Käsikirja dasa4 AU1 Arvoapteeraus Versio: 1.8 fi

Käsikirja dasa4 AU1 Arvoapteeraus Versio: 1.8 fi

1. Dasa 4 / Sisältö 1 1. Dasa 4 Innehåll Dasa 4 1:3 1.A Käsikirjan rakenne 1:3 1.A.1 Asetukset 1:4 1.B Kuvaus 1:5 1.B.1 Järjestelmän kuvaus 1:5 1.B.2 dasa4, järjestelmän rakenne 1:6 1.B.3 D4AU1 Näyttö- ja ohjelmayksikkö 1:7 1.B.4 D4CU Kontrolli- ja laskentayksikkö 1:8 1.B.5 D4BU Yhdistämisyksikkö 1:9 1.B.6 D4O8D Yksikkö 8 digitaaliselle lähdölle 1:1 1.B.7 D4O8A Yksikkö 8 analogiselle lähdölle 1:11 1.B.8 D4I8 Yksikkö 8 sisääntulolle 1:12 2. Ajotila 2:3 2.B Kuvaus 2:3 2.B.1 Sisäänkirjautuminen 2:3 2.B.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 2:4 2.B.3 Laatu ja tukkilista 2:5 2.B.4 Ilmoitukset ajotilassa 2:6 2.B.5 Valvonta käytön aikana 2:7 2.B.6 Näytön värit ja valonvoimakkuus 2:8 2.B.7 eseshell 2:9 2.C Tee näin 2:1 2.C.1 Sisäänkirjautuminen 2:1 2.C.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 2:1 2.C.3 Uloskirjautuminen 2:11 2.C.4 eseshell 2:12 2.C.5 Arvoapteeraus 2:13 2.C.6 Jakauma-apteeraus 2:14 2.C.7 Mittasakset 2:15 2.C.8 Tukkilista 2:16 2.C.9 Laadun syöttö (käsin) 2:17 2.C.1 Ilmoita laadunvaihto etäisyytenä tyvestä 2:17 2.C.11 Laadunvaihto syötön tai pysäytyksen aikana _ 2:18 31. Näppäimet 3:3 31.A Yleistä 3:3 31.A.1 Näppäinten ohjelmointi useissa eri ohjelmissa 3:3 31.B Kuvaus 3:4 31.C Tee näin 3:5 32 Kalibrointi 3:6 32.A Yleistä 3:6 32.B Kuvaus 3:7 32.B.1 Pituuden kalibrointi 3:7 32.B.2 Halkaisijan kalibrointi 3:8 32.B.3 Peruskäyrän siirtymä 3:9 32.B.4 Asetukset ja historia 3:1 32.B.5 Kalibrointi mittasaksella 3:11 32.B.6 Kalibrointimittaus 3:12 32.C Tee näin 3:13 32.C.1 Päivittäinen tarkastus, syöttö käsin 3:13 32.C.2 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STM - KTR menetelmä 3:2 32.C.3 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STI - KTR menetelmä 3:23 32.C.4 Halkaisija-arvon peruskäyrän siirtymä 3:27 32.C.5 Halkaisijan kalibroinnin tarkastus kaavion avulla 3:28 32.C.6 Historia 3:29 33 Koneen asetukset 3:3 33.A Yleistä 3:3 33.B Kuvaus 3:31 33.C Tee näin 3:32 33.C.1 Yksinkertaiset muuttujat 3:32 33.C.2 Useita muuttujien arvoja 3:34 33.C.3 Muuttujien tulostus 3:34 33.C.4 Ohjetekstit 3:34 34 Halkaisijan perusasetukset 3:35 34.A Yleistä 3:35 34.B Kuvaus 3:36 34.C Tee näin 3:37 35 Testi 3:38 35.A Yleistä 3:38 35.B Kuvaus 3:39 35.B.1 Tulo- ja lähtömoduulit 3:39 35.B.2 Näppäintoiminnot 3:4 35.C Tee näin 3:41 35.C.1 Lähtöjen testaus 3:41 35.C.2 Tulojen testaus 3:42 35.C.3 Näppäinten testaus 3:43 41 Leimikko 4:3 41.A Yleistä 4:3 41.A.1 Luo leimikko 4:3 41.A.2 Vaihda leimikko 4:3 41.A.3 Muokkaa leimikkoa 4:3 41.A.4 Suuria muutoksia apt-tiedostossa 4:4 41.A.5 Rajoitettuja muutoksia apt-tiedostossa 4:4 41.A.6 Lopeta leimikko 4:4 41.A.7 Leimikon eri tiedostot 4:5 41.B Kuvaus 4:6 41.B.1 Leimikko 4:6 41.B.2 Rajoitettuja muutoksia apteeraustiedostossa, Hallinto 4:7 41.B.3 Rajoitettuja muutoksia apteeraustiedostossa, Muut muuttujat 4:8 41.B.4 Rajoitettuja muutoksia apteeraustiedostossa,värimerkkaus 4:9 41.C Tee näin 4:1 41.C.1 Uusi leimikko 4:1 41.C.2 Muuta leimikkoa 4:13 41.C.3 Leimikon sulkeminen osittain 4:14 41.C.4 Vaihda leimikkoa 4:15 41.C.5 Rajoitettuja muutoksia apteeraustiedostossa 4:16 41.C.6 Lopeta leimikko 4:2 42 Käsivalinta pituuksien asetukset 4:21 42.A Yleistä 4:21 42.A.1 Näppäinten ohjelmointi 4:21 42.B Kuvaus 4:22 42.C Tee näin 4:23 51 Näytä runkomuoto 5:3 51.A Yleistä 5:3 51.A.1 Taulukkotila 5:3 51.A.2 Kaaviotila 5:3 d4au1o 1.8 fi 1

1 1. Dasa 4 / Sisältö 51.B Kuvaus 5:4 51.B.1 Avaa, näytä ja tulosta runkomuotoja 5:4 51.B.2 Asetukset 5:5 51.C Tee näin 5:6 51.C.1 Avaa, näytä ja tulosta runkomuotoja 5:6 51.C.2 Säädä arvot kaaviotilassa esitystä varten 5:7 52. Runkomuotojen asetukset 5:8 52.A Yleistä 5:8 52.A.1 Tunniste 5:8 52.A.2 Asetukset 5:8 52.B Kuvaus 5:9 52.C Tee näin 5:1 52.C.1 Anna tiedostolle nimi ja juokseva numero 5:1 52.C.2 Määritä aikaväli 5:1 52.C.3 Aktivoi sahauskohdan merkkaus 5:1 52.C.4 Aktivoi Runkomuodot 5:1 53 Yksinkertainen tuotanto 5:11 53.A Yleistä 5:11 53.A.1 Asetukset 5:11 53.A.2 Näytä 5:11 53.B Kuvaus 5:12 53.C Tee näin 5:13 53.C.1 Valitse prd-tiedosto, kuljettaja ja tilavuustyyppi 5:13 53.C.2 Näytä ja tulosta tuotantotiedot 5:14 53.C.3 Luo summatiedosto 5:14 53.C.4 Jakauma-aste 5:15 54 Laaja tuotanto 5:16 54.A Yleistä 5:16 55 Tarkistusmittaus 5:17 55.A Yleistä 5:17 55.B Kuvaus 5:18 55.B.1 Tuotannon tarkistus 5:18 55.B.2 Tarkistusrunko 5:19 56 Käytön seuranta 5:2 56.A Yleistä 5:2 56.B Kuvaus 5:21 56.B.1 Aikakäsitteet 5:21 56.B.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä, kirjaudu ulos 5:23 56.B.3 Valitse raportin sisältö 5:24 56.B.4 Asetukset 5:25 56.B.5 Avaa ja tallenna drf-tiedostoja 5:26 56.B.6 Tunniste, aika, tuotanto, tilarivi 5:27 56.B.7 Tietokannan ylläpito 5:28 56.B.8 Tulostusesimerkki 5:29 56.C Tee näin 5:3 56.C.1 Aktivoi käytön seuranta ja raportti-ikkuna, aseta pysähdysajat 5:3 56.C.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 5:3 56.C.3 Käytön seurantaraportti 5:31 56.C.4 Tallenna ja avaa drf-tiedosto 5:33 56.C.5 Tietokannan ylläpito 5:33 61 Lopeta 6:3 62 Tietoja 6:4 62.A Yleistä 6:4 62.B Kuvaus 6:5 62.C Tee näin 6:6 63 Kuljettaja 6:7 63.A Yleistä 6:7 63.B Kuvaus 6:8 63.C Tee näin 6:9 63.C.1 Valitse kuljettaja ja kieli 6:9 63.C.2 Lisää kuljettaja 6:1 63.C.3 Muuta kuljettajan asetuksia 6:11 63.C.4 Poista kuljettaja 6:12 64 eseshell 6:13 64.A Yleistä 6:13 64.A.1 esebackup 6:13 64.B Kuvaus 6:14 64.B.1 eseshell 6:14 64.B.2 esebackup, Varmuuskopio 6:15 64.B.3 esebackup, Palautus 6:16 64.C Tee näin 6:17 64.C.1 eseshell 6:17 64.C.2 esebackup, Varmuuskopio 6:18 64.C.3 esebackup, Palautus 6:19 64.C.4 esebackup, Palauta valittu tiedosto 6:2 65 Kermit 6:21 65.A Yleistä 6:21 66 Tiedostojen hallinta 6:22 66.A Yleistä 6:22 66.B Kuvaus 6:23 66.B.1 Apteeraustiedostojen siirto/kopiointi/poisto apteeraustietokoneeseen/-tietokoneesta 6:23 66.B.2 Kopiointi minkä tahansa asemien/kansioiden välillä Tiedostojen pakkaaminen 6:24 66.C Tee näin 6:25 66.C.1 Tiedostojen kopiointi/siirtäminen apteeraustieto-koneesta ulkoiseen asemaan _ 6:25 66.C.2 Tiedostojen kopiointi/siirto ulkoisesta asemasta apteeraustietokoneeseen 6:28 66.C.3 Poista tiedostoja apteeraustietokoneesta 6:29 66.C.4 Poista tiedostoja ulkoisesta asemasta 6:29 66.C.5 Tee kopio tiedostosta samaan kansioon 6:3 66.C.6 Tiedostonimen vaihto 6:31 66.C.7 Kopiointi minkä tahansa asemien/kansioiden välillä 6:31 66.C.8 Tiedostojen pakkaaminen 6:32 66.C.9 Zip-tiedoston palautus 6:32 67 Apteerausohje 6:33 67.A Yleistä 6:33 68 Sähköposti 6:34 68.A Yleistä 6:34 68.B Kuvaus 6:35 68.B.1 Sähköpostin vastaanottaminen 6:35 68.B.2 Sähköpostin lähettäminen 6:36 68.B.3 Osoitteisto 6:37 68.B.4 Sähköpostitilit ja yhteydet 6:38 68.B.5 Tuotannon asetukset 6:39 68.C Tee näin 6:4 68.C.1 Sähköpostin vastaanottaminen 6:4 68.C.2 Lähetä sähköpostia 6:41 68.C.3 Osoitteisto 6:43 68.C.4 Asetukset, lähetä tuotanto 6:44 68.C.5 Asetukset, sähköpostitilit ja yhteydet 6:46 2 d4au1o 1.8 fi

1. Dasa 4 1 Dasa 4 1 1.A Käsikirjan rakenne Yleistä järjestelmästä 1 Koko käsikirjan sisältö ja hakemisto. Järjestelmän esittely ja käsikirjan rakenne. Ajotila Ajotilan toimintojen ja merkkien selitys. Asetukset Luvut 3 6 on jaettu seuraavasti (esimerkkinä on luku 3): 3 Kone 4 Apteeraus 5 Tulos 6 Järjestelmä Jokaisessa luvussa on alaotsikoita, esim 3.1 Näppäimet 3.2 Kalibrointi 3.3 Koneen asetukset 3.4 Perusas. halk. 3.5 Testi Jokainen alaotsikko on jaettu seuraavan esimerkin mukaisesti: 31.A Yleistä Lyhyt kuvaus Näppäin-toiminnoista. 31.B Kuvaus Eri toimintoikkunoiden kaikkien osatoimintojen kuvaus. 31.C Tee näin Vaiheittainen kuvaus Näppäin-toiminnon käytöstä. 1 2 Ajotila 3 4 Yleistä järjestelmästä 11 Sisältö 12 Hakemisto 13 Esittely Kone 31 Näppäimet 34 Perusas. halk. 32 Kalibrointi 35 Testi 33 Koneen asetukset Apteeraus 41 Leimikko 42 Käsinvalinta pituuksien asetukset 5 Tulos 51 Näytä runkomuodot 52 Runkomuodon Asetukset 53 Yksink. tuotanto 6 Järjestälmä 61 Lopeta 62 Tietoja 63 Kuljettaja 64 eseshell,varmistus 54 Laaja tuotanto 55 Tarkistusmittaus 56 Käytön seuranta 65 Kermit 66 Tiedostojen hallinta 67 Apteerausohje 68 Sähköposti d4au1o 1.8 fi 3

1.A.1 1.A.1 Asetukset 1. Dasa 4 A. Käsikirjan rakenne 1. Asetukset Ajotila Näytä Asetukset Kone Apteeraus Tulos Järjestelmä JAKSO 3. KONE 31. Näppäimet Hakkuulaitteen toimintojen ja toimintonäppäinten välinen kytkentä näppäinpaneeleissa. Kone Näppäimet Perusas. halk. 34. Perusasetukset halkaisija Halkaisijan anturin perusasetukset. 32. Kalibrointi Pituuden ja halkaisijan anturin kalibrointi kalibrointikaavioiden arvoilla. 33. Koneen asetukset Muuttujien arvon syöttö, yksilöllinen jokaiselle kuljettajalle. Kalibrointi Koneen asetukset Testi 35. Testi Tulojen ja lähtöjen sekä näppäinpalettien testaus ja vianetsintä. JAKSO 4. APTEERAUS 41. Leimikko Leimikon luominen, muuttaminen, vaihto ja lopetus. 42. Käsinvalinta pituuksien asetukset Pituuden valintanäppäinten ohjelmointi. Apteeraus Leimikko Käsivalint. Asetus JAKSO 5. TULOS 51. Näytä runkomuodot Näyttää vapaavalintaisen runkomuodon taulukkona tai kaaviona. 52. Runkomuodon Asetukset Runkomuodon asetusten määritys ja runkopankin aktivointi. 53. Yksinkertainen tuotanto Tuotannon nopea esittely. Tulos Näytä runkom. Runkom. Asetukset Yksink. tuotanto Laaja tuotanto Tark.mittaus Käytön seuranta 54. Laaja tuotanto Linkki ProductionReportohjelmamoduuliin, jossa tuotannon tulokset voidaan esitellä monin eri tavoin. 55. Tarkistusmittaus Tee tarkistusmittaus valitsemassasi hakkuun jaksossa 56. Käytön seuranta Apuväline, jolla voidaan dokumentoida jokaisen apteerauskohteen eri aktiviteetit. 61. Lopeta Lopettaa Dasa 4 -ohjelman. Tietokone palaa Windows-tilaan. 62. Tietoja Tietoja nykyisestä kuljettajasta, apteeraustiedostoista, tuotantotiedostosta, runkomuodosta ja ohjelmaversioista. 63. Kuljettaja Lisää, valitse tai poista kuljettaja. 64. eseshell, Varmistus Vaihtaa apteerausohjelmasta muihin Windows-ohjelmiin ja takaisin. Ohjelmien ja tiedostojen varmistus. JAKSO 6. JÄRJESTELMÄ Järjestelmä Lopeta Tietoja Kuljettaja eseshell Apteerausohje 4 d4au1o 1.8 fi Kermit Tiedostojen hallinta Sähköposti 65. Kermit Linkki FileTransfer-ohjelmamoduuliin, joka kommunikoi ulkoisten yksiköiden kanssa Kermitin avulla. 66. Tiedostojen hallinta Kopioi/siirtää/poistaa tiedostoja Dasa 4 - ohjelmassa. 67. Apteerausohje Linkki OptimizationBuilderohjelmamoduuliin, jota käytetään apteerausohjeiden laatimiseen ja muokkaamiseen. 68. Sähköposti Sähköpostiohjelma tiedostojen yksinkertaiseen siirtoon.

1. dasa4 B. Kuvaus 1.B 1.B Kuvaus 1.B.1 Järjestelmän kuvaus dasa4 on moduuleista koostuva Windows-pohjainen hakkuukoneiden mittaus- ja ohjausjärjestelmä, joka on yksinkertainen asentaa ja helppo käyttää. dasa4 on myös integroitu osaksi informaatiojärjestelmää, jolla sahat ja metsäyhtiöt ohjaavat ja optimoivat tuotantoa. Järjestelmän suuresta tuotannon seurantaosasta voidaan toimittaa valikoituja tietoja edelleen PCpohjaisiin tuotantojärjestelmiin jatkokäsittelyä varten. Tiedot mittasaksesta Hakkuukone dasa4 Tietokanta: Metsävarat Runkomuodot Muut tiedot WinAPT Tuotannon seuranta Apteerausohjeet Puutavaravarasto Resurssit Simuloinnit: Missä minun tulee hakata? Mitä apteerausohjeita on noudatettava? Mikä on tulos? Metsäyhtiö Saha Vaatimukset Asiakastilaus d4au1o 1.8 fi 5

8 6 4 2 dasa C B A 1.B.2 1.B.2 dasa4, järjestelmän rakenne 1. dasa4 B. Kuvaus 2. Dasa 4, järjestelmän rakenne CAN-väylä Tietojen siirrossa eri yksiköiden välillä käytetään CAN-standardia. Yksikkö 8:lle sisääntulolle D4I8 enintään 8 oikosulkusuojattua digitaalista sisääntuloa tai laskuria Maks. 4 kpl 2-kanavaista sisääntuloa pulssianturista Maks.. 4 potentiometriä Maks. 2 yksikköä/järjestelmä (16 sisääntuloa) 8 6 4 2 7 5 3 1 A B C Kontrolli- ja laskentayksikkö D4CU Sisältää signaaliprosessorin ja dasa4 - järjestelmän ohjausohjelmiston. Voi ohjata korkeintaan 56 analogista/ digitaalista lähtöä sekä vastaanottaa signaaleja 16 sisääntulosta. Windows-pohjainen esittelyjärjestelmä, jossa hipaisulla toimiva värinäyttö. Näppäimistöstä langaton tiedonsiirto näyttöyksikköön. Yhdistämisyksikkö D4BU Kytkee Kontrolli- ja laskentayksikön D4CU:n yhteen Näyttö-yksikön D4AU1:n ja koneen ohjausvipujen ja - palettien kanssa. D4O8I / D4O8A - yksikkö voidaan liittää suoraan tähän yksikköön. Hakkuukoneen ulkoiset järjestelmät voidaan myös liittää tähän. Näyttö- ja ohjelmayksikkö D4AU1 Windows-pohjainen esittelyjärjestelmä, jossa hipaisulla toimiva värinäyttö. Näppäimistössä langaton tiedonsiirto näyttöön. Yksikkö 8 digitaaliselle lähdölle D4O8D 8 oikosulkusuojattua lähtöä hakkuukoneen eri toiminnoille. 3A/Lähtö. Maks. 7 yksikköä/järjestelmä (56 lähtöä) B C D E A 1 dasa 2 D4CU 3 4 5 6 7 8 dasa D4BU A B C 7 5 8 6 4 2 7 5 3 3 1 1 A B C Ulkoiset ohjaus/ valvontajärjestelmät Muut hakkuulaitteessa käytetyt ohjaustai valvontajärjestelmät voidaan liittää dasa4 - järjestelmään, mikä helpottaa tietojen vaihtoa ja hakkuulaitteen toimintojen yhtenäistämistä. D4KU Ohjausvipuyksikkö D4KU Sovittaa signaalit kahdesta ohjausvivusta/-paletista järjestelmän tietoväylään Yksikkö 8 analogiselle lähdölle D4O8A 8 oikosulkusuojattua lähtöä, - 3A/ 25-525 Hz hakkuukoneen eri toiminnoille. Maks. 7 yksikköä/järjestelmä (56 lähtöä). Vapaavalintaiset ohjausvivut/ näppäimistöt 6 d4au1o 1.8 fi

1. dasa4 B. Kuvaus 3. D4AU1 Näyttö- ja ohjelmayksikkö 1.B.3 1.B.3 D4AU1 Näyttö- ja ohjelmayksikkö Yksikkö koostuu näyttöyksiköstä ja langattomasta näppäimistöstä. Näyttöyksikkö Windows-käyttöjärjestelmä Pentium-prosessori. > 1 Gt kiintolevy. 1,4 värinäyttö VGA TFT, kosketusnäyttö. Levykeasema ja neljä PCMCIA-korttipaikkaa. 2 sarjaporttia, 1 rinnakkaisportti ja 1 CANväyläliitäntä, jossa kolme rinnakkaista CANväylää. Näppäimistö Langaton tiedonsiirto näppäimistön ja näyttöyksikön välillä. Näppäimistön akut latautuvat sen ollessa näyttöyksikön telineessä. Näppäimistö toimii myös näytön suojana kun yksiköitä ei käytetä. Sarjaportti COM1 25-napainen liitin (esim. mittasakselle) Levykeasema Liitäntä hiirelle PS2 Liitäntä 4 PCMCIAkortille Liitäntä näppäimistölle PS2 Sarjaportti COM2 9- napainen liitin (esim. modeemille) 3 CAN-väyläliitäntää, 15-napainen liitin Rinnakkaisportti LPT 1 25-napainen liitin (esim. tulostimelle) HUOMAA Vain 3 PCMCIAkorttia voidaan käyttää yhtä aikaa. d4au1o 1.8 fi 7

1.B.4 1. dasa4 B. Kuvaus 4. D4CU Kontrolli- ja laskentayksikkö 1.B.4 D4CU Kontrolli- ja laskentayksikkö Yksikkö sisältää hakkuulaitetta ohjaavan signaaliprosessorin ja ohjelman. Prosessori tekee myös ne lukuisat matemaattiset laskelmat, joita tarvitaan taukoamatta esimerkiksi optimaalisen apteerauksen laskemiseen. Yksikkö voi ohjata korkeintaan 56:ta hakkuukoneen toimintojen analogista tai digitaalista lähtöä sekä vastaanottaa signaaleja 16 sisääntulosta. Lisäksi yksikkö kommunikoi Näyttö- ja ohjelmointiyksikön D4AU1:n sekä hakkuukoneen ohjauspalettien ja vipujen kanssa (Yhdistämisyksikön D4BU:n ja Ohjausvipuyksikön D4KU:n kautta). Yhdistämisyksikkö D4BU (Kosketinlaite päädyssä) Tiedonsiirto D4BU:n ja D4CU:n välillä CAN-väylän kautta. Tiedonsiirto sisäisiin ja ulkoisiin yksiköihin Liitäntävaihtoehdot: B C D E A 1 dasa 2 D4CU 3 4 5 6 7 8 Korkeintaan kuusi lähtöyksikköä tyyppiä D4O8I, joissa kussakin 8 digitaalista lähtöä CAN-väylänkautta. Korkeintaan kuusi lähtöyksikköä tyyppiä D4O8A, joissa kussakin 8 analogista lähtöä CAN-väylän kautta. Korkeintaan kaksi tuloyksikköä tyyppiä D4I8, joissa kussakin 8 sisääntuloa CAN-väylän kautta. A Sammunut: Palaa: Vika B Palaa/vilkkuu: tietoliikenne OK C Vilkkuu: CU-yksikkö aktiivinen D Palaa: Jännitteensyöttö varmuuskytkimeen OK E Palaa: Jännitteensyöttö järjestelmään OK 8 d4au1o 1.8 fi

1. dasa4 B. Kuvaus 5. D4BU Yhdistämisyksikkö 1.B.5 1.B.5 D4BU Yhdistämisyksikkö Tätä yksikköä käytetään yhdistämisyksikkönä seuraavien yksiköiden välillä: Kontrolli- ja laskentayksikkö D4CU Näyttö- ja ohjelmayksikkö AU1 Näppäimistöt Ohjausvipuyksikön D4KU:n kautta Ulkoiset ohjaus- ja valvontajärjestelmät Yksikköön liitetään myös järjestelmän jännitteensyöttö. Virransyötön merkkivalot lähtöjännite istuimen katkaisijan kautta D4CU:hun ulähtöjännite istuimen katkaisijan kautta D4CU:hun lähtöjännite CAN-väyliin 1 ja 2, D4CU ja AU1 lähtöjännite istuimen katkaisijasta CAN-väyliin 3, 4 lähtöjännite istuimen katkaisijasta CAN-väyliin 5, 6 tulojännite jännitteensyötöstä tulojännite istuimen katkaisijasta tulojännite AU1:stä + esilämpö tulojännite vakiovirta Virheilmoitus Palaa: oikosulku Palaa: oikosulku Palaa: oikosulku Palaa: oikosulku Palaa: ylijännite (> 32 V) tai alijännite (< 8 V). Lisäliitännät - CAN-väylä Tähän voidaan liittää D4O8I/ D4O8A-lähtöyksikkö. Tässä voidaan myös liittää ulkoisia valvonta- ja ohjausjärjestelmiä suoraan CAN-väylään. Ohjausvipuyksikköön D4KU - CAN-väylä Tiedonsiirto D4BU:n ja D4CU:n välillä CAN-väylän kautta. dasa D4BU Lisäliitännät - CAN-väylät 1 ja 2 Tässä voidaan liittää ulkoisia valvonta- ja ohjausjärjestelmiä erillisten CAN-väylien kautta. Näyttö- ja ohjelmayksikköön AU1 Tiedonsiirto D4BU:n ja AU1:n välillä CANväylän kautta. Jännitteensyöttö ja istuimen katkaisija Kontrolli- ja laskentayksikköön D4CU Tiedonsiirto D4BU:n ja D4CU:n välillä CANväylän kautta. d4au1o 1.8 fi 9

1.B.6 1. dasa4 B. Kuvaus 6. D4O8D Yksikkö 8 digitaaliselle lähdölle 1.B.6 D4O8D Yksikkö 8 digitaaliselle lähdölle Tätä yksikköä käytetään hakkuulaitteen eri toimintojen ohjaamiseen. Lähdöt ovat digitaalisia, eli lähtö vaihtelee tilojen ja 1 välillä, kiinni ja päällä. Jokainen lähtö on oikosulkusuojattu ja voi antaa 3 A lähtövirtaa. Yksikkö ohjaa Kontrolli- ja laskentayksikköä D4CU CAN-väyläliitännän kautta. A Sammunut: Palaa: Oikosulku/katkos lähdössä tai vikaa CAN-väylässä. B Palaa: CAN-väylä. Sammunut: Ei kommunikaatiota CAN-väylässä. C Vilkkuu hitaasti: CAN-väylä konfiguroitu/aktiivinen. Vilkkuu nopeasti: CAN-väylää ei ole konfiguroitu/ei ole aktiivinen. Sammunut: Yksikkö on rikki tai syöttöjännite puuttuu. 8 digitaalista lähtöä Oikosulkusuojattuja 3 A lähtövirta 7 5 8 6 4 2 3 1 A B C Kontrolli- ja laskentayksikköön D4CU Tiedonsiirto D4O8I:n ja D4CU:n välillä CAN-väylän kautta. 1 d4au1o 1.8 fi

1. dasa4 B. Kuvaus 7. CABS Win O8A Yksikkö 8 analogiselle lähdölle 1.B.7 1.B.7 D4O8A Yksikkö 8 analogiselle lähdölle Tätä yksikköä käytetään hakkuulaitteen eri toimintojen ohjaamiseen. Lähdöt ovat analogisia eli ne voivat antaa jatkuvasti voimistuvan ulossignaalin tai jatkuvasti voimistuvan taajuuden. Jokaista lähtöä ohjataan omalla mikroprosessorilla. Ne ovat oikosulkusuojattuja ja voivat antaa - 3 A lähtövirtaa. Jos lähtöä käytetään taajuusohjaukseen, taajuusalue on 25 525 Hz. Yksiköllä voidaan ohjata myös Danfoss-venttiileitä. Yksikkö ohjaa Kontrolli- ja laskentayksikköä D4CU CAN-väyläliitännän kautta. A Sammunut: Palaa: Oikosulku/katkos lähdössä tai vikaa CAN-väylässä. B Palaa: CAN-väylä. Sammunut: Ei kommunikaatiota CAN-väylässä. C Vilkkuu hitaasti: CAN-väylä konfiguroitu/aktiivinen. Vilkkuu nopeasti: CAN-väylää ei ole konfiguroitu/ei ole aktiivinen. Sammunut: Yksikkö on rikki tai syöttöjännite puuttuu. 8 analogista lähtöä Oikosulkusuojattuja 1-3 A lähtövirta 25-525 Hz 8 6 4 2 A B C Kontrolli- ja laskentayksikköön D4CU Tiedonsiirto D4O8A:n ja D4CU:n välillä CAN-väylän kautta. 7 5 3 1 d4au1o 1.8 fi 11

1.B.8 1. dasa4 B. Kuvaus 8. D4I8 Yksikkö 8 sisääntulolle 1.B.8 D4I8 Yksikkö 8 sisääntulolle Tätä yksikköä käytetään tunnistamaan hakkuulaitteen eri toimintoja, esimerkiksi halkaisija- ja pituusantureita. Yksikkö voi vastaanottaa erilaisia sisääntulosignaaleja. Jokainen yksikkö voi vastaanottaa seuraavaa: korkeintaan 8 digitaalista tulosignaalia, eli tuloa, joka jättää signaalin asentoon 1 tai (auki tai kiinni). korkeintaan 8 laskuria, eli tuloja, jotka laskevat saapuvien pulssien määrän. korkeintaan 4 kpl 2-kanavaista tuloa pulssianturista, eli kahta tuloa käytetään tunnistamaan esimerkiksi halkaisijamittauksen pulssit. Koska tulossa on kaksi kanavaa, se tunnistaa pulssin suunnan eli jos pulssien lukumäärä lisääntyy tai vähenee. korkeintaan 4 analogista tuloa esimerkiksi potentiometreistä. Yksikkö ohjaa Kontrolli- ja laskentayksikköä D4CU CAN-väyläliitännän kautta. A Sammunut: Palaa: Oikosulku/katkos lähdössä tai vikaa CAN-väylässä. B Palaa: CAN-väylä. Sammunut: Ei kommunikaatiota CAN-väylässä. C Vilkkuu hitaasti: CAN-väylä konfiguroitu/aktiivinen. Vilkkuu nopeasti: CAN-väylää ei ole konfiguroitu/ei ole aktiivinen. Sammunut: Yksikkö on rikki tai syöttöjännite puuttuu. 8 tuloa Oikosulkusuojattuja korkeintaan 8 digitaalista tuloa korkeintaan 4 analogista tuloa korkeintaan 8 laskuria maks. 4 kpl 2-kanavaista sisääntuloa pulssianturista 7 5 8 6 4 2 3 1 A B C Kontrolli- ja laskentayksikköön D4CU Tiedonsiirto D4I8:n ja D4CU:n välillä CAN-väylän kautta. 12 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila / Sisältö 2 2. Ajotila Sisältö 2. Ajotila 3 2.B Kuvaus 3 2.B.1 Sisäänkirjautuminen 3 2.B.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 4 2.B.3 Laatu ja tukkilista 5 2.B.4 Ilmoitukset ajotilassa 6 2.B.5 Valvonta käytön aikana 7 2.B.6 Näytön värit ja valonvoimakkuus 8 2.B.7 eseshell 9 2.C Tee näin 1 2.C.1 Sisäänkirjautuminen 1 2.C.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 1 2.C.3 Uloskirjautuminen 11 2.C.4 eseshell 12 2.C.5 Arvoapteeraus 13 2.C.6 Jakauma-apteeraus 14 2.C.7 Mittasakset 15 2.C.8 Tukkilista 16 2.C.9 Laadun syöttö (käsin) 17 2.C.1 Ilmoita laadunvaihto etäisyytenä tyvestä 17 2.C.11 Laadunvaihto syötön tai pysäytyksen aikana 18 d4au1o 1.8 fi 1

2 2. Ajotila / Hakemisto Hakemisto A Ajotila 3 Kuvaus 3 Tee näin 1 Arvoapteeraus 13 E eseshell 9, 12 I Ilmoita laadunvaihto etäisyytenä tyvestä 17 Ilmoitukset ajotilassa 6 J Jakauma-apteeraus 14 L Laadun syöttö (käsin) 17 Laadunvaihto syötön tai pysäytyksen aikana 18 Laatu ja tukkilista 5 M Mittasakset 15 N Näytön värit ja valonvoimakkuus 8 S Sisäänkirjautuminen 3, 1 U Uloskirjautuminen 11 V Valvonta käytön aikana 7 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 4, 1 2 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila 2 2. Ajotila 2.B Kuvaus 2.B.1 Sisäänkirjautuminen Valitse kuljettaja Klikkaa oikealla olevaa nuolta ja valitse kuljettaja. HUOMAA Kun kuljettajaa ei ole valittu, voit valita kuljettajan kirjoittamalla tämän salasanan. Kirjoita salasana Kirjoita oikea salasana. Kuljettaja Salasana 7 8 9 4 5 6 1 2 3 <= Poista väärin kirjoitettu merkki d4au1o 1.8 fi 3

2.B.2 2. Ajotila B. Kuvaus 2. Päiväys taaksepäin, päiväys eteenpäin 2.B.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä Kuljettajalla on työvuoron alkaessa mahdollisuus varhentaa työvuoron alkamisajankohtaa. Ajankohtaa voidaan varhentaa korkeintaan edellisen työvuoron päättymiseen, kuitenkin enintään klo : saakka. Kuljettajalla on työvuoron päättyessä mahdollisuus myöhentää työvuoron päättymisajankohtaa. Työvuoroa voidaan jatkaa korkeintaan klo 24: saakka. Kuljettaja: David Leimikko: Obj_15 Apteeraustiedosto: Aptfil1.apt Päiväys: 21-11-21 Kuljettaja: David Leimikko: Obj_15 Apteeraustiedosto: Aptfil1.apt Päiväys: 21-11-21 Varhentava päivä Myöhennyspäivä Kirjaudu ulos Ilmoita uusi aloitusaika +- ja - näppäimillä. Ilmoita uusi aloitusaika 1:15 + + Ilmoita uusi lopetusaika +- ja - näppäimillä. Ilmoita uusi lopetusaika 13:37 + + - - - - Ilmoita viivästymä kesto ja syy 22-5-2 16:3:11 Ilmoita yksi tai useampia syitä ajankohdan muuttamiseen. Korjaus Odotus Huolto Hakkuulaitteen korjaus Hakkuulaitteen hoito Häiriö Ei työtä Siirto (leimikon ulkopuolelle) G15B siirto Testitila : : : : : : : : : Ei ilmoitettu viivästysaika: 2:22 4 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila B. Kuvaus 3. Laatu ja tukkilista 2.B.3 Laatu ja tukkilista Hakkuulaitteen tilasta kertovat symbolit Symbolien selitys on jaksossa Ajotilan osoitus. 2.B.3 Syötetty pituus Nollataan sahauksessa Apteerattu pituus Apteerattu puutavaralaji Puulaji 312 241 Pituus 312 () MÄNTY 238 lk1 L2 L2 -> 13 L1 -> 311 L2 -> Halkaisija (kuoren päältä) Laskettu sahauskohdalle Halkaisija (kuoren päältä) Laskettu halkaisijan anturin luona (esim. karsintaterät) Nykyinen laatu Leimikko 1 123 Kuljettaja Näytä Tallenna viimeksi ajettu runkomuoto Ks. selitys jaksoissa 51 ja 52. Laatujärjestys Laadut voidaan esitellä kahdella eri tavalla. Vaihda esitystapojen välillä klikkaamalla laaturuutua. Merkkijono L2 -> 13 L1 -> 311 L2 -> Aloituslaatu Laaturajat Nykyinen laatu Graafinen esitys 13 311 2 Laaturaja Avoin leimikko Tukkilista Runkolaskuri, ks. jakso 62.B Pituus Lpm KP Lpm KA. Laatu PTL Tilavuus Sa.ko. merk. 522 286 276 4 KL4 3111 Nykyinen kuljettaja Valitse mittajärjestelmä arvojen näyttöä varten Voit valita metrijärjestelmän (esim. 312) tai brittiläisen mittajärjestelmän (esim. 3 3") välillä painamalla F3 tai Ctrl+U. Tämä koskee kaikkia pituusarvoja käyttötilassa sekä tukkilistaa. Tulosta tukkilista eseshell Käytön seuranta Tukkilista Tulosta Asetukset Asetukset Klikkaamalla tästä pääset hakkuulaitteen kaikkiin asetuksiin, joista kerrotaan välilehdillä 3, 4, 5 ja 6. Tallenna STM Tallenna STI Runko -> Mittasakset Valvonta Väri Runkotietojen tallennus STItiedostoon Ks. jakso 2.C.7 Siirrä runkotiedot mittasakseen Ks. jakso 2.C.7 Värit Taustan, tekstien, painikkeen tekstien ja kuvakkeiden värin valinta. Myös näytön valonvoimakkuutta voidaan säätää. Ks. jakso 2.B.6 Näppäintoimintojen valvonta Toiminnosta kerrotaan jaksossa 2.B.5. Tukkilista saadaan näkyviin ajotilassa klikkaamalla ruutua Tukkilista. Valvonta Asetukset Pituus Lpm KP Lpm KA. Laatu PTL Tukin pituus Latvan halkaisija kuoren päältä Latvan halkaisija kuoren alta Valittu laatu. Tietokoneen valitsema puutavaralaji valitulle laadulle sallituista puutavaralajeista. Tilavuus Sahauskoodi Tukin tilavuus 1/1-osa dm 3: inä. Esim. Tilavuus = 518 merkitsee, että tilavuus on 518, dm 3 eli,518 m 3. Automaattisen hakkuun merkintä on. Jos automaattinen hakkuu keskeytetään jostakin syystä, käyttäjä voi valita sahauskoodin käsin kyseiselle sahauskohdan merkkaukselle. Käyttäjä voi valita jonkun seuraavista sahauskoodeista: Sahauskoodi Syy 1 Laho 2 Vaurio 3 Mutka 4 Lenko 5 Tukkilaatu 6 Kuitu 7 Latva poikki 9 Muuta Aktiviiset näppäimet Aktiviiset analogiset näppäimet Nro: 1 Arvo 43 Nro: 3 Arvo 8 Aktiviiset näppäintoiminnot d4au1o 1.8 fi 5

2.B.4 2. Ajotila B. Kuvaus 4. Ilmoitukset ajotilassa 2.B.4 Ilmoitukset ajotilassa CU CU + - AU Keskusyksikön syöttö venttiileihin katkennut Tämä jännite katkeaa turvatoimenpiteenä, jos kuljettajan istuinta käännetään. Älä koskaan käytä hakkuulaitetta, jos tätä symbolia ei näy näytössä. Ei yhteyttä keskusyksikköön Näyttöyksikön ja keskusyksikön välinen tietoliikenneyhteys ei toimi. Syynä voi olla kaapelivirhe tai virhe kunkin yksikön käyttöpiirissä. Virheellinen halkaisijan näyttö Karsintaterien ollessa täysin auki, halkaisijan näyttö ilmoittaa virheellisiä arvoja. Tarkista karsintaterien avautuminen ja halkaisijan anturin johto. Liian pieni halkaisija Halkaisijan arvo on pienempi kuin käytetyn arvotaulukon pienin sallittu halkaisija end Hakkuulaite jumissa Hakkuulaite ei ole onnistunut syöttämään runkoa. Jos automaattinen jumiutumistoiminto on päällä, merkki tulee näkyviin, kun kaikki kolme yritystä ovat epäonnistuneet. Virheellinen valinta käsin Käytetyssä arvotaulukossa ei ole pituusnäppäimellä valitsemaasi pituutta. Latva poikki Jos halkaisijan arvo laskee yhtäkkiä syötön aikana arvoon koura kokonaan kiinni saat ilmoituksen latvan katkeamisesta. Koko runko katkottu Rungon katkominen on päättynyt ja hakkuulaite on valmis aloittamaan seuraavan rungon. Saha on katkontaikkunassa Katkontaikkuna (yleensä muutama cm tukin nimellispituutta pitempi) on se alue rungolla, jossa sahaus on sallittua. 312 241 Pituus 312 () MÄNTY 238 L1 L2 L2 -> 13 L1 -> 311 L2 -> Näytä Toiminnot voivat vaihdella hakkuulaitetyypistä riippuen. Alla on vain muutamia esimerkkejä vakiotoiminnoista. A Automaattisahaus SAHA-näppäintä ei tarvitse painaa Värimerkkaus Kyseinen värimerkkaus on aktiivinen Sahaus käsin Sahaa painamalla SAHA-näppäintä Odota ennen sahausta Kantokäsittely aktiivinen Hakkuulaitteen kantokäsittely esim. urealla tai harmaaorvakassienellä on aktiivinen. Hakkuulaite ylhäällä 6 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila B. Kuvaus 5. Valvonta käytön aikana 2.B.5 2.B.5 Valvonta käytön aikana Näytä eseshell Tallenna STM Käytön seuranta Tallenna STI Tukkilista Tulosta Runko -> Mittasakset Valvonta Lähdöt Tässä valitaan valvottavat lähdöt. Valitse lähdöt klikkaamalla ruutuja. Näppäimet Tällä hetkellä käytettyjen näppäinten ilmaisu. Aktiiviset digitaaliset näppäimet Näppäimet Aktiviiset näppäimet Nro: 1 Arvo 43 Nro: 3 Arvo 8 Asetukset Aktiviiset analogiset näppäimet Asetukset Väri Aseteukset Lähdöt Aseteukset Nro Nimi Tila Vir. 9 Lähtö Teräpaine 1 LähtöVRPaine 11 TerätAukiLähtö 12 TerätKiinniLähtö 13 SyöttöEteenLähtö 14 SyöttöTaakseLähtö 15 LähtöSyöttöDanfoss 128 16 LähtöTTPaine 18 LähtöPumppuKorkea 19 LähtöSahamoottori 2 LähtöUrea 21 LähtöLaskuAlas 22 LähtöNostoYlös 23 VRAvaaLähtö 24 VRSuljeLähtög 25 LähtöLaipanPalautus 26 LähtöKuormainKallistusEteen 27 LähtöKuormainKallistusTaakse 28 TTSuljeLähtö Aktiviiset näppäintoiminnot Aktiivisten digitaalisten ja analogisen näppäinten toimintojen kuvaus. Ikkunan koon säätö Tässä voit helposti säätää valvontaikkunan kokoa. Suurenna tai pienennä ikkunaa klikkaamalla painikkeita. Korkeus+ Leveys+ Korkeus- Leveys- Tällä hetkellä käytetyt aktiiviset digitaaliset näppäimet. Arvo ilmaisee näppäimen lähtösignaalia suhteessa maksimaaliseen toiminta-alueeseen. Maksimaalisen toimintaalueen arvo on 255. Asetukset Lähdöt Tulot CAN-tulot Näppäimet Valitut Aseta koko Sulje Toiminnon valvonnan sulkeminen Tulot/CAN-tulot Tässä valitaan, mitä tuloja hakkuulaitteesta/muusta yksiköstä valvotaan CAN-väylän kautta. Valitse tulot klikkaamalla ruutuja. Tulot Asetukset Nro Nimi Tila Vir. 1 Pituus anturi 1 2 Halkaisija anturi 1 437 3 Halkaisija anturi 2 4 Anturi Asento 5 AnturiSahakotona Valitut Tulot/Lähdöt Tässä näkyvät valvontaan valitut tulot ja lähdöt sekä niiden tila ja mahdolliset virheet. Valitut Asetukset Nro Nimi Tila Vir. 1 Lähtö/VRPaine 11 TerätAukiLähtö 13 SyöttöEteenLähtö 14 SyöttöTaakseLähtö 1 Pituusanturi 1 3 Halkaisijan anturi 2 d4au1o 1.8 fi 7

2.B.6 2. Ajotila B. Kuvaus 6. Näytön värit ja valonvoimakkuus 2.B.6 Näytön värit ja valonvoimakkuus Huomaa, että asetukset koskevat vain värejä ja valonvoimakkuutta ajotilassa, ei Asetukset-tilassa. 312 241 Pituus 312 () MÄNTY 238 lk1 L2 L2 -> 13 L1 -> 311 L2 -> Näytä Värien valinta Klikkaa Tausta, Teksti, Painikkeen tekstit tai Kuvakkeet. Valitse joku ruudun väreistä. Näytön valonvoimakkuuden automaattinen säätö Klikkaa Autom. Tietokone on varustettu valontunnistimella ja näytön valonvoimakkuus säätyy nyt automaattisesti ympäristön valosta riippuen. Tausta Painikkeen teksti Valon voimakkuus Automaat Teksti Kuvakkeet Käsin Valitse teema: Teema. 1 Uusi teema. Poista teema. Näytön valonvoimakkuuden säätö käsin Klikkaa ruutua Käsin ja säädä valonvoimakkuutta + ja - -näppäimillä. Valitse teema Klikkaa oikealla olevaa nuolta ja sen jälkeen haluamaasi teemaa. Poista teema Valitse teema, jonka haluat poistaa (ks. yllä). Klikkaa Poista teema. Uusi teema Tällä toiminnolla jokainen kuljettaja voi ohjelmoida oman teeman ja valonvoimakkuuden. Klikkaa Uusi teema. Kirjoita uuden teeman nimi ja klikkaa Enter. Valitse sen jälkeen haluamasi värit ja valonvoimakkuus. Klikkaa Sulje. Sulje eseshell Käytön seuranta Tukkilista Tallenna STM Tallenna STI Runko -> Mittasakset Tulosta Valvonta Asetukset Väri Näytä 8 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila B. Kuvaus 7. eseshell 2.B.7 2.B.7 eseshell EseShell on toiminto, jonka avulla voidaan vaihtaa Windowsiin tai muihin Windows-ohjelmiin (esim. Internet Exploreriin). Varoitus Apteerausohjelma ja laiteohjaus ovat edelleen aktiivisia, vaikka olisitkin siirtynyt toiseen ohjelmaan siten, ettei dasa4 näy näytössä. Näytä eseshell Tallenna STM Käytön seuranta Tallenna STI Tukkilista Runko -> Mittasakset Tulosta Valvonta Asetukset Väri Avaa ohjelma Napsauttamalla ruutua näet, mitkä ohjelmat voit avata. Käynnistä Windows Käynnistä Windows napsauttamalla ruutua. Huomaa, että dasa4 pysyy edelleen aktiivisena, vaikka Windows käynnistetään. Windows Esemain Ohjelma1 Palaa aikaisemmin avattuun ohjelmaan Voit palata aikaisemmin avaamaasi ohjelmaan napsauttamalla suoraan kyseisen ohjelman ruutua. Windows Esemain Ohjelma1 Ohjelma 1 Käytössäsi olevat ohjelmat. Ohjelma 2 Ohjelma 3 d4au1o 1.8 fi 9

2.C 2. Ajotila C. Tee näin 2.C Tee näin 2.C.1 Sisäänkirjautuminen 1 Klikkaa oikealla olevaa nuolta ja valitse kuljettaja. 1 Kuljettaja Salasana 2 Kirjoita uusi salasana ja klikkaa OK. Kun kuljettajaa ei ole valittu, voit valita kuljettajan vain kirjoittamalla tämän salasanan. 7 8 9 4 5 6 1 2 3 2 2.C.2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä <= 3 Varhentava päivä: Jos käytön seuranta on aktiivinen kuljettaja voi varhentaa vuoron alkamisaikaa kirjautuessaan järjestelmään. 4 Myöhennyspäivä: Ennen uloskirjautumistaan kuljettaja voi myöhentää vuoron päättämisajankohtaa. Ajotilassa: Klikkaa Käytön seuranta. Kuljettaja: David Leimikko: Obj_15 Apt.tiedosto: Aptfil1.apt Apt.Päivä: 21-11-21 Varhentava päivä 5 Klikkaa Varhentava päivä tai Myöhennyspäivä. 6 Ilmoita uusi aika + ja -painikkeilla. Klikkaa OK. 5 Kuljettaja: David Leimikko: Obj_15 Apt.tiedosto: Aptfil1.apt Apt.Päivä: 21-11-21 Myöhennyspäivä Kirjaudu ulos TIETOJA Varhentava päivä 6 Ilmoita uusi aloitusaika 1:15 + + Kuljettajalla on työvuoron alkaessa mahdollisuus varhentaa työvuoron alkamisajankohtaa. Ajankohtaa voidaan varhentaa korkeintaan edellisen työvuoron päättymiseen, kuitenkin enintään klo : saakka. - - Varhentamiselle on ilmoitettava vähintään yksi syy. Myöhennyspäivä Kuljettajalla on työvuoron päättyessä mahdollisuus myöhentää työvuoron päättymisajankohtaa. Työvuoroa voidaan jatkaa korkeintaan klo 24: saakka. Myöhentämiselle on ilmoitettava vähintään yksi syy. 1 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila C. Tee näin 2 Varhentava päivä, myöhennyspäivä 2.C.3 1 Ajankohdan varhentamiseen/ myöhentämiseen voi ilmoittaa yhden tai useampia syitä: 2 Klikkaa jotakin taulukossa olevista syistä. 3 Jos valitset yhden ainoan syyn, klikkaa OK. 4 Jos valitset useita syitä: Ilmoita valitun viivästymän kesto + - ja -painikkeilla. Klikkaa OK. 5 Valitse uusi viivästymän syy ja kesto samalla tavalla, kunnes koko aika on määritelty. 2 Ilmoita viivästymä kesto ja syy Korjaus : Odotus : Huolto : Hakkuulaitteen korjaus : Hakkuulaitteen hoito : Häiriö : Ei työtä : Siirto (leimikon ulkopuolelle) : G15B siirto : Testitila 22-5-2 16:3:11 Ei ilmoitettu viivästysaika: :25 2.C.3 Uloskirjautuminen 6 Käyttötilassa: Klikkaa Näytä ja Käytön seuranta. 7 Klikkaa Kirjaudu ulos. 8 Kun vaihdat kuljettajaa, napsauta Kirjaa sisään uusi kuljettaja. Uusi kuljettaja kirjautuu tavalliseen tapaan salasanansa avulla. 9 Jos haluat sulkea DASA4-ohjelman klikkaa Poistu järjestelmästä. Tietokone siirtyy Windows-tilaan. 1 Jos kadut etkä tahdo kirjautua ulos, klikkaa. 4 Kuljettaja: Leimikko: Apt.tiedosto: Keskeytyksen syy: Huolto Ilmoita keskeytyksen kesto :25 + + - - David Obj_15 Aptfil1.apt Apt.Päivä: 21-11-21 Myöhennyspäivä Kirjaudu ulos 7 3 8 9 Kirjaa sisään uusi kuljettaja 1 Poistu järjestelmästä d4au1o 1.8 fi 11

2.C.4 2. Ajotila C. Tee näin 4. eseshell 2.C.4 eseshell 1 Käyttötilassa: Klikkaa Näytä ja eseshell. 2 Kun haluat nähdä, mitä muita ohjelmia voit avata, klikkaa nuolta sisältävää ruutua. 3 Käynnistä ohjelma sen jälkeen klikkaamalla sen kuvaketta. 2 4 5 Windows Esemain Ohjelma1 Varoitus Apteerausohjelma ja laiteohjaus ovat edelleen aktiivisia, vaikka olisitkin siirtynyt toiseen ohjelmaan siten, ettei dasa4 näy näytössä. 4 Windowsin käynnistys: Klikkaa Windowsruutua. 5 Siirry auki olevaan ohjelmaan. Klikkaa suoraan kyseisen ohjelman ruutua. 3 Windows Esemain Ohjelma1 Ohjelma 1 Ohjelma 2 Ohjelma 3 12 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila C. Tee näin 5. Arvoapteeraus 2.B.5 2.C.5 Arvoapteeraus Arvoapteeraus valitaan leimikon määrittämiseen ohjelmamoduulissa 41 Leimikko. 1 Arvoapteerauksessa verrataan useita ohjelmoituja puutavaralajeja keskenään, jolloin tietokone voi valita sen puutavaralajin ja pituuden, jotka antavat mahdollisimman hyvän hinnan. Tietokone ottaa tukin pituuden valinnassa huomioon myös seuraavien tukkien arvon. 2 Tietokone tekee arvioinnin perustaksi ennusteen rungon kapenemisesta kahden halkaisija-arvon perusteella, jotka on mitattu millä tahansa etäisyydellä edellisestä sahauskohdasta. Ennustetta päivitetään jatkuvasti halkaisijan arvoilla, jotka mitataan syötön aikana. Jos mitattu halkaisija-arvo poikkeaa ennustetusta riittävästi, tehdään uusi ennuste. 3 Jotta ennuste olisi tarpeeksi tarkka, käytetään sopeutuvaa ennustemallia, eli tietokone muodostaa oletusrunkoennusteen läpimittaluokittain. Oletusrunkoennusteet muodostetaan viimeksi apteerattujen runkojen keskiarvolla. Koska tässä käytetään aina kyseisen leimikon runkoja ennusteet pitävät hyvin paikkansa mitattujen halkaisijoiden suhteen. Runkoennusteita päivitetään jatkuvasti (vanhat runkoennusteet korvataan jatkuvasti uusilla eri läpimittaluokissa), jolloin runkoennusteiden paikallinen vaihtelu huomioidaan nopeasti. 4 Kun hakkuussa käytetään arvoapteerausta on tärkeää määrittää puun laaturaja. Koska järjestelmä perustuu eri puutavaralajien suhteellisiin hintoihin, arvoapteerauksen kannattavuus on suoraan riippuvainen oikeasta ennusteesta. 122 142 162 182 22 222 242 262 282 32 322 31 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 122 142 162 182 22 222 242 262 282 32 322 34 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 31 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 37 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 34 1 1 122 142 2 162 3 182 3 22 4 222 4 242 5 262 5 282 6 32 322 4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 37 1 31 1 12 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 43 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 4 1 34 1 12 1 2122 3142 2 3162 4182 3 422 4 5222 4 5242 5 6262 5 282 6 32 322 46 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 43 1 37 1 12 31 1 21 2 31 2 32 42 43 4 53 4 54 5 64 5 5 6 5 6 49 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 46 1 4 1 12 34 1 21 2 31 2 32 42 43 4 53 4 54 5 64 5 5 6 5 6 52 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 49 1 43 1 12 37 1 21 2 31 2 32 42 43 4 53 4 54 5 64 5 5 6 5 6 55 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 52 1 46 1 12 4 1 21 2 31 2 32 42 43 4 53 4 54 5 64 5 5 6 5 6 55 1 49 1 12 43 1 21 2 31 2 32 42 43 4 53 4 54 5 64 5 5 6 5 6 52 1 46 1 1 2 1 2 2 3 2 3 3 4 3 4 4 5 4 5 5 6 5 6 55 1 49 1 1 2 1 2 2 3 2 3 3 4 3 4 4 5 4 5 5 6 5 6 52 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 55 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 Viimeksi hakatut rungot 2 L1 Ennuste 1 4? 3 Oletusrunkoennuste (keskiarvo) L2 d4au1o 1.8 fi 13

2.C.6 2. Ajotila C. Tee näin 6. Jakauma-apteeraus 2.C.6 Jakauma-apteeraus Jakauma-apteeraus valitaan leimikon määrittämisen yhteydessä ohjelmamoduulissa 41 Leimikko. Jakauma-apteerausta käytetään yhdessä arvoapteerauksen kanssa. Sen avulla valitaan halutut pituudet ja halkaisijat. 1 Valinta tehdään apteerausohjeen laadinnan yhteydessä ohjelmamoduulissa OptimizationBuilder. Jakaumataulukkoon asetetaan haluttu jakauma eri pituuksille tietyssä halkaisijaluokassa tai kokonaisessa arvotaulukossa. 2 Ohjelmoimalla rajataulukko voidaan myös asettaa rajat tukkien enimmäismäärälle jokaisessa läpimitta-/pituusluokassa. Jakauma-apteerauksen periaate: Tietokone tekee jokaiselle rungolle normaalin arvoapteerauksen. Tällöin valitaan puutavaralaji ja arvotaulukon mukaan arvokkain pituus. Tämän pituuden lisäksi on yleensä muutamia vaihtoehtoisia, maksimihintapoikkeaman rajoissa olevia pituuksia, jotka ovat jakauma-apteerauksessa sallittuja. (Olet itse asettanut maksimihintapoikkeaman suuruuden.) Tietokone tutkii, onko sallittujen pituuksien joukossa sellaisia, jotka on valittu jakaumaapeeraukseen. Jos valittuja pituuksia on useita, tietokone valitsee sen pituuden, jossa ero halutun lukumäärän ja tähän asti hakattujen välillä on suurin. Jos mitään sallituista pituuksista ei ole valittu jakauma-apteeraukseen, tehdään normaali arvoapteeraus eli valitaan arvoltaan suurin pituus. Hinta Väri Jakauma Raja Pylväs Muut asetukset Jakauma-apteeraus Kpl-jakauma lpm-luokittain (1%) P/L 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 32 Summa 31 2 2 4 34 3 3 37 1 1 4 2 4 6 43 3 1 4 46 1 3 4 49 1 1 2 52 1 1 3 5 55 1 1 Summa 1 1 1 3 Ilmoita tyypi rajoille puutavaralajeittain ja puul Ei rajaa 1 Suurin sallittu poikkeama Euroa P/L 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 32 31 34 37 4 43 46 49 52 55 2 Toimenpide tuotannon täyttyessä Ei toimenpidettä 14 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila C. Tee näin 7. Mittasakset 2.C.7 2.C.7 Mittasakset Tietokone pystyy käsittelemään kahta erilaista standardimenetelmää tietojen siirtoon ja käsittelyyn tietokoneen ja mittasaksen välillä: STM - KTR ja STI - KTR. Menetelmä valitaan ohjelmamoduulissa Kalibrointi, Asetukset, ks. jakso 32.B.3. 1 Sarjaportti 25- napainen liitin (esim. mittasakselle) STM - KTR Menetelmä toimii pääpiirteittäin näin: 1 Kytke mittasakset kaapelilla apteeraustietokoneeseen. 2 Hakkaa ne rungot joita haluat käyttää kalibroinnissa. Jokaisen rungon jälkeen: lähetä tukkilista mittasakseen klikkaamalla ruutua Runko -> Mittasakset. Näytä 3 Mittaa hakattujen puiden pituus. 4 Mitatut arvot verrataan, työstetään ja tallennetaan mittasakseen. Joissakin mittasaksissa poikkeuksista voidaan lukea tendenssejä, jolloin äkilliset poikkeukset saadaan selville aikaisessa vaiheessa. 5 Yllämainittu tehdään joka päivä 1 2 viikon ajan, jonka jälkeen kootut keskipoikkeamat siirretään apteeraustietokoneeseen, jossa kalibrointi tapahtuu automaattisesti. eseshell Käytön seuranta Tukkilista Tulosta Tallenna STM Tallenna STI Runko -> Mittasakset Valvonta 2 Asetukset Väri d4au1o 1.8 fi 15

2.C.8 2. Ajotila C. Tee näin 8. Tukkilista STI - KTR Menetelmä toimii pääpiirteittäin näin: 1 Hakkaa ne rungot joita haluat käyttää kalibroinnissa. Jokaisen rungon jälkeen: Tallenna kalibrointitiedot apteeraustietokoneeseen klikkaamalla ruutua Tallenna STI. 2 Kun olet tallentanut 3 5 runkoa, liitä mittasakset apteeraustietokoneeseen. 3 Siirrä tiedot mittasakseen klikkaamalla Siirrä mittasakseen. 4 Mittaa hakattujen puiden pituus. 5 Liitä mittasakset apteeraustietokoneeseen ja siirrä mittaustulokset apteeraustietokoneeseen. 6 Tietokone vertaa nyt koneella mitattuja ja tarkistusmitattuja arvoja ja tekee sen jälkeen automaattisen kalibroinnin. Näytä 2 Sarjaportti 25- napainen liitin (esim. mittasakselle) 2.C.8 Tukkilista 7 Kun runko on katkottu (ja ennen kuin aloitetaan seuraava runko) saat esiin luettelon rungon eri tukeista klikkaamalla Tukkilista-painiketta. 7 9 eseshell Käytön seuranta Tukkilista Tulosta Tallenna STM Tallenna STI Runko -> Mittasakset Valvonta 1 3 8 Luettelossa ilmoitetaan pituus, latvan halkaisija kuoren alta ja päältä, puutavaralaji, tilavuus dm 3 sekä mahdollinen sahauskohdan merkkaus. Asetukset Väri 9 Klikkaa Tulosta jos haluat tulostaa Tukkilistan. 8 Pituus Lpm KP Lpm KA. Laatu PTL Tilavuus Sa.ko. merk. 522 286 276 4 KL4 3111 16 d4au1o 1.8 fi

2. Ajotila C. Tee näin 9. Laadun syöttö (käsin) 2.C.9 2.C.9 Laadun syöttö (käsin) Alla on vain muutamia käyttöesimerkkejä. Käyttö saattaa vaihdella hakkuulaitetyypistä riippuen. Lisätietoja laadusta ks. lukua OptimizationBuilder. Ennen syöttöä/apteerausta tai niiden aikana kuljettaja voi ilmoittaa tietokoneelle laaturajat: Etäisyytenä metreissä ja desimetreissä. Valita tehdään pituudenvalintanäppäimillä joko ennen tai jälkeen puun kaadon. Jos hakkuulaite on alhaalla Vaihto-näppäintä on pidettävä alhaalla painettaessa pituudenvalintanäppäintä. Painamalla laatunäppäintä terien ohittaessa laaturajan. Painamalla kerran yhtä laatunäppäintä ja Vaihtonäppäintä laatu vaihdetaan sahauskohtaan. 2.C.1 Ilmoita laadunvaihto etäisyytenä tyvestä Alla on vain muutamia käyttöesimerkkejä. Käyttö saattaa vaihdella hakkuulaitetyypistä riippuen. 1 Esimerkki laadunvaihdon syötöstä ennen käynnistystä: Aseta tietokone laadunvaihdon syöttötilaan painamalla samanaikaisesti Vaihtonäppäintä ja Ramppinäppäintä tai Vaihtonäppäintä ja Modul+-näppäintä ohjelmaversioissa, joissa ei ole ramppitoimintoa. Paina sen jälkeen laatunäppäintä L 1 ja kirjoita sen jälkeen 67 painamalla näppäimiä 6 ja 7. Paina sen jälkeen laatunäppäintä L 2. Painamalla vaihtonäppäintä yhdessä puuvalintanäppäimen kanssa voit tallentaa laatuvaihdon sekvenssin, joka suoritetaan automaattisesti painaessasi puuvalintanäppäintä. Käynnistä apteeraus sen jälkeen Aloitusnäppäimellä. Sekvenssissä voidaan ilmoittaa korkeintaan 3 laatua. 6,7 metriä 1 Laatu 1 Laatu 2 d4au1o 1.8 fi 17

2.C.11 2. Ajotila C. Tee näin 11. Laadunvaihto syötön tai pysäytyksen aikana 2.C.11 Laadunvaihto syötön tai pysäytyksen aikana Alla on vain muutamia käyttöesimerkkejä. Käyttö saattaa vaihdella hakkuulaitetyypistä riippuen. 1 Uusi laatu Laadunvaihdon viitekohta on karsintaterien kohdalla riippumatta siitä, onko syöttö käynnissä vai ei. 1 Laadun vaihtaminen karsintateristä rungon latvaosaan. Paina laatunäppäintä laaturajan ohittaessa karsintaterät. Laadunvaihdon viitekohta ei ole karsintaterien kohdalla seuraavissa tapauksissa: 2 Jos uusi laatu ilmoitetaan hakkuulaitteen ollessa mitatun pituuden alussa esimerkiksi sahauksen aikana tai heti sen jälkeen, laadunvaihdon viitekohta tulee olemaan sahauskohdassa. Paina laatunäppäintä. 3 Kun laatu halutaan vaihtaa koko rungolle, eli. myös syötetylle osalle. Paina vaihtonäppäin alas ja paina sen jälkeen laatunäppäintä. Toiminto toimii vain syötön ollessa suljettuna. Uusi laatu Uusi laatu 2 3 18 d4au1o 1.8 fi

3. Kone / Sisältö 3. Kone 3 31 Näppäimet Kytkentä hakkuulaitteen toimintojen ja näppäimistön välillä. 32. Kalibrointi Pituus- ja halkaisijamittauksen kalibrointi käsin tai mittasaksella 33. Koneen asetukset Muuttujien arvojen syöttö, erikseen jokaiselle kuljettajalle. Kone Näppäimet Kalibrointi Koneen asetukset Perusas. halk. Testi 34. Perusasetukset halkaisija Halkaisijamittauksen perusasetukset kun hakkuulaite on uusi tai pituus- ja halkaisijaanturin korjauksen jälkeen. 35 Testi Tulojen ja lähtöjen sekä näppäimistöjen testaus ja vianetsintä. Kone Apteeraus Tulos Järjestelmä Sisältö 31. Näppäimet 3 31.A.1 Näppäinten ohjelmointi useissa eri ohjelmissa 3 31.A Yleistä 3 31.B Kuvaus 4 31.C Tee näin 5 32 Kalibrointi 6 32.A Yleistä 6 32.B Kuvaus 7 32.B.1 Pituuden kalibrointi 7 32.B.2 Halkaisijan kalibrointi 8 32.B.3 Peruskäyrän siirtymä 9 32.B.4 Asetukset ja historia 1 32.B.5 Kalibrointi mittasaksella 11 32.B.6 Kalibrointimittaus 12 32.C Tee näin 13 32.C.1 Päivittäinen tarkastus, syöttö käsin 13 32.C.2 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STM - KTR menetelmä 2 32.C.3 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STI - KTR menetelmä 23 32.C.4 Halkaisija-arvon peruskäyrän siirtymä 27 32.C.5 Halkaisijan kalibroinnin tarkastus kaavion avulla 28 32.C.6 Historia 29 33 Koneen asetukset 3 33.A Yleistä 3 33.B Kuvaus 31 33.C Tee näin 32 33.C.1 Yksinkertaiset muuttujat 32 33.C.2 Useita muuttujien arvoja 34 33.C.3 Muuttujien tulostus 34 33.C.4 Ohjetekstit 34 34 Halkaisijan perusasetukset 35 34.A Yleistä 35 34.B Kuvaus 36 34.C Tee näin 37 35 Testi 38 35.A Yleistä 38 35.B Kuvaus 39 35.B.1 Tulo- ja lähtömoduulit 39 35.B.2 Näppäintoiminnot 4 35.C Tee näin 41 35.C.1 Lähtöjen testaus 41 35.C.2 Tulojen testaus 42 35.C.3 Näppäinten testaus 43 d4au1o 1.8 fi 1

3 Hakemisto 3. Kone / Hakemisto A Asetukset ja historia 9 H Halkaisijan kalibroinnin tarkastus kaavion avulla 26 Halkaisijan kalibrointi 8 Halkaisijan perusasetukset Kuvaus 34 Tee näin 35 Yleistä 33 Historia 27 K Kalibrointi Kuvaus 7 Tee näin 12 Yleistä 6 Kalibrointi mittasaksella 1 Kalibrointimittaus 11 Koneen asetukset Kuvaus 29 Tee näin 3 Yleistä 28 L Lähtöjen testaus 39 M Muuttujien tulostus 32 N Näppäimet Kuvaus 4 Tee näin 5 Yleistä 3 Näppäinten ohjelmointi useissa eri ohjelmissa 3 Näppäinten testaus 41 Näppäintoiminnot 38 O Ohjetekstit 32 P Pituuden kalibrointi 7 Päivittäinen tarkastus, syöttö käsin 12 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STI - KTR me 22 Päivittäinen tarkistus mittasaksilla, STM - KTR me 19 T Testi Kuvaus 37 Tee näin 39 Yleistä 36 Tulo- ja lähtömoduulit 37 Tulojen testaus 4 U Useita muuttujien arvoja 32 Z Yksinkertaiset muuttujat 3 2 d4au1o 1.8 fi

31. Kone / Näppäimet 31 31. Näppäimet 31.A Yleistä Tässä ohjelmamoduulissa tehdään toimintojen ja näppäinten välinen kytkentä. Kuljettaja voi itse asettaa näppäimet hakkuukoneen eri toiminnoille. Jokainen kuljettaja voi avata oman näppäintiedoston ja muokata näppäintoiminnot juuri itselleen sopiviksi. Näppäintiedostot avataan ja valitaan ohjelmamoduulissa 63 Kuljettaja. Tiedoston tunnus on.tgt. Kone Näppäimet Kalibrointi Koneen asetukset Kone Perusas. halk. Testi Apteeraus Tulos Järjestelmä 31.A.1 Näppäinten ohjelmointi useissa eri ohjelmissa Toimintoja ja näppäimiä voidaan ohjelmoida kolmessa eri ohjelmassa/ohjelmamoduulissa. Näppäimet Tässä luvussa kuvattu ohjelmamoduuli, jossa tehdään toimintojen ja näppäinten välinen kytkentä. DCL DCL-ohjelma on erillinen ohjelma (ei kuulu apteeraustietokoneeseen), jossa ohjelmoidaan hakkuulaitteen ohjaustoiminnot. Toimintoja voivat olla esimerkiksi Syötä eteen, Syötä taakse tai Sahaa. DCL-ohjelmassa määritellään tarkasti toiminnon aktivoimiseen tarvittavat venttiilit ja muut ohjausjärjestelmät. Toimintojen ja näppäinten välinen kytkentä voidaan myös tehdä tässä. Yleensä se kuitenkin tehdään Näppäimet-ohjelmamoduulissa. Käsinvalinta Ohjelmamoduulissa Käsinvalinta (ks. jakso 43) pituusnäppäimille ohjelmoidaan puutavaralaji ja puutavaralajin pituus. Näppäimet Määritä hakkuukoneen toimintoja ohjaavat toimintonäppäimet. DCL Erillinen ohjelma hakkuulaitteen toimintojen ohjelmointiin Käsinvalinta Valitse puutavaralaji ja pituusvalintapainikkeiden pituus d4au1o 1.8 fi 3

31.B 31. Kone / Näppäimet B. Kuvaus 31.B Kuvaus HUOMAA Toimintojen sisältö ja lukumäärä vaihtelevat käytetystä hakkuulaitteesta riippuen. Kuvassa käytetyt toimintojen nimet ovat vain esimerkkejä näppäinten ohjelmoinnissa käytetyistä periaatteista. Näppäintoiminnot DCL-ohjelmassa määritellyt toiminnot voidaan kytkeä mihin tahansa näppäimeen näppäimistössä. Näppäimen numero Valitse listalta tähän sen näppäimen numero, johon toiminto kytketään. Näppäimet ovat numeroituja ja tähän kirjoitetaan näppäimen numero. Näppäinten sijainti vaihtelee eri valmistajien välillä. Näppäinten asettamisessa tarvitaan näppäinten sijaintikaaviota. Näppäintoiminto MäntyNäppäin KuusiNäppäin LehtiNäppäin PituusYlösNäppäin PituusAlasNäppäin ETAvaaNäppäin SyötäEteenNäppäin SyötäTaakseNäppäin TilttiAlasNäppäin TilttiYlösNäppäin SahausNäppäin Näppäin Vaihtonäppäin Mahdollinen Vaihtonäppäin Jos näppäimen toiminto halutaan aktivoida vain, jos samalla painetaan toista, vapaavalintaista näppäintä ( Vaihtonäppäin ), tähän tehdään merkintä. Vaihtonäppäin voidaan valita vapaasti näppäimistöltä. Tallenna ja lopeta Lopeta Muuta Tallenna ja sulje näppäintiedosto Näppäinten ohjelmointi aktivoidaan tallentamalla näppäintiedosto klikkaamalla tätä ruutua. Sulje ilman tallentamista Ohjelmamoduuli suljetaan tässä tallentamatta mahdollisia muutoksia. Muuta näppäinten ohjelmointia Voit muuttaa näppäinten ohjelmointia klikkaamalla tästä. 4 d4au1o 1.8 fi