PEURAPOLUN KUNNALLISTEKNIIKKA HONKAJOKI RAKENNUSSUUNNITELMA TYÖKOHTAINEN
Peurapolun kunnallistekniikka 2 (11) YLEISTÄ... 3 00000 YHTEISET TYÖT... 4 01000 TYÖMAAN HALLINTA... 4 01100 Katselmukset... 4 01200 TOIMINNAN JÄRJESTELY... 4 02000 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA... 4 02100 Mittaustyöt ja maaperätutkimukset... 4 02230 Mittaukset ja tarkepiirustukset... 4 02300 YLIJÄÄMÄMASSOJEN KÄSITTELY... 4 10000 MAA- JA KALLIORAKENTEET... 5 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 5 11100 Poistettava kasvillisuus... 5 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet... 5 16000 MAALEIKKAUKSET JA -KAIVANNOT... 6 16200 Maakaivannot... 6 16210 Putki- ja johtokaivannot... 6 16210.1 Putki- ja johtokaivantojen materiaalit... 6 16210.2 Putki- ja johtokaivantojen alusta... 6 16210.3 Putki- ja johtokaivantojen tekeminen... 6 16210.3 Valmis putki- ja johtokaivanto... 6 18000 TÄYTTÖTYÖT... 7 18300 Kaivantojen täyttötyöt... 7 18310 Asennusalusta... 7 18320 Alkutäyttö... 7 18330 Lopputäytöt... 7 31000 VESIHUOLTO... 8 31100 JÄTEVESIVIEMÄRIT... 8 31100.1 Jätevesiviemärin materiaalit... 8 31100.1.1 Jätevesiviemärien putkimateriaalit... 8 31100.1.2 Tarkastuskaivot ja -putket... 8 31100.2 Jätevesiviemärin asennusalusta... 8 31100.3 Jätevesiviemärin rakentaminen... 8 31100.3.1 Jätevesiviemäriputkien asentaminen... 8 31100.3.2 Tarkastuskaivojen ja putkien asentaminen... 8 31100.3.3 Paineviemärin purkukaivon rakentaminen... 8 31100.3.5 Jätevesipumppaamon rakentaminen... 8 31100.4 Valmis jätevesiviemäri... 9 31100.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen... 9 31200 HULEVESIVIEMÄRIT... 10 31200.1 Hulevesiviemärin materiaalit... 10 31300 VESIJOHTOTYÖT... 11 31300.1 Vesijohtoputkistot... 11 31300.2 Vesijohtojen asennusalusta... 11 31300.3 Vesijohdon rakentaminen... 11 31300.4 Valmis vesijohtorakenne... 11 31300.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen... 11
Peurapolun kunnallistekniikka 3 (11) Peuranpolun kunnallistekniikka TYÖKOHTAINEN JA LAATUVAATIMUKSET (INFRARYL 2010 MUKAINEN) YLEISTÄ Tämä työselitys käsittää Honkajoen kunnan asemakaava-alueella sijaitsevan Peurapolun kadunrakennustyöt. Rakennettavan kadun pituus on 797 m. Suunnitelmaan sisältyy lisäksi: - Vesijohdon ja jätevesiviemärin rakentaminen (- Kuivatuksen ja sadevesiviemärin rakentaminen) RAKENNUTTAJA Honkajoen kunta Tekninen toimisto Porhontie 5 38950 HONKAJOKI Yhdyshenkilö: Markku Rauhala 044 577 5230 markku.rahala@honkajoki.fi KÄYTTÄJÄ Honkajoen kunta SUUNNITTELIJA Suunnittelutalo PPG-Infra Oy Virtaintie 17 34801 Virrat Yhdyshenkilö: RI Sanna Peura 03 475 2837 TYÖSSÄ NOUDATETTAVAT ASIAKIRJAT Työssä noudatetaan tätä työselitystä ja sen liitepiirustuksia. Ellei tässä työselityksessä ole muuta mainittu, työssä noudatetaan seuraavia julkaisuja ja ohjeita: Infra RYL 2010. Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset. Osa 1. Väylät ja alueet Infra RYL 2010. Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset. Osa 2. Järjestelmät ja täydentävät osat RIL 77 2005. Maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket. Asennusohjeet
Peurapolun kunnallistekniikka 4 (11) 00000 YHTEISET TYÖT 01000 Työmaan hallinta 01100 Katselmukset Ennen työn aloittamista pidetään katselmus, jossa sovitaan käytettävästä työalueesta. 01200 Toiminnan järjestely Työmaa-alue merkitään asianmukaisin liikennemerkein, vilkuin sekä suoja-aidoin. 02000 Maastotutkimukset ja laadunvalvonta 02100 Mittaustyöt ja maaperätutkimukset Suunnittelualueen pinnat on kartoitettu Suunnittelutalo PPG-Infra Oy:n toimesta. Alueella on tehty Suunnittelutalon toimesta myös pohjatutkimuksia tärykairauksilla. Tutkimusten perusteella maaperä on soramoreenia. Pohjoisosassa (PLV n. 650-797) moreenikerroksen päällä on n.0.50 m-1.00m sorakerros. Muualla sorakerroksen vahvuus on alle 0.50m. Kaivusyvyydessä ei oletettavasti ole kalliota mutta moreenikerros on erittäin kivistä. Pinnassa on vahva humuskerros. Suunniteltu johtolinja merkitään tarpeellisilta osin maastoon puupaaluin ennen rakentamisen aloittamista. Viettoviemärin asentamisessa putken kaltevuuden mittaamiseen on käytettävä putkilaseria tai kallistettavaa tasolaseria. Suunnitelmassa käytetty korkeusjärjestelmä on N2000 ja koordinaattijärjestelmä ETRS- GK23. 02230 Mittaukset ja tarkepiirustukset Muutokset suunnitelmiin nähden merkitään erikseen sitä varten varattuun piirustussarjaan, joka luovutetaan tilaajalle työn päätyttyä. Työn valmistuttua suoritetaan verkoston jälkikartoitukset ja toimitetaan tiedot tilaajalle erikseen sovitussa formaatissa sekä yhtenä paperikopiosarjana. Viettoviemärin tarkastuskaivot kartoitetaan vesijuoksusta. Kaivoista tulee kartoittaa lisäksi kaikki lähtevät/tulevat yhteet. Kaikki vesihuoltolinjan laitteet kartoitetaan omilla koodeillaan. 02300 Ylijäämämassojen käsittely Rakenteisiin kelpaamattomat tai muuten ylimääräiset massat kuljetetaan tilaajan osoittamalle läjitysalueelle. Mikäli tilaaja ei voi osoittaa ylijäämämaille sopivaa sijoituspaikkaa, kuljetetaan maat urakoitsijan hankkimalle läjitysalueelle. Urakoitsija vastaa ylijäämämaiden kuljetuksesta johtolinjalta läjityspaikalle ja levityksestä ilman erillistä korvausta.
TEKNISET VAATIMUSET Peurapolun kunnallistekniikka 5 (11) 10000 MAA- JA KALLIORAKENTEET 11000 Olevat rakenteet ja rakennusosat 11100 Poistettava kasvillisuus Alueella kasvaa mäntymetsää. Rakennettavan kadun alueelta puusto on poistettu rakennuttajan toimesta. 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet Alueella ei ole poistettavia, siirrettäviä eikä suojattavia rakenteita. Työalueeseen rajoittuvat rajapyykit on merkittävä selkeästi erottuvin merkein ennen rakentamisen aloittamista.
16000 Maaleikkaukset ja -kaivannot 16200 Maakaivannot Peurapolun kunnallistekniikka 6 (11) Alueen maaperä on hyvin vettä läpäisevää soramoreenia. Jos perusmaa kuitenkin häiriintyy esim. runsaan vesisateen johdosta, kaivannon luiskat on tehtävä siten, ettei sortumavaaraa synny. Kaivanto pidetään kuivana pumppaamalla. Kaivannot ovat yli 2 m syviä ja suurin mahdollinen kaivusyvyys ja luiskan kaltevuus tarkistetaan paikallisten olosuhteiden mukaan. Kaivumassoja ei saa olla 5m lähempänä kaivannon reunoja. Kaivannon luiskien liikkeitä seurataan tarkkailemalla maan pinnan liikkeitä kaivannon läheisyydessä. Jos luiskien lähellä havaitaan maan liikkeitä tai vetohalkeamia, on luiskaa loivennettava tai kaivantoa täytettävä. Asiasta on aina ilmoitettava kaivannossa työskenteleville ja työnjohdolle. 16210 Putki- ja johtokaivannot Maanleikkaustyöt tehdään suunnitelmassa esitettyjen mittojen ja tasojen mukaisesti. Vesihuoltokaivanto pidetään kuivana rakennustyön ajan pumppaamalla vedet sopivaksi katsottuun maaston kohtaan. 16210.1 Putki- ja johtokaivantojen materiaalit Kaivantojen materiaalit on esitetty kohdassa 18300. 16210.2 Putki- ja johtokaivantojen alusta Putket varusteineen perustetaan maanvaraisesti sora- tai murskearinan varaan. Kivettömillä alueilla paineviemäri ja vesijohto voidaan perustaa pohjamaan varaan. 16210.3 Putki- ja johtokaivantojen tekeminen Veden virtaus tasauskerroksessa ja alkutäytössä estetään rakentamalla kaivantoon vettä pidättäviä patoja (savipato) tarpeen mukaan. Mikäli putket perustetaan hyvin vettä läpäisevän perusmaan tai täytön varaan, ei vettä pidättäviä patoja tarvitse rakentaa. Materiaalina voidaan käyttää kaivumaita jos niillä saavutetaan tarvittava vedenpidätyskyky. Padot rakennetaan noin 50 metrin välein. Putkilinjan kohdat, joiden peitesyvyys jää liikennealueiden ulkopuolella pienemmäksi kuin 1,8 metriä ja liikennealueilla pienemmäksi kuin 2,5 metriä eristetään tarvittaessa. Eristeen käytöstä päättää rakennuttajan valvoja tapauskohtaisesti. Eristeenä käytetään suulakepuristettua polystyreeni levyeristettä vahvuudeltaan 50 mm. 16210.3 Valmis putki- ja johtokaivanto Työalue siistitään ja kunnostetaan työn valmistuttua entistä vastaavaan kuntoon.
Peurapolun kunnallistekniikka 7 (11) 18000 Täyttötyöt 18300 Kaivantojen täyttötyöt 18310 Asennusalusta Jos asennusalustan päälle asennetaan useita putkia, kerroksen materiaali valitaan siten, että se täyttää kaikki eri putkienvaatimukset. Asennusalustana käytettävän luonnonkiviaineksen suurin sallittu raekoko on 20 mm (DN < 200). Asennusalustana käytettävän kalliomurskeen suurin sallittu raekoko on 16 mm. Kaivannon pohja tiivistetään alusrakennetta vastaavaksi. Erityisesti huolehditaan, ettei kaivannossa ole kiviä, jotka voivat vahingoittaa putkia. Talvella lumi ja jää poistetaan kaivannoista ennen pohjan tasausta ja täyttöjä. Niissä paikoissa, joissa putket voidaan perustaa suoraan perusmaan varaan, kaivutyö ulotetaan putken asennustasoon ja tehdään huolellisesti siten, että asennuspohjasta tulee riittävän tasainen. Muhveille tehdään asennustilat. 18320 Alkutäyttö Alkutäyttömateriaalina käytetään hiekkaa tai soraa, jonka enimmäisraekoko on 20...60 mm. Murskattuja kiviaineksia käytettäessä suurin raekoko on 16 mm. Täyttömateriaali ei saa vahingoittaa putkien pinnoitteita eikä sisältää aineita, jotka voivat vahingoittaa putkia tai liitosmateriaalia. Täyttöön käytettävä kiviaines ei saa sisältää jäätä tai lunta tai olla routaantunutta. Tiivistämisen kannalta liian märkää materiaalia ei käytetä, ei myöskään savea, liejua tai turvetta. Routivaa täyttömateriaalia ei käytetä ympärystäytteenä liikennealueella. 18330 Lopputäytöt Täyttömateriaalina ei saa sisältää aineita, jotka voivat vahingoittaa putkia tai liitoksia. Materiaalin on oltava tiivistämiskelpoista ja vastaa routimisominaisuuksiltaan kaivannosta poistettua materiaalia. Suurin sallittu kivien tai lohkareiden läpimitta on 2/3 kerralla tiivistettävän kerroksen paksuudesta, kuitenkin enintään 400mm.
Peurapolun kunnallistekniikka 8 (11) 31000 VESIHUOLTO 31100 Jätevesiviemärit 31100.1 Jätevesiviemärin materiaalit 31100.1.1 Jätevesiviemärien putkimateriaalit Viettoviemärinä käytetään 160-PVC putkea. Muotokappaleina käytetään putkien valmistajan suosittelemia tehdasvalmisteisia valmisosia. Paineviemärinä käytetään 63-PEH-10 -putkea puskuhitsaus- tai sähköhitsausliitoksin. 31100.1.2 Tarkastuskaivot ja -putket Muovikaivoina käytetään muovisia tehdasvalmisteisia, teleskoopilla ja 40tn valurautakansistolla varustettuja 400/315 valmiskaivoja. Teleskooppiosan pituus ei saa olla pitempi kuin 1000mm. Teleskooppiosa on vähintään 250 mm ja enintään 750 mm nousuputken sisällä. 31100.2 Jätevesiviemärin asennusalusta Katso kohta 18310. 31100.3 Jätevesiviemärin rakentaminen 31100.3.1 Jätevesiviemäriputkien asentaminen Viereisten putkien ulkopintojen välinen etäisyys on oltava vähintään 200mm. Putkien etäisyys kaivannon reunoista on oltava vähintään 400mm. Asentamisessa noudatetaan putkien ja tarvikkeiden valmistajien ohjeita. 31100.3.2 Tarkastuskaivojen ja putkien asentaminen Kaivot ja tarkastusputket perustetaan kuten niihin liittyvät putket. Kaivon ja putken liitoksen on oltava tiiviydeltään sama kuin putkien välisissä liitoksissa. 31100.3.3 Paineviemärin purkukaivon rakentaminen Purkupää liitetään viettoviemärin kaivoon siten, että putken päähän asennetaan alaspäin suunnattu kulmayhde. Paineputki liitetään kaivoon 150 200 mm kaivosta lähtevän putken laen yläpuolelle. 31100.3.5 Jätevesipumppaamon rakentaminen Rakennettavat jätevedenpumppaamot ovat lasikuidusta valmistettu ja halkaisijaltaan 1800 mm. Pumppaamo varustetaan esim. 2 x Grundfos uppopumpuilla. Yhden pumpun tuoton tulee täyttää vähintään vaadittu toimintapiste l/s x mvp. Pumput kytketään siten, että ne toimivat vuorottelevana, kuitenkin siten, että yhteiskäyttö on mahdollista. Pumppujen käynnistysrajat on syytä säätää siten, että kahden pumpun yhtäaikainen käyttö on mahdollisimman vähäinen. Lisäksi käynnistys- ja pysäytysrajan väli kannattaa säätää mahdollisimman suureksi. Kun pumppujen yhtäaikainen käynti vähenee, säästetään huomattavasti myös energiakustannuksissa.
Peurapolun kunnallistekniikka 9 (11) Pumppaamo ankkuroidaan nostetta vastaan betonisella (raudoitetulla) pohjalaatalla, jonka koko on 2700 x 2700 x 300 mm. Pumppaamon asennuksessa noudatetaan lisäksi valmistajan ohjeita. Pumppaamoiden asennusalusta tehdään murskeesta ja tiivistetään huolellisesti. Ympärystäyttömateriaalina käytetään routimatonta kiviainesta (hiekka, sora, murske), joka tiivistetään kerroksittain huolellisesti. Pumppaamon ympärille asennetaan vaakatasoon suulakepuristettu 50 mm paksu lämpöeristelevy siten, että se ulottuu 1500 mm pumppaamosäiliön ulkopuolelle. Eristeen asennussyvyys on noin 0,5 m maan pinnasta. Pumppaamolle tehdään pumppaamon asemapiirustuksessa esitetty huoltotie. Huoltotien rakenne: tasatun perusmaanvaraan murskeesta # 0-35 200 mm paksu kantavakerros ja pintaan murske # 0-18 50 mm pintakerros. Huoltotien leveys 3.00 m. Pumppaamo ylivuoto rakennetaan pumppaamon etukaivoista 160 PVC-putkella, noin 1 m vesijuoksun yläpuolelta. Putkeen asennetaan takaisinvirtauksen estoventtiili esim. Lining WaStop Pumppaamon huuhtelutarvetta varten rakennetaan itsetyhjentyvä vesiposti pumppaamon viereen. Liitosjohto 40 PEM-10 rakennetusta vesijohdosta, liitos, sulkuventtiili ja vesiposti esim. Pa-Ve VP2 2 kynsiliittimellä kuuluvat urakkaan. 31100.4 Valmis jätevesiviemäri Lopputäytön rakentamisen jälkeen suoritetaan viettoviemärijohtojen tv-kuvaus, jossa varmistetaan, että linjassa ei ole haitallisia painumia. 31100.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Tilaajan vaatimuksesta putken toimittaja esittää todistuksen materiaalin vaatimustenmukaisuudesta. Urakoitsija suorittaa tiiveyskokeet lopputäytön rakentamisen jälkeen rakennuttajan valvonnassa. Jäteveden viettoviemärin tiiviys todetaan vesitiiviyskokeella SFS 3113 standardin, tai ilmatiiviyskokeella SFS 3114 standardin mukaisesti. Paineviemärille tehdään tiiveyskoe huuhtelun jälkeen Standardin SFS 3115 mukaisesti..
Peurapolun kunnallistekniikka 10 (11) 31200 Hulevesiviemärit Koska alueen maasto on erittäin hyvin vettä läpäisevää, kadulle ei rakenneta erillistä kuivatusta eikä hulevesiviemäreitä. Kadun sivuille tehdään painanteet, johon myös tonttien salaoja- ja kattovedet voidaan ohjata. Mikäli hulevesiviemäreitä kuitenkin rakennetaan, noudatetaan kaivu-, asennus- ja täyttötöissä samoja ohjeita kuin jätevesiviemäreiden rakentamisessa. 31200.1 Hulevesiviemärin materiaalit Sadevesiviemäriputket ovat SN8 -luokan sadevesiputkea. Muotokappaleina käytetään putken valmistajan suosittelemia tehdasvalmisteisia valmisosia. Rumpuputkien halkaisija on 315mm. Sadevesiviemärin tarkastuskaivoina/hulevesikaivoina käytetään teleskoopillista muovikaivoa 40 tn ritiläkansin (esim. Jita SVK 560/500 ). Hulevesikaivojen sakkapesän tilavuuden tulee olla vähintään 150 l.
Peurapolun kunnallistekniikka 11 (11) 31300 Vesijohtotyöt 31300.1 Vesijohtoputkistot Vesijohtoputkina käytetään 63 PEH-10 ja 40 PEM-10 putkia, joiden tulee olla uusia, laadultaan hyviä ja jatkuvan laadunvalvonnan (SFS-EN 805) piirissä olevien valmistajien putkia, putkiyhteitä, laitteita ja tarvikkeita. Vesijohtoputkien on oltava sellaisia, että käyttöön otettavassa vesijohdossa veden laatu säilyy veden hygieenisyyden ja muun laadun suhteen viranomaisvaatimukset täyttävänä. Vesijohtoputkien muotokappaleina käytetään EN-standardisoituja, tehdasvalmisteisia putkiyhteitä. Ellei suunnitelma-asiakirjoissa ole muuta esitetty, materiaali ja pintakäsittely ovat vastaavat kuin putkilla. 31300.2 Vesijohtojen asennusalusta Katso kohta 18310. 31300.3 Vesijohdon rakentaminen Vesijohdot asennetaan siten, että putken vaakasuora etäisyys muista vesijohdoista ja viemäriputkista on vähintään 200 mm. Pystysuora etäisyys risteävään johtoon tulee olla vähintään 100 mm. 31300.4 Valmis vesijohtorakenne Urakoitsija suorittaa vesijohtojen painekokeet lopputäytön rakentamisen jälkeen rakennuttajan valvonnassa. Ennen painekoetta johto-osuus huuhdellaan. Painekokeet tulee tehdä sopivan kokoisina johto-osina. Vesijohdon vesipainekokeena tehdyn tiiviyskokeen tulos on hyväksyttävä, kun paine vakiintuu enintään 20 kpa kokeen aloituspaineen alapuolelle. 31300.5 Vaatimustenmukaisuuden osoittaminen Rakennuttaja ottaa vesinäytteet tarpeellisiksi harkitsemistaan paikoista verkoston valmistuttua. Mikäli hyväksyttyyn vesinäytteen tulokseen ei päästä pelkällä verkostonhuuhtelulla, on urakoitsijan desinfioitava tai mekaanisesti puhdistettava tarpeellinen osa verkostoa. Tilaajan vaatimuksesta putken toimittaja esittää todistuksen materiaalin vaatimustenmukaisuudesta.