EN 54-2 EN 54-4 EN 12094-1 0051-CPD-0224 0051-CPD-0229 0051-CPD-0230



Samankaltaiset tiedostot
SmartLoop Analoginen paloilmoitinkeskus Käyttöohje. User s manual FI

SELAMATIC OY Laajalammintie MIKKELI

EN 54-2 EN 54-4 EN CPD CPD CPD-0230

HUOM! FX 3NET paloilmoitinjärjestelmä Käyttöohje

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

Paloilmoituskeskus FC10

käyttöohje Rev 1.0 KO-FIRESCAPE-V fi

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro:

VOICE ES ryhmän konventionaalinen paloilmoitinkeskus KÄYTTÖOHJE UMA R B SUOMI

OHJELMOINTILAITE 10/50

FullHD herätyskello-valvontakamera

PALOILMOITINKESKUS MC 805 KÄYTTÖ- JA HOITO- OHJEET

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

Sigma CP. Konventionaalinen palovaroitin/-ilmoitinkeskus. Käyttöopas (K11040M2) Man-1082 Julkaistu

PALOVAROITINKESKUS ICAS IMC ME

TiiMiMobile. KÄYTTÖOHJE v. 1.01

Käyttöohje EBL512 G3

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE

ComfortZone CE50/CE65

NUOLIPAINIKKEET YLÖS/ALAS: Valikoitten valinnassa. NUOLIPAINIKKEET VASEN/OIKEA: Valikoissa liikkumiseen

Pikakäyttöohje FC120 Paloilmoituskeskus. Toiminta PALO-hälytystilanteessa Yö-/päiväkäyttö (AVC) ota huomioon paikalliset toimintaohjeet!

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

Superintend VR-16 Vikavirtarele 5-johdinverkkoihin Lyhyt käyttöohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

GSM ALOITUSKITIN PIKAOHJELMOINTIOHJE

3500 PERINTEINEN PALOILMOITINKESKUS

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

XW60K JA T620 V620 CX620

TRH GSM-tiedonsiirtolaitteet KÄYTTÖOHJE

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3

1X-X3 Käyttöohje P/N REV ISS 18NOV13

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

1X-X3E-sarjan käyttöohje

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

system 2.0 KODIN OHJAUSLAITE

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

SELAMATIC OY Laajalammintie MIKKELI

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

FC10 Paloilmoitinkeskus

Palovaroitinkeskus KÄSIKIRJA

1.1. Järjestelmän käynnistys

Käyttöohje, terminaali. Boliden Harjavalta Copyright Lahti Precision Oy

Käyttöopas & hoitopäiväkirja CFP 2/4/8 SILMUKAN PALOILMOITINKESKUS CFP 2/4/8 PALORYHMÄN PALOILMOITINKESKUS

VOICE ES ryhmän konventionaalinen paloilmoitin. Asennus- ja käyttöönotto-ohjeet IMA R C SUOMI

InteliNano NT. Käyttäjän opas. Copyright 2011 ComAp a.s..

PIKAKÄYTTÖOHJE V S&A Matintupa

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

Käyttöpaneelin käyttäminen

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

A10 GSM vanhusvahti. Asennusohje. Ver 1.1 Päiväys: Viimeisin versio tästä ohjeesta löytyy:

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

GSM LITE. Asennus- ja Ohjelmointiohje. GSM Lite Ver: 1.0 Fi

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa

GA-1 Rasvanerottimen hälytin Käyttö- ja asennusohje

RES - REAL ESTATE SYSTEM

Ohjelman Suositukset. Luku 5 Suositukset

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

6 Taajuusmuuttajan käyttö

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

KÄYTTÖOHJE RIKOSILMOITINKESKUS AV-GAD 2016P. V / JSi Vastaa aiempaa keskustyyppiä AV-GAD 8616P

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme

Prosella Scandinavian Oy

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

Yleistä. Probyte GSM-PLUG PROBYTE OY

PALO MESA KÄYTTÖLAITTEEN KÄYTTÖOHJE HUOM! Sisältö: FI/1 MESA VIKA. Avaimen käyttö: sivu

Integroidun maksupäätteen lisääminen käyttöönotossa

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje

Kosteusanturi Langaton

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

Näppäimistö CT Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. CT1000v.5

PERUSKÄYTTÖOHJE Käyttäjälle Murtoilmoitinkeskus Premier Elite Series 12/24/48/88/168/640

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

ESC-200 OSOITTEELLINNEN TURVAVALOKESKUS ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

838E Hands Free Varashälytin

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

PROBYTE GSM ALARM #6d

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

VALLOX CAPTO -LIESIKUVUT JA -TUULETTIMET

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

Elektroninen ohjausyksikkö

Käyttöohje BTE

Transkriptio:

EN 54-2 EN 54-4 EN 12094-1 0051-CPD-0224 0051-CPD-0229 0051-CPD-0230 SmartLine Palovaroitinkeskus Käyttöohje

Luku 1 Palovaroitinkeskuksen kuvaus 1.1 Valmistaja INIM Electronics s.r.l. Via Fosso Antico, Centobuchi 63033 Monteprandone (AP) - Italy Tel: +39 0735 70 50 07 Fax: +39 0735 70 49 12 info@inim.biz - www.inim.biz 1.2 Laite Tuote: Palovaroitinkeskus Malli: SmartLine 1.3 Tekijäoikeus Tämän ohjeen sisältämät tiedot ovat INIM Electronics s.r.l. yhtiön omaisuutta. Mitään osaa ei saa kopioida ilman INIM Electronics s.r.l. yhtiön kirjallista lupaa. Kaikki oikeudet pidätetään. 1.4 Tuotepakkauksen aineisto Käyttöohje (tämä ohje) Asennusohje 1.5 Ohjeen tiedot Otsikko: SmartLine käyttöohje Painos, versio: 3.00 Kuukausi ja vuosi: May 2011 Käyttöohjeen tunniste: DCMUINH0SLINE 1.6 Ohjauspaneelin käyttöliittymä G H X Y A1 B1 C1 D1 J A C D K L I Z E1 N T M O P S Q R W U V E F B Kuva 1 - Ohjauspaneelin etuosa 2 Palovaroitinkeskuksen kuvaus

1.6.1 Komennot Varoitus: Katso lisätietoja asennusohjeesta, kappale 5.1 SmartLine ohjauspaneelin etuosa. Komento Taso 1 Taso 2 [A] Selausnäppäimet [B] Avaimen asento määrittelee tason Avainta ei ole tai avain on pystyasennossa Avain on käännetty vaaka-asentoon [C] VAIMENNUS Paina näppäintä vaimentaaksesi kaikki hälytykset. Vaimentaa aktiiviset hälytykset. Keskus näyttää vaimennettua tilaa uuteen toimintoon asti. VAIMENNUS-näppäin toimii katkaisijana, joten vaimennus voidaan poistaa painamalla näppäintä uudelleen. [D] KUITTAUS Paina tätä näppäintä poistaaksesi aktiiviset toiminnot, tyhjentääksesi muistin ja palauttaaksesi alkuperäiset asetukset. [E] EVAKUOINTI Tätä nappia painettaessa ennakkohälytyksen aikana järjestelmä ohittaa ennakkohälytyksen ja käynnistää pikahälytyksen (käynnistää kaikki evakuointivaroituslaitteet). Jos painat tätä nappia, kun ennakkohälytys ei ole aktiivinen, järjestelmä käynnistää keskushälytyksen. [F] LISÄAIKA Jos painat tätä näppäintä aktiivisen ennakkohälytyksen aikana, järjestelmä lisää asetetun ajan käynnissä olevaan ennakkohälytysaikaan (tätä toimintoa voidaan käyttää sisääntuloon vain kerran). Sammutusmoduulin (lisävaruste) komennot [G] SAMMUTUS POIS Paina tätä näppäintä kytkeäksesi sammutuskomennot pois päältä. Jos painat tätä näppäintä uudelleen, järjestelmä palauttaa sammutuskomennot päälle. [H] AUTOM. POIS Paina tätä näppäintä kytkeäksesi sammutusmoduulin tekemät automaattiset sammutuskomennot pois päältä. Jos painat tätä näppäintä uudelleen, järjestelmä palauttaa sammutusmoduulin tekemät automaattiset sammutuskomennot takaisin päälle. [I] MANUAAL. POIS Paina tätä näppäintä kytkeäksesi manuaaliset sammutuskomennot pois päältä. Jos painat tätä näppäintä uudelleen, järjestelmä palauttaa manuaaliset sammutuskomennot takaisin päälle. 1.6.2 Merkkivalot LED Päällä, yhtenäisesti: Päällä, vilkkuu: [J] [K] [L] [M] Näyttö VAIMENNETTU ESTETTY HÄLYTYS (punainen) Osoittaa sireenin olevan vaimennettu. Osoittaa, että kuittaustoiminnot eivät ole sallittuja ennakkohälytyksen aikana. Kuittaus sallitaan, kun kaikki hälytykset ovat vaimennettu ja LED-valo sammuu. Osoittaa hälytystilan, jolloin jokin liipaisin (varoitin, palopainike, sisääntulo, tms.) on aiheuttanut hälytyksen. Palovaroitinkeskuksen kuvaus 3

LED Päällä, yhtenäisesti: Päällä, vilkkuu: [N] ENNAKKOHÄ- LYTYS (punainen) Osoittaa ennakkohälytystilan, jolloin jokin liipaisin (varoitin, palopainike, sisääntulo, tms.) on aiheuttanut hälytyksen. [O] VIKA Osoittaa järjestelmän vikatilaa. Näytöllä lukee lisätietoja viasta. Osoittaa tyhjennetyn vikatoimintojen muistin. Voit tarkastella uudelleen vikatilatietoja tapahtumalokista. [P] KESKUSVIKA Osoittaa vikaa keskusyksikössä: ota yhteys järjestelmän toimittajaan. Osoittaa keskusyksikön uudelleenkäynnistyksen (keskusyksikkö sammutettu tai vikatilassa). [Q] POIS KÄYTÖSTÄ Osoittaa, että yksi tai useampi komponentti (silmukka tai lähtö) on ohitettu. [R] TESTI Osoittaa testin olevan käynnissä yhdessä tai useammassa silmukassa. [S] TOIMINNASSA (vihreä) Osoittaa järjestelmän olevan toiminnassa (Päällä). [T] ILMOITUKSEN SIIRTOLAITE (punainen) Osoittaa ilmoituksensiirtolaitteen olevan aktiivinen. [U] ILM.SIIRTO- LAITEVIKA Osoittaa ilmoituksensiirtolaitteen olevan pois käytöstä tai viallinen. Katso lisätietoja näytöltä. Osoittaa ongelman poistumista. Tästä tilasta päästään pois vain painamalla KUITTAUS (Taso 2). [V] PALOKELLO- VIKA Ilmaisee palokellolähdön olevan poissa käytöstä tai viallinen Näyttö antaa vikatiedot. Osoittaa ongelman poistumista. Tästä tilasta päästään pois vain painamalla KUITTAUS (Taso 2). [W] YÖTILA Ilmaisee järjestelmän olevan yötilassa. [X] SAMMUTUS POIS Sammutusmoduulin ilmoitukset (Valinnainen) Ilmoittaa kaikkien sammutuskomentojen olevan poistettu käytöstä painamalla [G] (ks. edellinen taulukko 1.6.1 Komennot). [Y] AUTOM. POIS Ilmoittaa kaikkien sammutuskomentojen olevan poistettu käytöstä painamalla [H] (ks. edellinen taulukko 1.6.1 Komennot). [Z] MANUAAL. POIS Ilmoittaa kaikkien sammutuskomentojen olevan poistettu käytöstä painamalla [I] (ks. edellinen taulukko 1.6.1 Komennot). [A1] SAMMUTUS Osoittaa palonsammutusjärjestelmän olevan aktivoitu. [B1] ENNAKKOSAM MUTUS Osoittaa uudelleensammutusulostulon aktivointia. Osoittaa, että vain yksi silmukka on hälytystilassa ja siksi palosammutusjärjestelmää ei ole aktivoitu. Jos toinenkin silmukka hälyttää, palosammutusjärjestelmä aktivoidaan. [C1] SAMMUTUS- VIKA Osoittaa ongelmaa sammutuspiireissä. Osoittaa ongelman poistumista. [D1] SAMMUTUS KESKEYTETTY Osoittaa että palonsammutusvaihe on keskeytynyt. Osoittaa palautumista keskeytyneestä tilasta. [E1] SAMMUTUS- KESKUSVIKA Osoittaa keskusyksikön ongelmaa. Laite tulee palauttaa välittömästi valmistajalle huoltoon. Osoittaa ongelman poistumista. 4 Palovaroitinkeskuksen kuvaus

1.7 Rinnakkaisnäyttö Tämä keskus tukee enintään neljää rinnakkaisnäyttölaitetta. Rinnakkaisnäytöt näyttävät saman tiedon kuin keskus ja rinnakkaisnäyttö mahdollistaa kaikki 1- ja 2-tason toiminnot (Aktiivisten tapahtumien näyttö, Kuittaus, Vaimennus, jne.), mutta EI salli pääsyä päävalikkoon. A K M V Y L N W Z O R X Z1 P S Q T U G F J E H C I D B Kuva 2 - Rinnakkaisnäyttö edestä kuvattuna SmartLetUSee/LCD rinnakkaisnäyttö tukee useimpia INIM:n palovaroitin- ja ilmaisinkeskuksia. SmartLinekeskus ei tue osoitteellisten keskusten ohjaamiseen tarkoitettuja painikkeita. Seuraavat näppäimet ovat tuettuja: [A] Selausnäppäimet Nuolinäppäimillä liikutaan valikossa, ym. [B] EVAKUOINTI Katso kappale 1.6.1 Komennot [C] VAIMENNUS Katso kappale 1.6.1 Komennot [D] KUITTAUS Katso kappale 1.6.1 Komennot [E] LISÄAIKA Katso kappale 1.6.1 Komennot [F] SUMMERI Sammuttaa paneelin piippausäänet [G] TESTI Testaa kaikkien LED-merkkivalojen toimivuuden. Rinnakkaisnäyttö sisältää seuraavat toiminnot. 1.7.1 Näyttö Näyttö sisältää samat tapahtumatiedot kuin keskuspaneelissa. Katso tarkemmat tiedot kappale 2.5 Ilmoitukset näytöllä. Palovaroitinkeskuksen kuvaus 5

1.7.2 LED-merkkivalot LED Päällä, yhtenäisesti: Päällä, vilkkuu: [H] VAIMENNETTU Katso kappale 1.6.1 Komennot [I] ESTETTY Katso kappale 1.6.1 Komennot [J] LISÄAIKA Osoittaa, että lisäaikaa on pyydetty. [K] HÄLYTYS Katso kappale 1.6.1 Komennot [L] ENNAKKOHÄLYTYS Katso kappale 1.6.1 Komennot [M] VIKA Katso kappale 1.6.1 Komennot [N] KESKUSVIKA Osoittaa että keskuksessa on vika (keskus tulee lähettää korjattavaksi), tai yhteydessä on ongelma (tarkista liitännät). Osoittaa keskusvian palautuksen. [O] POIS KÄYTÖSTÄ Katso kappale 1.6.1 Komennot [P] TESTI Katso kappale 1.6.1 Komennot [Q] YÖTILA Katso kappale 1.6.1 Komennot [R] AKKU Osoittaa, että keskuksen akut ovat tyhjentyneet tai viallisia. Osoittaa akkuvian palautuksen. [S] MAAVUOTO Osoittaa, että jännitteessä on maavuoto. Osoittaa maavuodon palautuksen. [T] SULAKE Osoittaa, että joko AUX tai AUX-R ulostulo on oikosulussa tai sulake puuttuu. Osoittaa sulakevian palautuksen. [U] VERKKOJÄNNITE Osoittaa häiriötä sähköverkossa. Osoittaa verkkojännitevian palautuksen [V] HÄLYTTIMET - TOIMINNASSA [W] HÄLYTTIMET - VIKA [X] HÄLYTTIMET - POIS KÄYTÖSTÄ Osoittaa, että valvottu hälytyslähtö on aktiivinen. Osoittaa vikaa valvotussa hälytyslähdössä. Osoittaa, että valvottua hälytyslähtöä ei ole tunnistettu. Osoittaa hälyttimen vian palautuksen. [Y] ILMOITUKSENSIIRT OLAITE - TOIMINNASSA Osoittaa ilmoituksensiirtolaitteen ulostulon olevan aktiivinen. [Z] ILMOITUKSENSIIRT OLAITE - VIKA Osoittaa vikaa ilmoituksensiirtolaitteen ulostulossa. Osoittaa ilmoituksensiirtolaitteen vian palautuksen. [Z1] ILMOITUKSENSIIRT OLAITE - POIS KÄYTÖSTÄ Osoittaa, että ilmoituksensiirtoulostuloa ei ole tunnistettu. 6 Palovaroitinkeskuksen kuvaus

Luku 2 Keskuspaneelin käyttö 2.1 Turvallisuushenkilöstölle Huom: Aseta avain avaimenreikään. Avainta kääntämällä päästään keskuksen käyttötasolle kaksi. Keskus on toisella käyttötasolla kolmenkymmenen sekunnin ajan. 2.2 Varoitusilmoitukset Varoitus: Palohälytyksen sattuessa toimi aina ennalta sovittujen ohjeiden mukaisesti. 2.2.1 Rakennuksen asukkaille HÄLYTYS-LED ENNAKKOHÄ- LYTYS-LED Kaikkien on poistuttava rakennuksesta välittömästi. Oikean vaaratilanteen sattuessa, paina EVAKUOI näppäintä aiheuttaaksesi hälytyksen ja tyhjentääksesi rakennuksen välittömästi. Ilmoita myös rakennuksen turvallisuushenkilöstölle ja rakennuksen omistajalle välittömästi. Vaimentaaksesi summerin, paina VAIMENNA. 2.2.2 Turvallisuushenkilöstölle Keskuksen tilasta riippumatta voit tehdä aina manuaalisen hälytyksen painamalla näppäintä EVAKUOINTI. HÄLYTYS-/ ENNAKKOHÄLY- TYS-/ KUITTAUS-LED Vähintään yksi silmukka on hälytys-/ennakkohälytystilassa: 1. Jos ennakkohälytystä ei keskeytetä, ennakkohälytysajan umpeuduttua keskus tekee palohälytyksen. 2. Ennakkohälytysaikaa voidaan jatkaa painamalla näppäintä LISÄAIKA. Tämä voidaan tehdä ainoastaan kerran ennakkohälytysjakson aikana. 3. Jos hälytys oli väärä, paina VAIMENNUS. Keskuksen summeri ja vaimennettavat lähdöt kytkeytyvät pois päältä uuteen tapahtumaan saakka. Jos paneeli on yötilassa, keskuksen summeri ja vaimennettavat ulostulot käynnistyvät uudelleen asetetun ajan jälkeen ja keskus menee ennakkohälytystilaan. 4. Jos haluat käynnistää ennakkohälytystilan tai hälytystilan uudelleen painettuasi VAIMENNUS näppäintä, paina VAIMENNUS näppäintä uudelleen: ennakkohälytys/hälytysilmoitus ja lähdöt käynnistyvät uudelleen. 5. Tyhjentääksesi kaikki hälytys-/vikavikailmoitukset (aktiiviset ja muistissa olevat), paina KUITTAUS. Olosuhteitten jatkuessa keskus tekee uuden hälytyksen. VAIMENNETTU LED ESTETTY LED Ilmoittaa keskuksen olevan vaimennettu, mutta ei kuitattu. Keskus on hälytys- tai ennakkohälytystilassa. Kuitataaksesi keskuksen, paina VAIMENNUS ennen kun painat KUITATTU. Keskuspaneelin käyttö 7

2.3 Vikailmoitus 2.3.1 Rakennuksen asukkaille VIKA LED tai vilkkuu Ilmoita rakennuksen turvallisuushenkilöstölle ja rakennuksen omistajalle välittömästi. 2.3.2 Turvallisuushenkilöstölle Varmista aina, että viat käsitellään ja kuitataan niin pian kuin mahdollista. Jos kuitenkin haluat lopettaa vikailmoituksen, voit ohittaa viallisen silmukan tai lähdön. VIKA LED TOIMINNASSA LED ei pala KESKUSVIKA LED POIS KÄYTÖSTÄ/ ILM.SIIRTOLAITEVIK A LED POIS KÄYTÖSTÄ/ PALOKELLOVIKA LED Ilmaisee järjestelmässä olevan vian. Katso vikatiedot näytöltä ja varmista niiden asianmukainen käsittely ja kuittaus. Järjestelmässä on täydellinen sähkökatko (ei verkkovirtaa eikä akkua). Järjestelmä ei ole käynnissä. Varmista, että virta palautetaan niin pian kuin mahdollista. Keskus tulee lähettää korjattavaksi. Ilmoituksensiirron ulostulo on pois päältä tai viallinen. Katso lisätietoja näytöltä. Kuittaa vikailmoitus painamalla KUITTAUS. Merkinantolaitteiden ulostulo ei ole toiminnassa tai se on viallinen. Katso lisäohjeita näytöltä. Kuittaa vikailmoitus painamalla KUITTAUS. 2.4 Tiedottavat ilmoitukset Ilmoitukset, jotka eivät edellytä erityisiä toimia. YÖTILA LED Keskus on yötilassa. Huom: Kaikki hälytykset ovat mahdollisesti ohjelmoitu välittömiksi. Yötilassa vaimennus toimii vain asetetun ajan. VIKA LED vilkkuu POIS KÄYTÖSTÄ/ PALOKELLOVIKA LED vilkkuu POIS KÄYTÖSTÄ/ ILM.SIIRTOLAITEVIK A LED vilkkuu KESKUSVIKA LED vilkkuu POIS KÄYTÖSTÄ LED päällä TESTI LED päällä ILMOITUKSENSIIRTO LAITE LED PALAA TOIMINNASSA LED Järjestelmän vika on poistunut. Katso lokista tarkemmat tiedot. Kuittaa ilmoitus painamalla KUITTAUS. Vika merkinantolaitelähdössä on poistunut. Katso lokista tarkemmat tiedot. Kuittaa ilmoitus painamalla KUITTAUS. Ilmoituksensiirtolähdön vika on poistunut. Katso tarkemmat tiedot lokista. Kuittaa ilmoitus painamalla KUITTAUS. CPU on kuitattu (sukemisen tai häiriön takia). Varmista koko järjestelmän toimivuus. Kuittaa ilmoitus painamalla KUITTAUS. Silmukka tai lähtö on ohitettu. Katso tarkemmat tiedot näytöltä. Silmukka on testitilassa. Katso tarkemmat tiedot näytöltä. Ilmoituksensiirtolähtö on aktiivinen. Keskus on toiminnassa. Näytä tapahtumat Tapahtumat ovat keskuksen generoimia tapahtumia, joilla on seuraava tärkeysjärjestys: hälytys, ennakkohälytys, vika, ohitus, testi. Järjestelmä näyttää reaaliajassa tärkeimpien tapahtumien tiedot näytöllä. (Esimerkiksi jos järjestelmässä on ennakkohälytyksen käynnistyessä kolme erilaista vikaa, 8 Keskuspaneelin käyttö

järjestelmä näyttää näytöllä vain ennakkohälytyksen ja vikatiedot poistuvat näytöstä.) Kaikki tapahtumat tallennetaan tapahtumalokiin. 2.5 Ilmoitukset näytöllä Jos tapahtumia on useita, vain ensimmäinen niistä näkyy näytöllä. Jos hälytyksiä on useita, ensimmäinen hälytys näkyy ensimmäisellä rivillä ja viimeisin on alimmaisena. Käytä nuolinäppäimiä selataksesi tapahtumia näytöllä. 2.5.1 Hälytysilmoitukset Esimerkki ensimmäisestä hälytyksestä: hälytys silmukassa 02 Hälytys Z02 <Zone Descr. 02> YHT. 001 ON 01 Z Ensimmäinen rivi: ensimmäisen silmukan ilmaisin menee hälytystilaan (Znn) Toinen rivi: hälyttäneen silmukan kuvaus Neljäs rivi: hälytysten lukumäärä ja hälyttäneiden silmukoiden lukumäärän. Esimerkki ensimmäisestä hälytyksestä: hälytys silmukassa 29 Hälytysten ja silmukoiden lukumäärä kasvaa ja samanaikaisesti näyttö näyttää silti ensimmäisen hälytyksen tiedot. Hälytys Z02 <Zone Descr. 02> Palohälytys Z29 YHT. 002 ON 02 Z Ensimmäinen rivi: ei muutosta Toinen rivi: ei muutosta Kolmas rivi: hälytystilassa olevan silmukan numero Neljäs rivi: hälytysten lukumäärä ja hälyttäneiden silmukoiden lukumäärä Esimerkki samanaikaisista hälytyksistä: silmukan 29 toinen ilmaisin menee hälytystilaan Hälytys Z02 <Zone Descr. 02> Palohälytys Z29 YHT. 003 ON 02 Z Ensimmäinen rivi: ei muutosta Toinen rivi: ei muutosta Voit tarkastella hälytystapahtumien tietoja: Kolmas rivi: hälytystilassa olevan silmukan numero Neljäs rivi: hälytysten lukumäärä ja hälyttäneiden silmukoiden lukumäärä Paina nuolinäppäimiä: ensimmäisen hälytyksen tiedot zone 2 vyöhykkeessä: Hälytys Z02 <Zone Descr. 02> ViimS 29 YHT.02Z Ensimmäinen rivi: hälyttäneen silmukan numero Toinen rivi: hälyttäneen silmukan kuvaus Neljäs rivi: viimeisen silmukan numero ja hälyttäneiden silmukoiden lukumäärä Jos näppäintä ei paineta 20 sekunnissa, näyttö palautuu alkuperäiseen tilaan. 2.5.2 Ennakkohälytys, ennakkovaroitukset ja valvontailmoitukset Näiden ilmoitusten käsittely on yhdenmukaista, kuitenkin valvontailmoitukset eivät ole sidoksissa silmukoihin. Keskuspaneelin käyttö 9

Esimerkki ensimmäisestä hälytyksestä: hälytys sulmukassa 02. Ennakkohäl. 01/01 Silmukka 02 <Zone Descr. 02> Käyttöohje Ensimmäinen rivi: ennakkohälytyksen järjestysnumero ja ennakkohälytysten kokonaismäärä Toinen rivi: hälyttäneen silmukan numero Kolmas rivi: ennakkohälyttäneen silmukan kuvaus Esimerkki peräkkäisistä ennakkohälytyksistä: Hälytystapahtumien määrä kasvaa, mutta näytöllä näkyvät ensimmäisen ennakkohälytyksen tiedot. Ennakkohäl. 01/02 Silmukka 02 <Zone Descr. 02> Ensimmäinen rivi: ennakkohälytyksen järjestysnumero ja ennakkohälytysten kokonaismäärä Toinen rivi: ei muutosta Kolmas rivi: ei muutosta Neljäs rivi: ei muutosta Voit tarkastella ennakkohälytyksiä: Selaa alas nähdäksesi seuraavan ennakkohälytyksen. Selaa ylös nähdäksesi edellisen ennakkohälytyksen. Ennakkohäl. 02/02 Silmukka 03 <Zone Descr. 03> Ensimmäinen rivi: ennakkohälyksen järjestysnumero ja ennakkohälytysten kokonaismäärä Toinen rivi: ennakkohälyttäneen silmukan numero Kolmas rivi: ennakkohälyttäneen silmukan kuvaus 2.5.3 Vikailmoitukset Vikailmoitus voi aiheutua silmukasta, ilmoituksensiirron ulostulosta, merkinantolaiteulostulosta, vikaulostulosta, 24 V ulostulosta tai keskuksen poikkeavasta toiminnasta. Esimerkki ensimmäisestä vikailmoituksesta: häiriö valvotussa hälytyslähdössä. Vika 01/01 I/O auki Keskus NAC Ensimmäinen rivi: vikatapahtuman järjestysnumero ja vikojen kokonaismäärä. Toinen rivi: vian kuvaus (oikosulku I/O) Kolmas rivi: ulostulon tyyppi Esimerkki peräkkäisistä vioista: Vikojen lukumäärä kasvaa, mutta näyttö näyttää ensimmäisen vikatoiminnon tiedot. Vika 01/02 I/O auki Keskus NAC Ensimmäinen rivi: vikatapahtuman järjestysnumero ja vikojen kokonaismäärä. Toinen rivi: ei muutosta Kolmas rivi: ei muutosta Voit tarkastella vikatapahtumia: Selaa alas nähdäksesi seuraavan vikatapahtuman. Selaa ylös nähdäksesi edellisen vikatapahtuman. Vika 02/02 Maavika Ensimmäinen rivi: vian järjestysnumero ja vikojen kokonaismäärä. Toinen rivi: vian kuvaus (maavuoto) 10 Keskuspaneelin käyttö

2.5.4 Ohitus- ja testausilmoitus Ohitusilmoitus voi olla silmukan tai ulostulon aiheuttama. Testausilmoitus voi olla vain silmukan aiheuttama. Esimerkki ensimmäisestä ohitetusta silmukasta: silmukka 12 ohitettu. Bypass 01/01 <Zone Descr. 12> Ensimmäinen rivi: ensimmäisen ohitetun silmukan numero ja ohitettujen silmukoiden lukumäärä Toinen rivi: ohitetun silmukan kuvaus Esimerkki peräkkäisistä ohitetuista silmukoista: Ohitettujen silmukoiden lukumäärä kasvaa, mutta näytössä on ensimmäisen ohitetun silmukan tiedot. Bypass 01/02 <Zone Descr. 20> Ensimmäinen rivi: ensimmäisen ohitetun silmukan numero ja ohitettujen silmukoiden lukumäärä Toinen rivi: ei muutosta Tarkastele ohitettuja silmukoita: Paina nähdäksesi seuraavan ohitetun silmukan. Paina nähdäksesi edellisen ohitetun silmukan. Bypass 02/02 <Point Descr. 12> Ensimmäinen rivi: ensimmäisen ohitetun silmukan numero ja ohitettujen silmukoiden lukumäärä Toinen rivi: ohitetun silmukan kuvaus 2.6 Näytä tapahtumaloki Paina selausnäppäintä, Loki, OK: Kaikki tallennetut tapahtumat näkyvät aikajärjestyksessä (enintään 100 tapahtumaa). 100 Hälytys <Zone Descr. nn> 10/09/06 8:00 Ensimmäinen rivi: viimeisen tapahtuman numero Toinen rivi: silmukan kuvaus Neljäs rivi: päiväys ja aika Voit selata nuolinäppäimillä lokia. Testaa LED-valojen toimivuus Paina selausnäppäintä, Testaa LED, OK: kaikki keskuksen LED-valot syttyvät. Keskuspaneelin käyttö 11

ISO 9001:2008 Registered Company via Fosso Antico Loc. Centobuchi 63076 Monteprandone (AP) ITALY Tel. +39 0735 705007 _ Fax +39 0735 704912 info@inim.biz _ www.inim.biz DCMUINH0SLINE-R300-20111219