CW Solutions Oy 22.12.2004 1(11) VALTIONEUVOSTON 1.1.2004 VOIMAAN TULLEEN ASETUKSEN N:o 542/2003 MUKAINEN SUUNNITELMA Talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla KIINTEISTÖTUNNUS : KAUPUNGINOSA / KYLÄ: TILAN NIMI: TILAN OMISTAJAT: SUUNNITELMAN LAATIJA : CW Solutions Oy (Asetuksen mukaan tämä suunnitelma on säilytettävä kiinteistöllä ja se on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle. VNA 542 / 2003, 6 ja 7 )
CW Solutions Oy 22.12.2004 2(11) SISÄLLYSLUETTELO 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET... 3 1.1. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI... 3 1.2. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET... 3 1.3. MUUT VALINTAKRITEERIT... 3 1.4. LAITTEISTON VALINTA... 3 2. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA... 4 2.1. SIJAINTI... 4 2.2. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 4 2.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT... 8 2.4. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS... 8 3. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN... 10 3.1. PUHDISTUSTEHOKKUUS... 10 4. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET... 10 5. LIITTEET... 11
CW Solutions Oy 22.12.2004 3(11) 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET 1.1. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI Kiinteistö sijaitsee Kiikoisten kunnan alueella, mihin ei ole suunniteltu viemäriverkkoa lähitulevaisuudessa pitkien etäisyyksien vuoksi. Tästä syystä kohde tarvitsee itsenäisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän. 1.2. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET Kohde sijaitsee savipitoisella maaperällä aivan joen partaalla. Tontin maaperän imeytysominaisuuksia ei erikseen tutkittu. Tähän oli syynä se, että tontti rajautuu jokeen, jonka vedenpinta nousee ajoittain tontin pinnan tasolle ja maa on tällöin veden kyllästämää. Tämän lisäksi tontin pohjoispuolella olevalle pellolle oli kaivettu n. 1 m:n syvyinen kuoppa, joka osoitti maalaadun olevan satakuntalaista savea. Maaperän laatu ja läheisen joen korkea pinta estävät maaimeytyksen käytön. 1.3. MUUT VALINTAKRITEERIT Tontilla on varsinaisten asuinrakennuksien lisäksi lukuisia piharakennuksia sekä suuri autojen huoltohalli, jossa on mm. pesutilat autoille ja WC. Molemmissa asuinrakennuksissa asuu tällä hetkellä vakituisesti 2 henkilöä eli yhteensä 4 henkilöä. Molempien asuinrakennusten sekä autohallin jätevedet on tarkoitus puhdistaa uudella järjestelmällä. 1.4. LAITTEISTON VALINTA Yllämainitusta sekä arvioituihin kuormitusarvoihin perustuen kohteeseen soveltuu parhaiten (umpinainen) biologinen pienpuhdistamo. Asuinrakennus1:n sekä autohallin jätevedet voidaan johtaa puhdistamoon ilman pumppausta, mutta asuinrakennus2:n jätevedet vaativat pumppauksen sakokaivojen jälkeen. Pumppaus tehdään pumppukaivon kautta, jonne sakokaivoilla esikäsitellyt vedet johdetaan. Huoneistoala on 102 + 137 m² eli yhteensä 239 m². VN:n asetuksen liitteen 1 kohdassa 2c jätevesien käsittelyjärjestelmän mitoitus pitää perustua vähintään siihen asukaslukuun, jonka arvo saadaan jakamalla huoneistoala neliömetreissä luvulla 30, ollen vähintään kuitenkin 5. Kohteen asuinneliöt määräävät puhdistamon mitoitusperusteeksi 8-10 hengen jätevesikuorman.
CW Solutions Oy 22.12.2004 4(11) Taulukossa 1 on esitetty laitteiston mitoituksen ja suunnittelun pohjaksi 10 asukkaan kuormitusluvut. Taulukko 1. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 420 200,0 18,00 130,0 WC-tilan pesuallas 300 83,3 1,11 2,78 Suihku 500 138,9 1,85 4,63 Keittiö 200 55,6 0,74 1,85 Sauna 80 22,2 0,30 0,74 Kuormituspitoisuus mg/l 333 14,7 93,3 Kokonaiskuormitus g/d 1500 l/d 500 22,0 140,0 kg/a 548 m³/a 183 8,0 51,1 2. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA 2.1. SIJAINTI Kohde sijaitsee Kiikoisten kunnan alueella: Nimi: Osoite: Puh: Liitteenä on esitetty lähestymiskartat tontille sekä kartta tonttirajoista. 2.2. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ Puhdistusjärjestelmä: Laitetoimittaja: Järjestelmä: Biologis-kemiallinen pienpuhdistamo Panospuhdistamo Asuinrakennusten ja autohallin kaikki jätevedet käsitellään yhteisesti pienpuhdistamossa. Pienpuhdistamo on panosperiaatteella toimiva biologis-kemiallinen puhdistusprosessi. Suurin osa jäteveden epäpuhtauksista hajotetaan biologisesti hiilidioksidiksi ja vedeksi tai sidotaan lietteeseen. Tämän lisäksi ravinteiden ja kiintoaineen poistoa tehostetaan kemiallisesti saostamalla. Laitteiston pääosat ovat kentälle sijoitettava varsinainen panospuhdistamo ja ns. laitesuoja, jossa sijaitsevat mm. kemikaalisäiliö, pumppu ja kompressori. Laitteistoon kuuluu lisäksi sisätiloihin sijoitettava keskusyksikkö, josta laitetta ohjataan automaattisesti.
CW Solutions Oy 22.12.2004 5(11) Pienpuhdistamo asennetaan tontin pohjoisosassa olevan pellon päähän (Kuva 1 ja asemapiirros). Asuinrakennus1:n ja autohallin jätevedet johdetaan painovoimaisesti pienpuhdistamon syöttöyhteeseen. Asuinrakennus2:n jätevedet pumpataan sakokaivojen jälkeen asennettavasta pumppukaivosta. Pienpuhdistamon panosperiaatteella toimiminen tarkoittaa, että samassa prosessisäiliössä tapahtuvat kaikki puhdistuksen vaiheet eriaikaisesti. Prosessin päävaiheet ovat: 1. Ilmastus, jossa puhdistustyön suorittavaa lietettä ilmastetaan kompressorin ja pohjailmastimien avulla. Tässä vaiheessa säiliöön annostellaan myös tarvittava määrä saostuskemikaalia puhdistuksen tehostamiseksi. 2. Selkeytys, jolloin ilmastus pysäytetään ja lietteen annetaan laskeutua pohjalle ja erottua käsitellystä vedestä. 3. Puhdistetun veden, kirkasteen, poistopumppaus säiliön pintakerroksesta. Kuva 1. Panospuhdistamon paikka. Asuinrakennus2:n ja autohallin vanhoja sakokaivojärjestelmiä voidaan käyttää uuden järjestelmän esikäsittelyyn. Autohallin öljynerotuskaivo suositellaan uusittavaksi. Asuinrakennus1:n sakokaivoja voidaan käyttää uuden järjestelmän esikäsittelyyn, mutta ne voidaan myös ohittaa, jos se uudelleen viemäröinnin kannalta on parempi vaihtoehto. Kaikkien sakokaivojen kunto ja tiiveys pitää kuitenkin tarkastaa ja tarvittaessa korjata ennen uudelleen käyttöönottoa. Kuvassa 2 on esitetty asemapiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä. Asemapiirros sekä puhdistamon taso- ja leikkauspiirros on esitetty liitteinä.
CW Solutions Oy 22.12.2004 6(11) Liitteissä on esitetty myös vaihtoehtoinen jätevesien käsittelyjärjestelmä, joka on 45 m 2 :n maasuodatuskenttä kummulla. Joen läheisyyden vuoksi maasuodatusta ei voida rakentaa maan alle, vaan se on tehtävä pumppaamalla jätevesi maakumpuun rakennettuun suodatuskenttään. Maasuodatus vaatii myös toiminnan varmistamiseksi uudet 3 x 1 m 3 :n saostussäiliöt sekä optioksi fosforinpoistokaivon suodatuskentän jälkeen. Maasuodatuskentästä on esitetty suunnitelma-, taso- ja leikkauspiirros liitteissä sekä laiteluettelo ja kustannusarvio. Muilta osin tässä suunnitelmassa ei maasuodatukseen puututa.
CW Solutions Oy 22.12.2004 7(11) Kuva 2. Asemapiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä.
CW Solutions Oy 22.12.2004 8(11) Taulukossa 2 ja 3 on esitetty jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot tontilla. Taulukko 2 ja 3. Jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot. Etäisyys m Korkeusero m Asuinrakennus 1 0,00 Asuinrakennus 1 sokkeli 10,00 Asuinrakennus 2 37,00 Asuinrakennus 2 sokkeli 7,87 Puhdistamon etäisyys asuinrakennus 1:stä 40,00 Konehallin sokkeli 8,39 Puhdistamon etäisyys asuinrakennus 2:sta 80,00 Asuinrakennus 1 purkuputki sako 2:sta 7,80 Puhdistamon etäisyys konehallista 20,00 Asuinrakennus 2 purkuputki sako 2:sta 6,33 Puhdistamon etäisyys joesta 32,00 Konehallin purkuputki (sako 2:sta) 6,56 Purkuputken pituus puhdistamosta 32,00 Purkuputken alku ojassa 6,04 Tien etäisyys puhdistamosta 70,00 Purkuputki joen partaalla 5,67 Viemärilinjan pituus 1:stä 60,00 Joenpinta 5,57 Viemärilinjan pituus 2:sta 90,00 Pellon pinta puhdistamon kohdallla 6,86 Viemärilinjan pituus konehallista 40,00 Kaivon vedenpinta 5,58 2.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT Jätevesijärjestelmään liittyvien laitteistojen tekniset tiedot ovat liitteessä: Jätevesijärjestelmän sisältämät laitteet ja varusteet liitteessä. Taulukossa 4 on lueteltu järjestelmän päälaitteet. Taulukko 4. Jätevesijärjestelmän päälaitteet Päälaitteet DIM määrä Panospuhdistamo 1 kpl Ohjausyksikkö 1 kpl Laitesuoja (kemikaalipumppu, kompressori ja kemik.säiliö) 1 kpl Näytteenottokaivo 1 kpl 2.4. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS Jätevesijärjestelmän asennuksessa tulee noudattaa toimittajan ohjeistusta : Liitteessä on jätevesijärjestelmän taso- ja leikkauskuvat, joissa laitteiden etäisyys- ja korkeussuhteet on esitetty ohjeellisesti perustuen mittaushetkellä vallinneisiin maaston korkeuksiin.
CW Solutions Oy 22.12.2004 9(11) Asennuksessa huomioitavia seikkoja: Asennus aloitetaan kiinnittämällä rakennuksen lähtöviemärin kohdalla oleva kivijalan yläreunan korkeus + 10,00 metriä. Asuinrakennus1:n viemäri: Uusi viemärilinja DN 110 talosta asennetaan vähintään 2-3 %:n kaadolla panospuhdistamolle. Viemäri voidaan viedä suoraan panospuhdistamolle tai jos pihan kaivuutyöt on helpompi tehdä vanhojen sakokaivojen jälkeisen liitännän kautta, voidaan linja tehdä sakokaivojen jälkeen, kuten se suunnitelmassa on esitetty. Viemärilinjaan asennetaan tarkastuskaivo huoltotoimia varten. Asuinrakennus2:n viemäri ja pumppukaivo: Talon sakokaivojen jälkeen asennetaan pumppukaivo, josta kiintoaineeton jätevesi pumpataan DN 40 kokoa olevaa viemärilinjaa pitkin panospuhdistamolle. Uusi pumppukaivon jälkeinen paineviemärilinja talosta asennetaan vähintään 0,5 %:n kaadolla panospuhdistamolle. Linjan puolivälissä olevaan notkoon pitää tuoda täytemaata niin paljon, että viemärilinja jää suojattunakin routarajan alapuolelle (600-800 mm täytemaata). Notkon kohdalle asennetaan tarkastuskaivo huoltotoimia varten. Autohallin viemäri: Autohallin sakokaivojen jälkeinen viemärilinja DN 110 viedään viettona panospuhdistamolle. Yhteinen viemäröinti: Kaikki viemärilinjat liitetään yhteen tarkastuskaivolla ennen panospuhdistamoa. Viemärilinjat asennetaan vähintään 600-800 mm syvyyteen. Viemärilinjan asennuksessa on huomioitava merkityt maahan kaivetut sähkö- ja vesijohdot erityisesti hallin ympäristössä, sillä niiden positioita ei saatu tarkkaan selville mittausten yhteydessä. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle sekä peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Viemärilinjojen tuuletusputket johdetaan rakennusten katolle.
CW Solutions Oy 22.12.2004 10(11) Panospuhdistamo: Panospuhdistamo asennetaan liitteenä olevien laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Panospuhdistamo on ankkuroitava betonilaattaan laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Panospuhdistamo on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi. Panospuhdistamon alle, ympärille ja päälle on käytettävä puhdasta hiekkaa. Panospuhdistamosta vesi pumpataan purkuojaan / putkeen, joka laskee jokeen. Purkuputken päähän on asennettava takaiskuventtiili väärään suuntaan tapahtuvan virtauksen estämiseksi (korkea tulvavedenkorkeus). Panospuhdistamon tuuletusputket tulee asentaa laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti. 3. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN 3.1. PUHDISTUSTEHOKKUUS Järjestelmä pystyy toimittajan ilmoittamien suoritusarvojen mukaan täyttämään asetuksen edellyttämät puhdistusvaatimukset. Taulukossa 5 on esitetty puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimikuormituksella. Taulukko 5. Kiinteistön puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Puhdistettu vesi Virtaus BHK7 Fosfori Typpi mg/l 33 2,2 56 Kokonaiskuormitus g/d 1500 l/d 50,0 3,3 84,0 kg/a 548 m³/a 18,3 1,20 30,7 4. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohjeet ovat liitteessä: Liitteessä on malli huoltopäiväkirjalle.
CW Solutions Oy 22.12.2004 11(11) 5. LIITTEET 1. Lähestymiskartastot 2. Tontin rajakartta 3. Asemapiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä 4. Taso- ja leikkauspiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä 5. Panospuhdistamon toimintaperiaate 6. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 7. Tarvikeluettelo 8. Huoltopäiväkirja 9. Asemapiirros vaihtoehtoisesta uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä 10. Taso- ja leikkauspiirros vaihtoehtoisesta uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä