EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 11. maaliskuuta 2003 PE 323.132/2-8 TARKISTUKSET 2-8 Lausuntoluonnos (PE 323.132) Alexander Radwan Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppaosuuskunnan (SCE) säännöistä Ehdotus asetukseksi (KOM(1991) 273 C5-0485/2002 1991/0388(COD)) Komission teksti Parlamentin tarkistukset Tarkistus 2 4 artiklan 7 a alakohta (uusi) Säännöissä määrätään tarvittaessa niiden osuuksien enimmäismäärä, jotka yksi jäsen voi merkitä. Säännöissä olisi voitava määrätä siitä, kuinka suuren osan osuuspääomasta yksittäinen osuuskunnan jäsen korkeintaan voi merkitä itselleen. Tämä vastaa sitä perusajatusta, että osuuskunta on luonnollisten henkilöiden yhteisö, jossa jokaisella on samat oikeudet ja velvollisuudet. AM\492139.doc PE 323.132/2-8
Tarkistus 3 4 artiklan 12 kohdan 2 alakohta SCE:n osuuksia voidaan kuitenkin hyväksyä vakuudeksi sellaisten SCE:iden tavanomaisissa liiketoimissa, jotka ovat luottolaitoksia. SCE:n osuuksia voidaan kuitenkin hyväksyä vakuudeksi luottolaitoksien tavanomaisissa liiketoimissa. Pelkästään SCE-luottolaitoksia koskeva rajaus on ristiriidassa markkinoilla toimijoiden yhdenvertaisen kohtelun kanssa. Tarkistus 4 5 artiklan 4 a kohta (uusi) 4 a. SCE:n säännöissä voidaan määrätä, että osuuskunnasta eroava jäsen saa pääomaosuuttaan vastaavan osan tätä tarkoitusta varten tarvittaessa perustetusta rahastosta. Joissakin jäsenvaltioissa osakunnat ovat jo pitkään hyödyntäneet kyseistä mahdollisuutta. Asetuksella pitäisi varmistaa, että pääomaosuuksien perusteella suoritettaviin palautuksiin perustuva käytäntö on mahdollinen jatkossakin. PE 323.132/2-8 2/5 AM\492139.doc
Tarkistus 5 14 artiklan 1 kohdan 4 a alakohta (uusi) Säännöissä voidaan määrätä osuuskunnan jäsenyyden vähimmäiskesto. Kyseinen säännös on välttämätön joillekin (tuottaja-)osuuskunnille esimerkiksi julkisten tukien vastaanottamisen kannalta. Säännöksellä pyritään lisäämään osuuskunnan sääntöjen määräysvaltaa, sillä asetuksessa ei säädetä jäsenyyden vähimmäiskestosta. Tarkistus 6 16 artiklan 4 a kohta (uusi) 4 a. SCE:n säännöissä voidaan määrätä, että osuuskunnasta eronnut jäsen vastaa osuuskunnalle ja kolmansille osapuolille eroamisvuodesta lukien kolmannen tilinpäätöksen hyväksymiseen saakka kaikista velvoitteista, jotka sisältyvät jäsenelle suoritettavien palautusten määräytymisperusteena käytettyyn taseeseen, kuitenkin korkeintaan hänen aiemman osuutensa ja 5 artiklan 4 a kohdan (uusi) mukaisesti perustetusta rahastosta hänelle suoritettujen palautusten arvosta. Esimerkiksi Euroopan komission vuonna 1991 tekemän direktiiviehdotuksen 13 artiklan 5 kohtaan sisältyneelle pakottavalle periaatteelle, jonka mukaan osuuskunnan jäsen vastaa velvoitteista vielä osuuskunnasta eroamisensa jälkeenkin, ei ole (enää) perusteita, sillä tämä AM\492139.doc 3/5 PE 323.132/2-8
asettaisi osuuskunnan jäsenet huonompaan asemaan muiden yhtiömuotojen, esimerkiksi osakeyhtiöiden, osakkaisiin nähden. Toisaalta taas se, että osuuskunnan jäsen vastaa velvoitteista korkeintaan oman osuutensa arvosta velkojille sekä jäljelle jääville osuuskunnan jäsenille, toimii merkittävänä takuuna. Tarkistus 7 25 artiklan 2 a kohta (uusi) 2 a. Kunkin sulautuvan osuuskunnan työntekijöiden edustajilla on asiassa sovellettavan kansallisen ja yhteisön lainsäädännön mukaisesti mahdollisuus antaa lausunto ehdotetusta sulautuksesta hyvissä ajoin ennen sulautumisesta päättämään kutsuttua osuuskunnan kokousta. Koska sulautuksella on välittömiä vaikutuksia työntekijöihin, ei riitä, että sulautuvien osuuskuntien johto- tai hallintoelimet velvoitetaan tiedottamaan sulautuksesta työntekijöille, vaan työntekijöille on lisäksi taattava oikeus antaa lausunto sulautuksesta. Tarkistus 8 59 artiklan 4 kohta 4. SCE:n säännöissä voidaan määrätä työntekijöiden edustajien osallistumisesta osuuskunnan kokouksiin tai jaosto- tai alakohtaisiin kokouksiin edellyttäen, että työntekijöiden edustajien yhteenlaskettu äänimäärä ei ylitä 15 prosenttia kaikista äänioikeuksista, mikäli tämä tämän asetuksen voimaantullessa sallitaan SCE:n sääntömääräisen kotipaikan jäsenvaltion lainsäädännössä. Tällaiset oikeudet lakkaavat heti, kun SCE:n sääntömääräinen 4. SCE:n säännöissä on määrättävä työntekijöiden edustajien osallistumisesta osuuskunnan kokouksiin tai jaosto- tai alakohtaisiin kokouksiin, mikäli tämä tämän asetuksen voimaantullessa tai myöhemmän päätöksen nojalla sallitaan SCE:n sääntömääräisen kotipaikan jäsenvaltion lainsäädännössä. Säännöissä voidaan määrätä, että työntekijöiden edustajien yhteenlaskettu äänimäärä ei ylitä kolmannesta kaikista äänioikeuksista. PE 323.132/2-8 4/5 AM\492139.doc
kotipaikka siirretään jäsenvaltioon, jonka lainsäädännössä ei säädetä tällaisesta osallistumisesta. Tällaiset oikeudet eivät lakkaa, jos SCE:n sääntömääräinen kotipaikka siirretään jäsenvaltioon, jonka lainsäädännössä ei muuten säädetä tällaisesta osallistumisesta osuuskuntaan. Työntekijöiden edustuksesta SCE:n kokouksissa ei pitäisi voida päättää yksin sen jäsenvaltion lainsäädännössä, jossa SCE:n sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee eikä myöskään yksin SCE:n säännöissä. Työntekijöiden edustusta ei myöskään pitäisi rajoittaa 15 prosenttiin kaikista äänioikeuksista. Työntekijöiden oikeuksien olisi säilyttävä, vaikka SCE:n sääntömääräinen kotipaikka siirtyisikin toiseen jäsenvaltioon. AM\492139.doc 5/5 PE 323.132/2-8