahdin Turbokompressor Turbocharger Turbolader +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 0 +Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Mutteri Mutter Nut Mutter M0 0 0 Liitin Nippel Union Verbindung 0 Tiivisterengas Tätningsring Seal ring Dichtring S Putki Rör Pipe Rohr 0 Putki Rör Pipe Rohr 00 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder Kumikäyrä Gummikrök Rubber bend Krümmer aus Gummi Kumiputki Gummirör Rubber pipe Gummirohr 00 0 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder Putki Rör Pipe Rohr Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 000 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Tiiviste Tätning Gasket Dichtung S 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 0 Side Band Band Binde 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Mutteri Mutter Nut Mutter M Aluslevy Bricka Washer Scheibe Tulppa Plugg Plug Stopfen 0 Laippa Fläns Flange Flansch Tiiviste Tätning Gasket Dichtung 00 Vaarnaruuvi Pinnskruv Stud bolt Stiftschraube M0 x

28 ILMANSUODATIN LUFTFILTER AIR FILTER LUFTFILTER --- S Ilmansuodatin Luftfilter Air filter Luftfilter +Kotelo Hus Housing Gehäuse 0 +Suodinkenno Filterpatron Filter element Filterelement Mutteri Mutter Nut Mutter +Päätykansi Änblock End cover Giebeldeckel 0 +Aluslevy Bricka Washer Scheibe +Kansi Lock Cover Deckel 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Kiinnitysvyö Spännband Strap Schelle Mutteri Mutter Nut Mutter M 0 Teline Konsol Bracket Gestell Holkki Hylsa Sleeve Hülse 0 Holkki Hylsa Sleeve Hülse 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Mutteri Mutter Nut Mutter M 0 Sadehattu Huv Cap Deckel Huoltoilmaisin Serviceindikator Service indicator Serviceindikator Kumiputki Gummirör Rubber pipe Gummirohr 00 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder Putki Rör Pipe Rohr 0 Kumikäyrä Gummikrök Rubber bend Krümmer aus Gummi 00 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder 00 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder

29 HIHNANKIRISTIN REMSPÄNNARE BELT TIGHTENER RIEMENSPANNER --- S Kiilahihna Kilrem V---belt Keilriemen 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x 0 0 Kiilahihnapyörä Kilremskiva V---belt pulley Keilriemenrad 0 Holkki Hylsa Sleeve Hülse Mutteri Mutter Nut Mutter M Mutteri Mutter Nut Mutter M 00 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 0 Aluslevy Bricka Washer Scheibe 00 Ruuvi Skruv Screw Schraube M x Hihnankiristin Remspännare Belt tightener Riemenspanner 0 Holkki Hylsa Sleeve Hülse

30 LATURI GENERATOR ALTERNATOR GENERATOR ISKRA A/V --- S Laturi Generator Alternator Generator +Kiilahihnapyörä Kilremskiva V---belt pulley Keilriemenrad +Tuuletin Fläkt Fan Ventilator +Ruuvi Skruv Screw Schraube +Laakeri Lager Bearing Lager +Laakeri Lager Bearing Lager +Tasasuuntaaja Likriktare Rectifier Gleichrichter +Säädin Regulator Regulator Regler +Kondensaattori Kondensator Capacitor Kondensator 0 +Kansi Lock Cover Deckel

31 KÄYNNISTINMOOTTORI STARTMOTOR STARTER MOTOR ANLAßMOTOR ISKRA V/kW --- S Käynnistinmoottori Startmotor Starter motor Anlaßmotor 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse 0 +Pidin Klämma Clamp Klammer 0 +Hiiliharjasarja Kolborstesats Carbon brush set Kohlebürstesatz 0 +Välilevy Mellanlägg Spacing plate Zwischenplatte 0 +Siirtovipusarja Skiftgaffelsats Shift lever set Shalthebelsatz 0 +Siirtohammaspyörä Startdrev Drive gear Schiebezahnrad 0 +Osasarja Delsats Sundry parts kit Teilsatz 0 +Solenoidi Solenoid Solenoid Magnetspule 0 +Laakeriholkki Lagerhylsa Bushing Buchse

32 PYSÄYTYSMAGNEETTI STOPPMAGNET STOP MAGNET ABSTELLMAGNET --- S Pysäytysmagneetti Stoppmagnet Stop magnet Abstellmagnet V 0 +Pysäytysmagneetti Stoppmagnet Stop magnet Abstellmagnet +Kumi Gummi Rubber Gummi 0 +O-rengas O-ring O-ring O-ring +Holkki Hylsa Sleeve Hülse 0 Ruuvi Skruv Screw Schraube 00 O-rengas O-ring O-ring O-ring Kierreliitin Gängnippel Thereaded nipple Gedrehte Nippel

33 MITTARITAULU INSTRUMENTTAVLA INSTRUMENT PANEL INSTRUMENTENBRETT --- S Mittaristo Instrument Instrument Instrument V +Kojetaulu Instrumentpanel Instrument panel Instrumentenbrett +Kierroslukumittari Varvräknare Engine speed ind. Drehzahlmeßer 00 +Öljynpainemittari Oljetrycksmätare Oil pressure gauge Öldruckmesser 0 +Lämpömittari Termometer Thermometer Thermometer 0 0 +Runko Ram Frame Rahmen Painike Tryckknapp Push button Druckkknopf Green +Kotelo Hus Housing Gehäuse 00 +Rele Relä Relay Relais 0 +Merkkivalo Signalljus Signal light Anzeigelicht 0 0 +Virtalukko Tändlås Ignition switch Zündschloß +Lamppu Lampa Bulb Lampe V W Mutteri Mutter Nut Mutter M +Joustinkumi Gummibussning Rubber bushing Gummibuchse Aluslevy Bricka Washer Scheibe +Ruuvi Skruv Screw Schraube +Mutteri Mutter Nut Mutter

34 JÄÄHDYTIN KYLARE COOLER KüHLER --- S Jäähdytin Kylare Radiator Kühler 00 0 Kiristysvyö Klämma Clamp Binder 0 Ylävesiletku Övreslang Hose, upper Schlauch, oben L=00 0 Alavesiletku Nedreslang Hose, lower Unt.Waßerschlauch L=00 0 Suoja Skydd Cover Schutz 0 Paisuntasäiliö Expansionskärl Expansion tank Expansionsbehälter

35 MITTARITAULU INSTRUMENT PANEL MOOTTORI ENGINE 0a 0 a 0 P 0 W min OFF ON START A M V,mm,mm W IND G Xmm G G G G H + E K L D W n + + G C D TH A,mm 0 E D mm B B B B Y T P JOHDOTUSKAAVIO V WIRING DIAGRAM Mitoittamattomat johtimet 0, mm Undimensioned wires Akkukaapelit min 0 mm Battery cables min --- S ---

36 JOHDOTUSKAAVIO C 0 V WIRING DIAGRAM OSALUETTELO PART LIST --- S --- M G E E Käynnistin Starting motor Laturi Alternator Pysäytyssolenoidin sulake A Fuse for stop solenoid Pääsulake A Main fuse -- Moottorin johtosarja Engine cable set --- Välijohtosarja m Distance cable m --- Välijohtosarja 0m Distance cable 0m D Käynnistysrele ( 0) Relay for starting D Pysäytysrele ( 00) Relay for stop solenoid D Ohituspainikkeen rele ( 00) Relay for interlock switch Y B B B B H K L G G G TH Pysäytyssolenoidi Stop solenoid Lämpömittarin anturi Sender for temperature gauge Lämpötilakytkin Temperature switch Öljynpainemittarin anturi Sender for pressure gauge Painekytkin Pressure switch Latauksen merkkivalo Charging lamp Virtalukko Ignition switch Antureiden ohituspainike Interlock switch Kierroslukumittari / tuntimittari Tachometer / hour counter Lämpömittari Temperature gauge Öljynpainemittari Oil pressure gauge Thermostart ---laite Thermostart device

37 MOOTTORIN KORJAUSOSIA MOTORNS REPARATIONSDELAR ENGINE REPAIR PARTS REPARATURTEILE FÜR MOTOR KO---S Sylinteriputki, laipan vahvuus,0 Cylinderfoder, fläns tjocklek Cylinder liner, flange thickness Zylinderlaufbuchse, Flanschhöhe Sylinteriputki, laipan vahvuus, Cylinderfoder, fläns tjocklek Cylinder liner, flange thickness Zylinderlaufbuchse, Flanschhöhe Sylinteriputki, laipan vahvuus, Cylinderfoder, fläns tjocklek Cylinder liner, flange thickness Zylinderaufbuchse, Flanschhöhe Kampiakselin etup. tiivisteen siirtorengas, mm Vevaxeltätningens distansring, främre Crankshaft seal spacer ring, front Distanzring für Kurbelwellen dichtung, vorne 0 00 Kampiakselin takap. tiivisteen siirtorengas, mm Vevaxeltätningens distansring, bakre Crankshaft seal spacer ring, rear Distanzring für Kurbelwellen dichtung, hinter 0 Nokka--- akselin laakeriholkki, ulko Ø+0,mm Kamaxelns lagerbussning, ytter Camshaft bearing bush, outer Lagerbüchse der Nockenwelle, Aussendiam 00 Päälaakeri, ulko Ø,0mmylisuuri ja sisä Ø0,mmalisuuri Ramlager, ytter Ø,0mmöverstorlek och inre Ø0,mmunderstorlek Main bearing, outer Ø,0mmoversize and inner Ø0,mmundersize Hauptlager, Aussendiam Ø,0mmÜbermaß und Innendiam Ø0,mmMindermaß 00 Sylinterikannen tiivistesarja (S) Packningssats för cylinderlock Gasket set for cylinder head Dichtungssatz für Zylinderkopf 00 Moottorin tiivistesarja (S + S) Packningssats för motor Gasket set for engine Dichtungssatz für Motor 0 Moottorin korjauspaketti DSE, DSBI, DSBA Motor reparationssats Engine repair kit Reparatursatz für Motor + 0 Sylinteriputki Cylinderfoder Cylinder liner Zylinderlaufbuchse + 0 Mäntä Kolv Piston Kolben + 0 Kiertokangen laakeri Vevstakslager Big---end bearing Pleuellager + Päälaakeri Ramlager Main bearing Hauptlager + Painelevy Tryckplatta Thrust plate Druckplatte + Öljynsuodatin Oljefilter Oil filter Ölfilter + 00 Tiivistesarja Packningssats Gasket set Dichtungssatz

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT

PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT 6 Osa no. Part no. Kuvaus PUMPPUYKSIKKÖ PUMP UNIT Description Määrä Quantity 1 O-rengas O-ring 1 2 Pumpun sylinteri Pump cylinder 1 3 Tiivisterengas Seal ring 1 4 Pölyrengas Dust

Lisätiedot

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY

PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY PARTS LIST Item Description Q'TY Item Description Q'TY 1 Lower door 1 40 Jockey wheel axel 1 2 Safety switch 1 41 Power cord 1 3 Screw M4 35 4 42 Switch 1 4 Hex bolt M6 8 4 43 Lower shaft bracket 1 5 Washer

Lisätiedot

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description

OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description OSAT DELAR PARTS No. Kuvaus Description 1 Vaihteiston suojus Change gear cover 2 Kantaruuvi Cap screw 3 Kantaruuvi Cap screw 4 Sarana Hinge 5 Aluslevy Washer 6 Mutteri Nut 7 Kannatin Cantilever 8 Mutteri

Lisätiedot

JTD nostoyksikkö / lift unit

JTD nostoyksikkö / lift unit JTD nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310207571 NY JTD112 153/70x5547 310207573 NY JTD112 153/85x4436 310207575 NY JTD112 173/85x5546 310207577 NY JTD112 195/85x6646 310208020

Lisätiedot

N:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta

N:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta TUKKUPAKKAUKSET 4101 Ilmansuod. 5 x 491588S...... 31,90 4171 Liitin 5 x 791850... 7,00 4102 Ilmansuod. 5 x 397795S... 32,70 4172 Tiiviste 5 x 272996... 11,60 4103 Ilmansuod. 5 x 399877S... 32,40 4178 Primer

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.1 DATE: 070124 070124 FINN-POWER P32 CS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 701901 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 CS 1.2 DATE: 080212 080212 FINN-POWER P32 CS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 12V 704091 VARUSTELU 12V EQUIPMENT 12V

Lisätiedot

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

Keräävä harjalaite KH2000S varaosat / Collecting sweeper KH2000S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0 8 7 7 3 5 8 87 B 53 38 9 3 5 75 9 9 3 93 9 8 79 5 79 55 A 0 9 9 0 5 7 8 83 8 8 7 88 78 80 85 77 8 30 8 Keräävä harjalaite KH000S KH000S spare parts 503_V0 75 3 5 9 7 9 50 3 3 57 3 58 8 5 5 DETAIL C SCALE

Lisätiedot

JTC nostoyksikkö / lift unit

JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310207085 NY JTC112 195/85x6646 L145 310207097 NY JTC112 173/85x5546 L145 310207119 NY JTC112 153/85x4436 L145 310207197 NY JTC112 153/70x5547

Lisätiedot

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0

Keräävä harjalaite KH1600S varaosat / Collecting sweeper KH1600S spare parts. Piir. nro / Drawing No _V0 5 7 5 70 5 7 C 5 50 0 0 0 5 55 A 7 5 7 7 5 5 0 7 Keräävä harjalaite KH00S KH00S spare parts 505_V0 0 5 75 7 7 7 7 5 7 5 7 7 5 DETAIL E SCALE : 7 Keräävä harjalaite KH00S KH00S spare parts 505_V0 5 5 7

Lisätiedot

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS

RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT EXPLODED VIEWS AND PART LISTS AWD9021 AWD9021 (FI) Nro Kuvaus Nro Kuvaus Nro Kuvaus Nro Kuvaus 1 Pultti M8 16 24 Vaimennin 47 Litteä aluslevy 5 70 Pultti M4 10 2 Ilmanohjain

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 DATE:030320 030320 FINN-POWER FP140X IS AS VS 1.3 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 692392 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste

KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KOURA 0,25 m² GRIP 0,25 m² GRAPPLE 0,25 m² GREIFER 0,25 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE

Lisätiedot

JTC nostoyksikkö / lift unit

JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit JTC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310208742 NY JTC 153/ 85x4436 (DA24) 310208744 NY JTC 153/ 70x5547 (DA24) 310208746 NY JTC 173/ 85x5546 (DA24)

Lisätiedot

Tractor driven slurry pump mixer TR50

Tractor driven slurry pump mixer TR50 LIVAKKA 705000 03.07A LIVAKKA 705000 03.07A 3 5 7 9 0 6 7 9 0 6 5 3 0 73300 Välilaakeri Mellan lager Intermediate Bearing Models: 35S, 35N, 0N, 0S 9 73350 Akselin suojaputki Axel skyddsrör Axle Casing

Lisätiedot

SPARE PARTS CATALOGUE

SPARE PARTS CATALOGUE TWIN TWIN0ENG_B SPARE PARTS CATALOGUE YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +-(0)- FAX +-(0)-0 SÄILIÖ RESERVOIR 0 V OSA KPL VARAOSANR KOODI NIMIKE DESCRIPTION REF QTY PART NO CODE SÄILIÖ RESERVOIR 00 SÄILIÖ RESERVOIR

Lisätiedot

KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste

KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m². Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KOURA 0,20 m² GRIP 0,20 m² GRAPPLE 0,20 m² GREIFER 0,20 m² Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P51 MS 1.1 DATE:030403 030403 FINN-POWER P51 MS 1.1 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 404361 VARUSTELU SWAGING HEAD 400674 PURISTUSYKSIKKÖ

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX.0 DATE: 0507 0507 FINN-POWER PX.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 68 VARUSTELU HYDR. UNIT COVER 7005 KONEIKON SUOJA CRIMPING

Lisätiedot

CultiPack 3001 / 4001

CultiPack 3001 / 4001 Tume-Agri Oy 98707704 B 10/2008/PK CultiPack 3001 / 4001 Varaosaluettelo Spare part list Oikeudet rakenteen muutoksiin pidetään The manufacturer reserves the right for changes without prior notice RUNKO

Lisätiedot

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RT sylinteriryhmät / twin ram gear RT sylinteriryhmät / twin ram gear Sylinteriryhmän numero Twin ram gear code 310207304 RT59 115/ 55x2354 310207305 RT59 115/ 70x1760 310207306 RT59 132/ 55x2940 310207308 RT59 132/ 70x2346 310207309 RT59

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 DATE:030320 030320 FINN-POWER P32 IS AS VS 1.3 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 691750 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX. DATE: 0707 0707 FINN-POWER PX. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70878 VARUSTELU CRIMPING UNIT 7005 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320 030320 FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 691749 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis KESLA 2010L, 2010LT Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis VARAOSAKIRJA\RESERVDELAR\SPARE PARTS\ERSATZTEILE Pääkokoonpano \ Sammansättning \ Final assembly \ Zusammensetzung...1

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 MS 1.4 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P MS. DATE: 00 00 FINN-POWER P MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 6970 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT -V 708 KONEIKKO -V HYDRAULIC

Lisätiedot

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020

Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020 Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste KRONOS 8020 SISÄLLYSLUETTELO INNEHÅLLSFÖRTECKNING INHALT INDEX 1 Kääntölaite Vridmotor Schwenkmotor Swing-motor 2 Pilari Pelare Kransäule

Lisätiedot

RT sylinteriryhmät / twin ram gear

RT sylinteriryhmät / twin ram gear RT sylinteriryhmät / twin ram gear Sylinteriryhmän numero Twin ram gear code 310207304 RT59 115/ 55x2354 310207305 RT59 115/ 70x1760 310207306 RT59 132/ 55x2940 310207308 RT59 132/ 70x2346 310207309 RT59

Lisätiedot

TT nostoyksikkö / lift unit

TT nostoyksikkö / lift unit TT nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310206641 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 153/ 55X1275 P70 310206643 Nostoyksikkö/Lift unit TT22 173/ 55X1523 P70 310206645 Nostoyksikkö/Lift

Lisätiedot

Sisällysluettelo Table of contents

Sisällysluettelo Table of contents Sisällysluettelo Table of contents 2014-06-27 Nimike Title Eturunko Front frame Kuvan n:o Picture number... KP12325-10 15 Sivu Page Eturunko Front frame... KP12325-11 17 Eturunko Front frame... KP12325-12

Lisätiedot

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010

SPARE PART LIST FINN-POWER. P20X version 1.5. Released 9/2010 SPARE PART LIST FINN-POWER P0X version. Released 9/00 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER 8 8 0 7 9 9 P0 6 0 9 8 9 0 0 7 6 7089 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 708

Lisätiedot

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD

RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD RESERVDELAR SPARE PARTS VARAOSAT TERRI ATD Fr.o.m./From/Ch.nr:sta 20027083 1 T604760B 2 1 T53074 1 Hytin runko Hyttstomme Cabin frame 2 T53075 1 Ovi Dörr kompl. Door 3 *T53076 1 Ritilä, ovi Dörram Door,

Lisätiedot

12.01.2015 16:40:16 RIDE GUIDE OHJ.SARJA 11868M KAHVA 663-43118-01 KAASUVAIJERI 4-5 HV 12-16146 MERC ALUSLEVY 12-25176 PUSLA 12-30528 MERC ALUSLEVY

12.01.2015 16:40:16 RIDE GUIDE OHJ.SARJA 11868M KAHVA 663-43118-01 KAASUVAIJERI 4-5 HV 12-16146 MERC ALUSLEVY 12-25176 PUSLA 12-30528 MERC ALUSLEVY 12.01.2015 16:40:16 Luokka Mercury Tuote 10-13954 RUUVI 10-16830 RUUVI 10-18699 RUUVI 10-20518 RUUVI 10-31700 RUUVI 10-4000329 RUUVI 10-4000332 RUUVI 10-4000354 RUUVI 10-4000355 RUUVI 10-40019108 RUUVI

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32 IS AS VS 1.5 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P IS AS VS. DATE: 008 008 FINN-POWER P IS AS VS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 970 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT -V 7000 KONEIKKO

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P32X 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER PX. DATE: 080 080 FINN-POWER PX. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70096 VARUSTELU CRIMPING UNIT 70086 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

! varaosanumero verollinen

! varaosanumero verollinen ! varaosanumero verollinen ENGINE & ACCESORIES!! Part No. hinta /kpl!!! alv 23% alipainesäätimen putki kaasuttimeen vacuum pipe;distributor 9-14121152-0 10,08 banjoliittimen pultti 0,77 banjoliittimen

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20X 1.4 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0X. DATE: 0707 0707 FINN-POWER P0X. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70859 VARUSTELU CRIMPING UNIT 69 PURISTUSYKSIKKÖ SPARE

Lisätiedot

C8G & GH Industrial Cooler

C8G & GH Industrial Cooler HUOLTOKUVASTO SERVICE CATALOGUE C8G & GH Industrial Cooler 1. RÄJÄYTYSKUVA EXPLOSIVE VIEW Sivu 1 Page 1 Sivu 2 Page 2 Sivu 3 Page 3 2. VARAOSALISTA SPARE PART LIST 3. KYTKENTÄKAAVIO WIRING DIAGRAM Mitron

Lisätiedot

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s

Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s FI Varaosakirja EN Spare parts list Palax KS 35 Ergo Palax KS 35 s Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 6400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 474500 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FI Tilausohje

Lisätiedot

Elementtirakenteiset Kylmä- ja Pakastehuoneet Prefabricated Cold and Freezer Rooms

Elementtirakenteiset Kylmä- ja Pakastehuoneet Prefabricated Cold and Freezer Rooms Elementtirakenteiset Kylmä- ja Pakastehuoneet Prefabricated Cold and Freezer Rooms Varaosakuvat ja - luettelot Spare part drawings and lists 3/2002 C 730 C 730 Nr CODE DESCRIPTION KOMPONENTTI (+TYYPPI)

Lisätiedot

LM 387 spare parts catalogue LM TRAC 387. Varaosaluettelo Spare parts catalogue Onderdelen catalogus

LM 387 spare parts catalogue LM TRAC 387. Varaosaluettelo Spare parts catalogue Onderdelen catalogus LM TRAC 387 Varaosaluettelo Spare parts catalogue Onderdelen catalogus 1 OHJAAMO 10 CABIN NL? RUNKO 20 FRAME 30 MOOTTORI ENGINE 40 HYDRAULIIKKA HYDRAULICS 50 TYÖLAITEKIINNITYS FRONT LIFTER 60 SÄHKÖJÄRJESTELMÄ

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER 32 MS 1.7 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER MS.7 DATE: 08056 08056 FINN-POWER MS.7 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 70590 VARUSTELU MECHANICAL PARTS 70566 MEKAANISET OSAT

Lisätiedot

Asennus,- käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo HIDROIRMA HDS 15

Asennus,- käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo HIDROIRMA HDS 15 HIDROIRMA HDS 15 Asennus,- käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin 044 7624 510 Tel. +358 44 7624 510 Telefax (014)

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P20 MS 1.2 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0 MS. DATE: 060 060 FINN-POWER P0 MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 6978 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 00V 7098 KONEIKKO 00V

Lisätiedot

DFE nostoyksikkö / lift unit

DFE nostoyksikkö / lift unit DFE nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code Kuvaus / Description Putkisarja Tube serie Sisäputki/inner tube 310105418 NY/LU DFE 149-4-5724 D4 143 91 310105388 NY/LU DFE 169-5-6001

Lisätiedot

DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A

DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A DHMC VARAOSAT SPARE PARTS 12/2009A Lämpökaappi / Cupboard HLDNT, HLDHT, HLDBM, HLDBM/HT * 2 HLD86, HLD126, HLD166 Sparepart list 5.2.2008 Lämpökaappi / Cupboard HLDNT, HLDHT, HLDBM, HLDBM/HT Varaosa Nimike

Lisätiedot

Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover

Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover Varaosa Nimike Nimitys Description Tyyppi BLH45C BLH80C BLH120C BLH160C BLH45H BLH80H BLH120H BLH160H 2-1-1 BU1598 Ylätason kansilevy 45 Top cover plate 45 1 1 2-1-2 BU1576 Ylätason kansilevy 80 Top cover

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 MS 1.1 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P0 MS. DATE: 0500 0500 FINN-POWER P0 MS. Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 404 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 50HZ 7045 KONEIKKO 50HZ

Lisätiedot

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list

KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list TumeAgri Oy 97621504 / 02.2012 KYLVÖLANNOITIN HKL 2500 / 2500 S HKL 3000 HKL 4000 Varaosaluettelo / Reservdelskatalog / Spare part list Oikeudet rakenteen muutokseiin pidätetään Rätten att ändra konstruktionera

Lisätiedot

DFC nostoyksikkö / lift unit

DFC nostoyksikkö / lift unit DFC nostoyksikkö / lift unit Nostoyksikön tuotenro Lift unit code 310104491 NY DFC 129 3 3605 D3 310104629 NY DFC 149 4 4804 D3 310104631 NY DFC 149 4 4435 D3 310104633 NY DFC 149 5 6008 D3 310104635 NY

Lisätiedot

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates:

Varaosakirja/Spare part book 50434_V0 Siipilumikauha SL 2500/4300 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts. Päivitykset/Updates: Varaosakirja/Spare part book 0_V0 Siipilumikauha SL 00/00 Varaosat Multi-purpose bucket Spare parts Päivitykset/Updates: OSAPALLO NUMERO/BALLOON NUMBER PÄIVITYKSET/UPDATES REV. KUVAUS/DESCRIPTION HUOMIOITAVAA/NOTES

Lisätiedot

LM Trac 336 000 LM-336 24.10.2013

LM Trac 336 000 LM-336 24.10.2013 LM Trac 336 000 LM-336 24.10.2013 LM Trac 336 000 LM-336 24.10.2013 10 OHJAAMO 20 RUNKO 30 MOOTTORI 40 SÄHKÖJÄRJESTELMÄ 50 HYDRAULIIKKA 60 TYÖLAITEKIINNITYS LM Trac 336 10-00 10 OHJAAMO 24.10.2013 10-01

Lisätiedot

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Alkuperäinen 3-2014 Palax KS 45s Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi Alkuperäinen

Lisätiedot

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy

NOVACOMBI 4000 VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL. Tume-Agri Oy NOVACOMBI 000 Tume-Agri Oy YLEISKYLVÖLANNOITIN UNIVERSALSÅMASKIN COMBINED DRILL VARAOSAKIRJA RESERVDELS KATALOG SPARE PARTS BOOK OIKEUDET RAKENTEEN MUUTOKSIIN PIDÄTETÄÄN N0: F-0..0 R:/VARAOSAKIRJAT/ F-0

Lisätiedot

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST

VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ-0VARAEN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST Manufacturer: 67 YLIHÄRMÄ FINLAND 0 6 7 8 0,, 0 0 7 7 8,, 8 7 6 6 6 0 8 6 7 8 7 VIITE KPL OSA N:O KOODI NIMIKE DESCRIPTION ITEM QTY PART NO. CODE 0-0 KAMMIO

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC

KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC KÄYTTÖOHJE 600 MAGNETIC BUILT FOR HEALTH Vaihe 1: a. Kiinnitä etu ja takajalkatuet (I & J) laitteen runkoon käyttämällä aluslevyjä (N-4) ja ruuveja (N-3). Vaihe 2 a. Asenna vasen ja oikea poljin ( G-4

Lisätiedot

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax Active. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Palax Active Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FIN Tilausohje Etsi kuva jossa haluamasi

Lisätiedot

X30 MOOTTORIN VARAOSAT

X30 MOOTTORIN VARAOSAT X30 MOOTTORIN VARAOSAT Nettohinnasto 10-2017 Hinnat ovat voimassa toistaiseksi ja sisältävät arvonlisäveron 24% X30 kansi ja sylinteri: 1 X30125040-C SYLINTERIN KANSI 160,00 2 10350 SYLINTERIN KANNEN MUTTERI

Lisätiedot

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT

KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT XW016-3 XW017-3 KOPIOINTILAITE PUUSORVIIN WOOD LATHE COPYING ATTACHEMENT Käyttöohje Instruction manual HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita.

Lisätiedot

C10G/GH Industrial Cooler

C10G/GH Industrial Cooler HUOLTOKUVASTO SERVICE CATALOGUE C10G/GH Industrial Cooler 1. RÄJÄYTYSKUVA EXPLOSIVE VIEW 2. VARAOSALISTA SPARE PART LIST 3. KYTKENTÄKAAVIO WIRING DIAGRAM HELKAMA FORSTE OY KUIVAKORVENTIE 1 tel. + 358-3

Lisätiedot

CONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS

CONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONVERSION KITS FOR FRAMES MR8 AND MR9 INSTALLATION INSTRUCTIONS MR8 AND MR9 CONVERSION KIT - INSTALLATION INSTRUCTION Document ID: DPD01787, Revision: A, Release date: 17.11.2015 1.1 MR8 kit contents

Lisätiedot

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G

HJ4-05VARAEN. Junkkari VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 4 M HJ 4 G Junkkari HJ M HJ G HJ-0VARAEN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST 67 YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +8-(0)6-8 FAX +8-(0)6-860 e-mail: mako@msk.fi 0 6 0 7 6 7 8 0 7, 7, 0 8,, 8 7 6 6 6 0 8 6 7 8 7 VIITE KPL OSA N:O

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE:

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS 1.0 DATE: SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P60 IS AS VS.0 DATE: 0509 0509 FINN-POWER P60 IS AS VS.0 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 08 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 50HZ 08

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue

Varaosaluettelo Spare parts catalogue Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-500HD SUPREME Date: 12/6/07 Nr. Date: 1. Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo... Contents... 1 Johdanto... Preface... 3 Runko...

Lisätiedot

HJ260-04VARA-EN. e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt

HJ260-04VARA-EN. e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST HJ 260 G. HJ 260 Gt HJ 0 G HJ 0 Gt HJ0-0VARA-EN VARAOSALUETTELO SPARE PARTS LIST YLIHÄRMÄ FINLAND TEL. +8-(0)-81 FAX +8-(0)-801 e-mail: junkkari@mako-junkkari.fi 1 1 1 0 8 1 1 1 1 VIITE KPL OSANO KOODI NIMITYS DESCRIPTION

Lisätiedot

Itsepalvelupakkaukset Självbetjäningsförpackningar Repair sets

Itsepalvelupakkaukset Självbetjäningsförpackningar Repair sets IDO SEVEN D 4 & 2, 5 l 2006... Z62013 Z62032*) 2 Z6201 Z62019*) 1 Z69280 5 Z62041 Z62006 8 Z62030 6 Z62008 Z62009 3 Z214 13 Z210 13 Z62080 4 Z6200 9 Z62003 4 Z6200 9 Z62002 10 Z62020 11 Z62002 10 Z1213

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 DATE:030317 030317 FINN-POWER FP20 IS AS VS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT FP20 693078 VARUSTELU FP20

Lisätiedot

PUOLIMOOTTORIT. Varaosa Kampiakselin Ulosoton Huomautuksia Paino/ kg Ovh numero numero kiilaura

PUOLIMOOTTORIT. Varaosa Kampiakselin Ulosoton Huomautuksia Paino/ kg Ovh numero numero kiilaura PUOLIMOOTTORIT Varaosa Kampiakselin Ulosoton Huomautuksia Paino/ kg Ovh numero numero kiilaura PYSTYAKSELISET PUOLIMOOTTORIT Mallisarja 120000 Quantum, Series 625,650,675 792738 = 799983 691451=797018

Lisätiedot

MOOTTORI / ENGINE KF6

MOOTTORI / ENGINE KF6 Luokitukseen voidaan tehdä muutoksia Karting lajiryhmän toimesta ja luokitusmuutokset tulevat voimaan joko välittömästi tai lajiryhmän ilmoituksen mukaan. LUOKITUSTODISTUS HOMOLOGATION FORM AKK-Motorsport

Lisätiedot

KANSAINVÄLINEN AUTOLIITTO

KANSAINVÄLINEN AUTOLIITTO KANSAINVÄLINEN AUTOLIITTO Luokitus No LUOKITUKSEN TÄYDENNYSLOMAKE RYHMÄÄ N VARTEN COMPLEMENTARY HOMOLOGATION FORM IN GROUP N Auto: Valmistaja ja tyyppi Vehicle: Manufacturer and type Luokitus voimassa

Lisätiedot

Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis

Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis FORESTERI 2010, 2010T Sisällysluettelo\Innehållsförteckning\Contents \Inhaltsverzeichnis Pääkokoonpano \ Sammansättning \ Final assembly \ Zusammensetzung...1 Kääntölaite \ Vridanordning \ Slew mechanism

Lisätiedot

Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill

Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill R7 9 R7 Expert-multi-function drill control with tramline marker and row marker for Junkkari Simulta seed and fertilizer drill 130 1180 EXP_03EN OPERATOR S MANUAL AND SPARE PARTS CATALOGUE ENGLISH 2003

Lisätiedot

N:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta

N:o Nimike Hinta N:o Nimike Hinta 001X38MA 001X45MA 002X53MA 002X77MA 009X39MA 009X51MA 009X52MA 009X57MA 0011X3MA 0025X7MA 0031X9MA 01X134MA 01X135MA 01X140MA 01X142MA 01X143MA 01X186MA 01X192MA 01X193MA 011X16MA 011X24MA 015X72MA 015X84MA

Lisätiedot

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme

Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme Varaosaluettelo Spare parts catalogue KETO-100 Supreme Date: 3/9/07 Nr. Date: 1. Sisällysluettelo Contents Sisällysluettelo... Contents... 3 Johdanto... Preface... 5 Runko... Frame... 7 Runko... Frame...

Lisätiedot

Varaosat ja työvälineet

Varaosat ja työvälineet Liite 3 Varaosat ja työvälineet Osanumero Nimi Täsmennys Tyyppi Määrä Yksikkö 00/7809/A SUUNTAISVENTTIILI Varaosa 3 KPL 00-7809 VALVE RESTRICTOR Varaosa 6 KPL 01-0104-28 DIMMER RHEOSTAT Varaosa 5 KPL 0101385-01

Lisätiedot

RENGASKONE PL-1231 KÄYTTÖOHJE

RENGASKONE PL-1231 KÄYTTÖOHJE RENGASKONE PL-1231 KÄYTTÖOHJE SISÄLLYS 1. Esittely... 2 2. Turvallisuusohjeet... 2 3. Varoitustarrat... 2 4. Tekniset tiedot... 3 5. Kuljetus... 3 6. Pakkauksen purkaminen... 3 7. Työskentelyalueen vaatimukset...

Lisätiedot

Fellow TM -säiliön asennusohje

Fellow TM -säiliön asennusohje Fellow TM -säiliön asennusohje Lisätietoja Veikko Paavilainen +358 (0)400 593 033 www.fellow.fi fellow.tm@gmail.com Versio 1.0 HUOM! Lue ohjekirja huolellisesti ennen asennusta ja varmista oman mallisi

Lisätiedot

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320 SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 DATE:030320 030320 FINN-POWER FP120 IS AS VS 1.6 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 692638 VARUSTELU HYDRAULIC

Lisätiedot

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi

Palax KS 45s. Varaosaluettelo Spare parts list. Sarjanumero. Valmistusvuosi Palax KS 45s Varaosaluettelo Spare parts list Sarjanumero Valmistusvuosi PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi FIN Tilausohje Etsi kuva jossa haluamasi

Lisätiedot

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

Optima T 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows 00-T00 => sivu/ page Vetopuomi Drawbar T00-T00 000 Vetopuomi Drawbar T00-T00 000 Akselisto Axle T00 000 Akselisto Axle T00-T00

Lisätiedot

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

TopLine Super XL TopLine Super Cross 11 / Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE Super XL Super Cross / 0 Joustopiikkiäkeet S-tine harrows Super XL ja Cross 0=> sivu/ page Vetopuomi Drawbar 00-00 0000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0000 Vetopuomi, vienti

Lisätiedot

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket

E. Rear Under Run Protection. Spare Part Catalogue. Tiltable, for Hucke Pack Trailers R. Retaining Hook *) Bracket Rear Under Run Protection Tiltable, for Hucke Pack Trailers 0 00.000 E OY NÄRKO FINLAND AB.0.00 00 0 Bracket 00 R Retaining Hook *) 00 0R Cylinder Clamp 00 00R Gas Spring Adjustable 0 00 0 000 Handle **)

Lisätiedot

DEUTZ-FAHR MALLIT 2-SYLINTERISET 3-SYLINTERISET 4-SYLINTERISET 5-SYLINTERISET 6-SYLINTERISET

DEUTZ-FAHR MALLIT 2-SYLINTERISET 3-SYLINTERISET 4-SYLINTERISET 5-SYLINTERISET 6-SYLINTERISET DEUTZ-FAHR MALLIT TRAKTORIMALLISTA MOOTTORITYYPPIIN MOOTTORITYYPISTÄ TRAKTORIMALLIIN MOOTTORI- TYYPPI TRAKTORI- SYLINTERI- SYLINTERI- MOOTTORI- MALLI LUKU HALKAISIJA TYYPPI TRAKTORI- MALLI D2506, D2807,

Lisätiedot

* ) Käytetään koneissa jotka asennettu vastajyrsimeksi Only for counter-milling machines.

* ) Käytetään koneissa jotka asennettu vastajyrsimeksi Only for counter-milling machines. OSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI PART ORDER NUMBER QUANTITY DESCRIPTION PARTE CODIGO NÚMERO FIG.1.1 MJ-1.0 ST / DT MERI CRUSHER MERI CRUSHER MERI CRUSHER 1 1827392 FIG. 2 1 MJ-1.4 ST PERUSKONE KOOTTUNA

Lisätiedot

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows

TopLine Super. Joustopiikkiäkeet S-tine harrows VARAOSALUETTELO SPARE PARTS CATALOGUE Joustopiikkiäkeet S-tine harrows 0000 0 / 0 00=> Tarrat Labels 00-00 00=> 00000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0=>, 00-00 00-0 00000 Vetopuomi Drawbar 00-00 0=> 00000 Akselisto

Lisätiedot

FORDSON FORD, NEW HOLLAND MALLIT

FORDSON FORD, NEW HOLLAND MALLIT FORDSON FORD, NEW HOLLAND MALLIT TRAKTORI- MALLI SYLINTERI- LUKU SYLINTERIN HALKAISIJA TRAKTORI- MALLI SYLINTERI- LUKUSYLINTERI- LUKU SYLINTERIN HALKAISIJA TRAKTORI- MALLI SYLINTERI- LUKU SYLINTERIN HALKAISIJA

Lisätiedot

Chassis manuf. OE Nimi Description Manufacturer/Model or OEM part number ENGINE

Chassis manuf. OE Nimi Description Manufacturer/Model or OEM part number ENGINE ENGINE 900.922-00-693648 Vaihtomoottori OM904LA Engine OM904LA Bucher Citycat 2894940 SCR-anturi VDL:30052617 Sensor Cummins 4955365 Mäntä sarja Piston serie Cummins 4,5 Euro5 4955337OEM Mäntäsarja STD

Lisätiedot

PALAX Power 70 PALAX Power 70s

PALAX Power 70 PALAX Power 70s Varaosaluettelo Spare parts list PALAX Power 70 PALAX Power 70s SARJANUMERO VALMISTUSVUOSI PALAX Lahdentie 9 61400 Ylistaro, FINLAND Tel. +358 6 4745100 Fax. +358 6 4740790 www.palax.fi 1 FIN Tilausohje

Lisätiedot

O-renkaan vaihto-ohje Instructions for replacement of o-ring

O-renkaan vaihto-ohje Instructions for replacement of o-ring Vexve-teräsventtiilin DN10-50 Venttiileille jotka valmistettu vuonna 2006 tai sen jälkeen ja kahva (2) irroita pidätinrengas (3) irroita rajoitin (4) karan tiivisteholkki (5) vaihda vioittunut o-rengas

Lisätiedot

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo

Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo METSÄVAUNU 851/951 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet Varaosaluettelo NOKKA OY Forest Line Forest Line PL 4, 40951 Muurame FIN-40950 Muurame, Finland Puhelin (014) 330 1500 Tel. +358 14 330 1500 Telefax

Lisätiedot

KOMPONENTTILUETTELO ELECTRICAL PARTS POSITION XS MALLI XS SERIES TUNN. KUVAUS Description B1 Polttoaineanturi Fuel level sensor B2 Lämpötila-anturi moottori Temperature sensor, diesel E1 Hehkutulppa Glow

Lisätiedot

Lisäturva Extra (Autoille)

Lisäturva Extra (Autoille) Finntakuu Oy Lisäturvat Lisäturva Extra (Autoille) Hinta 549 e Saatavilla max 7 vuotta vanhoihin ja alle 150 tkm ajettuihin autoihin Takuuaika 12 kk / 20 000 km Moottoritilavuus max 3.0 l Ei omavastuuta

Lisätiedot

T 145mm 490mm 345mm 346mm 120mm 685mm 1000mm 41kg

T 145mm 490mm 345mm 346mm 120mm 685mm 1000mm 41kg 3 10004-0203 3T 145mm 490mm 345mm 346mm 120mm 685mm 1000mm 41kg HOW TO OPERATE THE FOOT PLATE 1 Close the release valve clockwise. 2 Move the jack under the load. 3 Please push the foot plate with hand

Lisätiedot

CK 3000 B, CK 4000 C

CK 3000 B, CK 4000 C 98178204 E 19.10.2018 CK 3000 B, CK 4000 C Kylvökone, Såmaskin, Seed Drill Alkaen valmistusnumerosta AH 53324 Varaosaluettelo Reservdelskatalog Spare part list VARAOSIEN TILAAMINEN / ORDERING SPARE PARTS:

Lisätiedot

A Administrative DATE: SUBJECT: SPARE PART CATALOG. Bombardier-Nordtrac Oy Administrative Lynx Page 1 / 1

A Administrative DATE: SUBJECT: SPARE PART CATALOG. Bombardier-Nordtrac Oy Administrative Lynx Page 1 / 1 2004-1005 A Administrative DATE: 16.10.03 SUBJECT: SPARE PART CATALOG Bombardier-Nordtrac Oy Administrative Lynx Page 1 / 1 LYNX VARAOSALUETTELO 2004 RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS LIST LYNX MOUNTAIN 800

Lisätiedot

FR7 ROTAATTORI ROTATOR ROTATOR ROTOR

FR7 ROTAATTORI ROTATOR ROTATOR ROTOR FR7 ROTAATTORI ROTATOR ROTATOR ROTOR Varaosaluettelo Rerservdelslista Spare parts list Ersatzteilliste VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT

Lisätiedot

MF MOOTTORIMALLIT JA -TYYPIT

MF MOOTTORIMALLIT JA -TYYPIT MF MOOTTORIMALLIT JA -TYYPIT TRAKTORI- SYLINTERI- SYLINTERIN MOOTTORI- MALLI NO HALKAISIJA TYYPPI TEF20 4 80.975 20C TEA20 4 80.00 80 mm TEA20 4 85.00 85 mm TED20 4 85.00 85 mm FE35 4 84.137 23C FE35 4

Lisätiedot

KRONOS. Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000

KRONOS. Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000 KRONOS Varaosaluettelo Reservdelslista Spare Parts List Ersatzteilliste KRONOS 4000 VARAOSIEN TILAAMINEN BESTÄLLNING AV RESERVDELAR HOW TO ORDER SPARE PARTS WIE MAN ERSATZTEILE BESTELLT VARAOSIEN TILAAMINEN

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI Sarja SK DN BUTTERFLY VALVES Series SK DN

LÄPPÄVENTTIILI Sarja SK DN BUTTERFLY VALVES Series SK DN LÄPPÄVENTTIILI Sarja SK DN 50-350 BUTTERFLY VALVES Series SK DN 50-350 TYYPPIMERKINTÄ JA OSIEN MATERIAALIVAIHTOEHDOT TYPE MARKING AND MATERIALS Venttiilin sarjatunnus Laipaton runko SK Valve serial code

Lisätiedot

Disc-Roller 6,3 8,0m

Disc-Roller 6,3 8,0m FIN Käyttöohje Vaatimuksenmukaisuusvakuutus Varaosaluettelo Disc-Roller 6,3 8,0m Tärkeää: Ennen koneen käyttöönottoa on tärkeää, että tämä käyttöohje luetaan huolellisesti ja turvallisuusohjeet ymmärretään.

Lisätiedot