Lämmön talteenottoyksikkö Englannin kielestä käännetty asiakirja 2095327-FI 2015-08-20 A002
Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Varoitukset... 2 3 Kylmälaiteasennusten tarkastus/kirjaaminen... 3 4 Tuotteen kuvaus... 3 4.1 Yleistä... 3 4.1.1 Oikea- ja vasenkätiset mallit... 3 4.2 Tekniset tiedot... 4 4.2.1 Mitat ja painot... 4 4.2.2 Sähkötiedot... 5 5 Kuljetus ja varastointi... 6 5.1 Nostaminen/purkaminen haarukkatrukilla... 6 5.2 Nostaminen/purkaminen nosturilla... 6 6 Asennus... 8 6.1 Pakkauksesta purkaminen... 8 6.2 Koneen asennuspaikka... 8 6.3 Koneen asennus... 8 6.3.1 Asennus... 8 7 Liitännät...10 7.1 Kanavaliitäntäperiaate...10 7.2 Yksikkökaavio...11 7.3 Kondensoituminen ja lämmöneristys...12 7.4 Kondenssivedenpoisto...13 7.5 Sähköliitännät...13 7.5.1 Sähkökytkentäkotelo...14 7.5.2 Ulkoisten komponenttien asennus/johdotus...14 8 Käyttöönottopöytäkirja...16 8.1 Käyttöönotto-ohjeet...16 8.2 Ennen kompressorin käynnistystä...16 8.3 Yleistä...17 8.3.1 Asennustarkastus...17 8.3.2 Jäähdytyksen ohjaus...17 8.4 Käyttöönottopöytäkirja...18
1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Systemair UAB Linų st. 101 LT 20174 Ukmergė, LITHUANIA Puh: +370 340 60165 Faksi: +370 340 60166 www.systemair.com vakuuttaa, että seuraavat tuotteet: Lämmön talteenottavat ilmanvaihtoyksiköt: 15, 20, 25 täyttävät seuraavien direktiivien kaikki sovellettavat vaatimukset Konedirektiivi 2006/42/EY Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY. EMC-direktiivi 2004/108/EY Seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja on käytetty: EN ISO 12100:2010 EN 13857 EN 60204-1 EN 60335-1 EN 60335-2-40 Koneiden turvallisuus - Yleiset suunnitteluperiaatteet - Riskiarviointi ja riskien vähentäminen Koneturvallisuus. Turvaetäisyydet yläraajojen ja alaraajojen ulottumisen estämiseksi vaaravyöhykkeille Koneturvallisuus. Koneiden sähkölaitteet. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 2-40: Sähköisten lämpöpumppujen, ilmastointilaitteiden ja kosteudenpoistolaitteiden erityisvaatimukset EN 50106:2007 Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Standardien EN 60 335-1 ja EN 60967 piiriin kuuluville laitteille suoritettavien rutiinitestien erityisohjeet EN 60529 EN 62233 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi). Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien sähkömagneettisten kenttien aiheuttaman altistumisen mittausmenetelmät Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-2: Yleiset standardit. Häiriönsieto teollisuusympäristöissä Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC). Osa 6-3: Yleiset standardit. Häiriönpäästöt kotitalous-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä (Tämä vakuutus koskee tuotetta siinä kunnossa, missä se on toimitettu ja asennettu asennusohjeiden mukaisesti. Tämä vakuutus ei koske jälkikäteen asennettuja osia tai tuotteelle tehtyjä toimenpiteitä) Täydellinen tekninen aineisto on saatavana. Skinnskatteberg, 22 10 2014 Mats Sándor Tekninen johtaja 2095327 1 Systemair Sverige AB
2 Varoitukset Väärin asennettu tai käytetty lämpöpumppuyksikkö voi aiheuttaa tapaturman. Lue tuotteen dokumentaatio huolella ennen asennusta ja käyttöönottoa. Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Tuotteeseen liittyvät työt saa suorittaa vain asiantunteva ja valtuutettu huoltohenkilökunta. Jäähdytyspiiriin liittyvät työt saa suorittaa valtuutettu henkilö ja syöttöjännite on katkaistava töiden ajaksi. Varoitus Koska kylmäaine on ilmaa raskaampaa, se syrjäyttää ilman ja voi aiheuttaa tukehtumisen epäedullisissa olosuhteissa. Yksikön sisäisten laitteiden käyttöön saattaa liittyä vakavia mekaanisia, sähkö, melu- ja tärinävaaroja. Näiden vaarojen ehkäisemiseksi kaikkia turvallisuus-, asennus-, käyttö- ja kunnossapito-ohjeita on ehdottomasti noudatettava. Turvallisuussyistä yksikön saavat asentaa vain asianmukaisen pätevyyden omaavat henkilöt. Noudata toimitettuja asennusohjeita. Yksikköä ei saa ottaa käyttöön ennen kuin kaikki suojavarusteet ovat paikoillaan ja niiden toiminta on tarkastettu. Ilmanotto- ja ilmanpoistoaukot on suojattava ritilöillä. Mitään huoltotöitä ei saa aloittaa eikä tarkastusovia saa avata ennen kuin yksikkö on kytketty pois päältä ja jännitteensyöttö on katkaistu. Varmista, että pyörivät osat ovat pysähtyneet ja sähköpatterin lämmitysvastukset ovat jäähtyneet. Turvakytkimet on lukittava, luvattoman käynnistyksen estämiseksi, huoltotöiden aikana. Jos kondenssivesi on tyhjennettävä, yksiköstä on johdettava vedenpoistoletku lattiakaivoon. Asentajan on varustettava yksikkö käyttö- ja kunnossapito-ohjeilla. Nämä turvamääräykset koskevat vain Systemair Oy:n toimittamia tuotteita. Asentajan on suoritettava yksikön täydellinen turvallisuusarviointi ja laadittava turvamääräykset, jotta käyttäjä voi varmistaa yksikön niin, ettei se aiheuta vahinkoa ihmisille, eläimille, omaisuudelle ja ympäristölle. Jos asennusta, käyttöä ja huoltoa koskevien turvamääräyksien tulkinnassa on epäselvyyttä, on äärimmäisen tärkeää kysyä neuvoa Systemair Oy:ltä tai maahantuojalta. Varo Jäähdytysyksikön kylmäaine on R410A eikä sitä saa korvata muilla kylmäaineilla ilman toimittajan kirjallista hyväksyntää. Kylmäainetta ei saa päästää ilmaan. 2095327 2 Systemair Sverige AB
3 Kylmälaiteasennusten tarkastus/kirjaaminen on toimitettaessa täytetty R410A-kylmäaineella (50% R-32/50% R-125). 15 on toimitettaessa täytetty 1,8 kg:lla kylmäainetta. Sille ei tarvitse suorittaa vuototarkastusta eikä tarkastuksesta tarvitse laatia pöytäkirjaa. 20 on toimitettaessa täytetty 2,0 kg:lla kylmäainetta. Sille ei tarvitse suorittaa vuototarkastusta eikä tarkastuksesta tarvitse laatia pöytäkirjaa. 25 on toimitettaessa täytetty 3,2 kg:lla kylmäainetta. Se kuuluu ryhmään laitteet, jotka sisältävät yli 3 kg kylmäainetta piiriä kohti ja laitteet, jotka sisältävät fluorattuja kasvihuonekaasuja vähintään 5 hiilidioksidiekvivalenttitonnia ja sille on suoritettava vuototarkastus. Vuototarkastus on tehtävä kerran vuodessa ja siitä on laadittava pöytäkirja. Ennen käyttöönottoa valtuutetun kylmälaiteasentajan on laadittava asennuksen tarkastuspöytäkirja. Pöytäkirjaan on kirjattava kunnossapidon, huollon ja hävittämisen yhteydessä lisätyt tai talteenotetut kylmäainemäärät sekä: vuototarkastukset suoritetut toimenpiteet huollon ja kunnossapidon suorittaneen yrityksen ja teknikon nimi päivämäärät tarkastustulokset Pöytäkirjat on pyydettäessä esitettävä viranomaisille. Määräykset saattavat vaihdella maakohtaisesti. Kysy lisätietoja paikallisilta viranomaisilta. 4 Tuotteen kuvaus 4.1 Yleistä Tämä asennusohje koskee -yksikköä, jonka on valmistanut Systemair Oy. :n malliversiot ovat: 15, 20, 25. Tämä käsikirja sisältää suunnittelua, asennusta, käyttöönottoa ja käyttöä koskevat perustiedot ja suositukset, joilla varmistetaan laitteen häiriötön toiminta. Koneen asianmukaisen ja turvallisen toiminnan kannalta on tärkeää lukea tämä käsikirja perusteellisesti, käyttää konetta annettujen ohjeiden mukaisesti ja noudattaa kaikkia turvallisuusohjeita. 4.1.1 Oikea- ja vasenkätiset mallit Kustakin mallista on kaksi versiota, oikeakätinen (R) ja vasenkätinen (L). Eri versiot tunnistaa sisäisten komponenttien sijainnista ja poistoilmaliitännästä, joka on yksikön oikealla puolella oikeakätisessä (R) versiossa ja vasemmalla puolella vasenkätisessä (L) versiossa. Huom! Tässä asiakirjassa esitetään oikeakätinen (R) versio. Vasenkätisen (L) version sisäpuoli on peilikuva. 2095327 3 Systemair Sverige AB
4.2 Tekniset tiedot 4.2.1 Mitat ja painot Kuva 1 Mitat (mm) 15-25 Taulukko 1: Mitat (mm) Malli A B C D E F G 15 820 1640 1120 1120 450 1000 150 20 820 1640 1270 1270 500 1150 150 25 820 1640 1420 1270 600 1300 150 Taulukko 2: Painot (kg) Malli Lämpöpumppuosion paino, kg Ilmakäsittelyosion paino, kg Kokonaispaino, kg 1 Kokonaispaino katon kanssa, kg 2 15 219 128 347 403 20 257 160 417 481 25 303 192 495 566 1. Sisältää jalat, pellit ja toimilaitteet, esisuodattimet ja suodattimet, kylmäaineen 2095327 4 Systemair Sverige AB
Painot (kg) Jatk 2. Sisältää jalustan, katon, poistoilmapellin ja toimilaitteen, poistoilmasäleikön, esisuodattimen ja suodattimen, kylmäaineen Taulukko 3: Putkiliitäntöjen mitat 1 (Veden lähtöliitäntä) 2 (Veden tuloliitäntä) 3 (Vedenpoisto mm) R 1" R 1" 32 Kuva 2 Tarkastusluukkujen avaamiseksi vaadittava tila Yksikön tarkastuspuolella on oltava vapaata tilaa (kuva 2) huoltoa ja tarkastusta varten. Komponenttien vaihtoa varten vaaditaan kyseisten komponenttien leveyttä vastaava vapaa tila. Huom! Ellei vapaata tilaa ole tarpeeksi tarkastusluukkujen avaamiseen, saranatapit voidaan irrottaa ja luukut voidaan irrottaa kokonaan tarkastusta ja huoltoa varten. 4.2.2 Sähkötiedot Taulukko 4: Teho ja virta Malli Jännite Virta (A) Teho (kw) Varoke, hidas (A) 15 400V 3N~, 50Hz 17,5 10 25 20 400V 3N~, 50Hz 26 15 40 25 400V 3N~, 50Hz 38 23 40 2095327 5 Systemair Sverige AB
5 Kuljetus ja varastointi Varoitus Kone on painava. Noudata varovaisuutta kuljetuksen ja asennuksen aikana. Puristumisvaara! Käytä suojavaatteita. Tärkeää Yksikkö on kuljetettava pystyasennossa. Yksikkö voidaan lastata ja purkaa sekä kuljettaa työmaalla haarukkatrukilla tai nosturilla ja sopivilla nostoliinoilla. tulee varastoida ja kuljettaa suojattuna fyysisiltä vahingoilta, jotka voivat vaurioittaa paneeleita, kahvoja, näyttöä jne. Se tulee peittää niin, etteivät pöly, sade ja lumi pääse tunkeutumaan yksikköön ja vahingoittamaan sitä ja sen komponentteja. Yksikkö toimitetaan useissa osissa, jotka kootaan työmaalla. Toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat muovikääreessä kuormalavalle pakattuna kuljetuksen helpottamiseksi. on suojattava säältä ja iskuilta. Poista muovikääre ja peitä yksikkö kevytpeitteellä tai vastaavalla. Kondensoitumisen minimoimiseksi varmista riittävä ilmankierto kotelon ja yksikön välillä. Yksikkö on kuljetettava pystyasennossa. Huom! Tarvittavat osat kuten savutunnistin, levylukot, ulkoilma-anturi jne. on sijoitettu irralleen yksikön sisään. Yksikköä ei saa ottaa käyttöön ennen kuin kaikki sen sisään pakatut osat on poistettu ja asennettu ohjeiden mukaan. 5.1 Nostaminen/purkaminen haarukkatrukilla Jos yksikkö nostetaan haarukkatrukilla tai lavanosturilla, varmista, että haarukat menevät koko kotelon alle, muuten kotelon alapinta saattaa vahingoittua. Yksikkö on kuljetettava pystyasennossa. Trukin haarukoiden on oltava riittävän pitkät, jotta ilmankäsittely-yksikön alapinta ei vahingoitu. Kuva 3 Purkaminen haarukkatrukilla 5.2 Nostaminen/purkaminen nosturilla Jalallinen yksikkö on nostettava jalkoihin kuvan (kuva 4) mukaisesti kiinnitetyillä nostoliinoilla. Kuormalavalle asetettuja osia tai jalustalle asennettuja yksiköitä nostettaessa on käytettävä metalliputkia, jotka on työnnetty jalustan reikien läpi, ja yksikön nostoon on käytettävä pehmeitä nostoliinoja (kuva 5). Varmista, ettei yksikön yläosa vaurioidu. Huomaa, että jäähdytysosan painopiste on korkealla, koska kompressori on sijoitettu jäähdytysosan yläosaan. 2095327 6 Systemair Sverige AB
Kuva 4 Kiinnitetyt raksit Kuva 5 Nostaminen metalliputkista 2095327 7 Systemair Sverige AB
6 Asennus 6.1 Pakkauksesta purkaminen Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki tilatut laitteet on toimitettu. Kaikki poikkeavuudet tilatusta laitteistosta on ilmoitettava Systemair-tuotteiden toimittajalle. 6.2 Koneen asennuspaikka Katoton yksikkö on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. Elektroniikkakomponentteja ei saa altistaa alle -30 C eikä yli +50 C lämpötiloille. Varmista asennettaessa, että tarkastusovet mahtuu avaamaan (kuva 2). Huom! Ellei vapaata tilaa ole tarpeeksi tarkastusluukkujen avaamiseen, saranatapit voidaan irrottaa ja luukut voidaan irrottaa kokonaan tarkastusta ja huoltoa varten. Kunnossapito sisältää suodattimien vaihdon ja yksikön sisällä olevan puhallinmoottorin puhdistuksen. Vältä koneen sijoittamista seinää vasten, koska matalataajuinen melu voi aiheuttaa värinöitä seinässä. Poistoilma tulee mieluiten johtaa ulos kattohormin kautta kaukana ulkoilmanotoista, ikkunoista, parvekkeista jne. Varoitus Ovenkahvat ovat lukittavia. Varmista, että kahvat on lukittu koneen käytön aikana. Kone on kytkettävä ilmanvaihtokanavaan tai suojattava muulla tavoin, jotta puhaltimien kanssa ei ole mahdollista joutua kosketuksiin kanavaliitäntöjen kautta. 6.3 Koneen asennus 6.3.1 Asennus 1 Valmistele asennuspaikka. Varmista, että alusta on tasainen, vaakasuora, tärinätön ja kestää yksikön painon.asenna yksikkö paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. 2 Varmista, että osien väliin tehtaalla asennetut kumitiivisteet ovat ehjät. Varoitus Varo teräviä reunoja asennuksen ja huollon yhteydessä. Varmista, että käytetään sopivaa nostolaitetta. Käytä suojavaatteita. 2095327 8 Systemair Sverige AB
3 Aseta osat täsmälleen kohdakkain. Säädä yksikkö pystysuoraan mukana toimitetuilla jaloilla niin, että osat ovat yhdensuuntaiset ja samalla korkeudella. Tärkeää Varmista, että kaapelit eivät jää puristuksiin. 4 Lukitse osat toisiinsa lukituslevyn avulla. Joka pystyosan kulmaan tarvitaan yksi lukituslevy. Asenna kaikki 4 lukituslevyä löysästi 2 tehtaalla asennetun asennustapin päälle ennen kuin kiinnität ne kunnolla. Lukitse osat tiukasti yhteen mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella. Tärkeää Lukituslevyjä ei saa käyttää osien yhteen vetämiseen. 5 Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Kytke lämpöpumppuosan kaapelit ilmankäsittelyosan vastaaviin pistokkeisiin. Kaikki pistokkeet ovat erilaisia ja ne voidaan kytkeä vain yhdellä tavalla. 6 Asenna ja kytke kaikki ulkoiset osat, lisätietoa on kohdassa: 7.5.2 Ulkoisten komponenttien asennus/johdotus, sivu 14. 7 Kytke yksikkö verkkojännitteeseen turvakytkimen kautta. 2095327 9 Systemair Sverige AB
7 Liitännät 7.1 Kanavaliitäntäperiaate Kun lämpöpumppuosa on liitetty ilmankäsittelyosaan, yksikössä pitäisi olla 2 kanavaliitäntää: poistoilma ja jäteilma. Kuva 6 Oikeakätinen versio, liitännät sivulle ja ylöspäin Kuva 7 Vasenkätinen versio, liitännät sivulle ja ylöspäin Kuva 8 Katolliset oikea- ja vasenkätiset versiot Paikka Kuvaus Symboli A B Poistoilmaliitäntä Jäteilmaliitäntä 2095327 10 Systemair Sverige AB
Paikka Kuvaus Symboli 1 Poistoilmapuhallin Poistoilmansuodattimet 3 Kompressori 4 Höyrystin 5 Poistoilmapelti 6 Jäteilmapelti 7 Poistoilmasäleikkö 7.2 Yksikkökaavio Kuva 9 Yksikkökaavio Taulukko 5: Komponenttien sijainti ja kuvaus Paikka Kuvaus 1 Jäteilmapelti C 1 Höyrystinpatteri 3 Poistoilmapuhallin 4 Suodattimet 5 Poistoilmapelti A 1 6 Palo-/savupelti B 2 7 Palo-/savupuhallin 2 8 Kompressori 9 Lauhdutin 2095327 11 Systemair Sverige AB
Komponenttien sijainti ja kuvaus Jatk Paikka Kuvaus 10 Paisuntaventtiili 11 Tarkastuslasi 12 Suodatinkuivain 13 Vesipumppu 3 HPT LPT LTT HTT WTT1 WTT2 HPZ LPZ FAPdT Kylmäaineen korkeapaineanturi Kylmäaineen matalapaineanturi Kylmäaineen tulolämpötilan anturi Kylmäaineen lähtölämpötilan anturi Veden tulolämpötilan anturi Veden menolämpötilan anturi Kylmäaineen korkeapaineen turvakytkin Kylmäaineen matalapaineen turvakytkin Puhaltimen paine-eroanturi SFDT Savu- ja palotunnistin 2 ATT1 ATT2 FIPdT Poistoilman lämpötilan anturi Jäteilman lämpötilan anturi Suodatinpaineen anturi ATT Ulkolämpötilan anturi 1 WFZ Vesivirtauskytkin DUPdT Kanavan paine-eroanturi 1 DAAE Poistoilmapellin toimilaite 1 DAAS Palo/savupellin toimilaite 1 DAAH Jäteilmapellin toimilaite 1 ABHS Kerrostalon lämmitysjärjestelmä 1. Ei asennettu toimitettaessa. 2. Valinnainen, tilattava erikseen. Ei asennettu toimitettaessa. 3. Ei sisälly toimitukseen. 7.3 Kondensoituminen ja lämmöneristys Varo Jos yksikkö asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki liitokset eristetään ja peitetään hyvin. Kanavaliitännät/kanavien päät tulee suojata varastoinnin ja asennuksen ajaksi. Poisto- ja jäteilmakanavat on aina eristettävä hyvin kondensaation ja lämpöhäviön estämiseksi. Yksikköön liitettyjen kanavien kunnollinen eristäminen on erityisen tärkeää. Kaikki kylmiin tiloihin/alueille asennetut kanavat on eristettävä hyvin. Käytä eristettä (vähintään 100 mm vuorivillaa), jossa on muovinen höyrysulku. Alueilla, joilla on erityisen alhainen ulkolämpötila talvella, on käytettävä lisäeristystä. Eristeen kokonaispaksuuden on oltava vähintään 150 mm. 2095327 12 Systemair Sverige AB
7.4 Kondenssivedenpoisto Varo Yksikköä ei saa ottaa käyttöön ennen kuin kondenssiveden poistoputki on vedetty :stä lattiakaivoon. Vain valtuutettu asentaja saa asentaa vedenpoiston. Jos yksikkö asennetaan kylmään paikkaan, varmista, että kaikki vedenpoistoputket eristetään ja suojataan jäätymiseltä. Vedenpoistoliitäntä on lämpöpumppuosan etureunan alaosassa. Vedenpoistoliitännän käyttö: irrota kumitulppa ja liitä vedenpoistoletku. Vedä vedenpoistoletku lattiakaivoon. Letkua ei saa johtaa suoraan lattiakaivoon ilman vesilukkoa. Käytä oikeita vedenpoistoletkuja. 7.5 Sähköliitännät Vaara Varmista, että kone on kytketty irti sähköverkosta ennen huolto- ja sähkötöitä! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. Kylmäainepiiriin liittyvät työt saa tehdä vain valtuutettu kylmälaiteasentaja. Kaikki sähkökytkennät tehdään sähkökytkentäkoteloon, joka sijaitsee lämpöpumppuosan luukkujen takana. Kuva 10 Sähkökytkentäkotelo ja 15-25 toimitetaan omalla ohjausjärjestelmällä. Sisäinen ja ulkoinen johdotus kytketään yksikön etupuolella olevan sähkökytkentäkotelon liittimiin. Konetta ei saa ottaa käyttöön, ennen kuin kaikki sähköturvallisuusohjeet on luettu. Sisäiset ja ulkoiset kytkennät on esitetty oheisessa kytkentäkaaviossa. 1. Kytke puhallinosan ohjauskaapelit sähkökytkentäkoteloon lämpöpumppuosan pistokkeiden kautta. Kytke ulkoiset osat johtojen merkintöjen ja kytkentäkaavion mukaisesti. Katso lisätietoa kohdasta 7.5.2 Ulkoisten komponenttien asennus/johdotus, sivu 14. 2. Kytke yksikkö verkkojännitteeseen (400V 3N~, 50Hz) yksikön sisällä toimitetulla turvakytkimellä. Johdot vedetään yksikön pohjan läpi suoraan kytkentäkoteloon. Käytä sopivan kokoisia johtoja ja varokkeita 4.2.2 Sähkötiedot, sivu 5. 3. Kytke ilmankäsittely-yksikön sähkökytkennät yksikön mukana toimitetun asennusohjeen mukaisesti. 2095327 13 Systemair Sverige AB
7.5.1 Sähkökytkentäkotelo Kuva 11 Sähkökaappi Taulukko 6: Komponenttien sijainti ja kuvaus Paikka Kuvaus 1 Virrankatkaisin (MCB) Muuntaja (24V) 3 Kompressorilämmityksen rele 4 Taajuusmuuttaja 5 pcooem+ säädin 6 DC kuristin 7 Liitinrima, sisäiset/ulkoiset kytkennät 8 Liitinrima, verkkojännite 7.5.2 Ulkoisten komponenttien asennus/johdotus Vaara Varmista ennen huolto- tai sähkötöiden aloitusta, että koneen jännitteensyöttö on irtikytketty! Sähkökytkennät saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja paikallisten määräysten ja asetusten mukaisesti. :ssä on 5 ulkoista komponenttia, jotka toimitetaan irrallaan yksikön kanssa ja jotka on kytkettävä manuaalisesti: 2095327 14 Systemair Sverige AB
4. Ulkolämpötilan anturi (ATT); 5. Kanavan paine-eroanturi (DUPdT); 6. Palo-/savupuhallin* 7. Palo-/savuanturi (SFDT)* 8. Palo-/savupelti* * Valinnainen, tilattava erikseen. Muut anturit on integroitu yksikköön. Ulkolämpötilan anturi (ATT) Käytä yksikön kanssa toimitettua lämpötilan anturia. Ulkolämpötilan anturin kaapeli pitää asentaa talon ulkopuolelle riittävän kauas paikoista, jotka voivat vaikuttaa lämpötilalukemiin. Kytke se ohjausyksikköön 2-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Kanavan paine-eroanturi (DUPdT) Käytä yksikön kanssa toimitettua paine-eroanturia. Paine-eroanturi (1) pitää asentaa ennen kanavaristeystä (2). Kytke se ohjausyksikköön 3-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Kuva 12 Ulkoisten komponenttien asennus Palo-/savupuhallin Huom! Palo-/savupuhallin tarvitsee ulkoisen jännitteensyötön. Yksikössä on valmius ohjaustoiminnoille. Kytke se ohjausyksikköön 6-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Palo-/savuanturi (SFDT) Käytä yksikön kanssa toimitettua palo-/savuanturia. Anturi (3) pitää asentaa kanavaan ennen palo-/savukanavaristeystä (2). Kytke se ohjausyksikköön 4-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Palo-/savupelti Asenna palo-/savupelti (4) kanavaristeyksen (2) jälkeen ja ennen palo-/savupuhallinta (5). 2095327 15 Systemair Sverige AB
8 Käyttöönottopöytäkirja 8.1 Käyttöönotto-ohjeet Systemair-kokoonpanot on testattu ja toimintatestattu tehtaalla ennen toimitusta. Valmistaja suorittaa yksikön perusteellisen tarkastuksen ennen toimitusta. Sähköasentajan on kuitenkin tarkistettava yksikkö ennen käyttöönottoa. On tärkeää, että muutokset kirjataan käyttöönottopöytäkirjaan. Ennen yksikön käynnistämistä Yksikkö toimitetaan osina ja varustettuna osien välisillä ohjaus- ja moottorikaapelien pikaliittimillä. Varmista, että nämä liitännät on kytketty. Yksikkö on varustettu pääkatkaisimella, joka toimii myös kytkentäpisteenä, josta sähköasentaja kytkee yksikön verkkovirtaan. Tarkista jännite - mittaa kaikkien vaiheiden väliltä ja kaikkien vaiheiden ja maan väliltä. Ulkolämpötilan anturi toimitetaan yksikön mukana. Ulkolämpötilan anturin kaapeli pitää asentaa talon ulkopuolelle riittävän kauas paikoista, jotka voivat vaikuttaa lämpötilalukemiin. Kytke se ohjausyksikköön 2-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Paine-eroanturi toimitetaan yksikön mukana. Paine-eroanturin tunnistin on asennettava ennen kanavaristeystä (katso kuva 12). Kytke se ohjausyksikköön 3-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Palo-/savuanturi toimitetaan yksikön mukana. Anturi on asennettava ennen kanavaristeystä (katso kuva 12). Kytke se ohjausyksikköön 4-johtimisella kaapelilla kytkentäkaavion mukaisesti. Kytke kytkentäkaapin pääkytkin ja varokkeet päälle. Odota muutama minuutti, että ohjauspaneeli lataa kaikki arvot. Virheilmoitukset näkyvät näytöllä. 8.2 Ennen kompressorin käynnistystä Kompressorin vahingoittumisen välttämiseksi öljy kompressorin kampikammiossa pitää lämmittää ennen ensimmäistä käynnistystä. Öljy lämmitetään automaattisesti sisäänrakennetulla kampikammion lämmittimellä, kun yksikkö kytketään verkkojännitteeseen. Toimenpide Valmis Huom Kytke :n jännitteensyöttö turvakytkimellä, varmista, että jännite on päällä (taajuusmuuttajan näyttö syttyy) Odota vähintään 12 tuntia, jotta öljy lämpenee noin +30 C asteiseksi! 2095327 16 Systemair Sverige AB
8.3 Yleistä Yritys: Vastuuhenkilö: Asiakas: Pvm: Asennus: Kohde/yksikkö: Tuotenumero: Asennusosoite: Malli/koko Valmistusnumero: Merkintä: 8.3.1 Asennustarkastus Kaikki osat ehjiä. Toimenpide Valmis Huom Asennus suoritettu ohjeiden mukaan (katso 6.3 Koneen asennus, sivu 8 ). Kondenssivedenpoisto liitetty. Kaikki ulkoiset kaapelit kytketty ja anturit asennettu oikeille paikoilleen (katso 7.5.2 Ulkoisten komponenttien asennus/johdotus, sivu 14). Jännitteensyöttö kytketty turvakytkimen kautta. 8.3.2 Jäähdytyksen ohjaus Käynnistä yksikkö. Tarkasta onko ohjauspaneelissa hälytyksiä. Toimenpide Valmis Huom Käytä kompressoria vähintään 10 minuutin ajan. Jos kompressori toimii tasaisesti, lue poistoja jäteilman lämpötila pgd1-ohjauspaneeli näytöstä (valikko Info). Lue kylmäaineen tulo- ja lähtölämpötila. Anna kompressorin käydä. Lue veden tulo- ja menolämpötilat ja vesivirtaus. Tarkasta kylmäaineen tulo- ja lähtöpaine. Poistoilman lämpötila C Jäteilman lämpötila C Kylmäaineen tulolämpötila C Kylmäaineen lähtölämpötila C Veden tulolämpötila C Veden menolämpötila C Vesivirta l/s Kylmäaineen tulopaine bar(g) Kylmäaineen lähtöpaine bar(g) 2095327 17 Systemair Sverige AB
8.4 Käyttöönottopöytäkirja Toiminto Oletusasetukset Asetusarvo Lämpöpumpun säätö Säädön tyyppi esivalitaan tehtaassa tilauserittelyn mukaisesti. Lämpötilaero höyrystin C Lämpötilaero vesi Puhaltimen säätö Säädön tyyppi esivalitaan tehtaassa tilauserittelyn mukaisesti. C Lämpötilaero lähtö (lämpökäyrä) Lämpökäyrä nro Poikkeama: Ilmavirta (CAV) l/s Kanavan paine-ero (VAV) Lämpöpumpun aktivointiparametrit Palo-/savuaktivointi (kesätila) Minimilämpötila paluuilma Maksimilämpötila ulkoilma Pa 10 C C 15 C C Ilmavirran hälytysarvot 30 Pa Pa Maksimilämpötila ulkoilma 20 C C Jäätymissuoja Poistoilman lämpötila Poistoilman lämpötila Höyrystyslämpötila Höyrystyslämpötila Asetusarvo: 2 C C Nollaus: 8 C C Käynnistys: 300 s s Sulatuksen kesto: 10 min min. Min. aika: 1 min. min. Huomautuksia: 2095327 18 Systemair Sverige AB
lastpage Systemair Sverige AB pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tähän käsikirjaan milloin tahansa siitä etukäteen ilmoittamatta. Systemair UAB Linų st. 101 LT 20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com