LIONS-PIIRI 107 N TOIMINTAKERTOMUS 1999-2000 YHDESSÄ PALVELLEN HUOMISTA RAKENTAEN Kajaanin vuosikokouksen valitsemina MD 107 piirien electinä osallistuimme lion Ritvan kanssa San Diegon kansainväliseen Conventioniin 28.6. 2.7.1999. Conventionin noin 20.000 osallistujista oli parikymmentä suomalaista puolisoineen läsnä. Suomi oli muutenkin hyvin esillä tapahtumassa. Sijoituimme toiseksi paraatimarsissa ja Suomi sai kaksi kunnianmainintaa maiden välisissä kilpailuissa : LC Hki-Siltamäki palvelutalon huoneistoremontin videoinnista ja PDG Anja Kuittinen C-piirin hyvin toteutetusta tiedotuslehdestä. Suomalaisten DG-electien koulutus oli tällä kertaa järjestetty erinomaisella tavalla. Vuoropäivin, vajan viikon aikana, saimme koulutusta kansain-välisiltä ja kotimaiselta johtajalta, Suomen Lions-liiton Leojohtajalta PDG Erkki Laineelta, joka ammattimaisin taidoin antoi meille hyödyllisiä eväitä tulevaa PK-kauttamme varten. Itse Conventionissa valittiin järjestömme IP:ksi James E. Jim Ervin, U.S.A:n Georgiasta. Teemallaan Vision in Action Jim korosti, että visiomme on ulotuttava paljon kauemmaksi kuin missä nyt olemme. Tueksi tälle pääteemalleen hän asetti neljä laivaa vetojuhtiksi : Membership, Fellowship, Leadership ja Partnership. Näistä neljästä N-piirissä panostettiin omaa teemaansa myötäillen, Yhdessä palvellen Huomista rakentaen, erityisesti Membershippiin = jäsenviihtyvyyteen ja Partnershippiin = yhteistyön voimaan. Näistä jäsenviihtyvyyden lisäämiseen tähtäävistä visioista kristallisoitui kauden aikana kolmio nimeltään TVP eli tavataviihtyä-palvella, ihan sloganiksi saakka. Jäsenkatoa lukunottamatta, muodostui kaudesta N-piirille suurta juhlaa. Sulkakampanjan enemmän kuin hyvä sato saatiin jaetuksi, suomalainen lionismi täytti 50 vuotta, Lions-Questin suosio kasvoi kasvamistaan, jne, jne. Kaikissa piirien vertailuissa N-piiri oli paras. Tuntui siis todella hyvältä kuvernööriparina edustaa Napapiiriä tämän milleniumin ensimmäisenä kautena 1999-2000. Esitämme lämpimimmät kiitoksemme jokaiselle piirin leijonalle, puolisolle ja leolle, tästä työteliäästä ikimuistoisesta hyvästä kuvernöörivuodestamme. Tom-G. ja Ritva Ahlroos
TOIMINTA Piirihallitus Piirihallituksen kokoukset : 1. kokous 26.08.1999 Pitokartano Prestbacka, Askola 2. kokous 18.11.1999 Helsingin Sydänpiiri, Helsinki 3. kokous 17.02.2000 Tuomiokirkko seurakunta, Helsinki 4. kokous 15.04.2000 Fur Center, Vantaa Piirihallituksen päätös karonkkaa vietettiin Viikin kartanossa 8.6.2000 Piirihallituksen kokoonpano : Piirikuvernööri Varapiirikuvernööri Sihteeri Rahastonhoitaja Tom-G. Ahlroos (Ritva) Markus Flaaming (Ritva) Bengt Wiik ( Marja-Säde) Bengt Robert Antell Toimikuntien puheenjohtajat : Kunnia- ja IR Ismo Lehtimäki (Lahja) Jäsen Aila Oivula (Timo) Sulka Taru Mattsson (Anja) Quest- ja Huume Rauno Tarkkala (Riitta) Viestintä Veikko Vihavainen (Annikki) Nuorisovaihto Seppo Leveelahti (Heidi) LCIF Hans Nordberg (Salme) Juhla, Kongressi ja Leo Hannu Melvas (Marja) Puoliso Veijo Vikström (Seija) PTS ja PDG Harri Westermarck (Anneli) Internet Pekka Yrjölä (Pirkko) Historia Yrjö Korolkoff (Irene) Koulutus Seija Lehtonen Aktiviteetti Arto Norovirta (Anneli) AR-säätiö Helena Holma Alueiden ja lohkojen puheenjohtajat : I-alue Tapio Pirhonen (Camilla) II-alue Hans Ekblom 1. lohko Tuula Mäntylä 1. lohko Raili Tanskanen 2. lohko Peter Backström 2. lohko Väinö Kuusaro 3. lohko Reijo Vainikka (Tuula) III-alue Jaakko Koskinen (Pirjo) IV-alue Risto Puha (Seija) 1. lohko Torsti V. Koskinen (Kaarina) 1. lohko Kari Paussu (Anne) 2. lohko Kalevi Saastamoinen (Hilkka) 2. lohko Pertti Ratia (Virpi) 3. lohko Timo Posa(Marja-T) V-alue Matti Pohjanheimo(Marita) 1. lohko Timo Loman (Ritva) 2. lohko Ulf Nummelin (Leena) 3. lohko Peter Backman (Gitte)
Jäsenistö Jäsenmäärä kauden alussa oli 1995 ja kauden lopussa 1969. Kauden aikana käynnistettiin klubeissa yleinen keskustelu jäsenistön tilasta ja kannustettiin positiiviseen jäsenkehitykseen tähtäävään toimintaan korostaen laadukkuuden merkitystä ja yleistä viihtyvyyden parantamista. Kauden aikana julkaistiin kaksi jäsentoimikunnan tiedotetta jaettavaksi PNAT-kokousten kautta klubeille. Tiedotteissa käsiteltiin raportointia ja jäsenmäärään liittyviä asioita. Jäsentoimikunnan puheenjohtaja Aila Oivula oli myös moninkertaispiirin jäsentoimikunnan jäsenenä. PDG-PTS - toimikunta Toimikuntaan kuului viisi edellistä piirikuvernööriä. Puheenjohtajana oli PDG, MD-PRC Harri Westermarck. Toimikunta kokoontui kerran joulukuussa 1999. Silloin vahvistettiin jo aikaisemmin N-piirin vuosikokouksessa esitetty käytäntö, jossa klubeja kehotetaan aktiviteeteissaan kunnioittamaan toisten klubien toimintaalueita. Mahdollisten päällekkäisyyden välttämiseksi klubin tulee ilmoittaa ajoissa suunnitelmistaan aktiviteettialueen lohkopuheenjohtajalle ja alueella toimiville muille klubeille. Pohjolan Punainen Sulka Toimintavuosi merkitsi saavutetun hyvän keräystuloksen jakamista käyttökohteisiin. N-piiri saavutti ainoana piirinä tavoitteensa (n.102%), ollen siten maan paras. Kaikki piirin klubit anoivat oman osuutensa (30% keräystuloksesta) paikalliseen käyttöön. Valtakunnallisesti jaettiin yhteistyökumppaneillemme puolet keräystuloksesta (brutto 32 Mmk). Tutkimustyöhön kohdennettava osa (20%) jaetaan seuraavan toimintavuoden aikana. Hyvästä keräystuloksesta palkittiin sekä klubeja, että ansioituneita lioneja. Erityisen hyvän tuloksen teki V-alue, eli itäisin Uusimaa. Keräyksen tavoitteet saavutettiin hyvin. Erityisesti klubien välinen yhteistyö (partnership) parani ja saavutimme positiivista julkisuutta. Todettakoon lisäksi, että osoittamamme varat on todella käytetty siihen tarkoitukseen, mihin ne on anottu tämän jälkeen Pohjolan Punainen Sulka-projekti on lopullisesti valmis. Nuorisovaihto Klubit valitsivat nuorisovaihtoon 34 lähtijää, jotka kaikki sijoitettiin toiveita noudattaen. Matkaan lähti 29 nuorta. Isäntäperheitä ulkomaisille nuorille hankittiin piirin alueelta 17. Yksi nuori ei saapunut. Lisäksi 13 nuorta viipyi Helsingin alueen perheissä 1-2 yötä, joko matkallaan isäntäperheisiin ja leireille muualle Suomeen tai palatessaan kotimaahan. Tästä onnistuneesta greeter-toiminnasta vastasi lion Olavi Limmonen. Nuorisovaihdon hankalin osa on yhä selvemmin vastavuoroisuuden toteuttaminen klubitasolla. Näin piirissämme tänäkin kautena. Kiitos nuorisovaihtotoimikuntamme uutterasta toiminnasta onnistuimme hyvin ja piirin maine pelastui. Nuorisovaihtojohtaja hankki ulkomailta kaikkien lions-piirien yhteiseen käyttöön 55 paikkaa, joista 10 varattiin oman piirin nuorille ja 45 muille. Vastaavasti muiden piirien nuorisovaihtojohtajat varasivat N-piirin käyttöön 19
paikkaa. Toimikaudella aloitettiin vuoden 2001 nuorisovaihtoleirin käytännön järjestelyt lion Marjut Törhösen johdolla. Leirin nimeksi valittiin Harjulinna Camp. Nuorisovaihtotoimikunnan puheenjohtaja Seppo Leveelahti oli moninkertaispiirin nuorisovaihtotoimikunnan jäsen ja osallistui Antaliassa pidettyyn Europa Forumiin sekä vieraili tammikuussa 2000 kansainvälisessä Lions-kokouksessa Sardiniassa, siellä esitelmöiden aiheesta Il Lionismo della Amicita, Solidarieta e della Pace al Alba del Terzo Millenio. LEO-toiminta Piirimme 6 Leo-klubista todettakoon, että kolmen klubin kohdalla toiminta oli aivan OK, kahdella klubilla niin ja näin ja yhden klubin tulevaisuus kyseenalainen. Leoklubien jäsenten osalta on merkille pantava, että aika kuluu nopeasti ja raja-ikä 28v uhkaa piirin nykyisiä jäseniä lyhyen ajan kuluttua. Ponnistelut uusien jäsenten saamiseksi ei vielä tuonut tulosta ja päätettiin seuraavalla kaudella suunnata toimenpiteet olemassa olevien klubien elvytykseen, ei uusien synnyttämiseen. Lions- Quest Nuorten ongelmakäyttäytyminen on yleistynyt samassa tahdissa kuin kouluille suunnatut resurssit ovat pienentyneet. Leijonien quest-kurssien suosio on lisääntynyt ilmiön myötä ja järjestäjät ovat saaneet opettajilta myönteistä palautetta sekä kurssien sisällöstä että käytännön tehosta. Maassamme on tämän kauden loppuessa koulutettu noin 6.000 kasvattajaa Lions-Quest ohjelman käyttöön, joista valtaosa N-Piirin toimesta. Kaudella 1999-2000 N-Piirin koulutukseen osallistui 228 kasvattajaa, joista 191 olivat N-Piiristä. Viestintä Kauden aikana toimitettiin kaksi kiitosta saanutta piirimme omaa LeijonaNsanomatlehteä. Lehden kulut katettiin onnistuneesti ilmoitustuotoilla. Kauden aikana pyrki toimikunnan puheenjohtaja Veikko Vihavainen kokoamaan lehdelle lehtitoimikunnan, tämä yritys onnistui heikohkosti, mutta alkuun päästiin. Kaudella järjestettiin klubien tiedottajille koulutustilaisuus, jossa vierailevana luennoitsijana toimi päätoimittaja Arto Henriksson Loviisan Sanomat Oy:stä. LCIF Leijonien mittavan Pohjolan Punainen Sulka-keräyksen jälkimainingeissa oli hieman nihkeätä saada jäsenkuntaa ja klubeja innostumaan kansainvälisestä avustustoiminnasta LCIF-säätiön kautta. Toimikunnan puheenjohtajan, Hans Nordbergin oivan teemansa avulla Vuosituhat vaihtuu nimetään teidänkin klubiin Milleniumin Melvin Jones, puri hyvin ja toiminta lähti onnistuneesti käyntiin. Klubit, joilla ei ollut taloudellisia resursseja hankkia itse Melvin Jones jäsenyyttä, saattoivat kantaa kortensa kekoon osallistumalla 570 mk:n osuudella arpajaisiin, jonka kokonaistuotolla arvottiin jäsenyyksiä tai sen osia. Osallistuvia klubeja oli 5 ja yhteissummaksi tuli näin 5 x 570,- = 2.850 mk.
Arvonta tapahtui Ravintola Laulumiehissä Hietaniemen sankarhaudalla käynnin jälkeisessä lounastilaisuudessa. Voittajaksi tuli LC Helsinki/Roihuvuori, jonka nimiin tämä Korvamerkitty 423,97 USD summa kirjattiin säätiön tilille 30.6.2000. AR-säätiö ARS-asiamiehille pidettiin kaksi koulutustilaisuutta,10.1.2000 ja 10.4.2000. ARS-toimikunta kokoontui kolme kertaa kauden aikana. Asiamiesten lukumäärä kasvoi noin kolmanneksen. Asiamiehiä on 64:ssä klubissa. Asiamiesten ARS_Info taskukoossa painettiin ja jaettiin. Adresseja myytiin yli 35.000 mk:n edestä. ARsäätiön stand oli esillä useissa eri lions-tilaisuuksissa. Kauden tavoite oli 7 uutta ritaria. Saimme kuitenkin 8 uutta. Arne Ritari-päivänä 7.3.2000 oli kynttiläkulkue Menneiden sukupolvien ja muualla lepäävien muistolle jonka jälkeen muistelukahvitilaisuus. LeijonaNsanomissa oli kaudella kaksi säätiötä käsittelevää kirjoitusta ja the Lion-lehdessä yksi. Toimikunnan puheenjohtaja Helena Holma jakoi piirimme vuosikokouksen päiväjuhlassa ARS:n sertifikaatit Tarja Oksaselle, Tero Aunilalle, Tapani Kontialalle, Harry Jääskeläiselle ja Pertti Räsäselle. Koulutus Uusien klubivirkailijoiden koulutus pidettiin alkusyksyllä 24.8.1999 Helsingin yliopiston Viikin laitosten tiloissa. Tilaisuuteen oli kutsuttu presidentit, sihteerit, rahastonhoitajat, nuorisovaihto- ja tiedotusasiamiehet ja leoneuvojat. Kaikki puolisoineen. Uusien lionien koulutustilaisuudet olivat 9.11.1999 ja 7.3.2000 Helsingin yliopiston Viikin laitosten tiloissa. Koulutustilaisuuksiin toivottiin tervetulleeksi myös lionien puolisot ja kummit. Johtajuuskoulutus piirissämme aloitettiin yhdessä B-piirin kanssa. Lionsjohtajan kehittymisseminaarit järjestettiin Marjatta koululla Helsingissä 1.4.2000 ja 3.5.2000. Koulutustilaisuuksien vetäjänä toimi VDG Markus Flaaming. Näistä koulutustilaisuuksista tuli paljon myönteistä palautetta. Internet Toimikunnan puheenjohtaja Pekka Yrjölä jatkoi menestyksellisesti piirin uuden viestintävälineen kehittämistä yhä käyttäjäystävällisempään suuntaan. Puheenjohtajan avuksi nimitettiin piirille oma web-master, John Koivurinta, LC Sibbo-Sipoosta. Lion John uudisti kotisivujen ulkonäön uuteen moderniin ja helposti luettavaan asuun, uusine ilmoitustauluineen yms. Kotisivuja N-piirissä oli kauden päättyessä jo 36. Piiri on tässäkin asiassa ollut koko ajan kehityksen kärjessä ja voitaneen pitää eturivin esimerkkinä leijonien kehittyvästä toiminnasta.
Aktiviteetit Toimikunta toteutti perinteisen piirikilpailun jo aikaisemmin valittujen kriteerien mukaan. Osallistumishalukkuutta ei tällä kaudella liiemmin ollut. Piirin I-alueelta esimerkiksi ei osallistunut yhtäkään klubia. Muitten alueiden parhaat klubit palkittiin vuosikokouksessa. Toimintavuoden lentopallomestaruuskilpailut kärsivät myöskin osanottajapulasta. Vain IV- ja V-alueen klubit saivat pelattua omat karsintaottelunsa. Valitettavan yhteensattuman vuoksi V-alueen voittanut joukkue ei päässyt sovittuna ottelupäivänä loppuotteluun, joten IV-alueen LC Vantaa/Kaivoksela voitti piirimestaruuden kumartamalla. Rauhanjulistekilpailuun osallistui toimikauden aikana 5 klubia viidellä kilpailutyöllä. Piirikuvernöörin johdolla arvostelulautakunta valitsi piirin parhaan työn. Piirin parhaaksi valittu 12-vuotias Anna Porola sijoittui Suomen Lions-liiton koko maata käsittävässä kilpailussa kolmanneksi. Anna Porolan kilpailutyön sponsoriklubi oli LC Helsinki/Pihlajamäki. Historia Suomalaisen lionismin 50-vuotistaipaleen kunniaksi julkaistiin 18.2.2000 Jyväskylän kuvernöörineuvoston kokouksen yhteydessä historiateos Leijonan jalanjälkiä Teoksen kirjoittajina olivat dosentti (FT) Heikki Rantatupa ja tutkija (FT) Marja Kokko. Tätä teosta tilattiin klubeihin yhteensä 14.300 kappaletta, mikä merkitsi sitä, että noin joka toinen leijona osti kirjan. N-piirin historia-asiamiehen, PDG Yrjö Korolkoffin, toteamukseen N-piirissä osoitimme, että me leijonat todella arvostamme järjestöämme ja olemme ylpeitä menneisyydestämme, on helppo yhtyä koska saavutimme kirjamyynnissä maan kovimmat tulokset: 1602 kirjaa ja 82% tavoitteesta, valtakunnan keskiarvon ollessa noin 52%. Erikoismaininnan ansaitsee LC Helsinki/Itäkeskus 200%:n tavoitetuloksellaan. Puolisotoiminta Puolisotoiminta aloitettiin virkailijakoulutuksen yhteydessä 24.8.1999 Helsingin yliopiston Viikin laitosten tiloissa. Osanotto oli ilahduttavan runsas. Tilaisuudessa DG-lady lion Ritva kertoi puolisotoiminnasta ja vastasi käytännön kysymyksiin. 11.3.2000 järjestivät N-, B- ja C-piirien DG-ladyt, Ritva Ahlroos, Silja Salokas ja Ulla Luuk piirien puolisoille yhteisen virkistyspäivän Helsinkiin. Aamupäivän vietettiin yhdessä seminaarin merkeissä, missä oli tilaisuus kuulla Varpu Finnilää aiheesta Henkinen hyvinvoinnin parantaminen, Annu Malmiota aiheesta Musiikin elämyksellinen kuuntelu ja Tosha Einiötä aiheesta Feng-Shui. Iltapäivällä oli virkistymisen aikaa, valittavana käynti Kiasmassa tai Yrjönkadun uimahallissa. Seminaaripaikkana oli Teknisten liiton tilat Helsingissä ja osallistujia oli satakunta puolisoa. Virkistyspäivän palautteet olivat myönteiset ja arpajaisten tuotto lahjoitettiin N-piirissä Lions-Questille. Piirin vuosikokouksen yhteydessä järjestettiin puolisoille Vantaan Fur Centerissä seuralaisohjelma, jossa apul.ylilääkäri Anja Hallberg iltapäiväteen lomassa puhui aiheesta Jaksaako nainen?
Alueiden ja lohkojen toiminta Alue- ja lohkopuheenjohtajat pitivät presidettien kanssa lukuisia yhteistyökokouksia ja tapaamisia. Klubien edustajien ja piirihallituksen jäsenten yhteisiä PNAT-kokouksia pidettiin kolme kullakin alueella. Lohkojen puheenjohtajat järjestivät PNAT-kokoukset seuraavasti : I-alue 28.09.99 22.11.99 28.02.00 II-alue 29.09.99 23.11.99 29.02.00 III-alue 29.09.99 23.11.99 29.02.99 IV-alue 30.09.99 24.11.99 01.03.00 V-alue 01.10.99 25.11.99 02.03.00 Klubitoiminta Henki piirin klubeissa oli hyvä. Sisäiseen viihtyvyyteen panostettiin ja yhteistyö, niin jäsenten kesken kuin myös klubirajojen yli sujui Sulka-jännitteen jälkeen taas hyvässä yhteisymmärryksessä. Aktiviteetteja oli paljon ja Sulka-sadon jakamisen myötä saivat klubit medioissa kohtuullisen paljon huomiota ja myönteistä palautetta. Lions-toiminnan imago koheni suuren yleisön silmissä. Klubien sihteerit lähettivät, lohkopuheenjohtajien paimentamana, jt-ilmoitukset suht koht ajallaan muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Jäsenmaksujen ym suoritukset päämajalle hoidettiin kuntoon, joten vuosikokouksessa kaikilla klubeilla oli äänivalta. Klubit täyttivät kauden aikana tasavuosia seuraavasti : 45 v 15.03.00 LC Lovisa-Loviisa 20 v 17.03.00 LC Helsinki/Hakaniemi 40 v 30.03.00 LC Helsinki/Roihuvuori 08.05.00 LC Helsinki/Itäkeskus 35 v 29.04.00 LC Helsinki/Myllypuro 15 v 30.05.00 LC Vantaa/Rajakylä 30 v 26.05.00 LC Vantaa/Hämeenkylä 10 v 14.10.99 LC Helsinki/Pro Humano 20 v 04.10.99 LC Vantaa/Korso 09.05.00 LC Helsinki/Finlandia 22.10.99 LC Helsinki/Siltamäki 5 v 04.04.00 LC Helsinki/Pro Cultura 02.01.0 LC Helsinki/Pakinkylä Vuosikokous Lions-piiri 107-N vuosikokous pidettiin 15.04.2000 klo 13.15. alkaen Vantaalla Fur Centerissä. Kokoukseen osallistui 155 virallista edustajaa ja 14 PDG:tä. Puheenjohtajaksi valittiin DG Tom-G. Ahlroos ja sihteeriksi CS Bengt Wiik. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Yrjö Korolkoff ja Olli Alho. Ääntenlaskijoina toimivat LPJ:t Tuula Mäntylä, Raili Tanskanen, Torsti V. Koskinen, Pertti Ratia ja Ulf Nummelin. Kauden 1998-1999 toimintakertomus ja tilinpäätös käsiteltiin ja hyväksyttiin sekä tilivelvollisille myönnettiin vastuuvapaus. Kaudelle 2000-2001 tehtiin seuraavat valinnat : Päätettiin esittää Suomen Lions-liiton vuosikokoukselle DG-electiksi Markus Flaaming, LC Vantaa/Martinlaakso. VDG-vaalissa oli kaksi ehdokasta :
Hans Ekblom, LC Helsinki/Vuosaari ja Taru Mattsson, LC Vantaa/Koivukylä. Vaalin voitti Taru Mattsson ja hän tuli näin valituksi N-piirin varapiirikuvernööriksi kaudelle 2000-2001. Tilintarkastajiksi valittiin : Sakari Yli-Rahko, LC Tikkurila-Dickursby ja Eljas Wieliczko-Krutkievicz, LC Helsinki/Pohjois-Haaga Varatilintarkastajiksi : Kirsti Tanskanen, LC Vantaa/Vernissa ja Pertti Koponen, LC Porvoo-Borgå Päiväjuhla Päiväjuhla vietettiin perinteiseen tapaan juhlallisesti puheiden ja musiikkiesitysten kera. Juhlapuhujana oli PID Aimo Viitala, joka loistavalla tavalla kuvasi kuulijoille suomalaisen 50-vuoden taipaleen aikana tapahtuneita merkkipaalukokouksia ja tapahtumia. Pastori Jaakko Simojoki piti muistopuheen kauden aikana 9 poisnukkuneelle lionille. Päiväjuhlan jälkeen puolisoille oli oma ohjelmaa iltapäiväteen kera, jossa apul.ylilääkäri Anja Hallberg esitelmöi heille aiheesta Jaksaako nainen? Iltajuhla Piirikuvernööri piti lyhyen tervehdyspuheen, jonka jälkeen VDG Markus Flaaming piti puheen naisille. DCC Heikki Pamilo antoi illan juhlapuheessaan meille visioita tulevaisuudesta. Kiitos juhlatoimikunnan puheenjohtajan Veijo Vikströmin ja hänen ladynsa Seijan kiitettävistä järjestelyistä muodostui tästäkin vuosikokouspäivästä juhlavaa ja tunnelmallinen. Palkitsemiset ja huomionosoitukset Kansainvälisen presidentin myöntämät International president s IP Award : Internatinal president s certification of appreciation Erittäin hyvän klubipresidentin palkinto Harri Westermarck, LC Tikkurila-Dickursby Tom-G. Ahlroos, LC Sibbo-Sipoo Jorma Halmepuro, LC Helsinki/Pakinkylä Juhani Jaatinen, LC Helsinki/Kruunuhaka Yrjö Korolkoff, LC Helsinki/Itäkeskus Ulf Nummelin, LC Porvoo-Borgoensis Seppo Asikainen, LC Helsinki/Herttoniemi Jorma Halmepuro, LC Helsinki/Pakinkylä Sirkka Hyypiä, LC Helsinki/Viapori Juha karvonen, LC Lovisa-Loviisa Kari Koskinen, LC Helsinki/Vallila Reima Koskinen, LC Helsinki/Vuosaari Tarmo Kämppi, LC Mäntsälä-Nelosväylä Pekka Lehmuskoski, LC Helsinki Revonsalmi Leif Stenstrand, LC Lapptr.-Liljendal-Pernå Gösta Stigzelius LC Helsinki/Siltamäki Maritta Vesterinen, LC Helsinki/Finlandia
Jarmo Wilander, LC Vantaa/Korso Jorma Viljanen, LC Helsinki/Mellunmäki Suomen Lions-liiton ansiomerkit Kahden ruusukkeen ansiomerkki Yhden ruusukkeen ansiomerkki Lady ansiomerkit Medal of Merit Seppo Leveelahti, LC Helsinki/ Pakinkylä Rauno Tarkkala, LC Helsinki/Kontula John Koivurinta, LC Sibbo-Sipoo Aila Oivula, LC Helsinki/Viapori Jouko Pakkanen, LC Helsinki /Mellunmäki Veikko Vihavainen, LC Helsinki/Pihlajamäki Kristiina Aunila, LC Helsinki/Metsälä Anna-Liisa Limmonen, LC Helsinki/Metsälä Tuija-Sisko Rainio, LC Porvoo mlk-borgå lk Annikki Vihavainen, LC Helsinki Pihlajamäki Eino Hiltunen, LC Helsinki/Siltamäki Pertti Pekkanen, LC Mäntsälä Tapani Alaterä, LC Sipoo-Pornainen Veijo Vikström LC Helsinki/Itäkeskus Piiripalkinnot District Governor s Appreciation Award Achiewement award medal District Governor s certificate of appreciation Ritva Ahlroos, LC Helsinki/Pro Cultura Markus Flaaming, LC Vantaa/Martinlaakso Helena Holma, LC Helsinki/Kruunuhaka Hans Nordberg, LC Helsinki/Kontula Arto Norovirta, LC Vantaa/Hämeenkylä Ulf Nummelin, LC Porvoo-Borgoensis Tapio Pirhonen, LC Helsinki/Kaivopuisto Matti Pohjanheimo, LC Porvoo mlk-borgå lk Risto Puha, Lc Vantaa/Koivukylä Bengt Wiik, LC Sibbo-Sipoo Bengt-Robert Antell, LC Sibbo-Sipoo Hans Ekblom, LC Helsinki Vuosaari Jaakko Koskinen, LC Helsinki/Floorankenttä Torsti V Koskinen, LC Helsinki/Metsälä Hannu Melvas, LC Helsinki/Roihuvuori Tuula Mäntylä, LC Helsinki/Pro Cultura Kalevi Saastamoinen, LC Helsinki/Pakila Raili Tanskanen, LC Helsinki/Roihuvuori Reijo Vainikka, LC Helsinki/Herttoniemi Pekka Yrjölä, LC Vantaa-Etelä Ervin Ahonen, LEO-Itäväylä Peter Backman, LC Lapinjärvi-Lappträsk Peter Backström, LC Helsinki/Mannerheim Yrjö Korolkoff, LC Helsinki/Itäkeskus Väinö Kuusaro, LC Vantaa/Rajakylä Seija Lehtonen, LC Vantaa/Helsinge Olavi Limmonen, LC Helsinki/Metsälä Timo Loman, LC Sipoo-Pornainen Eero Maarela, LC Helsinki/Pihlajamäki
Kari Paussu, LC Vantaankoski Pertti Ratia, LC Hiekkaharju-Sandkulla Markut Törhönen, LC Helsinki/Viapori Harri Westermarck, LC Tikkurila-Dickursby 100%:n sihteerin palkinto Bruno Falk, LC Sibbo-Sipoo Risto Hiekka, LC Kulosaari-Brändö Raimo Hokkanen, LC Helsinki/Pohjoinen Päivi Martikainen, LC Helsinki/Finlandia Seppo Silvennoinen, LC Vantaa/Pähkinärinne Kiertopalkinnot PID Aimo Viitalan leijonapatsas PID Leo heinäsen mahtinuija Lion Jaakko Koskisen kannu LC Helsinki/Vartiokylä LC Helsinki Pohjois-Haaga LC Helsinki/ Pro Humano Piirin aktiivisuuspalkinnot I-alue II-alue III-alue IV-alue V-alue ei jaettu LC Helsinki/Roihuvuori LC Helsinki/Pakinkylä LC Vantaa/Helsinge LC Sibbo-Sipoo Rauhanjulistekilpailu Anna Porola 12 v./ LC Helsinki Pihlajamäki Lentopallomestaruus LC Vantaa/Kaivoksela
Tilinpäätös Lionspiiri 107 N kaudelta 1999-2000 Tuloslaskelma Hallinnolliset tuotot Lions-liitto 19.500,00 Vuosijuhlan ylijäämä 1.332,00 Korkotuotot 42,31 20.874,31 Hallinnolliset kulut Tarvikkeet yms 14.364,67 Hallinta/Posti 6.157,65 Kopiointi 60,00 20.582,32 Hallinnollinen ylijäämä 291,99 Aktiviteetti nettotuotot Lions Quest 36.617,83 LeijonaNsanomat 872,98 Veronpalautus 1.706,00 39.196,81 Aktiviteetti kulut Rauhanjulistepalkinto 300,00 300,00 Aktiviteetti ylijäämä 38.896,81 Ylijäämä yhteensä 39.188,80 TASE 30.06.2000 Vastaavaa Rahatili 39.188,80 Vastattavaa Hallinnollinen ylijäämä 291,99 Aktiviteetti ylijäämä 38.896,81 39.188,80 LCIF Tuloslaskelma Tuotot 3.150,00 Kulut 153,00 Maksu LCIF International 2.755,00 242,00 Ed. kauden ylijäämä 667,71 Ylijäämä yhteensä 909,71 TASE Vastaava Rahatili 909,71 Vastattavaa Ylijäämä 909,71 Sipoossa 18.01.2001 Tom-G. Ahlroos Bengt-Robert Antell Piirikuvernööri 1999-2000 Rahastonhoitaja 1999-2000
TILINTARKASTUSKERTOMUS Lions-piirin 107 N vuosikokoukselle Olemme tarkastaneet Lions-piirin 107 N ja Lions-piirin 107 N LCIF kirjanpidon, tilinpäätöksen ja hallinnon tilikaudelta 1999-2000. Rahastonhoitajan laatima tilinpäätös sisältää tuloslaskelman ja taseen. Suorittamamme tarkastuksen perusteella annamme lausunnon tilinpäätöksestä ja hallinnosta. Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa sen toteamiseksi, ettei tilinpäätös sisällä olennaisia virheitä tai puutteita. Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös on laadittu kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös antaa kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot piirin toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Tilinpäätös voidaan vahvistaa sekä vastuuvapaus myöntää piirikuvernöörille ja piirihallitukselle tarkastamaltamme tilikaudelta. Helsingissä 18.1.2001 Pentti Mäkinen LC Hki Pakinkylä Jorma Tapola LC Hki Puistola