TORNION KAUPUNKI PUISTOLAMMINTIEN PERUSPARANNUSSUUNNITELMA Oulu AIRIX Ympäristö Oy Mäkelininkatu 17 A 90100 Oulu Puhelin 010 2414 600 Telefax 010 2414 601 www.airix.fi Toimistot: Kaarina, Tampere, Espoo ja Oulu
1 YLEISTÄ... 3 1 YLEISTÄ... 3 1.1 KOHTEEN ESITTELY... 3 1.2 KÄYTETTÄVÄT ASIAKIRJAT... 3 1.3 TYÖMAAHALLINTO... 3 1.3.1 Rakennuttaja... 3 1.3.2 Rakennuttaminen ja valvonta... 3 1.3.3 Suunnittelija... 3 1.4 KATSELMUKSET... 4 1.4.1 Alku- ja loppukatselmus... 4 2 TOIMINNAN JÄRJESTELY... 4 2.1 LIIKENNEJÄRJESTELYT JA SUOJAUSTOIMENPITEET... 4 3 TYÖMAAN HUOLTO... 4 3.1 TYÖTURVALLISUUS... 4 4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA... 4 4.1 MITTAUSTYÖT... 4 4.1.1 Työnaikaiset mittaukset... 4 4.1.2 Työmäärien mittaukset... 5 4.1.3 Tarke- ja laadunvarmistusmittaukset... 5 4.2 MAAPERÄTUTKIMUKSET... 5 4.5 MAARAKENNUSTÖIDEN LAADUNVALVONTA... 5 4.5.2 Materiaalien laadunvalvonta... 5 4.5.2.1 Maa-ainekset... 5 4.5.2.2 Muut materiaalit... 5 4.5.3 Tiivistämistyön laadunvalvonta... 5 4.6 NÄYTTEENOTTO JA TUTKIMUKSET... 6 10000 MAA- POHJA- JA KALLIORAKENTEET... 6 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 6 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus... 6 11111 Poistettava kasvillisuus... 6 11113 Suojattava kasvillisuus ja luontoalueet... 6 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet... 6 11211 Poistettavat rakenteet... 6 11212.3.2 Johto-, putki-, ja kaapelirakenteiden siirtäminen... 7 11213 Suojattavat rakenteet... 7 11212.3.2 Johto-, putki-, ja kaapelirakenteiden suojaaminen... 7 11400 Poistettavat ja siirrettävät maa- ja pengerrakenteet... 7 11410 Poistettavat pintamaat... 7 14400 KUIVATUSRAKENTEET... 7 14311 Salaojat... 7 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT... 7 16100 Maaleikkaukset... 7 16200 Maakaivannot... 7 16210 Putki- ja johtokaivannot... 8 16211 Salaojakaivannot... 8 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT... 8 18310 Asennusalustat... 8 18320 Alkutäytöt... 8 18320.1.4 Salaojien ympärystäytöt... 9 18330 Lopputäytöt... 9 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET... 9
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 2/14 21110 Suodatinkerrokset... 9 21120 Suodatinkankaat... 9 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset... 9 21500 Siirtymärakenteet... 9 21510 Siirtymäkiilat... 9 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET... 9 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset... 9 23211 Kylvönurmikot... 9 31000 VESIHUOLLON JÄRJESTELMÄT... 10 31100 JÄTEVESIVIEMÄRIT... 10 31100.1 JÄTEVESIVIEMÄRIN MATERIAALIT... 10 31100.1.1 Jätevesiviemäriputket... 10 31100.1.2 Tarkastus- ja jätevesikaivot sekä putket... 10 31100.2 ASENNUSALUSTA... 10 31100.3 JÄTEVESIVIEMÄRIN RAKENTAMINEN... 10 31100.3.1 Jätevesiviemäriputken asentaminen... 10 31100.3.2 Tarkastuskaivojen ja -putkien asentaminen... 11 31100.3.7 Liitoksen tekeminen olemassa olevaan viemäriin... 11 31100.4 VALMIS JÄTEVESIVIEMÄRI... 11 31100.5 KELPOISUUDEN OSOITTAMINEN... 11 31100.5.1 Jätevesiviemärin kelpoisuuden osoittaminen... 11 31200 HULEVESIVIEMÄRIT... 11 31300 VESIJOHDOT... 12 31300.1 VESIJOHTOPUTKISTOJEN VAATIMUKSET... 12 31300.1.1 Vesijohtoputkien yleiset vaatimukset... 12 31300.1.8 Vesijohtoputkien kulmatuet... 12 31300.1.9 Vesijohtolinjan laitteiden vaatimukset... 12 31300.2 ASENNUSALUSTAN VAATIMUKSET... 12 31300.3 VESIJOHDON RAKENTAMISEN VAATIMUKSET... 12 31300.3.1 Vesijohtoputken asentaminen... 12 31300.3.3 Sulkuventtiilin asentaminen... 14 31300.3.7 Vesijohtoputken kulmatuen rakentaminen... 14 31300.4 VALMIIN VESIJOHTORAKENTEEN VAATIMUKSET... 14 31300.5 KELPOISUUDEN OSOITTAMINEN... 14 31300.5.2 Vesijohdon kelpoisuuden osoittaminen... 14 31300.5.2.2 Vesijohdon desinfiointi... 14
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 3/14 1 YLEISTÄ 1.1 KOHTEEN ESITTELY Urakoitsijan tulee tutustua kohteeseen tarjouslaskenta-aikana. 1.2 KÄYTETTÄVÄT ASIAKIRJAT Maarakennustyöt tehdään tämän suunnitelman piirustusten, työkohtaisen työselityksen ja seuraavien ohjeiden mukaisesi: INFRARAKENTAMISEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET (Infra- RYL 2006) - Osa 1 Väylät ja alueet - Osa 2 Järjestelmät ja täydentävät osat - Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje Suomen rakennusinsinööriliitto RIL ry: maahan ja veteen asennettavat kestomuoviputket, RIL77-2005 Lisäksi työn suorittamisessa noudatetaan rakentamista koskevia yleisiä työselityksiä ja normaalimääräyksiä, lakeja, asetuksia sekä rakentamista ja työturvallisuutta valvovien viranomaisten antamia ohjeita ja määräyksiä, rakennustarvikkeiden valmistajien asennusohjeita, sekä työn valvojan ja suunnittelijan työn aikana antamia ohjeita. Urakoitsija on velvollinen viipymättä ilmoittamaan rakennuttajalle ja rakennuttajan valvojalle havaitsemistaan ristiriitaisuuksista asiakirjojen välillä tai asiakirjojen ja olemassa olevien rakenteiden välillä. Mahdolliset ristiriitaisuudet on pyrittävä selvittämään hyvissä ajoin, etteivät ne aiheuta tarpeettomia kustannuksia eivätkä katkoja työn suorituksessa. Rakennuttaja ratkaisee yhteistyössä suunnittelijoiden kanssa suunnitelmien muutostarpeen. 1.3 TYÖMAAHALLINTO 1.3.1 Rakennuttaja Nimi: Tornion kaupunki / Tekninen keskus Osoite: Suensaarenkatu 4, 95400 TORNIO Yhteyshenkilö: Markus Kannala Puhelin: 040-583 5980 Sähköposti: markus.kannala@tornio.fi 1.3.2 Rakennuttaminen ja valvonta 1.3.3 Suunnittelija Nimi: Osoite: Yhteyshenkilö: Puhelin: Sähköposti: Nimi: AIRIX Ympäristö Oy
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 4/14 Osoite: Mäkelininkatu 17 A, 90100 OULU Yhteyshenkilö: Keijo Verronen Puhelin 010 241 4619 Sähköposti: 1.4 KATSELMUKSET 1.4.1 Alku- ja loppukatselmus keijo.verronen@airix.fi Ennen työn aloittamista pidetään alkukatselmus ja rakentamisen valmistuttua loppukatselmus. Urakoitsija suorittaa myös rakennustyöalueen vaikutusalueella olevien rakennusten, rakenteiden, laitteiden ja rajamerkkien kuntotarkistukset ennen työn aloitusta ja vastaa niille aiheuttamistaan vahingoista. Urakoitsijan on ilmoitettava kiinteistökatselmuksen ajankohdasta rakennustyömaan valvojalle hyvissä ajoin. Aloituskatselmuksessa sovitaan työalueet ja varastointialueet. Katselmuksista laaditaan pöytäkirja. 2 TOIMINNAN JÄRJESTELY 2.1 LIIKENNEJÄRJESTELYT JA SUOJAUSTOIMENPITEET 3 TYÖMAAN HUOLTO Työaikaisen liikenteen järjestely kuuluu urakoitsijalle. Rakentaminen tulee suunnitella ja ohjata niin, että liikenne tonteille ei esty. Mahdollisten kiertoteiden ja ajoratojen työnaikainen kunnossapito kuuluu urakkaan. Urakoitsijan tulee määrätä henkilö, joka vastaa työnaikaisista liikennejärjestelyistä. 3.1 TYÖTURVALLISUUS Urakoitsija suunnittelee ja toteuttaa työskentelyalueen rajaavat suoja-aitaukset ja muut suojarakenteet, jotka ovat tarpeen ulkopuolisten henkilö- tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi. 4 MAASTOTUTKIMUKSET JA LAADUNVALVONTA 4.1 MITTAUSTYÖT Tornion kaupungin mittausryhmän suorittamien maastomittauksien ja pohjakarttojen perusteella on laadittu suunnittelua varten maastomalli. Käytetty korkeusjärjestelmä on N60. Yhteyshenkilö Kimmo Annala, Tel. +358 (0)16 432 758. 4.1.1 Työnaikaiset mittaukset Kaikki urakan mittaustyöt suorittaa tilaaja. Mittausten korkeusjärjestelmä on N60. Suunnitelma merkitään maastoon kunkin työvaiheen edellyttämällä tavalla. Maastoon sijoitetaan sellainen määrä paaluja, että niiden perusteella työ on tehtävissä suunnitelman mukaisesti ja että on mahdollista luotettavasti todeta työn suunnitelmanmukaisuus näiden merkkien perusteella.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 5/14 4.1.2 Työmäärien mittaukset Kaikki urakan mittaustyöt suorittaa tilaaja. Työmäärien mittauksissa noudatetaan INFRA 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö Määrämittausohje. 4.1.3 Tarke- ja laadunvarmistusmittaukset Tilaaja tekee paljastuneiden ja uusien maanalaisten rakenteiden (viemäri-, ym. johtojen) tarkemittaukset ja tarkepiirustukset (X, Y, Z) johtokarttaa varten. Laadunvalmistusmittaukset suoritetaan InfraRYL 2006 määräysten mukaisesti. Laadunvarmistusmittauksista tehdään mittauspöytäkirjat jotka hyväksytetään rakennuttajalla. Laadunvarmistusmittausten suorittajan on oltava rakennuttajan hyväksymä. 4.2 MAAPERÄTUTKIMUKSET Suunnittelualueella ei ole tehty erillisiä pohjatutkimuksia. 4.5 MAARAKENNUSTÖIDEN LAADUNVALVONTA Noudatetaan tätä työkohtaista työselostusta ja luvussa 1.2 mainittuja yleisiä työselostuksia. 4.5.2 Materiaalien laadunvalvonta 4.5.2.1 Maa-ainekset Urakoitsija tekee tai teettää työmaalla käytetyistä täyttömateriaaleista rakeisuusmääritykset heti työn alussa rakennuttajan hyväksyttäväksi. Kiviainesmateriaalien laatua seurataan työn aikana ottamalla näyte jokaisesta alkavasta 1000m³ erästä, kuitenkin vähintään yksi näyte jokaista työmaalla käytettävää materiaalia kohden. Urakoitsija tekee tai teettää lisäseulontakokeita, mikäli materiaalin laadussa havaitaan silmämääräisiä muutoksia (laadun toteaminen, vrt. "Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset InfraRYL 2006"). 4.5.2.2 Muut materiaalit Muiden työssä käytettävien materiaalien tulee olla kyseiseen kohteeseen ja kyseisissä olosuhteissa yleisesti hyväksyttyjä. Varastoinnissa ja käytössä noudatetaan valmistajan antamia ohjeita. Kaikki kohteesta poistettava materiaali, kuten ylijäämämaat ja laitteistojen valurautakansistot ovat tilaajan omaisuutta. 4.5.3 Tiivistämistyön laadunvalvonta Täyttöjen tiivistämistä valvotaan tiiviys- ja kantavuuskokeiden avulla. Tiiveys- ja kantavuuskokeet sijoitetaan työn alkuun käytettävissä olevalle kalustolle sopivan kerrospaksuuden ja yliajokertojen selvittämiseksi.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 6/14 Putkiarinoiden tiivistämistyöt on suoritettava "lätkäämällä". Työtä seurataan työtapatarkkailuna ja tarvittaessa suoritettavilla tiiveyskokeilla Liikennealueiden kantavan kerroksen tarkkailu tehdään levykuormituskokeella yksi näyte alkavalta 1000m² alueelta. Kantavan kerroksen tiiveyssuhde vaatimus on E2 / E1 2,2. 4.6 NÄYTTEENOTTO JA TUTKIMUKSET Urakoitsija suorittaa kaikki urakan läpiviemiseen tarvittavat laadunvalvonnalliset näytteenotot ja tutkimukset kustannuksellaan. 10000 MAA- POHJA- JA KALLIORAKENTEET 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT Työn aikana tulee huolehtia, että kaikki alueella olevat johdot, laitteet, varusteet yms. ovat toimintakunnossa koko työn keston ajan lukuun ottamatta vähäisiä, siirtotöistä aiheutuvia katkoksia. Urakoitsija ilmoittaa työnaikaisista vedenjakelukatkoksista kuluttajille tilaajan edustajien kanssa sovittavalla tavalla. Ennen kaivutöiden aloittamista urakoitsija selvittää kaikki alueella mahdollisesti olevat kaapelit yhdessä kaapelinomistajien kanssa. Johtojen ja kaapelien osalta tapahtuvat siirrot, purkamiset ja suojaamiset suorittaa niiden omistaja, ellei asiasta erikseen toisin sovita. 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus 11111 Poistettava kasvillisuus Puusto hakataan vain rakentamisen kannalta välttämättömässä laajuudessa. Suunnitelman toteuttamiseksi poistettavat puut kaadetaan, karsitaan ja katkotaan metsätöissä yleisesti käytettyjen periaatteiden mukaisesti. Urakoitsija pinoaa raivatun puuston maanomistajan osoittamaan paikkaan. Raivausjätteet urakoitsija poistaa asianmukaisesti kustannuksellaan. 11113 Suojattava kasvillisuus ja luontoalueet Nykyistä kasvillisuutta ei saa tarpeettomasti vahingoittaa. Rakennustöiden aikana lähimmät runkopuut suojataan. Yksittäiset puut suojataan laudoittamalla runko ja yhtenäinen puusto aitaamalla. Juuristoalueella liikkumista tulee välttää. 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet 11211 Poistettavat rakenteet Kaikki kohteesta poistettava rakenteet ovat tilaajan omaisuutta. Poistettava päällyste kuljetetaan tilaajan osoittamaan paikkaan, joka sijaitsee noin 8 kilometrin etäisyydellä työalueesta. Poistettavan päällysteen reuna leikataan siistiksi saumaksi esimerkiksi asfalttileikkurilla.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 7/14 11212.3.2 Johto-, putki-, ja kaapelirakenteiden siirtäminen Ennen työn aloittamista rakentajan on yhdessä johtojen omistajien kanssa selvitettävä työalueella olevien johtojen tarkka sijainti ja sovittava hyvissä ajoin siirto-, purkutöiden suorittamisajankohdasta. 11213 Suojattavat rakenteet Mahdollisista suojattavista rakenteista sovitaan rakennuttajan kanssa aloituskatselmuksessa. 11212.3.2 Johto-, putki-, ja kaapelirakenteiden suojaaminen Ennen työn aloittamista rakentajan on yhdessä johtojen omistajien kanssa selvitettävä työalueella olevien johtojen tarkka sijainti ja sovittava hyvissä ajoin mahdollisista pysyvistä tai työnaikaisista suojauksista ja suojaustöiden aikataulusta. Johtojen omistaja suorittaa suojaukset, ellei asiasta erikseen toisin sovita. 11400 Poistettavat ja siirrettävät maa- ja pengerrakenteet 11410 Poistettavat pintamaat Ylijäämämaat kuljetetaan tilaajan osoittamalle maanläjitysalueelle, joka sijaitsee noin 8 kilometrin etäisyydellä työalueesta. Ylijäämämaiden tasaus sisältyy urakkaan. Läjitettäväksi kelpaamattomat jätteet, kuten kannot ja kivet kuljetetaan urakoitsijan hankkimaan luvalliseen paikkaan. 14400 KUIVATUSRAKENTEET 14311 Salaojat Salaojat rakennetaan muovisesta SN8 luokan 110mm salaojaputkesta. Salaojien ympärystäyttö kohdan InfraRYL 18320.3.2 mukaisesti salaojasorasta rakeisuudeltaan 8/32. Asennus InfraRYL 2006 mukaisesti. 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 Maaleikkaukset 16200 Maakaivannot Ennen kaivutöiden aloittamista selvitetään ja merkitään maastoon ko. rakennusalueen maakaapeleiden- ja johtojen, yms. sijainti. Leikkausmassat kuljetetaan tilaajan osoittamalle maanläjitysalueelle, joka sijaitsee noin 8 kilometrin etäisyydellä työalueesta. Massojen käsittely, poiskuljetus läjitysalueelle ja tasaus läjitysalueelle kuuluu urakoitsijalle. InfraRYL 2006 mukaisesti.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 8/14 16210 Putki- ja johtokaivannot Kaivannon teossa noudatetaan työsuojeluhallituksen ohjetta "Kapeat kaivannot". InfraRYL 2006 mukaisesti. 16211 Salaojakaivannot InfraRYL 2006 mukaisesti. 18300 KAIVANTOJEN TÄYTÖT 18310 Asennusalustat 18320 Alkutäytöt Putket, kaivot ja venttiilit asennetaan 300mm vahvuiselle murskearinalle (raekoko 0/16). Murskearinan alle asennetaan N3 luokan suodatinkangas. Muutoin kuin InfraRYL 2006. Ennen täyttöä tarkastetaan, että putket ovat vahingoittumattomat, oikeilla paikoillaan ja oikein asennettu. Alkutäyttö tehdään routimattomasta hiekasta enintään 300 mm paksuina kerroksina ja tiivistetään tärylevyllä neljänä ajokertana, siten että saavutetaan vaadittu 95 % tiiviysaste tai kantavuusarvo E l vähintään 50 MN/m 2. Putken päällä koneellinen tiivistäminen voidaan aloittaa, kun putken laen päällä on vähintään 0,3 m:n paksuinen täyttökerros. Alkutäyttömateriaali pudotetaan kaivantoon varovasti, tasaisesti putkien molemmille puolille. Täytön ensimmäinen vaihe tehdään putken vierustalla lapiotyönä tai muilla sellaisilla menetelmillä, etteivät putket siirry paikaltaan tai vaurioidu. Alkutäyttömateriaalia sullotaan (sauvalla tms.) putken tuntumassa huolellisesti putken alle ja sivuille siten, ettei putkien korkeusasema muutu ja että täyte tulee tiiviisti putkea vasten. Alkutäyttö ulotetaan vähintään 300 mm putken laen yläpuolelle. Jäätynyttä materiaalia ei saa käyttää alkutäyttöön. Vettä pidättävä pato Kaivannon ollessa huonosti vettä läpäisevässä maalajissa tulee veden virtaus estää asennusalustassa ja täyttömateriaalissa rakentamalla linjalle savisulkuja noin 50 metrin välein. Vettä pitävä pato eli savisulku rakennetaan savesta tai hienoja lajitteita sisältävästä silttimoreenista. Pato tulee perustaa koko kaivannon leveydelle kaivannon pohjaan saakka. Padon harjan on ulotuttava vähintään 300 mm putken laen yläpuolelle. Pato tiivistetään mahdollisimman tiiviiksi alkutäytön tiiviysvaatimusten mukaisesti. Padon tulee olla noin yhden (1) metrin pituinen. Muutoin kuin InfraRYL 2006.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 9/14 18320.1.4 Salaojien ympärystäytöt 18330 Lopputäytöt Salaojien ympärystäyttömateriaalina käytetään InfraRYL kuvan 18320:K1 rakeisuuksia noudattavia täyttömateriaaleja (alueen 3 sepeli 8/32). Tuetun kaivannon lopputäyttö tehdään tukirakenteiden poistamisen edetessä siten, ettei kaivanto pääse sortumaan, tiivistetty kaivantotäyte löyhtymään tai putket siirtymään. Muutoin kuin InfraRYL 2006. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET 21110 Suodatinkerrokset Suodatinkerros rakennetaan hiekasta. Muutoin kuin InfraRYL 2006. 21120 Suodatinkankaat Suodatinkangas N3, asennus InfraRYL 2006 mukaisesti. 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset Kantavan kerroksen rakentamisessa noudatetaan InfraRYL 2006. Sitomaton kantava kerros rakennetaan kalliomurskeesta 0...55, jonka E-moduuli arvo on 280 MN/m 2. Kantavan kerroksen murskeen rakeisuuskokeessa on osoitettava materiaalin E-moduuli arvo. Kantavan kerroksen vaadittu tiiveyssuhde on E2 / E1 2,2. Kantavan kerroksen pintaan levitetään profilointikerros 100 mm (KaM 0...32, E-moduuli 280 MN/m 2 ). Profilointikerroksen päälle levitetään väliaikainen kulutuskerros KaM 0-16mm, vahvuus 5cm. 21500 Siirtymärakenteet 21510 Siirtymäkiilat Siirtymärakenteet liityttäessä nykyisiin tierakenteisiin ja putkikaivantojen tien alituksissa InfraRYL 2006 mukaisesti. Siirtymäkiilan kaltevuus 1/10. 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset 23211 Kylvönurmikot Urakoitsija suorittaa katualueen reunojen muotoilut suunnitelmien mukaisesti mukaillen olemassa olevia rakenteita sekä mullittaa ja kylvää ne. Kylvönurmikoiden ja korjausten nurmikkoluokka on maisemanurmi 1 InfraRYL 2006 mukaisesti.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 10/14 31000 VESIHUOLLON JÄRJESTELMÄT Vesihuollon maarakennustyöt tehdään lukujen 16200 ja 18300 mukaisesti. 31100 JÄTEVESIVIEMÄRIT 31100.1 JÄTEVESIVIEMÄRIN MATERIAALIT 31100.1.1 Jätevesiviemäriputket Viettoviemäriputkena käytetään PVC- muoviputkea, luokka SN8. Käytettävät putkikoot ilmenevät suunnitelmista. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31100.1.2 Tarkastus- ja jätevesikaivot sekä putket Viemärin tarkistuskaivoina käytetään 400 ja 560 mm muovisia teleskooppikaivoja suunnitelmien mukaisesti (kts. kaivokortit). Kaivojen kansistot varustetaan hatulla ja kansistorenkaalla tilaajan liitepiirustusten mukaisesti. Kansistorenkaisiin asennetaan 40 t umpikansistot. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31100.2 ASENNUSALUSTA Viettoviemärilinjat perustetaan asennusalustan varaan luvun RYL18310 Asennusalusta mukaisesti. Venttiilit, kaivot ja yms. perustetaan aina asennusalustan varaan. 31100.3 JÄTEVESIVIEMÄRIN RAKENTAMINEN 31100.3.1 Jätevesiviemäriputken asentaminen Kaivannon kuivanapito Kaivanto on pidettävä niin kuivana, että kaivannossa tehtävät työt voidaan asianmukaisesti suorittaa ja materiaalit tiivistää vaadittavaan tiiveyteen. Tarvittaessa alennetaan pohjavettä ennalta laaditun suunnitelman mukaisesti. Maa-aineksia sisältävää vettä ei työn aikana saa johtaa jo rakennettuihin putkistoihin. Talvityöt Kylmän sään aikana estetään kaivannon pohjan jäätyminen joko tekemällä loppukaivu välittömästi ennen putkiasennusta tai käyttämällä sopivia suojaustoimenpiteitä. Samoin tulee estää kaivannon seinämien jäätyminen kaivannon ylimmän putken laen korkeutta alempaa. Alkutäyttöön käytettävä savi ei saa jäätyä.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 11/14 Asennus Putket asennetaan siten, että ne tukeutuvat koko pituudeltaan tiivistettyyn asennusalustaan. Putkien välisen vaakasuoran etäisyyden tulee olla vähintään 200 mm. Putken etäisyyden kaivoista tai muista rakenteista tulee olla vähintään 100 mm. Pystysuoran vapaan etäisyyden risteävään johtoon tulee olla vähintään 100 mm. Putkien peittosyvyys Viettoviemärit asennetaan suunnitelmien mukaiseen syvyyteen. Viemärit liitetään rakennettuihin viemäreihin suunnitelmissa esitetyissä kohdissa. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31100.3.2 Tarkastuskaivojen ja -putkien asentaminen Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31100.3.7 Liitoksen tekeminen olemassa olevaan viemäriin Viettoviemäri liitetään nykyiseen runkoverkostoon suunnitelmakarttoihin merkityissä kohdissa. Viettoviemärin talohaarat liitetään nykyisiin tonteilta tuleviin talohaaroihin. Viettoviemärin liitokset tehdään InfraRYL 2006, Osa 2 mukaisesti. 31100.4 VALMIS JÄTEVESIVIEMÄRI Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31100.5 KELPOISUUDEN OSOITTAMINEN 31100.5.1 Jätevesiviemärin kelpoisuuden osoittaminen Jätevesiviemärin sijainnin toteaminen Tilaaja tekee kaikki tarkemittaukset, joissa urakoitsija avustaa tarvittavissa määrin. Tarkemittaukset tehdään InfraRYL 2006, Osa 2 mukaisesti. Viettoviemärin tiiviyden toteaminen Tiiveyskoe tehdään kaikille uusille viettoviemäreiden johto-osille InfraRYL 2006, Osa 2, kohdan 31100.5.1.2 mukaisesti. 31200 HULEVESIVIEMÄRIT Muoviset hulevesiviemärit rakennetaan muhvillisesta SN8-luokan sadevesiputkesta suunnitelmien mukaisesti. Hulevesiviemäreiden koot ja sijainnit on esitetty suunnitelmakartalla. Muovisten sadevesikaivojen tiedot on osoitettu kaivokorteissa. Uudet sadevesikaivot ovat halkaisijaltaan Ø560mm ja Ø400mm 500mm sakkapesällä
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 12/14 31300 VESIJOHDOT varustettuja teleskooppikaivoja. Sadevesikaivot varustetaan valurautaisella ritiläkannella (40t). Muutoin kuin InfraRYL 2006. 31300.1 VESIJOHTOPUTKISTOJEN VAATIMUKSET 31300.1.1 Vesijohtoputkien yleiset vaatimukset Vesijohdot rakennetaan PN 10 luokan putkista. Putkiosuuksissa, jotka ovat halkaisijaltaan suurempia kuin 50 mm käytetään seinämäsarjan SDR 17 (PE 100) putkia. Vesijohdoissa tulee olla merkintänä sininen raita putken kyljessä. Vesijohtojen putkikoot ilmenevät suunnitelmista. Rakentamisessa käytetään uusia, laadultaan hyviä ja hyviksi tunnetuilta valmistajilta hankittuja putkia ja tarvikkeita. Niiden tulee olla voimassa olevien standardien ja määräysten mukaisia. Ellei suunnitelmassa tai muussa työkohteen asiakirjassa ole toisin määrätty, on käytettävä nimellispaineelle PN 10 tarkoitettuja vesijohtotarvikkeita. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31300.1.8 Vesijohtoputkien kulmatuet 110 PEH vesijohdon jyrkkiin kulmiin ja T-haaroihin asennetaan kulmatuet InfraRyl 2006 mukaisesti. 31300.1.9 Vesijohtolinjan laitteiden vaatimukset Sulkuventtiilien vaatimukset Venttiileinä käytetään Hawle-venttiileitä elementtirakenteisin karanjatkoin. Karanjatkot tulee olla lämpöeristettyjä. Sulkuventtiilien tulee olla tiiviitä, toimintavarmoja sekä hyvin suojattuja korroosiota vastaan. Niiden tulee olla myötäpäivään sulkeutuvia. Venttiilien karan tulee olla ruostumatonta terästä. Kaikkien liitososien kiinnitystarvikkeet on oltava A4-terästä. Venttiilimallit tulee hyväksyttää tilaajalla. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. Muiden tarvikkeiden vaatimukset Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31300.2 ASENNUSALUSTAN VAATIMUKSET Venttiilit, kaivot ja yms. perustetaan aina asennusalustan varaan luvun RYL18310 Asennusalusta mukaisesti. 31300.3 VESIJOHDON RAKENTAMISEN VAATIMUKSET 31300.3.1 Vesijohtoputken asentaminen Kaivannon kuivanapito
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 13/14 Kaivanto on pidettävä niin kuivana, että kaivannossa tehtävät työt voidaan asianmukaisesti suorittaa ja materiaalit tiivistää vaadittavaan tiiveyteen. Tarvittaessa alennetaan pohjavettä ennalta laaditun suunnitelman mukaisesti. Maa-aineksia sisältävää vettä ei työn aikana saa johtaa jo rakennettuihin putkistoihin. Talvityöt Kylmän sään aikana estetään kaivannon pohjan jäätyminen joko tekemällä loppukaivu välittömästi ennen putkiasennusta tai käyttämällä sopivia suojaustoimenpiteitä. Samoin tulee estää kaivannon seinämien jäätyminen kaivannon ylimmän putken laen korkeutta alempaa. Alkutäyttöön käytettävä savi ei saa jäätyä. Asennustyöt Putket asennetaan tasaiselle asennusalustalle niin ettei putkistoon jää jännityksiä. Asennustöissä noudatetaan putkivalmistajan asennusohjetta ja tätä työselitystä. Putkien välisen vaakasuoran etäisyyden tulee olla vähintään 200 mm. Putken etäisyyden kaivoista tai muista rakenteista tulee olla vähintään 100 mm. Pystysuoran vapaan etäisyyden risteävään johtoon tulee olla vähintään 100 mm, ellei suunnitelmissa ole esitetty muuta. Vesijohtoputket liitetään yhteen hitsaamalla joko käyttäen sähköhitsausmuhvia tai puskuhitsausta. Putkihitsauksessa tulee käyttää hitsaustyöhön koulutettua henkilökuntaa. Tonttijohdot Vesijohtojen tonttijohdot liitetään nykyisiin tonttijohtoihin kiinteistön rajalla. Talosulkuventtiili sijoitetaan uuteen tonttijohtoon mahdollisimman lähelle kiinteistörajaa. Tonttivesijohdon koko ja materiaali on omakotitaloissa 40 PEM-10 ja rivitaloissa 63 PEH-10 Putkien peittosyvyys Vesijohtoputkien peittosyvyys on vähintään 2,8 m. Vesijohdot liitetään rakennettuihin vesijohtoihin suunnitelmissa esitetyissä kohdissa. Vesijohdot huuhdellaan, desinfioidaan ja possutetaan ennen käyttöönottoa kaupunkiliiton yleistyöselityksen mukaan. Rakennuttaja hankkii/antaa veden possutusta ja huuhtelua varten. Vesijohdon käyttöönotosta päättää rakennuttaja. Ennen desinfiointia tulee putkiston painekoe olla suoritettu. Koe suoritetaan SFS 3115-standardin mukaan tai InfraRYL 2006, Osa 2 mukaan. Muilta osin noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2.
AIRIX Ympäristö Oy TORNION KAUPUNKI 14/14 31300.3.3 Sulkuventtiilin asentaminen Liikennealueilla venttiilit varustetaan kelluvilla valurautakansistoilla. Liikennealueen ulkopuolella venttiilit varustetaan valurautaisin venttiilihatuin. Katso InfraRYL 2006, Osa 2, kuva 31300:K5. Venttiilien paikat on merkitty piirustuksiin. Venttiilit merkitään maastoon rakennuttajan käyttämän mallin mukaan. 31300.3.7 Vesijohtoputken kulmatuen rakentaminen 110 PEH vesijohdon jyrkkiin kulmiin ja T-haaroihin asennetaan kulmatuet InfraRyl 2006 mukaisesti. 31300.4 valmiin vesijohtorakenteen vaatimukset Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. 31300.5 KELPOISUUDEN OSOITTAMINEN 31300.5.2 Vesijohdon kelpoisuuden osoittaminen Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. Sijainnin toteaminen Tilaaja tekee kaikki tarkemittaukset, joissa urakoitsija avustaa tarvittavissa määrin. Tarkemittaukset tehdään InfraRYL 2006, Osa 2 mukaan. Vesijohdon tiiveyden toteaminen Tiiveyskoe tehdään kaikille uusille vesijohto-osuuksille (InfraRYL 2006, Osa 2, kohta 31300 Vesijohdot) noudattaen standardia; SFS 3115 Muoviputket. 31300.5.2.2 Vesijohdon desinfiointi Noudatetaan InfraRYL 2006, Osa 2. Oulussa Eelis Rankka Ins., suunnittelija Jussi Mettälä Di, suunnittelija AIRIX Ympäristö Oy