SAK:n 21. työympäristöseminaari 23.-24.3.2013



Samankaltaiset tiedostot
Työtapaturmien ja ammattitautien vähentäminen Eurosafety-messut

Työsuojelulla parempaan tulokseen. Ylijohtaja Leo Suomaa Sosiaali- ja terveysministeriö

Työympäristön ja työhyvinvoinnin linjaukset vuoteen 2020

TYÖSUOJELUN JA TYÖSUOJELULAINSÄÄDÄNNÖN KEHITTYMINEN JA VALVONTA SUOMESSA

TuTa tutkimus- ja. -seminaarin avaus. Leo Suomaa

Sosiaali- ja terveysministeriö

Sosiaali- ja terveysministeriön julkaisuja 2011:13 TYÖYMPÄRISTÖN JA TYÖHYVINVOINNIN LINJAUKSET VUOTEEN 2020

Kokonaisvaltainen turvallisuuden hallinta työpaikoilla

Miten työturvallisuuslain turvallisuusjohtaminen näkyy viranomaisvalvonnassa

RISKEISTÄ RESILIENSSIIN

TYÖSUOJELUN TULEVAISUUS SUOMESSA

JOTTA VIIDEN VUODEN PÄÄSTÄ OLISI EUROOPAN PARAS TYÖELÄMÄ

Työhyvinvoinnilla mielenrauhaa ja tulevaisuutta. Sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko Tampere

Kansliapäällikkö Päivi Sillanaukee LSSAVI:n työsuojeluhallinnon 40-vuotisjuhla Tampere. Hyvät kuulijat,

Työnilon julistus Liisa Hakala Johtaja STM / Työsuojeluosasto/ Toimintapolitiikkayksikkö

Liisa Hakala. Johtaja, Sosiaali- ja terveysministeriö

Tiedosta turvaa - työsuojeluviranomaisen näkökulma. Ylitarkastaja Jari Toivonen Pohjois-Suomen aluehallintovirasto, työsuojelun vastuualue

SAK:N 22. TYÖYMPÄRISTÖSEMINAARI

Työsuojelun ja työterveyshuollon yhteistyö

Maailman parhaat resurssit, mutta

Sosiaali- ja terveysministeriö

Perusasiat kuntoon lähivuosien keskeisiä asioita ja näkökulmia työpaikoilla

Rakentamisen työsuojeluvalvonta tulevaisuudessa

Tiedosta turvaa - työsuojeluviranomaisen näkökulma. Ylitarkastaja Jarmo Osmo Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto

Hyvinvointia työstä. Työterveyslaitos

Suomen Ergonomiayhdistyksen kevätseminaari, pe Helsinki, Business Meeting Park, Forum Ylitarkastaja Hannu Stålhammar STM/Työsuojeluosasto

ErgoSteps -hanke: Ergonomia-askeleet ja tietopankki terveydenhuoltoon

Kohti nollaa. Urpo Hyttinen Työympäristötoimitsija. Teemaseminaari Edu/UHy 1

Työsuojeluviranomaisen rooli sisäilmaongelmien valvonnassa. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto, työsuojelun vastuualue

Työturvallisuus ja työsuojelu. Sari Anetjärvi lakimiesasessori

Tiedosta turvaa - työsuojeluviranomaisen näkökulma. Ylitarkastaja Keijo Päivärinta

FINLANDIA-TALO. henkilöstöjohtaja

Lisätään vain vaikuttavaa ehkäisevää toimintaa!

Työhyvinvointi ja työturvallisuus tulevaisuuden työelämässä

Työhyvinvointi on osa johtamista Kuntaseminaari Hannu Tulensalo

Työsuojelun Suomi -joukkue historiasta oppien uusiin haasteisiin

Syrjinnän kiellon valvonta työsuojeluviranomaisessa vuonna 2017

Perusasiat kuntoon Keskeiset asiat työpaikkojen kannalta. Päivi Suorsa Pohjois-Suomen aluehallintovirasto työsuojelun vastuualue

Eini Hyttinen, ylitarkastaja Itä-Suomen aluehallintovirasto, työsuojelun vastuualue

Työurien pidentäminen, mitä olisi tehtävä?

KYVYT KÄYTTÖÖN -SEMINAARI TAMPERE

TYÖTURVALLLISUUS OSANA TYÖHYVINVOINNIN JOHTAMISTA

Psykososiaalinen hyvinvointi työssä

Hannu Stålhammar Sosiaali- ja terveysministeriö

Työpaikan vaarojen selvittäminen ja arviointi

Lähivuosien keskeinen haaste

Suomen työelämän kehittäminen Miten voidaan hyödyntää liikunnan mahdollisuuksia?

Suomen työelämästä Euroopan paras. Suomi ja työtulevaisuus II Margita Klemetti Hankejohtaja Työ- ja elinkeinoministeriö

Työsuojeluviranomaisen rooli sisäilmaongelmien valvonnassa

TYÖSUOJELUN VASTUUALUEIDEN RUNKOSUUNNITELMA

Henkilöstöriskien hallinta ja työterveysyhteistyö

Ajankohtaista työsuojelusta. Kunta-ala

Näin työsuojeluviranomainen valvoo yhdenvertaisuussuunnittelua

KYSELY TYÖSUOJELUTOIMINNASTA 2008

Fysioterapia työterveyshuollossa

TYÖURAN PIDENTÄMISEN KEINOPAKKI

Häirintä asiakasaloitteisessa valvonnassa aluehallintovirastojen työsuojelun vastuualueilla 2017

Varsinais-Suomen työsuojelutoimijat; työsuojeluiltapäivä

Työelämä Toimintaympäristön seuranta. Maija Lyly-Yrjänäinen, Päivi Järviniemi

Työhyvinvointi työterveyslääkärin näkökulmasta

Miten jaksamme työelämässä?

yhteistyö Vaarojen tunnistaminen, riskien arviointi ja työterveyshuolto - seminaari Turku Kari Haring

Työsuojeluviranomaisen rooli sisäilmaongelmien valvonnassa

Tulevaisuuden tärkeät asiat STM:n näkökulma. Joensuu Merja Söderholm, STM

Verkkoaivoriihi: Mihin Suomessa tulisi keskittyä työurien pidentämiseksi?

Ikäjohtaminen Fujitsu-konsernissa. Tuula Selonen

Etelä Suomen aluehallintovirasto Toiminta- ja tulosohjaus

YKSOTE-kuormitus

Ennakoiva työturvallisuuskulttuuri psykososiaalisen kuormituksen valvonnan näkökulmasta

Kuka on vastuussa sisäilmaongelmista?

Valtakunnallinen kunta-alan työsuojelun valvontahanke vuosina

Työkaari kantaa - teknologiateollisuuden tulevaisuushanke

Työturvallisuutta perehdyttämällä

Uusi hyvä työterveyshuoltokäytäntö Kolmas kerta toden sanoo

Yhteistyö työkyvyn arvioinnissa

Työhyvinvointi ja johtaminen

Työsuojelun vastuualueilta (AVI) kerättävä valvontatieto TTK Apulaispiiripäällikkö Kirsi Häkkinen

Tarkastuskertomus 2018/ (4) Työsuojelutarkastus. Tarkastuspäivä ja -aika klo

Riskiperusteinen työsuojeluvalvonta - mitä se tarkoittaa?

Transaktioista arvoihin työterveyttä vaikuttavasti

Työterveyshuolto työsuojeluvalvonnan näkökulmasta Päivi Suorsa

Työhyvinvointikorttikoulutuksen vaikuttavuus koulutuksen käyneiden kokemuksia ja kehittämisehdotuksia. Katri Wänninen Veritas Eläkevakuutus 2015

TYÖELÄMÄ SAK:n 22. TYÖYMPÄRISTÖSEMINAARI Ylitarkastaja Päivi Hämäläinen

Valvontaohje. Sosiaali- ja terveysministeriö Työsuojeluosasto

Kehitetään työhyvinvointia yhdessä Työhyvinvointikortti

Parempaan ja tuottavampaan työelämään Satakunnassa

Johdatko työhyvinvointia vai jahtaatko tulosta?

Valtakunnallinen kunta-alan työsuojelun valvontahanke vuosina Turvallinen, terveellinen ja tuottava kuntatyö 2015

Työelämä toimintaympäristön seuranta

Kiljavan opisto Työministeri Lauri Ihalainen

Kehitetään työhyvinvointia yhdessä

Valtakunnalliset sairaalahygieniapäivät Terävähanke

Tarkastuskertomus 2019/ (3) Työsuojelutarkastus

KANSALLINEN TYÖELÄMÄN ON? JUHA ANTILA / SAK

Työhyvinvoinnin yhteistyökumppanuus Savonlinnan kaupunki

TYÖPAIKKOJEN JA TYÖNTEKIJÖIDEN TARPEET TYÖTERVEYSHUOLLOLLE

Tavoitteena nolla tapaturmaa 2020 seminaari. Työkyky ja terveysjohtaminen. Työhyvinvointiyksikön päällikkö Tarja Kostiainen

Työkaari kantaa - teknologiateollisuuden tulevaisuushanke

KAJAANIN KAUPUNKI 1/5. Kajaanin kaupunki ja kaupungin työntekijöitä ja viranhaltijoita edustavat henkilöstöjärjestöt.

Anu Kangasjärvi. Hallitussihteeri

Transkriptio:

SAK:n 21. työympäristöseminaari y 23.-24.3.2013 Mikä on työsuojelun tulevaisuus? Visioita ja tahtotilaa Ylijohtaja Leo Suomaa STM työsuojeluosasto

Mitä tekoja odotetaan työsuojeluhallinnolta vuonna 2020? Mitä tekoja odotetaan työsuojeluhallinnolta vuonna 2020,,jotta silloinkin olisi totta: Julkisen vallan on huolehdittava työvoiman suojelusta. Millä nyt tehtävillä liikkeillä toteutuu se, että terveys, turvallisuus ja hyvinvointi ovat tärkeitä yhteisiä arvoja, joita toteutetaan käytännössä jokaisella työpaikalla ja jokaisen työtekijän kohdalla vuonna 2020? Maaliskuu 2013

Tässä on muutama lähtötieto Työsuojelun valvontalain tarkoittamia työpaikkoja on noin 240.000-250.000 Tarjolla olevan työn ja työkyvyn kohtaamattomuuden eli työkyvyttömyyden takia eläkkeellä on noin neljännesmiljoona työntekijää Työtapaturmia korvataan vuodessa noin 138.000 Työpaikkakiusatuksi itsensä kokeneita on noin 140.000 Kevät 2013

Tässä on muutama lähtötieto Työkyvyttömyyseläkkeelle y y yy siirtyy vuosittain noin 20.000-25.000 työntekijää Työikäisiä henkilöitä kuolee vuosittain noin 10.000 Työpaikkatapaturmissa t i kuolee vuosittain i 30-50 työntekijää Kuolemaan johtaneilla työtapaturmilla mitattuna elämä työpaikoilla on keskimäärin suunnilleen kymmenen kertaa turvallisempaa kuin suomalaisten muu elämä keskimäärin Kevät 2013

Työsuojelun suuri linja Suomessa työsuojelun kehittäminen ja valvonta perustuu samalle ajatukselle kuin työsuojelun säädösvalmistelu ja työehtoneuvottelut: mitä yhdessä valmistellaan ja mistä ollaan yhtä mieltä, pannaan yhdessä myös täytäntöön Viranomaisvalvonta tukee ja toteuttaa luottamukseen nojaavaa yhteistä tahtoa: siksi valvonta tukee työpaikkojen omaa toimintaa siksi valvonnassa tarvitaan osaamista ja paneutumista siksi rangaistukset eivät ole ensisijainen keino Maaliskuu 2013

Vaikuttavuus tavoitteena Työsuojeluhallinnon runkosuunnitelma ja -sopimus 2012-15 on valmisteltu hyvin ja huolellisesti kaikki asiaan vaikuttavat seikat huomioon ottaen. Valvonnan vaikuttavuuden lisääminen erityisenä teemana. Vaikuttavuus on vaikea kysymys. yy y Ei kukaan kuitenkaan edes kuvittele että työsuojeluhallinto yksin ja omilla toimillaan esimerkiksi pidentäisi työuria 3 vuodella. Mutta viime kädessä, viimeistään joskus vuonna 2020-25, kysytään, pidentyivätkö työurat, vähentyivätkö työtapaturmat, kitkettiinkö harmaa talous jne. - mikä oli tö työsuojeluhallinnon jlhlli vaikutus? ikt Maaliskuu 2013

Mihin viranomaisen valvontavoimavarat riittävät? Viranomaisaloitteisen valvonnnan kohderyhmä? Lähinnä asiakasaloitteista itt i t valvontaa? Työpaikat joilla käydään oppimassa? Ongelmatyöpaikat; Paljon yli 200.000 mutta mikä keskinkertaista työpaikkaa määritellään ongelmaksi 2016-? Esimerkilliset työpaikat Maaliskuu 2013

Orkestroinnista voimaa Suomessa on erilaisiin työsuojelutehtäviin nimettyjä henkilöitä ainakin noin 60.000 Työsuojeluhallinnossa on alle 500 henkilötyövuoden voimavarat. Miten tällä alle 1 % osuudella tehokkaimmin ja tarkoituksenmukaisimmin synnytetään haluttu vaikutus? Miten yli 99 % osuudella vastaava vaikutus? Verkoistoituminen, viestintä, sidosryhmäyhteistyö, STM-konsernin voimavarojen hyödyntäminen, tulostavoitteiden yhteensovittaminen jne jne Viranomaisvaltuuksien käyttö on viranomaisen asia Kehittäminen i on yhteinen asia Maaliskuu 2013

Orkestroinnin perustuslaki : ILO:n yleissopimus numero 81; 5 artikla Asianomaisen viranomaisen on ryhdyttävä y sopiviin toimenpiteisiin edistääkseen: a) tehokasta yhteistoimintaa tarkastuselinten ja toisaalta muiden valtion viranomaisten sekä samantapaista toimintaa harjoittavien julkisten ja yksityisten y laitosten välillä; b) yhteistyötä ammattientarkastushenkilökunnan sekä työnantajien ja työntekijöiden tai heidän järjestöjensä välillä Maaliskuu 2013

Työturvallisuuden varsinaiset tekijät Muutamia eturivin toimijoita: 250.000 työpaikkaa linjaorganisaatioineen ja esimiehineen 60.000 nimettyä tai valittua työsuojelun yhteistoimintahenkilöä 5.000 työterveyshuollon ammattilaista (noin 1/400 työntekijää) 3.000 työturvallisuuskortti-kouluttajaa ja vasta toimintansa aloittaneet t työhyvinvointikortti-kouluttajat i tik tti k tt t 700 Työterveyslaitoksen asiantuntijaa (noin 1/3000 työntekijää) 370 työpaikkatarkastuksia t k t k i tekevää työsuojelutarkastajaa t t j Maaliskuu 2013

Yksinkertainen laskuesimerkki Työsuojelutarkastajan j työsuojelutarkastus työpaikalla kestää keskimäärin vajaat 2 tuntia ja tarkastusmäärien tavoite 2015 on 30.000 tarkastusta => 30.000000 x 2 tuntia = 60.000000 tuntia Sama työsuojelupanostus syntyy työpaikoilla, kun kukin työsuojelutehtäviin nimetty henkilö käyttää asiaan tunnin vuodessa Maaliskuu 2013

Teoreettiset työsuojeluviranomaisten työpaikkatarkastusten maksimimäärät Oletetaan tarkastajan vuoteen noin 40 tehollista tarkastusviikkoa (noin 46 työviikosta) ja tarkastus kahtena päivänä viikossa (3 tai 2 työpaikkaa päivässä) 2 x 3 x 40 = 240 tarkastusta vuodessa/tarkastaja 2 x 2 x 40 = 160 tarkastusta vuodessa/tarkastaja Naapurimaissa tarkastusmäärä on suuruusluokkaa 150 tarkastusta/tarkastaja/vuosi Jos tarkastajia on noin 370, teoreettisten tarkastusmäärien haarukka on: max 90.000 ankarilla oletuksilla max 60.000 kevyemmillä oletuksilla Tavoitetaso 2015 on 30.000 tarkastusta Kevät 2013

Tarkastusmäärien lisäämisen perusteista Teoriassa tarkastusmääriä voidaan siis lisätä, jos se valitaan prioriteetiksi Tarkastusmäärien lisäämisessä on oltava maltillinen ainakin kahdesta syystä: Tarkastustoiminnan vaikuttavuudesta ei ole erityisempää näyttöön perustuvaa tietoa, vaikka oletuksena on, että tarkastuksista t k t on hyötyä Tarkastusten lisäämisen rajahyödystä ei ole mitään tietoa eli ei tiedetä eikä osata edes arvioida mikä lisähyöty saadaan viimeksi i tehdystä tä tarkastuksesta t k t kun 29.999999 tarkastuksen t k asemesta tehdäänkin 30.000 tarkastusta Noin 30.000 tarkastusta näyttäisi vielä olevan taloudellisestikin lli tiki kannattava investointi i ti Kevät 2013

Kolme Suomelle ominaista piirrettä Työsuojeluhallinto vastaa kaikkeen asiakasaloitteiseen kysyntään joka lain mukaan kuuluun sen käsiteltäväksi Viranomaisaloitteista työsuojeluvalvontaa kohdennetaan vaikuttavuusperustein valinnat tehdään viranomaisaloitteisen valvonnan kohdentamisessa Työsuojeluvalvonta (viranomaistoiminta) ja työterveyshuolto (asiantuntijapalvelut) ovat käytännössä toisistaan irrallaan vaikka tosiasiassa kohdistuvat samoihin työolosuhteisiin Kevät 2013

Viranomaisvalvonnan kohdistamisen tärkeysjärjestyksen vaihtoehtoja A-tyypin B-tyypin C-tyypin työpaikka työpaikka työpaikka Ei ole työsuojelun yhteistoimintaorganisaatiota Ei ole työsuojelun yhteistoimintaorganisaatiota On työsuojelun yhteistoimintaorganisaatio Ei ole toimivaa työterveyshuoltoa On toimiva työterveyshuolto On toimiva työterveyshuolto Ovatko nämä työpaikat Suomen työsuojeluvalvonnan ykkösprioriteetti? Vai ovatko nämä? Vai nämäkö ovat työsuojeluvalvonnan ykkösprioriteetti? Kevät 2013

Millä perusteella valvontaa pitäisi suunnata? Työsuojeluvalvonnan suuntaamisen nelikenttä Paljon asiakasaloitteita Paljon säännösten vastaisia olosuhteita Painopiste Vähän säännösten vastaisia olosuhteita Linnunpesä-ilmiö voi ohjata voimavaroja väärään suuntaan? Vähän asiakasaloitteita Viranomaisaloitteisen Ei aiheuta erityisiä valvonnan ehkä valvontatoimia erityinen painopiste? Kevät 2013

Työurien pidentämisen perusteluja Me haluamme nauttia hyvinvoinnista jonka olemme itsellemme luvanneet, mutta sen kustantamiseen on oltava riittävä BKT BKT = tuottavuus x työtunnit Eläkkeelle ll siirtyviin ikäluokkiin kkii syntyi suuruusluokaltaan 100.000 lasta ja nyt työelämään tuleviin syntyi vastaavasti 50.000 lasta Sen varaan ei voida laskea, että tuottavuus kaksinkertaistuisi, joten myös työtunteja on lisättävä, jos haluamme nauttia hyvinvoinnista, jonka olemme itsellemme luvanneet Olemme esimerkiksi luvanneet itsellemme eläkkeet joiden maksaminen edellyttää 40 vuoden työuraa mutta tosiasiassa työurat ovat noin 32 vuotta Maaliskuu 2013

Huomio työurien keskelle Työsuojeluhallinnon toimenpiteet kohdistuvat työoloihin ja työolosuhteisiin Työsuojeluviranomaiset valvovat että työnantaja noudattaa häntä velvoittavia säännöksiä Maaliskuu 2013

Työurien pidentymismahdollisuuksia Työtapaturmat nollaan: noin 1,5 kk Mielenterveysperusteisten eläkkeiden alkavuuden puolittuminen: noin 0,5 v Tules-perusteisten t eläkkeiden alkavuuden puolittuminen: noin 0,3 v Työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyvien keski-ikä on noin 52 vuotta Jos työntekijä menettää henkensä tai terveytensä, hänen työuraansa ei voi pidentää Maaliskuu 2013

STM:n virkamiesjohdon strateginen linjaus Elinikäinen työssäoloaika pitenee kolmella vuodella vuoteen 2020 mennessä. Tavoitetila vuonna 2020, luvut osoittavat muutosta verrattuna vuoteen 2010: Ammattitautien määrä vähenee 10 % Työpaikkatapaturmien taajuus alenee 25 % Työn aiheuttama haitallinen kuormitus vähenee: Koettu fyysinen kuormitus vähenee 20 % Koettu psyykkinen kuormitus vähenee 20 % Maaliskuu 2013

Toimenpiteet Johtamisesta hyvinvoinnin kulmakivi Työterveyshuollosta tehokas kumppani Yhteistyöstä tietoa, tahtoa, osaamista Viestinnällä vaikuttavuutta Hyvä lainsäädäntö perustana työolojen vähimmäistasolle Osaava työsuojeluhallinto hoitaa lainsäädännön toimeenpanon Kevät 2013

Työsuojeluhallinnon kehitysnäkymiä Työsuojeluhallinnon uudistusten pitkä linja: irrallisista toimijoista isommiksi kokonaisuuksiksi mahdollisimman vähän hallinnon tasoja Esimerkkejä kunnallinen työsuojeluvalvonta yhdistettiin valtion työsuojelupiireihin (eikä päinvastoin) keskushallinto muutettiin yksiportaiseksi erityiset metsä- ja maatalouden työsuojelupiirit yhdistettiin yleisiin työsuojelupiireihin pienimmät työsuojelupiirit yhdistettiin toisiinsa aluehallintouudistus Maaliskuu 2013

Kokonaisarviota avi-uudistuksesta talvella 2013 Riippumaton ja puolueeton ts-valvonta on toteutunut Ts-avien työtyytyväisyysbarometrin yleistulos paraneva esimiestehtävissä toimivat kriittisiä Hallitusohjelman l mukaisesti on lisätty voimavaroja joihinkin työsuojelun valvontatehtäviin Työsuojelutarkastusten määrää työpaikoilla on lisätty vastaavasti matkakulut lisääntyneet, muuten tullut säästöjä Tukipalvelujen järjestämisessä on ollut osittain aluehallintouudistuksesta ja osittain muista seikoista johtuvaa hankausta Kevät 2013

Tilannekuvaa talvella 2013 Avi-uudistuksen tiliin on pantu asioita, jotka harmittavat joko asiakkaita ja/tai vastuualueiden johtoa, mutta jotka ovat aluehallintouudistuksesta riippumattomia: valtion puhelinuudistus valtion tietohallintouudistus (joka on vasta kiihdytysvaiheessa) Senaatin toimitilastrategia valtion palkkausjärjestelmä luottamusmiesten ja muiden henkilöstön edustajien saamat vapautukset tehtävänsä hoitamiseen jne Kevät 2013

Tarkastettujen valvontakohteiden määrä työsuojelupiirien ja työsuojelun vastuualueiden aikana Vuosi 2008 2009 2010 2011 2012 Kohteet 14 717 14 618 14 162 15 983 18 729 Työsuojelutarkastusten määrä on tätäkin suurempi koska joihinkin valvontakohteisiin tehdään useampi tarkastus vuoden kuluessa

Kehittämislinjauksia Valtioneuvoston selonteko 1/2013: Työsuojeluvalvonnan asemaa aluehallintovirastoissa kehitetään niin, että valvontaresurssien käyttöä tehostetaan,,parannetaan valvonnan tasalaatuisuutta sekä edistetään työsuojeluviranomaisten tavoitettavuutta. Hallitusohjelman mukaisesti asetettujen selvityshenkilöiden Hurmalainen ja Pekkala tekemät, kannatusta saaneet ehdotukset ovat STM:ssä täytäntöönpanovaiheessa Työmarkkinakeskusjärjestöjen ehdotuksen pohjalta STM:ssä on valmisteltavana toimenpideluonnokset jotka käsitellään ja arvioidaan kolmikantaisesti.

Visio 2020 Suomen työelämä on Euroopan paras vuonna 2020 Työelämän kansallinen yhteistyöhanke http://www.tem.fi/files/33484/temtyoelaman_kehittamisstrate gia2020_a4_fi.pdf Terveys, turvallisuus ja hyvinvointi ovat tärkeitä arvoja, joita toteutetaan käytännössä jokaisella työpaikalla ja jokaisen työntekijän kohdalla. Työympäristön ja työhyvinvoinnin linjaukset vuoteen 2020 http://www.stm.fi/julkaisut/nayta/-/_julkaisu/1566807 Maaliskuu 2013

Kiitos huomiostanne! Kysymyksiä, kommentteja? Maaliskuu 2013