TUTKIMUSSELOSTUS HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE 3, VANTAA SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS

TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 7..04

Sisältö LÄHTÖTIEDOT YLEISTÄ KOHTEESTA HAVAINNOT JA MITTAUKSET KOHTEESSA. RAKENNUSMATERIAALIN MIKROBIT. PINTAKOSTEUSKARTOITUS JA VIILTOMITTAUKSET. HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET.4 PINNOILLE LASKEUTUVAT MINERAALIKUIDUT.5 HIILIDIOKSIPITOISUUDEN SEURANTA 4.6 RAKENTEIDEN ILMATIIVEYS (MERKKIAINEKOKEET) 4.7 PAINE-EROSEURANTA 5.8 ILMAMÄÄRÄMITTAUKSET 6.9 TUTKIMUSKOHTEESSA TEHDYT HAVAINNOT 6 4 JOHTOPÄÄTÖKSET 7 5 JATKOTOIMENPITEIDEN ARVIOINTI 8 6 LIITTEET 9 Liite. Liite. Liite. Liite 4. Liite 5. Liite 6. Mittaustulokset Mittauspisteet pohjakuvissa Merkkiainetutkimustulokset Painesuhteet Hiilidioksidipitoisuudet Kuvakooste (9) TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80

SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS LÄHTÖTIEDOT Tutkimuskohde: Hämeenkylän koulu Varistontie Vantaa Tilaaja: Jouni Räsänen Maankäytön, rakentamisen ja ympäristön toimiala Tilakeskus Vantaan kaupunki Sähköposti: jouni.rasanen@vantaa.fi Tutkimusryhmä Tutkimuksen tekijöinä olivat Ilkka Meriläinen, Elina Kuitunen, Hanna Kuitunen sekä Olli Kärkkäinen (Sweco Talotekniikka). Tutkimukset tehtiin 6.0.-.0.04 Tutkimuksen tavoite Tutkimuksen tarkoituksena on ollut selvittää osoitteessa Varistontie, Vantaa sijaitsevan Hämeenkylän koulun sisäilman laatua ja laatuun vaikuttavia tekijöitä. Tutkimusalueen rajaus Tutkimukset rajattiin koskemaan tiloja: kotitalousluokat 060 ja 064, luokkatilat 008, 0, 0, 05,,5, 8, 0, 040, 04, käytävä 47, auditorio ja ruokala. Tilat valittiin käyttäjien oirekokemuksien perusteella. YLEISTÄ KOHTEESTA Tutkimuskohde on 970 valmistunut koulurakennus. Peruskorjaus valmistui vuonna 005, jonka jälkeen on tehty sisäilmastoteknillisiä korjauksia vuosina 0, 0 ja 04.. TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 (9)

HAVAINNOT JA MITTAUKSET KOHTEESSA. RAKENNUSMATERIAALIN MIKROBIT Rakennusmateriaalin mikrobinäyte MR otettiin kuraattorin huoneen 8 metallisen lattialistan alta laboratoriossa tehtäviä mikrobimäärityksiä varten. Aistinvaraisten havaintojen perusteella oli epäilys mikrobikasvustosta. Mikrobipitoisuudet tutkittiin laimennussarja menetelmällä. Näytteessä todettiin koholla oleva sädesienipitoisuus, joka ylitti Asumisterveysohjeen 00 ja Asumisterveysoppaan 009 ehdottamat ohjearvot. Näytteen homesienipitoisuus ei ylitä ohjearvoja, todetut lajit (Fusarium sp. ja Scopulariopsis sp.) ovat kosteusvaurioindikaattorilajeja. Bakteeripitoisuudet ovat normaalilla tasolla. Tulokset on esitetty liitteessä.. PINTAKOSTEUSKARTOITUS JA VIILTOMITTAUKSET Tutkittujen tilojen seinä- ja lattiarakenteiden kosteutta kartoitettiin pintakosteudenilmaisimella. Kohonneita kosteuslukuarvoja havaittiin muutamassa kohtaa kotitalousluokkien lattiarakennetta. Kosteat alueet on merkitty pohjakuviin (Liite ). Pintakosteudenilmaisimella todettuihin kohonneisiin kosteuslukuarvokohtiin tehtiin viiltomittaukset todellisen suhteellisen kosteuden määrittämiseksi. Viiltomittauksessa rakenne todettiin kosteaksi (suhteellinen kosteus oli 95-98 %). Kotitalousluokissa oli samanlaiset muovimattopinnoitteet. Tulokset on esitetty liitteessä.. HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET Sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden näytteet otettiin tutkimukseen valituista tiloista, joissa havaittiin aistinvaraisesti tiloihin kuulumatonta joko voimakasta muovimaista / kemikaalimaista hajua tai puumaista hajua (auditorio), yhden näytteenottokerran aikana. Tulokset on esitetty liitteessä. Sisäilman haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuudet olivat alhaisia, ns. TVOC -arvot olivat seuraavat: 9 µg/m luokkatilassa 5 µg/m auditoriossa 09 0 µg/m luokkatilassa 008 4 µg/m kotitalousluokassa 060 0 µg/m luokkatilassa 05. Yhdisteiden joukossa vallitsevaa tasoa korkeampina pitoisuuksina (yhdisteestä riippuen 5-0 µg/m tai korkeampina pitoisuuksina) todettuja yksittäisiä ei havaittu..4 PINNOILLE LASKEUTUVAT MINERAALIKUIDUT Pinnoille kahden viikon aikana laskeutuvien mineraalikuitujen pitoisuuksia selvitettiin tasopinnoille asennettujen keräysalustojen avulla. Tutkituista tiloista (0, 0, 060 ja 0) otettiin kahdet rinnakkaiset näytteet. Tulokset on esitetty liitteessä. TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 (9)

Tutkittujen tilojen mineraalikuitupitoisuudet vaihtelivat välillä alle 0,07-0,4 kpl/cm. Pitoisuudet alittavat käytössä olevan ohjeellisen arvon 0,0 kpl/cm..5 HIILIDIOKSIPITOISUUDEN SEURANTA Luokkatilojen, 0, 060, 0 ja 040 hiilidioksidipitoisuutta seurattiin jatkuvatoimisesti kahden viikon ajan. Tulokset on esitetty liitteessä 5. Hiilidioksidipitoisuudet vaihtelivat välillä 79 99 ppm. Korkeimmat hiilidioksidipitoisuudet todettiin tilojen käytön aikana puolen päivän aikaan. Hiilidioksidipitoisuudet olivat tyydyttävällä tasolla. Tulosten perusteella tiloissa täyttyy sisäilman hiilidioksidipitoisuuden osalta julkaisun Sisäilmastoluokitus 008 keskimmäisen eli luokan S tavoitearvo 900 ppm, paitsi luokassa 0, jossa arvo ylittyy yhtenä tutkimuspäivänä. Tilojen käyttäjien kertomuksen mukaan, tilojen käyttö on voinut olla normaalia vähäisempää, koska yhdeksäsluokkalaiset ovat olleet työharjoittelussa..6 RAKENTEIDEN ILMATIIVEYS (MERKKIAINEKOKEET) Ulkoseinän sisäkuoren ilmatiiveyttä tutkittiin merkkiainekokeen avulla tiloissa 040, 0,, 5, 8, 8, 0, 008, 064 ja 060. Yläpohjan ilmatiiveyttä tutkittiin tiloista 0 ja 040. Alapohjan ilmatiiveyttä tutkittiin tiloista5, 060 sekä ruokalasta. Merkkiainekokeessa rikkiheksafluoridi tai vety -kaasua johdettiin ulkoseinän eristetilaan, ullakolle tai maatäyttöön ja merkkiaineen mahdollista kulkeutumista sisäilmaan seurattiin huoneissa kaasuanalysaattorin avulla. Huonetilat olivat -9 pascalia alipaineisia ulkoilmaan nähden. Merkkiainetutkimustulokset mm. tarkemmat ilmavuotokohdat on esitetty liitteessä. Luokkatilan 040 ulkoseinän merkkiainekokeissa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen ja ulkoseinä- ja ikkunarakenteen liittymistä. Yläpohjarakenteen merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia sähköläpiviennistä ja yläpohjassa olevasta reiästä. Luokkatilan 0 ulkoseinän merkkiainekokeissa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen sekä ulkoseinä- ja ikkunarakenteen liittymistä. Yläpohjarakenteen merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia sähköläpiviennistä, pilarien liittymistä yläpohjaan ja yläpohjan ja seinän liittymistä. Lisäksi havaittiin pieniä ilmavuotokohtia yläpohjassa olevista rei istä. Luokkatilan ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymistä, ikkunapenkin ja ikkunarakenteen liittymästä sekä tiilien saumakohdista. Paikallinen ilmavuotokohta havaittiin pilarin ja väliseinärakenteen liittymästä. Luokkatilan 5 ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymästä ja tiilien saumakohdista ja ikkunapenkin ja ikkunarakenteen liittymistä, pilarin ja ulkoseinärakenteen liittymistä. Paikallisia ilmavuotokohtia havaittiin pilarin ja väliseinärakenteen liittymästä sekä patterikannakkeesta. Alapohjarakenteen merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymistä, pilarien ja lattiarakenteen TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 4 (9)

liittymistä sekä väliseinä- ja lattiarakenteen liittymistä. Paikallinen ilmavuoto havaittiin putkiläpiviennistä. Kuraattorin huoneen 8 ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia tiilien saumoista, ikkunapenkin ja ikkunarakenteen liittymistä, pilarin ja ulkoseinärakenteen liittymästä sekä pilarin ja väliseinän liittymästä. Paikallisia ilmavuotokohtia havaittiin ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymästä sekä patterinkannakkeesta. Käytävän 47 alapohjan merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia väliseinä- ja lattiarakenteiden liittymistä sekä paikallisia ilmavuotokohtia oven karmin ja lattian liittymistä. Luokkatilan 0 ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia tiilien saumoista, ikkunapenkin ja ikkunarakenteen liittymistä ja pilarien ja ulkoseinärakenteen liittymistä. Paikallisia ilmavuotokohtia havaittiin reiästä seinässä sekä patterinkannakkeista. Luokkatilan 008 ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ikkunapenkin ja ikkunarakenteen liittymistä. Paikallisia ilmavuotokohtia havaittiin tiilien saumoista, patterikannakkeista ja ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymistä. Kotitalousluokan 064 ulkoseinän merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia pilareiden ja ulkoseinän liittymistä sekä pienempiä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja lattiarakenteen liittymistä ja ulkoseinä- ja ikkunarakenteen liittymistä. Kotitalousluokan 060 ulkoseinärakenteen merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia ulkoseinä- ja pilarirakenteen liittymistä ja ulkoseinä- ja ikkunarakenteen liittymistä. Alapohjan merkkiainekokeessa havaittiin pieniä ilmavuotokohtia alapohjan ja seinien liittymistä. Ruokalan alapohjan merkkiainekokeessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia pilareista. Pilarit olivat levyrakenteisia ja toisen pilarin sisällä oli viemäriläpivienti alapohjaan, josta havaittiin suuri ilmavuoto..7 PAINE-EROSEURANTA Tutkittujen tilojen painesuhteita ulko- ja käytäväilmaan nähden tutkittiin jatkuvatoimisten paine-eromittausten avulla tiloissa 05, 0, 008, 5, 060, 0, 0 ja 040. Tutkittavat huonetilat sijaitsevat eripuolilla rakennusta. Luokkatilat 008, 060, 0, 0 ja 040 olivat pääosin alipaineisia ulkoilmaan nähden, paine-erot olivat suurimman osan ajasta lähellä nollaa. Luokkatiloissa 05 ja 5 alipaineisuus sisä- ja ulkoilman välillä kasvoi muutamina päivinä suureksi, keskiarvoisesti luokkatilan 05 paine-ero oli -7 Pa ja luokkatilan 5-7 Pa. Luokkatilan 0 paine-erot ulkoilmaan nähden vaihtelivat suuresti ollen keskiarvoisesti - Pa. Luokkatila 0 oli alipaineinen käytävään nähden, epäpuhtaampi ilma pääsi virtaamaan käytävältä luokkatilaan päin. Kotitalousluokan 060 ja käytävän välinen paine-ero vaihteli ali- ja ylipaineineen välillä mahdollistaen epäpuhtaamman ilman virtaamisen käytävältä luokkatilaan. Tulokset on esitetty liitteessä 4. TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 5 (9)

.8 ILMAMÄÄRÄMITTAUKSET Rakennuksen. kerroksen tiloissa 0, 040 ja 04 mitattiin tulo- ja poistoilmamäärät paine-eromittaukseen perustuvasti ilmamääräsäätöpellin avulla. Tutkittuihin tiloihin oli vuonna 00 suunniteltu seuraavat ilmamäärät, tila 0 +/-00 l/s, tila 040 +/- 55 l/s, tila 04 +/-60 l/s. Mittaustulosten perusteella: tila 0, tulo +70 l/s ja poisto - l/s, tila 040, tulo +0 l/s ja poisto -7 l/s, tila 04, tulo -5 l/s ja poisto -6 l/s. Tutkittujen tilojen poistoilmamäärä suhteessa tuloilmamäärään oli suurempi kaikissa tiloissa. Mitatut tilojen ilmamäärät jäivät suunnitelluista, tuloilmamäärät enemmän. Tilan 0 tuloilmamäärä poikkeaa suunnitellusta ilmamäärästä 4 %. Se on enemmän kuin Suomen rakentamismääräyskokoelman D sallima hyväksyttävä poikkeama suunnitellusta ilmavirrasta (huonekohtaisesti +/- 0 %). Toisaalta Suomen rakentamismääräyskokoelman mukaan ulkoilmavirta määräytyy esisijaisesti henkilömäärän perusteella, vähintään 6 l/s per henkilö, jonka perusteella luokkatilassa 0 voi olla 8 henkilöä. Muut ilmamäärät pysyivät hyväksyttävällä tasolla..9 TUTKIMUSKOHTEESSA TEHDYT HAVAINNOT Luokkatiloissa 008 ja 0 havaittiin muovimaista/kemikaalimaista hajua. Käytävässä 47 havaittiin mikrobiperäistä hajua. Haju paikannettiin sähkökourun ja lattian liittymään. Kuraattorin huoneessa 8 havaittiin mikrobiperäistä hajua. Haju paikannettiin metallisen lattialistan alle (MR). Lattiamaton havaittiin olevan irti lattiasta. Luokkatiloissa 0 ja 05 havaittiin kemikaalimaista hajua. Tilojen alapuolella on työmaa-alue, josta maali- ja kemikaalimaiset hajut tulevat suoraa luokkatiloihin ilmavirtausten mukana (hetkellisten paine-erojen mukaan porraskäytävä on ylipaineinen käytävään nähden ja käytävä on ylipaineinen luokkatiloihin nähden). Työmaa-alueen osastointi oli puutteellinen, eikä alipaineistajaa havaittu. Tilan 05 porraskäytävän puoleisesta viemäristä havaittiin tulevan kemikaalimaista hajua. Luokkatilassa 0 havaittiin myös viemärin hajua. Auditoriossa (09) havaittiin puumaista hajua. Haju on todennäköisesti peräisin tilassa olevista soittimista ja tilan lattiarakenteesta. Auditorion ulkoseinän ja lattian liittymistä havaittiin ilmavuotokohtia aistinvaraisesti. Tilassa oli paljon pölyä pinnoilla ja nurkissa. Kotitalousluokkien lattiasta havaittiin kosteutta pintakosteuden ilmaisimella. Viiltomittausta tehtäessä havaittiin muovimaton olevan irti alustasta. Viiltorei istä havaittiin kemikaalimaista hajua. Äidinkielen siiven käytävällä havaittiin mikrobiperäistä hajua, haju paikallistettiin luokkatilan 5 edessä olevaan lattialuukkuun. Avattaessa luukkua havaittiin voimakasta mikrobiperäistä hajua, luokkatilan edessä olevasta lattialuukusta TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 6 (9)

havaittiin vähäistä mikrobiperäistä hajua (kts. kuvakooste). Luukkuja ei ollut tiivistetty. Luukuista ilma virtasi käytävään päin noin pascalin paineella..0 havaittiin voimakasta viemärin hajua luokkatilassa 0. Kellarikerroksen pääkeskuksesta mitattiin ilman virtaavaan käytävään ja muihin tiloihin päin pascalin paineella. Aikaisemmassa tutkimuksessa havaittiin, että pääkeskuksessa on runsaasti tiivistämättömiä läpivientejä epäpuhtaampiin rakenneosiin. Aikaisemmassa tutkimuksessa sähkökeskus oli alipaineinen, joka estää epäpuhtauksien leviämistä viereisiin tiloihin. Ilmeisesti poistoilmakanavan lisääminen portaan alla olevaan varastoon on muuttanut tilojen välisiä painesuhteita. Paine-erot voivat vaihdella mm. sääolosuhteiden mukaan. Pölyä oli paljon harvoin siivottavilla pinnoilla ja se kerääntyi pyyhittäessä. Lattialistojen vierustat olivat paikoin erittäin likaisia ja niissä havaittiin mikrobikasvustoa (kotitalousluokassa 060). 4 JOHTOPÄÄTÖKSET Tulosten perusteella esitetään seuraavaa: tilojen ulkoseinärakenteissa havaittiin epäpuhtaampien rakenneosien kautta tapahtuvia merkittäviä ilmavuotoja pilareiden, lattia-, ja ikkunarakenteen liittymissä ulkoseinään sekä ikkunanpenkin alla olevien tiilien saumakohdista. Paikallisia ilmavuotoja havaittiin ulkoseinässä olevista rei istä, patterinkannakkeista. Alapohjarakenteissa havaittiin epäpuhtaampien rakenneosien kautta tapahtuvia merkittäviä ilmavuokohtia pilarien liittymässä alapohjaan sekä seinien ja alapohjan liittymissä ja putkiläpiviennissä luokkatilassa 5. Käytävän 47 alapohjassa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia läpivienneistä, väliseinän ja alapohjan liittymästä ja oven karmin ja alapohjan liittymistä. Yläpohjarakenteessa havaittiin epäpuhtaampien rakenneosien kautta tapahtuvia merkittäviä ilmavuotokohtia läpivienneistä, rei istä, pilarien liittymistä yläpohjaan sekä yläpohjan ja seinän liittymistä. Ruokalan alapohjarakenteessa havaittiin merkittäviä ilmavuotokohtia pilarien sisällä olevien läpivientien liittymistä alapohjaan poikkeavaa kosteutta havaittiin kotitalousluokkien lattioissa. Muovimattojen havaittiin olevan paikoin irti alustasta. Kosteuden vaikutuksesta maton alla tapahtuvat kemialliset reaktiot eivät näy sisäilmasta otetuissa haihtuvien orgaanisten yhdisteiden näytteessä tiloista otetuissa haihtuvien orgaanisten yhdisteiden näytteissä ei todettu ohjearvoja ylittäviä yksittäisiä yhdisteitä. Näytteiden kokonaispitoisuudet olivat erittäin pieniä, alle ohjearvojen. Tutkituissa tiloissa havaitut hajut eivät selity analysoiduilla haihtuvilla orgaanisilla yhdisteillä kuraattorin huoneesta 8 otetusta materiaalinäytteessä todettiin ohjearvoja korkeampi sädesienipitoisuus metallisen lattialistan alla. Listaa avattaessa mikrobiperäinen haju voimistui. Lattiassa olevasta saumakohdasta todennäköisesti virtaa epäpuhtaampaa ilmaa huonetilaan päin. Lattiamatto oli paikoin irti alustasta Pinnoille laskeutuvien mineraalikuitujen pitoisuudet olivat kaikissa tutkituissa tiloissa ehdotettua ohjearvoa alhaisemmat TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80 7 (9)

luokkatilat 05. 5 ja 0 olivat keskimääräisesti alipaineisia ulkoilmaan nähden. Tämä mahdollistaa ilmavuodot rakenteen kautta sisäilmaan. luokkatiloissa 05 ja 0 havaitut kemikaalimaiset hajut johtuvat todennäköisesti tilojen alapuolella olevien tilojen rakennustöistä. Mahdollisia kulkeutumisreittejä ovat ainakin viemärit ja ilmavirtojen mukana porraskäytävää pitkin tutkittujen tilojen hiilidioksidipitoisuudet olivat normaalilla tasolla tutkimusajankohtina. kerroksen tutkittaviin tiloihin tehdyissä ilmamäärämittauksissa poistoilmamäärien todettiin olevan tuloilmamääriä suurempia. Tilojen ilmamäärät jäivät suunnitelluista ilmamääristä. 5 JATKOTOIMENPITEIDEN ARVIOINTI rakenteiden ilmavuotokohdat tiivistetään. Tiivistettäviä rakenteita ovat ulkoseinien liittymät alapohjaan, ulkoseinän ikkunarakenteet liittymät, ulkoseinän ja pilarien liittymät sekä ikkunan alapuolella olevat tiilien saumakohdat, yläpohjan ja pilarien liittymät, läpiviennit ala- sekä yläpohjassa. Käytävän 47 sähkökourun läpiviennit tiivistetään. kotitalousluokkien lattioissa havaitun koholla olevan kosteuspitoisuuden syytä tutkitaan ja kostean alueen laajuutta rajataan porareikämittauksilla, jonka jälkeen valitaan korjaustapa kuraattorin huoneessa uusitaan muovimatto, lattian pinta puhdistetaan ja lattiassa oleva sauma tiivistetään ilmatiiviiksi ennen uuden maton asennusta äidinkielen siivessä olevat lattialuukut tiivistetään luokkatiloissa 0 ja 05 tutkimuspäivinä esiintyneen viemärin hajun syytä selvitetään alan asiantuntijan toimesta tilojen painesuhteet säädetään lähelle nollaa (tasapaineisuutta).kerroksessa olevien tutkittujen tilojen ilmamääriä mitataan ja tasapainotetaan suunniteltujen ilmamäärien mukaisesti kellarikerroksen pääkeskuksen painesuhteita muutetaan, niin etteivät tilassa mahdollisesti olevat epäpuhtaudet pääse ilmavirtauksien mukana koulutiloihin. Pääkeskuksen poistoilmamäärää suurennetaan suhteessa portaan alla olevaan varastotilaan siivouksen tasoa tehostetaan. Yläpölyjen kattava siivous vähintään kerran vuodessa. Helsingissä, 7. marraskuuta 04 Sweco, sisäilmaston laadunhallinta Finnmap Consulting Oy Ilkka Meriläinen Rakennusinsinööri Elina Kuitunen FM, tutkija 8 (9) TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80

Ilkka Jerkku Raportin tarkastaja, DI 6 LIITTEET Liite. Liite. Liite. Liite 4. Liite 5. Liite 6. Mittaustulokset Mittauspisteet pohjakuvissa Merkkiainetutkimustulokset Painesuhteet Hiilidioksidipitoisuudet Kuvakooste 9 (9) TUTKIMUSSELOSTUS SISÄILMASTO JA KOSTEUSTEKNINEN KUNTOTUTKIMUS 7..04 HÄMEENKYLÄN KOULU, VARISTONTIE, VANTAA 59.80

MITTAUSTULOKSET Hämeenkylän koulu Liite 59.80 Rakennusmateriaalien mikrobit, laimennossarjamenetelmä Rakennusmateriaalien mikrobipitoisuudet määritettiin sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen 00 mukaan ns. laimennossarjamenetelmällä. Näytteet toimitettiin MetropoliLab Oy:n laboratorioon Helsinkiin laimennossarjakäsittelyä ja viljelyä varten. Tulokset on esitetty yksikössä kpl /g: Näytteenottopiste Tila Näytteenottopisteen kuvaus Pvm Homesienet, kpl/g Muut bakteerit, kpl/g Sädesienet, kpl/g MR 8 Kuraattorin toimistohuoneen lattian metallilistan alta, liima ja tasoite (betoni) * kosteusvaurioindikaattori 7.0.4 000 Fusarium* sp. Scopulariopsis* sp. 000 00 Sosiaali- ja terveysministeriön Asumisterveysohjeen 00 ja Asumisterveysoppaan 009 mukaan rakennusmateriaalissa on - sienikasvustoa, jos näytteen sieni-itiöpitoisuus on suurempi kuin 0 000 kpl/g, - bakteerikasvustoa, jos näytteen bakteeripitoisuus on suurempi kuin 00 000 kpl/g ja aktinomykeettikasvustoa (sädesienikasvustoa), jos aktinomykeettipitoisuus (sädesienipitoisuus) on suurempi kuin 500 kpl/g. Pintailmaisimen käyttö rakennekosteuksien arvioinnissa Tutkittujen huonetilojen seinä- ja lattiarakenteita tutkittiin pintailmaisimella Gann Hydromette UNI. Mittalaitteen näytössä esiintyvät lukuarvot välillä 0-60. Rakenteessa voi olla vertailuarvoon nähden kohonnutta kosteutta, kun mittalaitteen kosteuslukuarvo on yli 90. Ilmaisimen tulokset eivät anna todellista tietoa rakenteiden kosteudesta. Tutkitussa kohteessa pintailmaisimen näyttö on ollut poikkeava seuraavissa tiloissa / rakenteissa: - kotitalousluokka 060, lattia, 90-07. - kotitalousluokka 064, lattia 90 0. Rakenteiden kosteudet, viiltomittausmenetelmä Rakenteisiin, joissa todettiin vertailuarvoon nähden kohonnutta kosteutta kosteudenilmaisimella tai joissa oli muuten epäiltävissä poikkeavaa kosteutta, viillettiin lattiapäällysteeseen reiät suhteellisen kosteuden määrittämiseksi lattiapäällysteen alta. Suhteellinen kosteus mitattiin tasaantuneissa olosuhteissa. Mittalaitteina olivat Vaisalan HMI4- näyttölaitteet ja HMP4-mittapäät. Tulokset, rakenteen ilmatilan suhteellinen kosteus (%) ja lämpötila ( C) on esitetty oheisessa taulukossa. Tila Mittauspiste Rakenneosa Mittauspisteen sijainti Pvm Suhteellinen kosteus, % Lämpötila, C VM Luokkatila 060 Lattia 00 mm käytävän väliseinästä, 700 mm eteisen väliseinästä VM Luokkatila 064 Lattia 000 mm käytävän väliseinästä, 000 mm tilan 060 väliseinästä 6.0.4 95, 0,5 7.0.4 98,0 9, Sisä- ja ulkoilman olosuhteet mittausten aikana olivat seuraavat: Sweco Rakennetekniikka

MITTAUSTULOKSET Hämeenkylän koulu Liite 59.80 Pvm Sisäilma Ulkoilma Suhteellinen kosteus, % Lämpötila, C Suhteellinen kosteus, % Lämpötila, C 6.0.4 8,9,5 4,7 7.0.4 7,5, -0,7 Sisäilman haihtuvat orgaaniset yhdisteet Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC -yhdisteiden) ilmanäytteet kerättiin pumpuilla Tenax -putkiin, jotka analysoitiin kaasukromatografisesti MetropoliLab Oy:n laboratoriossa Helsingissä. Tulokset on esitetty yksikössä µg/m. Tulokset olivat seuraavat: Näytteenottopiste Tila Näytteenottopisteen kuvaus Pvm Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaispitoisuus (TVOC), µg/m V 5 Luokkatila 5 6.0.4 9 V 09 Auditorio 6.0.4 V 008 Luokkatila 008 6.0.4 0 V4 060 Kotitalousluokka 060 7.0.4 4 V5 05 Luokkatila 05 7.0.4 0 Edellä mainittujen näytteiden tärkeimmät yksittäiset yhdisteet olivat: Yhdiste Näytteenottopiste/ Pitoisuus, µg/m V V V V4 V5 Aromaattiset yhdisteet: Suoraketjuiset ja haaroittuneet hiilivedyt*,7 Rengasrakenteiset hiilivedyt* 0,4,8 0,5 Bentseeni,,0,0 0,4 Tolueeni 0,4,5 Etyylibentseeni,7 0,7 Propyylibentseeni,4-Ksyleeni 0,9 0,6 0,5,4 0,6 Bifenyyli 0, Aromaattiset yhdisteet yhteensä,,, 8,6 Alkaanit: Alkaanit yhteensä 0 0 0 0 0 Terpeenit: Pineeni 0,5 0,4 0, Delta--kareeni 0, 0, 0, Terpeenit yhteensä 0,7 0 0 0,5 0,4 Karbonyylit: Heksanaali 0,5 0,8 0,5 Oktanaali 0,6 Nonanaali,0 Bentsaldehydi,4,9,6,4,9 Asetofenoni*,0 0, Muita Karbonyylejä* 0,6 Sweco Rakennetekniikka

MITTAUSTULOKSET Hämeenkylän koulu Liite 59.80 Yhdiste Näytteenottopiste/ Pitoisuus, µg/m V V V V4 V5 Karbonyylit yhteensä,4,9 4,7,5,5 Halogenoidut yhdisteet: Halogenoidut yhdisteet yhteensä 0 0 0 0 0 Esterit: Etyyliasetaatti 0,7 0, 0, 0, Butyyliasetaatti 0, Esterit yhteensä 0,7 0, 0, 0, 0 Alkoholit: Alkoholi- ja fenolieetterit: Butanoli 0,9 -Etyyli--heksanoli,0,0 0,8 0,9 Fenoli,, 0,7 Muita alkoholeja* 0,4 Alkoholit yhteensä 4,,,7 0,8, -(-Etoksietoksi)etanoli,7 Alkoholi- ja fenolieetterit yhteensä,7 0 0 0 0 Muut yhdisteet: Heksametyylisyklotrisiloksaani* 0,6 Etikkahappo*,7 0,4 Muut yhdisteet yhteensä 0,7 0,6 0 0,4 Tunnistettuja yhdisteitä yhteensä, µg/m,9 0, 9,4,0 8, * Määritetty tolueenina. Tunnistettujen yhdisteiden pitoisuudet määritetään puhtaiden vertailuaineiden avulla (aineen omalla vasteella) tai tolueeniekvivalenttina. TVOC -arvo määritetään tolueeniekvivalenttina. Tunnistettujen yhdisteiden joukossa voi olla myös TVOC -alueen ulkopuolisia yhdisteitä. Em. syistä tunnistettujen yhdisteiden yhteenlaskettu kokonaispitoisuus ja TVOC - arvo eivät usein ole yhtä suuret. Sisäilman haihtuville orgaanisille yhdisteille ei ole ohjearvoja. Työterveyslaitoksen ehdotuksen mukaan (0) toimistotyötilojen sisäilman TVOC -pitoisuuden kohonneena arvona pidetään yli 50 µg/m. Pinnoille laskeutuvat mineraalikuidut Pinnoille laskeutuvia mineraalikuituja kerättiin tiloihin kahden viikon ajaksi asennettujen geeliteippilevyjen avulla. Näytteet tutkittiin valomikroskooppisesti laboratoriossa. Pinnoilla todettiin mineraalikuituja neliösenttimetriä kohden (yli 0 mikrometrin pituiset kuidut) seuraavasti: Näytteenottopiste PPK. PPK. PPK. PPK. Tila Näytteenottopisteen kuvaus Keräysaika Mineraalikuidut, kpl/cm 0 Luokkatila 6..0.4 alle 0,07 alle 0,07 0 Luokkatila 6..0.4 0,4 0,07 Sweco Rakennetekniikka

MITTAUSTULOKSET Hämeenkylän koulu Liite 59.80 4 Näytteenottopiste PPK. PPK. PPK4. PPK4. Tila Näytteenottopisteen kuvaus Keräysaika Mineraalikuidut, kpl/cm 060 Kotitalousluokka 6..0.4 alle 0,07 alle 0,07 0 Luokkatila 7..0.4 alle 0,07 alle 0,07 Tasopinnoille kahden viikon aikana laskeutuvien mineraalikuitujen ohjearvoksi (säännöllisesti siivottavat pinnat) on ehdotettu 0, kpl/cm (Työterveyslaitos 0). Hiilidioksidipitoisuuden seurantamittaukset Tutkittavissa tiloissa seurattiin sisäilman hiilidioksidipitoisuutta. Mittaukset tehtiin Telairen ja TSI:n sisäilman laatuanalysaattoreilla. Tulokset olivat seuraavat: Mittauspiste Tila Mittauspisteen kuvaus Seuranta-aika CO -pitoisuus, ppm CO Luokkatila 7. 0.0.4 79 85 CO 0 Luokkatila 7. 0.0.4 96-99 CO 060 Kotitalousluokka 7. 0.0.4 4 797 CO 4 0 Luokkatila 7. 0.0.4 95 55 CO 5 040 Luokkatila 8. 0.0.4 8-87 Ulkoilman hiilidioksidipitoisuus vaihtelee normaalisti välillä 50 400 ppm. Julkaisun Sisäilmastoluokitus 008 hiilidioksidipitoisuuden tavoitearvot ovat: - S 750 ppm - S 900 ppm - S 00 ppm. Seurantamittausten graafiset kuvaajat on esitetty erillisissä liitteissä, joista nähdään mitattujen suureiden vaihtelut eri vuorokauden aikoina. Sweco Rakennetekniikka

47 PE5 PE 8 5 MR 05 V CO - Pa V5 PE Pa CO PPK 0 V PE MERKINTÖJEN SELITYKSET: V SISÄILMAN HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET CO HIILIDIOKSIN SEURANTAMITTAUKSET PPK PINNOILLE LASKEUTUVAT MINERAALIKUIDUT PE PAINE-EROJEN SEURANTAMITTAUKSET MR RAKENNUSMATERIAALIEN MIKROBIT 0- Pa PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA (kertamittaus) Hämeenkylän koulu Varistontie, Vantaa. kerros 59.80..04 LIITE.

PE6 CO PPK V4 VM PE4 060 064 PE7 VM 008 V 0 PE8 MERKINTÖJEN SELITYKSET: CO 4 PPK V SISÄILMAN HAIHTUVAT ORGAANISET YHDISTEET VM RAKENTEEN SUHTEELLINEN KOSTEUS 9-00 % PPK PINNOILLE LASKEUTUVAT MINERAALIKUIDUT CO HIILIDIOKSIN SEURANTAMITTAUKSET KOHONNEITA KOSTEUSLUKUARVOJA KOSTEUDENILMAISIMELLA (mittalaitteen näyttämä yli 90) PE PAINESUHTEIDEN SEURANTAMITTAUKSET Hämeenkylän koulu Varistontie, Vantaa. kerros 59.80..04 LIITE.

PE0 I 040 CO 5 04 I 0 I PPK4 PE9 MERKINTÖJEN SELITYKSET: PPK PINNOILLE LASKEUTUVAT MINERAALIKUIDUT CO HIILIDIOKSIN SEURANTAMITTAUKSET I ILMANVAIHDON ILMAVIRRAT PE PAINE-EROJEN SEURANTAMITTAUKSET Hämeenkylän koulu Varistontie, Vantaa. kerros 59.80..04 LIITE.

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 - ppm 6 ppm ppm 0-0 ppm ppm - 6 ppm 7 ppm 7 ppm ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. - Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA xx ppm ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ ULKOSEINÄ- JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 040 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 0.0.04 OK LIITE.

YLÄPOHJAN MERKKIAINEKOE 7.0.04 7- ppm 7 ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASU YLÄPOHJAN ILMATILAAN TUTKITUN TILAN KOHDALTA. MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: SÄHKÖLÄPIVIENTI Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: REIKÄ YLÄPOHJASSA xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 040 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 - ppm 60 ppm ppm - 48 ppm 6 ppm 50 ppm - 5 ppm 90-750 ppm 9-600 ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. MERKINTÖJEN SELITYKSET: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: - Pa ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ ULKOSEINÄ- JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 0 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 0.0.04 OK LIITE.

YLÄPOHJAN MERKKIAINEKOE 7.0.04 ppm ppm 6 ppm 9 ppm -0 ppm ppm 4 46 ppm 4 5 ppm ppm 6 ppm 0 ppm 4 5 ppm MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASU YLÄPOHJAN ILMATILAAN TUTKITUN TILAN KOHDALTA Periaatekuva, ei mittakaavassa. MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: SÄHKÖLÄPIVIENTI REIKÄ YLÄPOHJASSA PILARIN LIITTYMÄ YLÄPOHJAAN 4 YLÄPOHJAN JA SEINÄN LIITTYMÄ xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 0 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.4

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 Periaatekuva, ei mittakaavassa. 4 5-6 Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT IKKUNAPENKIN JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. 4 PILARIN JA VÄLISEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ Hämeenkylän koulu luokka Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.5

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 4 4 4 6 Periaatekuva, ei mittakaavassa. 4-5 Pa 5 MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA 4 5 ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT IKKUNAPENKIN JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA ULKOSEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA VÄLISEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. 6 PATTERINKANNAKE Hämeenkylän koulu luokka 5 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.6

ALAPOHJAN MERKKIAINEKOE 6.0.04 4 MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASU MAATÄYTTÖÖN MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA ALAPOHJARAKENTEENN LIITTYMÄ VÄLISEINÄN JA ALAPOHJARAKENTEENN LIITTYMÄ 4 PUTKILÄPIVIENTI Alapohjarakenne oli luokkatilaan päin - Pascalia alipaineinen. Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. Hämeenkylän koulu luokka 5 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.7

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 6 6 4 5 Periaatekuva, ei mittakaavassa. - Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA 4 5 ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT IKKUNAPENKIN JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA ULKOSEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA VÄLISEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. 6 PATTERINKANNAKE Hämeenkylän koulu tila 8 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.8

KÄYTÄVÄN ALAPOHJAN MERKKIAINEKOE 6.0.04 MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASU MAATÄYTTÖÖN MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: VÄLISEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ OVEN KARMIN JA ALAPOHJAN LIITTYMÄ SÄHKÖKOURUN SISÄLLÄ OLEVAT LÄPIVIENNIT ALAPOHJAAN Alapohjarakenne oli käytävätilaan päin 0- Pascalia alipaineinen. Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. Hämeenkylän koulu käytävä 47 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.9

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 5 5 5 5 4 Periaatekuva, ei mittakaavassa. MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA TIILIEN SAUMAT 0- Pa PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA 4 5 IKKUNAPENKIN JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ PILARIN JA ULKOSEINÄRAKENTEEN LIITTYMÄ REIKÄ SEINÄSSÄ PATTERINKANNAKE Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. 5-7 Pa Hämeenkylän koulu luokka 0 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.0

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE 6.0.04 4 4 4 4 - Pa Periaatekuva, ei mittakaavassa. MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA TIILIEN SAUMAT 0- Pa PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA IKKUNAPENKIN JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ PATTERIKANNAKE 4 ULKOSEINÄ- JA ALAPOHJARAKENTEEN LIITTYMÄ Merkkiainekoe on tehty vetylaitteella ja kaasuanalysaattorilla. Mittaus on tehty asetuksella, jossa kaikki kuvassa ilmoitetut havainnot ovat merkittäviä. Hämeenkylän koulu luokka 008 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80.0.04 HK LIITE.

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE.0.04 ppm 5 ppm 4 ppm ppm 5 ppm 4 ppm 90 ppm 7 ppm 90 ppm 40 ppm ppm -6 ppm 60-700 ppm 0 ppm 7 ppm ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. 8-9 Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA 4 xx ppm ULKOSEINÄ- JA LATTIARAKENTEEN LIITTYMÄ ULKOSEINÄ- JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ ULKOSEINÄ- JA PILARIRAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 064 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 4..04 EKu LIITE.

ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE.0.04 ppm 4 ppm 80 ppm 9 ppm 60 ppm 8 ppm 4 ppm ppm 7 ppm 5 ppm 60 ppm 54 ppm 70 ppm 7 ppm 90 ppm 5 ppm 60 ppm 80 ppm 5 ppm 97 ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. 40-50 ppm 70-60 ppm - Pa 80 ppm MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA ULKOSEINÄ- JA PILARIRAKENTEEN LIITTYMÄ ULKOSEINÄ- JA IKKUNARAKENTEEN LIITTYMÄ TIILIEN SAUMAT xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 060 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 4..04 EKu LIITE.

IKKUNATTOMAN ULKOSEINÄN MERKKIAINEKOE.0.04 7 ppm Periaatekuva, ei mittakaavassa. 0 ppm - Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: MERKKIAINEKAASU ULKOSEINÄRAKENTEEN ERISTETILAAN ULKOPUOLELTA ULKOSEINIEN LIITTYMÄ Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: 0- Pa PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 060 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 4..04 EKu LIITE.4

ALAPOHJAN MERKKIAINEKOE.0.04 45 ppm 580 ppm 45 ppm 4-5 ppm 9 ppm ppm - Pa MERKINTÖJEN SELITYKSET: 0- Pa MERKKIAINEKAASU ALAPOHJAAN PAINE-ERO JA ILMAVIRTAUKSEN SUUNTA MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: xx ppm ALAPOHJAN JA SEINÄN LIITTYMÄ ALAPOHJAN JA PILARIN LIITTYMÄ PITOISUUDET OVAT TODENNÄKÖISESTI PERÄISIN EDELLISESTÄ MITTAUKSESTA, JOSSA KAASU JOHDETTIIN ULKOSEINÄN ERISTETILAAN, (LIITE.). MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu luokka 060 Varistontie, Vantaa. kerros 59.80 4..04 EKu LIITE.5

RUOKALAN ALAPOHJAN MERKKIAINEKOE 7.0.04 0 ppm 0 ppm MERKINTÖJEN SELITYKSET: MERKKIAINEKAASU MAATÄYTTÖÖN MERKKIAINEKAASUHAVAINNOT: VIEMÄRIN LÄPIVIENTI ALAPOHJAN JA PILARIN LIITTYMÄ xx ppm MERKKIAINEKAASUN PITOISUUS SISÄILMASSA Merkkiainepitoisuuden tulkinta, kun kaasuanalysaattorin osoittama pitoisuus (ppm) on tasolla: - 0,0,0 ppm - pitoisuus vähäinen, -, 0,0 ppm - pitoisuus melko vähäinen, - 0, 50,0 ppm - pitoisuus suuri, - yli 50,0 ppm - pitoisuus hyvin suuri. Hämeenkylän koulu Varistontie, Vantaa Ruokasali. kerros 59.80 4..04 EKu LIITE.6

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE: Luokan 05 ja ulkoilman välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. -0,0 Pa 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE: Luokan 0 ja ulkoilman välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa 9.0 klo. -.0 klo.6 loggeri on hetkellisesti tukkeutunut (esim. kovan sateen johdosta). -0,0 Pa 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE: Luokan 0 ja käytävän välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. -0,0 Pa 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE4: Luokan 008 ja ulkoilman välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. -0,0 Pa 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.4

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE7: Luokan 060 ja käytävän välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. -0,0 Pa 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.7

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE9: Luokan 0 ja ulkoilman välinen paine-ero 8.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa 9.0 klo. - 0.0 klo. 6 loggeri on hetkellisesti tukkeutunut (esim. kovan sateen johdosta). -0,0 Pa 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.9

Paine-ero [Pa] Sweco 0,0 Pa PE0: Luokan 040 ja ulkoilman välinen paine-ero 7.0. - 0.0.04 Kymmenen minuutin keskiarvo 0,0 Pa 0,0 Pa 0,0 Pa -0,0 Pa -0,0 Pa Tila on alipaineinen, kun paine-ero on negatiivinen. -0,0 Pa 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 4.0

Hiilidioksidipitoisuus [ppm] Sweco 00 CO : Luokkatilan hiilidioksipitoisuudet 7.0. - 0.0.04 000 800 600 400 00 0 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 5.

Hiilidioksidipitoisuus [ppm] Sweco 00 CO : Luokkatilan 0 hiilidioksipitoisuudet 7.0. - 0.0.04 000 800 600 400 00 0 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 5.

Hiilidioksidipitoisuus [ppm] Sweco 00 CO : Luokkatilan 060 hiilidioksipitoisuudet 7.0. - 0.0.04 000 800 600 400 00 0 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 5.

Hiilidioksidipitoisuus [ppm] Sweco 00 CO 4: Luokkatilan 0 hiilidioksipitoisuudet 7.0. - 0.0.04 000 800 600 400 00 0 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 5.4

Hiilidioksidipitoisuus [ppm] Sweco 00 CO 5: Luokkatilan 040 hiilidioksipitoisuudet 8.0. - 0.0.04 000 800 600 400 00 0 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0..0..0. 4.0. 5.0. 6.0. 7.0. 8.0. 9.0. 0.0..0. Aika 59.80 Varistontie, Vantaa Liite 5.5

KUVAKOOSTE Hämeenkylän koulu Liite 6 59.80 Kuvat,. Käytävässä 47 havaittiin mikrobiperäistä hajua. Haju paikannettiin sähkökourun ja lattian liittymään. Merkkiainekokeella todettiin merkittävä ilmavuoto em. kohdasta. Käytävässä oli lasketun kattorakenteen sisällä tiivistämättömiä läpivientejä välipohjaan ja pinnoittamatonta mineraalivillaa. Käytävän yläpuolella on. kerroksen käytävää ja opetusvälinetilaa. Lasketun katon sisällä ei havaittu mikrobiperäistä hajua. Kuvat,4. Kuraattorin huoneessa 8 havaittiin mikrobiperäistä hajua. Haju paikannettiin metallisen listan alle. Listaa avattaessa haju voimistui. Listan alta otetusta materiaalimikrobinäytteestä todettiin ohjearvot ylittävä pitoisuus sädesieniä. Muovimatto oli paikoin irti alustasta. Sweco Rakennetekniikka

KUVAKOOSTE Hämeenkylän koulu Liite 6 59.80 Kuvat 5, 6. Tutkituissa luokkatiloissa oli paljon pölyä harvoin siivottavilla pinnoilla ja listojen vierustoilla mahdollista mikrobikasvustoa ja paljon likaa. Kuvat ovat kotitalousluokasta 060. Siivouksen tasoa tulisi tehostaa. Yläpölyjen (kaappien ja lamppujen päällystät) kattava siivous vähintään kerran vuodessa ja kiinnitettävä enemmän huomiota listojen vierustoihin ja nurkkiin normaalissa siivouksessa. Kuvat 7, 8. Luokkatiloissa 0 ja 05 havaittiin voimakasta viemäristä tulevaa hajua. Luokassa 0 havaittiin voimakasta hajua.0 ja luokassa 05 kemikaalimaista hajua 6.0 ja 7.0. Alan asiantuntijan tulisi selvittää viemäriongelma, koska se käyttäjien mukaan on jatkuvaa. Sweco Rakennetekniikka

KUVAKOOSTE Hämeenkylän koulu Liite 6 59.80 Kuvat 9, 0,,. Äidinkielen siiven käytävällä havaittiin mikrobiperäistä hajua. Käytävässä vanhan putkikanaalin kohdalla on kaksi tarkistusluukkua. Luukuissa oli viemäreiden tarkistusputkia. Luokkatilan 5 kohdalla olevasta luukusta havaittiin voimakasta mikrobiperäistä hajua ja luokkatilan kohdalla olevasta luukusta lievää mikrobiperäistä hajua. Luukkuja ei ollut tiivistetty, ilma virtasi luukuista käytävään päin noin pascalin paineella. Putkikanaalissa mahdollisesti olevat epäpuhtaudet pääsevät siirtymään käytävä- ja luokkatiloihin. Luukut suositellaan tiivistettäväksi. Sweco Rakennetekniikka