Esittelijä / Föredragande / Referendary. Ratkaisija / Beslutsfattare / Decision-maker. Nimi / Namn / Name: Pvm / Datum / Date: Pvm / Datum / Date:

Tämä on Energiaviraston sähköisesti allekirjoittama asiakirja. Detta är ett dokument som har signerats elektroniskt av Energimyndigheten. Asiakirjan päivämäärä on: Dokumentet är daterat: 16.12.2016 The document is dated: This is a document that has been electronically signed by the Energy Authority. Esittelijä / Föredragande / Referendary Ratkaisija / Beslutsfattare / Decision-maker Nimi / Namn / Name: VÄRE VILLE JAAKKO MAURI Nimi / Namn / Name: Simo Nurmi Pvm / Datum / Date: 16.12.2016 Pvm / Datum / Date: Allekirjoitustapa / Signerat med / Signed with: 16.12.2016 Allekirjoitustapa / Signerat med / Signed with: Tämä paketti koostuu seuraavista osista: - Kansilehti (tämä sivu) - Alkuperäinen asiakirja tai alkuperäiset asiakirjat - Sähköiset allekirjoitukset. Nämä eivät ole näkyvillä tässä asiakirjassa, mutta ne on yhdistetty siihen sähköisesti. Tämä asiakirja on sinetöity sähköisellä allekirjoituksella. Sinetti takaa asiakirjan aitouden. Allekirjoitettu asiakirja alkaa seuraavalta sivulta. > Detta paket består av följande delar: - Titelblad (denna sida) - Originaldokument - Elektroniska signaturer. Dessa syns inte i detta dokument, med de är elektroniskt integrerade i det. Detta dokument har försetts med sigill genom elektronisk signatur. Sigillet garanterar dokumentets äkthet. Det signerade dokumentet börjar på nästa sida. > This document package contains: - Front page (this page) - The original document(s) - The electronic signatures. These are not visible in the document, but are electronically integrated. This file is sealed with a digital signature. The seal is a guarantee for the authenticity of the document. the signed document follows on the next page Tämä asiakirja on sähköisesti allekirjoitettu EU-direktiivin (1999/93/EY) mukaisella allekirjoituksella. Detta dokument innehåller elektroniska signaturer enligt EU-direktivet (1999/93/EG) om ett gemenskapsramverk för elektroniska signaturer. This document contains electronic signatures using EU-compliant PAdES - PDF Advanced Electronic Signatures (Directive 1999/93/EC) >

Tarjouspyyntö 1 (11) TARJOUSPYYNTÖ tehoreservikapasiteetin hankinta ajalle 1.7.2017 30.6.2020 Energiavirasto pyytää tarjoustanne seuraavasti 1 Hankinnan tavoitteet Sähköntuotannon ja -kulutuksen välistä tasapainoa varmistavasta tehoreservistä (117/2011, jäljempänä tehoreservilaki) annetun lain 5 :n mukaan Energiaviraston tehtävänä on laatia tehoreservin hankinnan ehdot sekä järjestää tehoreservin hankinta tasapuolisella ja syrjimättömällä tavalla. Energiavirasto tekee hankinnasta kirjallisen päätöksen. Energiaviraston tavoitteena on hankkia tehoreservikapasiteettia siten, että tehoreservejä on yhteensä noin 600 MW, josta talvikausille 2017 2018, 2018 2019 ja 2019 2020 pyritään hankkimaan enintään noin 60 MW sähkönkulutuksen joustoon kykeneviä kohteita (jäljempänä tehoreservikuorma tai kuorma). Käyttösopimus tehoreservistä laaditaan tarjouskilpailussa valituksi tulleiden tarjoajien ja järjestelmävastuuseen määrätyn kantaverkonhaltijan Fingrid Oyj:n tai sen kokonaan omistaman tytäryhtiö Finextra Oy:n välillä. Tähän hankintaan ei sovelleta julkisista hankinnoista annettua lakia tai vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista annettua lakia (erityisalojen hankintalaki) muilta osin kuin mitä tehoreservilaissa tai tässä tarjouspyynnössä on mainittu. 2 Hankinnan kohde Pyydämme tarjoustanne voimalaitosyksiköittäin tai tehoreservikuormittain tehoreservikapasiteetista, jolla voimalaitoksen tai tehoreservikuorman haltija on valmis sisällyttämään hallinnassaan olevan erillisen voimalaitoksen tehoreservijärjestelyn piiriin ajalle 1.7.2017 30.6.2020 tai hallinnassaan olevan tehoreservikuorman tehoreservijärjestelyn piiriin ajalle 1.12.2017 28.2.2018, 1.12.2018 28.2.2019 ja 1.12.2019 28.2.2020. Energiaviraston tavoitteena on hankkia tehoreservikapasiteettia yhteensä noin 600 MW. Energiavirasto voi tehoreservin hankintapäätöstä tehdessään perustellusta syystä poiketa tavoitteena olevasta tehoreservin määrästä. Perusteltu syy on esimerkiksi kustannusten merkittävä nousu viimeisten yksiköiden kohdalla, jolla tavoiteltava kapasiteetti voitaisiin saavuttaa. Energiaviraston tavoitteena on hankkia kulutusjoustoa enintään noin 60 MW. Tehoreservikuorma voi koostua yhdestä yksittäisestä kulutuskohteesta tai useammasta pienemmästä kulutuskohteesta, jotka ovat yhdistetty yhdeksi isommaksi kokonaisuudeksi (aggregoitu). Energiavirasto varaa mahdollisuuden rajata hankittavaa kulutusjoustoa pienemmäksi kuin 60 MW, riippuen saatujen tarjousten kokonaisuudesta, jopa siten, että kulutusjoustoa ei hankita lainkaan. Voimalaitoksen haltijan, joka haluaa tarjota järjestelmään useampaa voimalaitosyksikköä, tulee antaa jokaisesta voimalaitosyksiköstä erillinen, muista tarjouksista riippumaton tarjous. Ehdolliset, toisistaan riippuvat tarjoukset ovat kiellettyjä.

Tarjouspyyntö 2 (11) Sähkönkäyttäjä voi tarjota tehoreservijärjestelmään Suomen sähköjärjestelmään liitettyä sähkönkulutuksen joustoon kykenevää kohdetta tai tällaisten kohteiden yhdistelmää. Ehdolliset, toisistaan riippuvat tarjoukset ovat kiellettyjä. 3 Voimalaitosyksikölle asetetut vaatimukset ja niitä koskevat säännöt Tehoreservijärjestelmään voidaan hyväksyä Energiaviraston määrittämän tehoreservin tarpeen edellyttämä määrä vaatimukset täyttäviä voimalaitosyksiköitä ja sähkönkulutuksen joustoon kykeneviä kohteita. Tehoreservilain 8 :n mukaisesti voimalaitoksen haltija voi tarjota tehoreservijärjestelmään Suomen sähköjärjestelmään liitettyä erillistä voimalaitosyksikköä, joka täyttää seuraavat vaatimukset: 1. Yksikön käynnistysaika on enintään 12 tuntia 1 päivän joulukuuta ja 28 päivän helmikuuta välisenä aikana ja enintään yksi kuukausi muuna aikana; 2. yksikkö kykenee käynnissä ollessaan vähintään 10 megawatin tehonlisäykseen 10 minuutin kuluessa käskyn antamisesta; 3. yksiköllä on valmius vähintään 200 tunnin käyttöaikaan käyttösopimuksen mukaisella täydellä teholla 1 päivän joulukuuta ja 28 päivän helmikuuta välisenä aikana; 4. yksikköön kohdistuvat ympäristöluvat ja -vaatimukset eivät estä yksikön käyttämistä tehoreservijärjestelmän mukaisesti käyttösopimuksen voimassaoloaikana Järjestelmään hyväksyttävän voimalaitoksen haltijan on sitouduttava noudattamaan Fingrid Oyj:n laatimia (tehoreservilaki 10 ) ja Energiaviraston päätöksellään vahvistamia (tehoreservilaki 14 ) sääntöjä tehoreservijärjestelmään kuuluvien voimalaitosyksiköiden käyttövalmiuden ylläpidolle, niiden käytölle sekä tuotetun sähkön tarjoamiseen markkinoille. Säännöt ovat tämän tarjouspyynnön liitteenä 6. 4 Tehoreservikuormalle asetetut vaatimukset ja niitä koskevat säännöt Tehoreservijärjestelmään voidaan hyväksyä Energiaviraston määrittämän tehoreservin tarpeen edellyttämä määrä vaatimukset täyttäviä voimalaitosyksiköitä ja sähkönkulutuksen joustoon kykeneviä kohteita. Sähkönkäyttäjä voi tarjota tehoreservijärjestelmään Suomen sähköjärjestelmään liitettyä sähkönkulutuksen joustoon kykenevää kohdetta tai tällaisten kohteiden yhdistelmää, joka täyttää seuraavat vaatimukset: 1. kohteella on valmius toteuttaa sähkönkulutuksen joustoja enintään 12 tunnin kuluessa käskyn antamisesta 1 päivän joulukuuta ja 28 päivän helmikuuta välisenä aikana 2. kohde kykenee vähintään 10 megawatin sähkönkulutuksen joustoon 10 minuutin kuluessa käskyn antamisesta 3. kohteella on valmius vähintään 200 tunnin käyttöaikaan käyttösopimuksen mukaisella täydellä teholla 1 päivän joulukuuta ja 28 päivän helmikuuta välisenä aikana

Tarjouspyyntö 3 (11) Järjestelmään hyväksyttävän tehoreservikuorman haltijan on sitouduttava noudattamaan Fingrid Oyj:n laatimia (tehoreservilaki 10 ) ja Energiaviraston päätöksellään vahvistamia (tehoreservilaki 14 ) sääntöjä tehoreservijärjestelmään kuuluvien sähkönkulutuksen joustoon kykenevien kohteiden käyttövalmiuden ylläpidolle, niiden käytölle sekä tehoreservikuorman tarjoamiseen markkinoille. Säännöt ovat tämän tarjouspyynnön liitteenä 7. 5 Julkisen palvelun velvoitteen täyttämisestä maksettavan korvauksen perusteisiin liittyvät määräykset Tehoreservinä toimivan yksikön haltijalle maksetaan korvaus tehoreservilain 11 :n mukaisesti. Tehoreservilain 11 mukaan korvaus ei saa ylittää sitä, mikä on tarpeen tehoreservin käyttösopimuksessa asetettujen velvoitteiden täyttämisestä aiheutuvien kustannusten kattamiseksi, kun otetaan huomioon tähän liittyvät tulot ja velvoitteen täyttämisestä saatava kohtuullinen tuotto. Kohtuullisen voiton käsite (edellä kohtuullinen tuotto) on määritelty komission päätöksen (2012/21/EU) 5 artiklassa Kohtuullisella voitolla tarkoitetaan sitä pääoman tuottoastetta, jota keskivertoyritys edellyttäisi harkitessaan yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tuottamista koko toimeksiannon keston ajan, ottaen huomioon riskin suuruus. Pääoman tuottoasteella tarkoitetaan sisäistä korkokantaa, jonka yritys saa sijoittamastaan pääomasta toimeksiannon keston aikana. Riskin suuruus riippuu kyseessä olevasta toimialasta, palvelun tyypistä ja korvauksen ominaispiirteistä. Komission päätöksen 5 artiklan 9 kohdan mukaisesti yrityksen harjoittaessa toimintaa sekä yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvien palvelujen alalla että kyseisen alan ulkopuolella, sisäisessä kirjanpidossa on eriteltävä ja erotettava toisistaan yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvien palvelujen ja muiden palvelujen tuottamisesta syntyneet menot ja tulot sekä menojen ja tulojen kohdentamisessa käytettävät parametrit. Mahdolliseen muuhun toimintaan kuin yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tuottamiseen liittyviin kustannuksiin on sisällytettävä kaikki suorat kustannukset, asianmukainen osuus yhteisistä kustannuksista sekä riittävä tuotto pääomalle. Näiden kustannusten osalta ei myönnetä korvausta. Tarjoajan on huomioitava edellä mainitut seikat määritellessään liitteen 2 (voimalaitokset) ja 4 (tehoreservikuorma) tietoja. 6 Tarjouksen sisältö 6.1 Perustiedot Tarjouksen tulee olla laadittu kirjallisesti suomen tai ruotsin kielellä. Tarjouksessa on ilmoitettava seuraavat perustiedot Tarjoajan nimi Y-tunnus Postiosoite Tarjouksen yhteyshenkilö, sähköpostiosoite ja puhelinnumero

Tarjouspyyntö 4 (11) 6.2 Tarjottavaa voimalaitosta koskevat tiedot Voimalaitosyksikön tarjoajan on täytettävä tarjouspyynnön liitteenä 1 ja 2 olevat lomakkeet. Tarjoaja ilmoittaa liitteellä 1 voimalaitosyksikköä koskevat tiedot. Liitteellä 2 tarjoaja ilmoittaa hinnat ja lisäksi tarjoajan on esitettävä lyhyt kuvaus käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta, sisältäen kuvauksen keskeisimmistä kunnossapitokohteista sopimuskaudella. Lisäksi tarjoajan on ilmoitettava liitteellä 2 mitä indeksiä tai tilastoa polttoaineiden ja päästöoikeuden hintojen käytetään ja milloin indeksiin tai tilastoon on viitattu. Tarjousvertailuun hyväksytään mukaan vain sellaiset tarjoukset, joissa voimalaitosyksikköä on tarjottu koko kaudelle 1.7.2017 30.6.2020. 6.3 Tarjottavaa tehoreservikuormaa koskevat tiedot 6.4 Tarjouksen hinta 6.5 Liitteet Tehoreservikuorman tarjoajan on täytettävä tarjouspyynnön liitteenä 3 ja 4 olevat lomakkeet. Tarjoaja ilmoittaa liitteellä 3 tehoreservikuormaa koskevat tiedot ja samalla liitteellä tarjoajan on esitettävä lyhyt selvitys tarjottavan tehoreservikuorman säädettävyydestä. Liitteellä 4 tarjoaja ilmoittaa hinnat ja samalla liitteellä tarjoajan on esitettävä lyhyt kuvaus käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta, sisältäen kuvauksen keskeisimmistä kunnossapitokohteista sopimuskaudella. Tarjousvertailuun hyväksytään mukaan vain sellaiset tarjoukset, joissa tehoreservikuormaa on tarjottu kaikille ajanjaksoille 1.12.2017 28.2.2018, 1.12.2018 28.2.2019 ja 1.12.2019 28.2.2020. Tarjouksessa tulee ilmoittaa tarjotun palvelun kokonaishinta eli vaadittu käyttövalmiuden ylläpitokorvaus yhteensä koko kaudelle ilman arvonlisäveroa. (Voimalaitokset liite 2 ja tehoreservikuorma liite 4) Tarjoukseen on liitettävä seuraavat pakolliset liitteet (kaikki tarjoajat): - kaupparekisteriote - verottajan antama verovelkatodistus - tämän asiakirjan liite 5 täytettynä ja allekirjoitettuna,jotka eivät saa olla kolmea kuukautta vanhempia. Edellä mainittujen lisäksi seuraavat asiakirjat on täytettävä: - tämän asiakirjan liitteet 1 ja 2 täytettynä (voimalaitokset) - tämän asiakirjan liitteet 3 ja 4 täytettynä (tehoreservikuorma)

Tarjouspyyntö 5 (11) 7 Tarjousten julkisuus Hankintaa koskevat asiakirjat eivät ole julkisia ennen kuin hankintaa koskeva sopimus on tehty (laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621/1999 6 1 mom. 3 kohta, jäljempänä julkisuuslaki ). Tämän jälkeenkään liike- tai ammattisalaisuuden piiriin kuuluvat tiedot eivät ole julkisia. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjoajan on selvitettävä tarjouksessa, sisältääkö jokin tarjouksen kohta tarjoajan liikesalaisuuksia. Tällaiset kohdat tulee merkitä selkeästi ja erotettava omaksi liitteekseen. Tarjoajan on perusteltava kaikkien liikesalaisuuksiksi merkitsemiensä kohtien osalta erikseen, miksi kutakin kohtaa on pidettävä liikesalaisuutena. Tarjoaja ei voi merkitä koko tarjoustaan liike- tai ammattisalaisuudeksi. Tarjouskilpailuun tarjouksensa jättäneillä yrityksillä ( asianosainen ) on oikeus saada tieto tarjouskilpailussa annetuista tarjouksista sen jälkeen, kun hankintapäätös on tehty. Asianosaisella ei kuitenkaan ole oikeutta toisen tarjoajan liike- tai ammattisalaisuutta koskeviin tietoihin. Julkisuuslain 11 6 kohdan nojalla asianosaiselle on annettava tieto tarjousten vertailussa käytetystä hinnasta. Siten vertailussa käytettävät hintatiedot ovat toiselle tarjoajalle julkisia. Hinnan määräytymisperuste tai muu tarkempi määrittelytapa, jota ei ole suoraan käytetty vertailuperusteena, voi olla tarjoajan salassa pidettävä tieto liike- ja ammattisalaisuutena. Asianosaisaseman puuttuessa toimijalla ei ole oikeutta saada esim. muiden tarjoajien liike- tai ammattisalaisuuksiksi ilmoittamia ja tarjousvertailussa käytettyjä tietoja. Kaikki tarjousasiakirjat, lukuun ottamatta salassa pidettäviä tietoja, ovat julkisia sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen. Tarjouksen kokonaishinta on julkinen tieto. Tehoreservilain mukainen kantaverkonhaltijalle osoitettu hallinnointitehtävä on hallituksen esityksen (HE 299/2010) mukaisesti sähkömarkkinalain järjestelmävastuuseen rinnastettava tehtävä. Laki viranomaisen toiminnan julkisuudesta (621/1999) 4 :n 2 momentti laajentaa lain soveltamisalan koskemaan viranomaisten lisäksi myös lainsäädännön nojalla julkista tehtävää hoitaessaan julkista valtaa käyttävät tahot. Julkisen palvelunvelvoitteen hoitaja on näin ollen sidottu julkisuuslain salassapitovelvoitteisiin. Fingrid Oyj tai sen kokonaan omistama tytäryhtiö on julkisuuslain nojalla salassapitovelvollinen. Jättämällä tarjouksen tarjoaja antaa nimenomaisen suostumuksensa sille, että Energiavirasto toimittaa tarjouksessa esitetyt tiedot tehoreservijärjestelmän mukaisten ylläpitokorvauksien maksamisesta huolehtivalle Fingrid Oyj:lle tai sen kokonaan omistamalle tytäryhtiölle Finextra Oy:lle, jotta nämä voivat hoitaa tehoreservin hallinnointitehtävän tehoreservilain edellyttämällä tavalla. Näitä tietoja ovat: Voimalaitokset voimalaitosta koskevat tiedot (liite 1) muuttuvia kustannuksia koskevat tiedot (liite 2, kohta B) kuvaus käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta (liitteessä 2)

Tarjouspyyntö 6 (11) polttoaineen ja päästöoikeuden laskennassa käytetty tilasto tai indeksi (liitteessä 2) Tehoreservikuorma tehoreservikuorman tekniset tiedot (liitteessä 3) muuttuvia kustannuksia koskevat tiedot (liite 4, kohta B) kuvaus käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta (liitteessä 4) selvitys tehoreservikuorman säädettävyydestä (liitteessä 3) 8 Tarjousten käsittely Tarjousten käsittely jakaantuu seuraaviin vaiheisiin: 1. Tarjoajien kelpoisuuden tarkastus Mikäli tarjoajaa koskee jokin julkisista hankinnoista annetun lain 53 54 :ssä säädetyistä poissulkemisperusteista, tarjoaja suljetaan pois tarjouskilpailusta. 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastus Energiaviraston on hylättävä tarjous, joka on tarjouspyynnön vastainen. Tarjous on hylättävä muun muassa mikäli: Tarjottu voimalaitosyksikkö ei täytä tarjouspyynnön kohdassa 3 asetettuja vaatimuksia. Tarjottu tehoreservikuorma ei täytä tarjouspyynnön kohdassa 4 asetettuja vaatimuksia. On syytä epäillä, että tarjotun kapasiteetin hinta johtaa tilanteeseen, jossa voimalaitoksen tai tehoreservikuorman haltijan saama korvaus ylittäisi julkisen palvelun velvoitteen täyttämisestä aiheutuvat hyväksyttävät kustannukset. Tarjous ei muutoin vastaa tämän hankintamenettelyn ehtoja. 3. Tarjousten arviointi Tarjousten valintaperusteena on halvin hinta, joka selvitetään vertailemalla tarjouksia tarjouspyynnön luvussa 9 (voimalaitokset) ja luvussa 10 (tehoreservikuorma) eritellysti. Tarjoajille ei makseta korvausta tarjouksen tekemisestä. Energiavirasto varaa oikeuden keskeyttää hankintamenettely.

Tarjouspyyntö 7 (11) 9 Tarjousten valintaperuste ja vertailuperusteet - voimalaitokset Tarjouksista valitaan halvimmat, jotka täyttävät tehoreservin hankinnan toteuttamiseen ja tarjoajien ominaisuuksiin liittyvät vaatimukset. Tehoreservin hankinnan toteuttamiseen liittyvillä vaatimuksilla tarkoitetaan tehoreservijärjestelmän kannalta tarkoituksenmukaisinta kokonaisuutta ottaen huomioon kohdassa 2 yksilöidyn, hankinnan kohteena olevan kapasiteetin teho ja sen kustannukset. Ensisijaisesti laitokset vertaillaan vertailulaskelman 1 mukaisesti. Mikäli hinnan perusteella (vertailulaskelma 1) saadun voimalaitosten arviointijärjestyksen mukaisesti ei päästä tehoreservijärjestelmän kannalta tarkoituksenmukaiseen kokonaisuuteen, tarjouksista valitaan tarjousten kombinaatio (vertailulaskelma 2), jolla tehoreservikapasiteettia saadaan hankittua kokonaiskustannuksiltaan (euroa/mw) edullisimmalla hinnalla tavoiteltava tehoreservikapasiteetti huomioiden. Tarjoukset vertaillaan ja asetetaan järjestykseen taloudellisin perustein seuraavan vertailulaskelman mukaisesti (vertailulaskelma 1): Käyttövalmiuden ylläpitokorvaus [ ] + Laskennallinen käyttökustannus [ ] Laitoksen maksimiteho [MW] jossa laskennassa käytettävät arvot määräytyvät seuraavasti: 1. Käyttövalmiuden ylläpitokorvaus [ ] Voimalaitosyksikön käyttövalmiuden ylläpitokorvaus yhteensä koko kaudelle liitteen 2 A tiedon mukaisesti. 2. Laskennallinen käyttökustannus [ ] Voimalaitosyksikön laskennallinen käyttökustannus lasketaan liitteen 2 B tietojen mukaisesti. Käyttökustannuksessa lasketaan kustannus, joka syntyy kun laitos käynnistetään sopimusjaksolla kolmesti ja laitoksella tuotetaan käynnistyskertaa kohden 200 MWh sähköä eli yhteensä 600 MWh sähköä sopimusjakson aikana. Käyttökustannuksen määrittämiseksi käytetään kylmää käynnistyskustannusta ja pääpolttoaineen polttoainekustannusta sekä päästöoikeuden hintaa, liitteen 2 mukaisesti. Polttoaineiden ja päästöoikeuden hintojen tulee perustua tarjoajan valitsemaan tilastoon tai indeksiin. Tarjoajan on ilmoitettava mitä indeksiä tai tilastoa käytetään ja milloin indeksiin tai tilastoon on viitattu. 3. Laitoksen maksimiteho [MW] Liitteen 1 tiedon mukaisesti

Tarjouspyyntö 8 (11) Laitoksen taloudellisuutta kuvaavan luvun yksiköksi saadaan /MW. Tarjoukset asetetaan järjestykseen näin saadun laitoksen taloudellisuutta kuvaavan luvun mukaisesti (edullisin tarjous on paras). Mikäli vertailulaskelman 1 mukaisessa järjestyksessä ei päästä Energiaviraston arvion mukaan tehoreservijärjestelmän kannalta tarkoituksenmukaiseen kokonaisuuteen, niin tässä tapauksessa Energiavirasto muodostaa erillisistä tarjouksista laitoskombinaatioita, jolla tehoreservikapasiteettia saadaan hankittua kokonaiskustannuksiltaan (euroa/mw) edullisimmalla hinnalla tavoiteltava tehoreservikapasiteetti huomioiden. Laitoskombinaatiota voidaan verrata myös yksittäiseen laitokseen. Energiaviraston muodostaessa kombinaatio laitoksista, tapahtuu laskenta vertailua varten seuraavasti (vertailulaskelma 2): Laitosten käyttövalmiuden ylläpitokorvaukset ja käynnistyskustannukset kolmen käynnistyksen (kylmä) osalta laitosta kohden lasketaan yhteen. Tähän lisätään laitosten muuttuva käyttökustannus yhteensä 600 MWh:n tuotannolla, siten että laitokset tuottavat edellä mainitun määrän yhteensä tehojensa suhteessa. Saatu kustannus jaetaan laitoskombinaation teholla, jolloin saadaan vertailuluku, kuten yksittäisen laitoksen osalta ( /MW). Vertailulaskelma (2) muodostuu seuraavasti, kun laitosten lukumäärä on n: n i=1 (käyttövalmiuden ylläpitokorvaus i + 3 laitoksen käynnistyskustannus i ) + i=1 (muuttuva kustannus i teho i ) n i=1 teho i n teho i i=1 n jossa käyttövalmiuden ylläpitokorvaus liitteen 2 A mukaisesti koko sopimuskaudelle käynnistyskustannus (kylmä) liitteen 2 B tiedon mukaisesti muuttuva kustannus liitteen 2 B mukaisesti 600 MWh:n tuotantokustannusta vastaavasti (pääpolttoaineen kustannus sekä päästöoikeus) teho liitteen 1 tiedon mukaisesti (voimalaitosyksikön maksimiteho). 10 Tarjousten valintaperuste ja vertailuperusteet - tehoreservikuorma Tarjouksista valitaan halvimmat, jotka täyttävät tehoreservin hankinnan toteuttamiseen ja tarjoajien ominaisuuksiin liittyvät vaatimukset. Tehoreservin hankinnan toteuttamiseen liittyvillä vaatimuksilla tarkoitetaan tehoreservijärjestelmän kannalta tarkoituksenmukaisinta kokonaisuutta ottaen huomioon kohdassa 2 yksilöidyn, hankinnan kohteena olevan kapasiteetin teho ja sen kustannukset. Ensisijaisesti kuormat vertaillaan vertailulaskelman 3 mukaisesti. Mikäli hinnan perusteella (vertailulaskelma 3) saadun arviointijärjestyksen mukaisesti ei päästä tehoreservijärjestelmän hankinnan kannalta tarkoituksenmukaiseen kokonaisuuteen, tarjouksista valitaan tarjousten kombinaatio (vertailulaskelma 4), jolla tehoreservikapasiteettia saadaan hankittua kokonaiskustannuksiltaan (euroa/mw) edullisimmalla hinnalla tavoiteltava tehoreservikapasiteetti huomioiden.

Tarjouspyyntö 9 (11) Energiavirasto pidättää oikeuden olla valitsematta yhtään tarjouksista, mikäli kulutusjouston kustannukset ovat selvästi voimalaitoskapasiteettia korkeammat. Tarjoukset vertaillaan ja asetetaan järjestykseen taloudellisin perustein seuraavan vertailulaskelman mukaisesti (vertailulaskelma 3): Tehoreservikuorman ylläpitokorvaus [ ] + Laskennallinen käyttökustannus [ ] Tehoreservikuorman nettovaikutus irtikytkettäessä [MW] 1. Tehoreservikuorman ylläpitokorvaus [ ] Tehoreservikuorman ylläpitokorvaus yhteensä koko kaudelle liitteen 4 A tiedon mukaisesti. 2. Laskennallinen käyttökustannus [ ] Tehoreservikuorman muuttuva käyttökustannus lasketaan liitteen 4 B tietojen mukaisesti. Käyttökustannuksessa lasketaan kustannus joka syntyy, kun tehoreservikuorma aktivoidaan sopimuskaudella kolmesti ja lisäksi aktivoitava määrä on 60 MWh aktivointikertaa kohden eli sopimuskaudella yhteensä 180 MWh. Mikäli yhdellä aktivointikerralla ei kuitenkaan ole mahdollista suorittaa joustoja 60 MWh, niin sopimuskauden muuttuviin kustannuksiin lasketaan se aktivointikertojen määrä, joka vaaditaan 180 MWh:n joustojen toteuttamiseksi. Aktivointikustannuksen lisäksi edellä mainittu 180 MWh:n tehoreservikuorman muuttuva aktivointikustannus huomioidaan (liite 4B) laskennallisessa käyttökustannuksessa. 3. Tehoreservikuorman nettovaikutus irtikytkettäessä Liitteen 3 tiedon mukaisesti Tehoreservikuorman taloudellisuutta kuvaavan luvun yksiköksi saadaan /MW. Tarjoukset asetetaan järjestykseen näin saadun kuorman taloudellisuutta kuvaavan luvun mukaisesti (edullisin tarjous on paras). Mikäli vertailulaskelman 3 mukaisessa järjestyksessä ei päästä Energiaviraston arvion mukaan tehoreservijärjestelmän tehoreservikuorman hankinnan kannalta tarkoituksenmukaiseen kokonaisuuteen, niin tässä tapauksessa Energiavirasto muodostaa erillisistä tarjouksista kuormakombinaatioita, jolla tehoreservikapasiteettia saadaan hankittua kokonaiskustannuksiltaan (euroa/mw) edullisimmalla hinnalla tavoiteltava kapasiteetti huomioiden. Kombinaatiota voidaan verrata myös yksittäiseen kuormaan. Energiaviraston muodostaessa kombinaatio kuormista, tapahtuu laskenta vertailua varten seuraavasti (vertailulaskelma 4):

Tarjouspyyntö 10 (11) Tehoreservikuormien ylläpitokorvaukset ja aktivointikustannukset vaadittavien aktivointikertojen mukaisesti (kohdan 2 laskennallinen käyttökustannus mukaisesti kolme tai useampi aktivointikerta laitosta kohden) lasketaan yhteen. Tähän lisätään kuormien muuttuva aktivointikustannus yhteensä 180 MWh:n määrällä, siten että kuormat joustavat edellä mainitun määrän tehojensa suhteessa. Saatu kustannus jaetaan kuormayhdistelmän teholla, jolloin saadaan vertailuluku, kuten yksittäisen kuorman osalta ( /MW). Mikäli yksittäisellä kuormalla saavutettaisiin tavoiteltu kulutusjoustomäärä, niin laskettavat arvot ovat vertailukelpoisia. Vertailulaskelma 4 muodostuu seuraavasti, kun kuormien lukumäärä on n: n i=1 (tehoreservikuorman ylläpitokorvaus i + K i kuorman aktivointikustannus i ) + i=1 (muuttuva kustannus i teho i ) n i=1 teho i n teho i i=1 n jossa tehoreservikuorman ylläpitokorvaus liitteen 4 A mukaisesti, K kuvaa kuorman vaadittavaa aktivointien määrää kuten tämän kappaleen kohdassa 2 laskennallinen käyttökustannus on esitetty kuorman aktivointikustannus liitteen 4 B tiedon mukaisesti, muuttuva aktivointikustannus liitteen 4 B mukaisesti 180 MWh:n muuttuvaa aktivointikustannusta vastaavasti teho liitteen 3 tiedon tehoreservikuorman nettovaikutus irtikytkettäessä mukaisesti. 11 Tarjousten jättäminen, voimassa olo ja käsittelyaikataulu Tarjoukset jätetään kirjallisina Energiaviraston kirjaamoon viimeistään 25. tammikuuta 2017 klo 12:00 osoitteeseen: Energiavirasto, Lintulahdenkuja 4, 00530 Helsinki Sitovat tarjoukset tulee jättää kahtena julkisena ja kahtena salassa pidettävänä kappaleena suljetussa kirjekuoressa, jonka päälle on merkitty hankinnan tunnus (Tarjous - tehoreservi) ja diaarinumero (Dnro ). Myöhästynyttä tarjousta ei huomioida. Tarjoaja vastaa tarjouksen saapumisesta Energiavirastoon määräajassa. Tarjoajia pyydetään myös huomiomaan, että tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön mukaisia. Tarjousten voimassaoloaika Tarjousten tulee olla voimassa 1.7.2017 saakka. Käsittelyaikataulu Energiavirasto pyrkii tekemään hankintapäätöksen 14.2.2017 mennessä. Hankintapäätöksestä ilmoitetaan kilpailuun osallistuneille kirjallisesti tarjoajan tarjouksessaan ilmoittamaan osoitteeseen ja sähköpostiin.

Tarjouspyyntö 11 (11) Käyttösopimus tehoreservistä laaditaan tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan tai tarjoajien ja järjestelmävastuuseen määrätyn kantaverkonhaltijan Fingrid Oyj:n tai sen kokonaan omistaman tytäryhtiö Finextra Oy:n välillä. 12 Kysymykset ja Energiaviraston yhteyshenkilöt Tarjouspyyntöön liittyvät kysymykset tulee esittää sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo@energiavirasto.fi (ja kopiona ville.vare@energiavirasto.fi) viimeistään 29.12.2016 klo 12:00. Esitettyihin kysymyksiin tulee merkitä selkeästi hankkeen diaarinumero sekä teksti (Tehoreservi). Vastaukset lähetetään viimeistään 11.1.2017 samanaikaisesti ja saman sisältöisenä sähköpostilla kaikille, jotka ovat niitä pyytäneet ja samalla ilmoittaneet sähköpostisoitteensa Energiavirastoon (kirjaamo@energiavirasto.fi ja ville.vare@energiavirasto.fi) tarjouspyynnön vastaanottamisen jälkeen. Puhelimitse esitettyihin tiedusteluihin ei voida vastata. LIITTEET: Liite 1: Liite 2: Liite 3: Liite 4: Liite 5: Liite 6: Liite 7: Voimalaitosta koskevat tiedot Voimalaitosyksikön kustannuserittely Tehoreservikuormaa koskevat tiedot Tehoreservikuorman kustannuserittely Tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden täyttyminen Säännöt tehoreservijärjestelmään kuuluvien voimalaitosyksiköiden käyttövalmiuden ylläpidolle, niiden käytölle sekä tuotetun sähkön tarjoamiseen markkinoille (käyttösäännöt) Säännöt tehoreservijärjestelmään kuuluvien sähkönkulutuksen joustoon kykenevien kohteiden käyttövalmiuden ylläpidolle, niiden käytölle sekä sähkönkulutuksen tarjoamiseen markkinoille (käyttösäännöt)

Liite 1 1 (1) Voimalaitosta koskevat tiedot. Voimalaitoksen haltijat täyttävät. Täyttäkää kaikki alla olevat kohdat. Mikäli käytössänne ei ole vaihtoehtoista polttoainetta niin merkitkää kohtaan ( ). Lomakkeen täyttämättä jättäminen johtaa tarjouksen hylkäämiseen tarjouspyynnön vastaisena. Lomake tulee liittää tarjoukseen. Voimalaitosyksikön nimi Voimalaitosyksikön sijainti Voimalaitosyksikön nimellisteho Voimalaitosyksikön maksimiteho (netto) Voimalaitosyksikön minimiteho (jatkuva) Lyhin mahdollinen käynnistämisaika talvikaudella (kylmäkäynnistys): Lyhin mahdollinen käynnistämisaika talvikaudella (lämminkäynnistys): Tehonnostonopeus minimiteholta MVA MW MW h h MW/min Polttoaine Vaihtoehtoinen polttoaine Käynnistyskustannus (lämmin) Käynnistyskustannus (kylmä) Polttoaineen kulutus maksimiteholla Polttoaineen kulutus minimiteholla Hiilidioksidipäästöt tn (m3)/h tn (m3)/h kg CO2 / MWhe Hyötysuhde % Käyttöhenkilöstön määrä 12 h valmiudessa Käyttöhenkilöstön määrä 1 kk valmiudessa

Liite 2 1 (2) Voimalaitosyksikön kustannuserittely. Voimalaitoksen haltijat täyttävät. Täyttäkää kaikki alla olevat kohdat. Lomakkeen täyttämättä jättäminen johtaa tarjouksen hylkäämiseen tarjouspyynnön vastaisena. Mikäli kysyttyä kustannusta ei ole, tulee arvoksi merkitä 0 (nolla). Lomake tulee liittää tarjoukseen. A) Voimalaitosyksikön kiinteiden kustannusten kustannuserittely koko sopimuskaudelle Voimalaitosyksikön nimi Voimalaitosrakennuksen ylläpito Voimalaitoksen prosessilaitteiden kunnossapito Voimalaitoksen säilöntä Käyttöhenkilöstön henkilöstökulut Luvat, oikeudet, viranomaismaksut, pakolliset tarkastukset ja niihin rinnastettavat kulut Sitoutuneen vieraan pääoman kustannus Muut kustannukset Voimalaitosyksikön kiinteät kustannukset yhteensä Sitoutuneen oman pääoman tuotto Käyttövalmiuden ylläpitokorvaus yhteensä

Liite 2 2 (2) Tarjoajan on esitettävä seuraavaan kenttään lyhyt kuvaus käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta, sisältäen kuvauksen keskeisimmistä kunnossapitokohteista sopimuskaudella. Kentän kokoa voi muuttaa, mikäli se on tarpeen. B) Voimalaitosyksikön muuttuvien kustannusten kustannuserittely Voimalaitosyksikön nimi Käynnistyskustannus (kylmä) Polttoainekustannus, pääpolttoaine Polttoainekustannus, vaihtoehtoinen polttoaine Päästöoikeus /käynnistys /MWhe /MWhe /MWhe Polttoaineiden ja päästöoikeuden hintojen tulee perustua tarjoajan valitsemaan tilastoon tai indeksiin. Tarjoajan on ilmoitettava mitä indeksiä tai tilastoa käytetään ja milloin indeksiin tai tilastoon on viitattu. Indeksiä ja tilastoa koskevaan kysymykseen vastataan alla olevaan kenttään. Kentän kokoa voi muuttaa, mikäli se on tarpeen.

Liite 3 1 (1) Tehoreservikuormaa koskevat tiedot. Tehoreservikuorman haltijat täyttävät. Täyttäkää kaikki alla olevat kohdat. Lomakkeen täyttämättä jättäminen johtaa tarjouksen hylkäämiseen tarjouspyynnön vastaisena. Lomake tulee liittää tarjoukseen. Tehoreservikuorman nimi Tehoreservikuorman sijainti tai sijainnit Tehoreservikuorman nettovaikutus irtikytkettäessä Pisin mahdollinen yhtämittainen aktivointiaika (Aktivointiajan on käyttösääntöjen mukaisesti oltava vähintään 2 h) Lyhin mahdollinen lepoaika (Lepoaika voi käyttösääntöjen mukaisesti olla korkeintaan 6 h) MW h h Onko tehoreservikuormassa Fingridin reaaliaikamittaus? Jos Fingridin reaaliaikamittausta ei ole, pyydetään tarjoajaa esittämään selvitys miten tehoreservikuorman tehonmuutos todennetaan reaaliaikaisesti. Tarjoajan on esitettävä seuraavaan kenttään lyhyt selvitys tarjottavan tehoreservikuorman säädettävyydestä. Kentän kokoa voi muuttaa, mikäli se on tarpeen.

Liite 4 1 (1) Tehoreservikuorman kustannuserittely. Tehoreservikuorman haltijat täyttävät. Täyttäkää kaikki alla olevat kohdat. Lomakkeen täyttämättä jättäminen johtaa tarjouksen hylkäämiseen tarjouspyynnön vastaisena. Mikäli kysyttyä kustannusta ei ole, tulee arvoksi merkitä 0 (nolla). Lomake tulee liittää tarjoukseen. A) Tehoreservikuorman kiinteiden kustannusten kustannuserittely koko sopimuskaudelle Tehoreservikuorman nimi Arvioitu tehoreservikuorman ylläpidon kokonaiskustannus Arvioitu tehoreservikuorman ylläpidon liikevoitto B) Tehoreservikuorman muuttuvien kustannusten kustannuserittely Tehoreservikuorman nimi Aktivointikustannus Tehoreservikuorman muuttuva aktivointikustannus Tehoreservikuorman ylläpitokorvaus yhteensä /aktivointikerta /MWh Tarjoajan on esitettävä lyhyt kuvaus alla olevaan kenttään käyttövalmiuden ylläpidon toteutuksesta, sisältäen kuvauksen keskeisimmistä kunnossapitokohteista sopimuskaudella. Kentän kokoa voi muuttaa, mikäli se on tarpeen.

Liite 5 1 (2) Tilaajavastuulain mukaisten velvoitteiden täyttyminen (Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä 22.12.2006/1233) Tarjoaja: Vakuutamme että tämän liitteen mukaiset alla luetellut tilaajavastuulain edellyttämät vaatimukset täyttyvät ja sitoudumme antamaan selvityksiä erikseen pyydettäessä hankintamenettelyn aikana. Voittanut tarjoaja sitoutuu toimittamaan tilaajalle alla mainitut tiedot ennen hankintasopimuksen tekemistä. Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea kuukautta vanhempia. Muun kuin suomalaisen yrityksen on toimitettava vastaavat tiedot yrityksen sijoittautumismaan lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Todistuksina yhteiskunnallisten velvoitteiden täyttämisestä hyväksytään myös Tilaajavastuu.fi -raportti tai muu vastaava selvitys, jos sen on antanut yleisesti luotettavana pidetty muu arvioija tai tietojen ylläpitäjä. Hankinnan kohteeseen liittyvissä työsuhteissa on noudatettava vähintään niitä työsuhteen vähimmäisehtoja, joita Suomen lain ja työehtosopimusmääräysten mukaan on noudatettava saman laatuisessa työssä. Tilaajavastuulain edellyttämät vaatimukset: 1. Selvitys siitä, onko yritys merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/ 1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin, jos lainsäädäntö edellyttää rekisteröitymistä. 2. Selvitys rekisteröimättömyyden perusteista, jos tarjoaja ei kuulu kauppa-, ennakkoperintä-, työnantaja- tai arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. Selvitys voi olla tarjoajan itsensä laatima. 3. Todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että eläkevakuutusmaksujen suorittamisvelvollisuutta ei ole tai erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty. Selvitys voi olla tarjoajan itsensä laatima. 4. Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista 5. Tarjoajalla on voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa tässä hankinnassa Tilaajalle, kolmannelle osapuolelle tai näiden omaisuudelle aiheutuneet vahingot ja on riittävä suhteessa hankinnan laajuuteen ja riskeihin nähden ja muilta ehdoiltaan vastaa tavanomaista vastuuvakuutuskäytäntöä. Tarjoajan tulee pyydettäessä toimittaa vakuutusyhtiön todistus vastuuvakuutuksen voimassaolosta ja maksetuista vakuutusmaksuista. Ulkomaalaisten tarjoajien tulee toimittaa vastaavat tiedot.

Liite 5 2 (2) Huom. Tilaajavastuulain edellyttämät kaupparekisteriote ja verovelkatodistus on toimitettava joka tapauksessa pakollisina liitteinä jo tarjouksen jättämisen yhteydessä. Paikka ja aika Tarjoajan allekirjoitus [Nimenselvennys ja asema tarjoajan organisaatiossa]

Käyttösäännöt 1 (10) 9.12.2016 SÄÄNNÖT TEHORESERVIJÄRJESTELMÄÄN KUULUVIEN VOIMALAITOSYKSIKÖIDEN KÄYTTÖVALMIUDEN YLLÄPIDOLLE, NIIDEN KÄYTÖLLE SEKÄ TUOTETUN SÄHKÖN TARJOAMISEEN MARKKINOILLE Fingrid tai sen tytäryhtiö Finextra (jatkossa Fingrid) asettaa seuraavat säännöt tehoreserviin kuuluvien voimalaitosyksiköiden käyttövalmiuden ylläpidolle, niiden käytölle sekä tuotetun sähkön tarjoamiseen markkinoille. Näitä sääntöjä sovelletaan voimalaitosyksikköön ja voimalaitoksen haltijaan (jatkossa Tuottaja) sekä myös osuuteen osuusvoimalaitoksen yksiköstä ja tämän osuuden haltijaan. 1 VOIMALAITOSYKSIKÖN KÄYTTÖVALMIUDEN YLLÄPITO 1.1 Yleiset säännöt Voimalaitosyksikön tulee toteuttaa tehoreservilain (117/2011) 8 :n asettamat vaatimukset. Tuottaja ylläpitää voimalaitosyksikön teknisen toimivuuden seuraavien käyttövalmiusaikojen edellyttämällä tasolla: talvijaksolla 1.12. - 28.2. käynnistysaika on enintään kaksitoista (12) tuntia muuna aikana käynnistysaika on enintään yksi (1) kuukausi. Talvijaksolla voimalaitosyksiköllä tulee olla valmius vähintään 200 tunnin käyttöaikaan käyttösopimuksen mukaisella täydellä teholla. Tuottaja sopii voimalaitosyksikön 12 tunnin käynnistysvalmiuteen vaikuttavien korjausten toteutusajankohdista Fingridin kanssa. Tuottaja huolehtii siitä, että voimalaitosyksiköllä on voimassa olevat sähkönsiirtoon liittyvät sopimukset. Tuottajan tulee järjestää toimintansa siten, että sillä on oikeus osallistua säätösähkömarkkinoille voimassa olevien säätösähkömarkkinoiden sääntöjen mukaisesti. 1.2 Käyttöhenkilökunta Tuottaja huolehtii siitä, että sillä on käytettävissään määrällisesti ja osaamiseltaan riittävä henkilöstö toteuttamaan tässä säännöstössä asetetut velvoitteet. 1.3 Polttoainehuolto Voimalaitoksen polttoainehuollon tulee mahdollistaa voimalaitoksen toimiminen talvijaksolla yhteensä vähintään 200 tunnin täyden tehon tuotannolla.

Käyttösäännöt 2 (10) 9.12.2016 1.4 Päästölupa ja -oikeudet Voimalaitosyksiköllä tulee olla voimassa oleva päästölupa. Tuottaja vastaa siitä, että voimalaitosyksiköllä on vuosittaisten päästöjen raportointiin ja oikeuksien mitätöintiin liittyvän aikataulun mukaisesti käytettävissään tarvittavat, lain mukaiset päästöoikeudet toteutunutta ajomäärää vastaavasti. 1.5 Ympäristöluvat Voimalaitosyksiköllä tulee olla voimassa oleva ympäristölupa, joka mahdollistaa yksikön toimimisen tehoreservinä näiden käyttösääntöjen edellyttämällä tavalla. 1.6 Koekäyttö ennen talvikautta Voimalaitosyksiköllä tulee tehdä onnistunut koekäyttö vuosittain erikseen Fingridin kanssa sovittuna ajankohtana enintään kuukautta aikaisemmin ennen 12 tunnin käynnistysvalmiuteen siirtymistä. Koekäytöllä varmistetaan voimalaitosyksikön tekninen toimivuus ja käyttöhenkilöstön osaaminen. Koekäytössä laitos on tahdistettava sähköverkkoon ja sillä on tuotettava vähintään yhden tunnin ajan yli 80% laitoksen tehoreservijärjestelyyn tarjotusta sähkötehosta. Koekäytön pituus ei saa ylittää 12 tuntia ilman etukäteen perusteltua syytä. Tuottaja vastaa koekäytön toteutuksesta ja kustannuksista. Koekäytössä Tuottajan saama sähkönmyyntituotto ei vaikuta kohdan 5 mukaiseen käyttövalmiuden ylläpitokorvaukseen. 1.7 Koekäyttömahdollisuus talvikaudella Varmistuakseen voimalaitosyksikön 12 tunnin käynnistysvalmiudesta, Fingridillä on mahdollisuus koekäyttää laitosta kerran talvikaudessa. Fingrid ilmoittaa koekäytöstä Tuottajalle vähintään 12 tuntia ennen koekäyttöä. Koekäytössä laitos on tahdistettava sähköverkkoon ja sillä on tuotettava vähintään yhden tunnin ajan laitoksen minimiteholla. Koekäytön pituus ei saa ylittää 12 tuntia ilman etukäteen perusteltua syytä. Tuottaja vastaa koekäytön toteutuksesta ja kustannuksista. Koekäytössä Tuottajan saama sähkönmyyntituotto ei vaikuta kohdan 5 mukaiseen käyttövalmiuden ylläpitokorvaukseen. Talvikaudella suoritettava koekäyttö vähennetään laskettaessa käyttösääntöjen kohdan 1.1. tarkoittamaa 200 tunnin käyttöaikavalmiutta. 2 VOIMALAITOSYKSIKÖN KÄYTTÖ SÄHKÖJÄRJESTELMÄN TARPEISIIN 2.1 Yleiset säännöt Fingrid ja Ruotsin kantaverkkoyhtiö (jatkossa Svk) soveltavat tehoreservin markkinoille tuloon ja käyttöön yhteensopivia periaatteita tehoreservikapasiteetin optimaalisen käytön

Käyttösäännöt 3 (10) 9.12.2016 varmistamiseksi pohjoismaisessa sähköjärjestelmässä sekä tehoreservijärjestelyn markkinavaikutusten minimoimiseksi 1. Voimalaitosyksikkö käynnistetään joko vuorokausimarkkinoiden perusteella tai Fingridin erillisestä pyynnöstä. 2.2 Muuttuvat kustannukset Muuttuvien tuotantokustannusten arvioimiseksi Tuottaja toimittaa kustannustiedon (tuntikohtainen kustannus, /MWh) voimalaitosyksiköittäin Fingridille vähintään kuukausittain. Muuttuvia tuotantokustannuksia laskettaessa otetaan huomioon polttoainekustannus ja tuotantoon tarvittavien päästöoikeuksien arvo ( /MWh). Lisäksi Tuottaja toimittaa voimalaitosyksiköittäin käynnistysvalmiuden ylläpidon kustannustiedon (tuntikohtainen kustannus /h) Fingridille kuukausittain. Käynnistysvalmiuden ylläpidon kustannus ei voi ylittää muuttuvia tuotantokustannuksia Fingrid hyväksyy Tuottajien ehdotusten pohjalta vuosittain polttoainekustannusten perustana käytettävän tilaston / käytettävät tilastot sekä päästöoikeuksien arvon määritystavan. 2.3 Kiinteät kustannukset Voimalaitosyksikön kiinteä käynnistyskustannus ( /käynnistys) määräytyy Tuottajan Energiavirastolle tekemän tarjouksen ja Energiaviraston tekemän tehoreservin hankintapäätöksen mukaisesti. Lisäksi Tuottaja toimittaa voimalaitosyksiköittäin käynnistysvalmiuden noston kiinteän kustannustiedon ( /käynnistysvalmiuden nosto) Fingridille. Voimalaitosyksikön käynnistysvalmiuden noston kiinteä kustannus ei voi ylittää sen kiinteää käynnistyskustannusta. 2.4 Tehoreservikapasiteetti vuorokausimarkkinoilla 2.4.1 Tarjousten jättäminen ja käsittely Talvijaksolla Fingrid muodostaa Suomen voimalaitoksista koostuvasta tehoreservikapasiteetista yhden tarjouksen sähkön vuorokausimarkkinoille. Fingrid tarjoaa Suomen tarjousalueelle kulloinkin käytettävissä olevan tehoreservin kokonaiskapasiteetin tunneille 04-24 (CET). Tehoreservitarjous huomioidaan vuorokausimarkkinoiden hinnanlaskennassa, mikäli kysynnän ja tarjonnan tasapainoa ei saavuteta käytettävissä olevilla markkinaehtoisilla tarjouksilla. 1 Tanskan kantaverkkoyhtiö Energinet.dk suunnittelee tehoreserviä vastaavan reservijärjestelyn käyttöönottoa. Mikäli Energinet.dk liittyy Suomessa ja Ruotsissa tehoreservin markkinoille tuloon ja käyttöön sovellettavaan menettelyyn, huomioidaan Tanskassa sijaitseva tehoreservi vastaavia periaatteita noudattaen.

Käyttösäännöt 4 (10) 9.12.2016 Suomen ja Ruotsin tehoreservikapasiteettia aktivoidaan vuorokausimarkkinoilla maiden kesken tarjottujen tehoreservikapasiteettien suhteessa käytettävissä olevan siirtokapasiteetin puitteissa. Tarjouksen aktivoituessa Suomen tarjousalueelle nimitetty sähkömarkkinaoperaattori (jäljempänä Sähköpörssi) asettaa tehoreservikapasiteetille vuorokausimarkkinoiden kattohintaa vastaavan hinnan 2. 2.4.2 Tehoreservikapasiteetin aktivointi Kun tehoreservitarjous aktivoituu, Sähköpörssi ilmoittaa Fingridille aktivoituneen tehoreservimäärän. Fingrid ja Svk tekevät päätöksen käynnistettävistä voimalaitoksista. Päätöksessä huomioidaan maiden sisäiset siirtorajoitukset, mahdolliset muutokset maiden välisessä siirtokapasiteetissa, tehoreservikapasiteetin minimitehot ja käynnistysajat sekä muut tekniset ja taloudelliset reunaehdot. Tavoitteena on käynnistää ne voimalaitokset, jotka edellä esitettyjen reunaehtojen puitteissa tuottavat Sähköpörssin ilmoittaman aktivoituneen tehoreservimäärän pienimmin tuotantokustannuksin. Fingrid ilmoittaa voimalaitoksen käynnistyksestä Tuottajalle. Fingrid ja Tuottaja sopivat käynnistykseen ja pysäytykseen liittyvistä yksityiskohdista. Fingrid ja Tuottaja tekevät kiinteän kaupan Fingridin ilmoituksen mukaisesta energiamäärästä. Voimalaitosyksikön käynnistyessä vain yhdeksi tunniksi Tuottaja ja Fingrid voivat sopia kiinteän kaupan jo edeltävälle tunnille varmistaakseen voimalaitosyksikön sähköntuotannon kyseisellä tunnilla. Tuottaja vastaa voimalaitoksen ylös- ja alasajosta syntyvän tasepoikkeaman kustannuksista. 2.5 Tehoreservikapasiteetin käynnistys ja pysäytys Fingridin pyynnöstä Tuottajalla on velvollisuus käynnistää sopimuksen piirissä oleva voimalaitosyksikkö aina, kun Fingrid sitä pyytää joko tehoreservijärjestelmän tarpeisiin tai muihin järjestelmävastuun hoitoon liittyviin tarpeisiin. Kun Fingrid pyytää käynnistämään voimalaitosyksikön, Tuottaja käynnistää voimalaitosyksikön sovitulle teholle ja tekee siitä kiinteän kaupan Fingridin kanssa. Kun voimalaitosyksikköä ei enää tarvita voimajärjestelmän tarpeisiin, Fingrid ilmoittaa vähintään tuntia aikaisemmin Tuottajalle voimalaitosyksikön pysäyttämisestä. 2.6 Kiinteiden kauppojen hinnoittelu Mikäli voimalaitosyksikkö käynnistetään, toteutetaan kiinteä kauppa muuttuvilla tuotantokustannuksilla, jotka lasketaan kohdan 2.2 mukaisesti. Lisäksi kiinteän kaupan hintaan lisätään kohdan 2.3 tarkoittamat kiinteät käynnistyskustannukset. 2 Vuorokausimarkkinoiden kattohinta on nykyisin 3000 /MWh. Kapasiteetin jakamista ja ylikuormituksen hallintaa koskevien suuntaviivojen vahvistamisesta annetun Komission asetuksen (EU) 2015/1222 artikla 41 edellyttää sähkön vuorokausimarkkinoiden enimmäis- ja vähimmäishintojen määrittelyä 18 kuukauden kuluttua asetuksen voimaantulosta. Sääntelyviranomaisten hyväksymisen jälkeen noudatetaan kyseisiä enimmäis- ja vähimmäishintoja ja tehoreservikapasiteetin hinnoittelu päivitetään vastaavasti.

Käyttösäännöt 5 (10) 9.12.2016 Tuottaja laatii Fingridille laskun kiinteästä kaupasta seuraavan kuukauden 4. päivänä tai sitä seuraavana ensimmäisenä arkipäivänä. Fingrid maksaa kiinteät kaupat kahden kuukauden kuluessa. 2.7 Tehoreservikapasiteetti säätösähkömarkkinoilla Tehoreservikapasiteetin ollessa käynnissä, on Tuottaja velvollinen jättämään säätösähkömarkkinoille voimalaitosyksikkökohtaisen tehoreservitarjoukseksi merkityn ylössäätötarjouksen käytettävissä olevasta tuotantokapasiteetista ottaen huomioon voimalaitosyksikkökohtainen tehonnostokyky. Tuottaja antaa tehoreservitarjoukset säätösähkömarkkinoille erillisen säätösähkömarkkinaosapuolen nimissä ja merkitsee säätötarjoukset tehoreservitarjouksiksi Tuottaja tarjoaa kapasiteetin säätösähkömarkkinoille 3000 /MWh hinnalla tai voimalaitosyksikön kohdan 2.2 mukaisesti lasketuilla muuttuvilla tuotantokustannuksilla, mikäli ne ylittävät 3000 /MWh. Fingrid aktivoi näistä tarjouksista tarvittavan määrän sen jälkeen, kun kaikki vapaaehtoiset säätösähkötarjoukset on aktivoitu. Kaikki säätösähkötarjoukset mukaan lukien tehoreservitarjoukset huomioidaan säätösähkön hinnan määrityksessä. Fingrid maksaa Tuottajalle aktivoituneesta tarjouksesta kohdan 2.2 tarkoittamien muuttuvien tuotantokustannusten mukaisesti. 2.8 Tehoreservin käyttö talvikauden ulkopuolella Jos Fingrid päättää käynnistää voimalaitosyksikön talvikauden ulkopuolella, noudatetaan kohtia 2.5-2.7. Tällöin Fingrid perii ensin toteutuneita kustannuksia vastaavan tehoreservimaksun kyseisen käynnistyskuukauden sähkön kulutukselta ja maksaa Tuottajalle jälkikäteen kahden kuukauden kuluessa käynnistyskuukauden jälkeen. Talvikauden ulkopuolella tapahtuva tehoreservin käyttö ei vaikuta kohdan 5 tarkoittamaan Käyttövalmiuden ylläpitokorvaukseen. 2.9 Tehoreservin käynnistysvalmiuden nosto Fingrid voi talvikaudella pyytää Tuottajaa nostamaan voimalaitosyksikön käynnistysvalmiutta. Fingrid ja Tuottaja sopivat käynnistysvalmiuden noston kestosta ja yksityiskohdista voimalaitosyksikön tekniset reunaehdot huomioiden. Käynnistysvalmiuden noston tavoitteena on varmistaa voimalaitosyksikön käytettävyys tehotasapainon hallintaan tai muihin järjestelmävastuun hoitoon liittyviin tarpeisiin. Käynnistysvalmiuden nosto tapahtuu vähintään 12 tuntia ennen ennakoitua sähköntuotantotarvetta. Fingridin Tuottajalle maksama käynnistysvalmiuden noston kiinteän kustannus määräytyy kohdan 2.3 mukaisesti ja käynnistysvalmiuden ylläpidon kustannus kohdan 2.2. mukaisesti.

Käyttösäännöt 6 (10) 9.12.2016 Mikäli käynnistysvalmiuden noston tapahduttua, Fingrid päättää käynnistää voimalaitosyksikön sähköntuotantoon, toimitaan kohdan 2.5 mukaisesti. Tällöin Fingrid vähentää käynnistysvalmiuden noston kiinteän kustannuksen kiinteästä käynnistyskustannuksesta. 3 VOIMALAITOSYKSIKÖN KÄYTTÖ TUOTTAJAN OMAAN TARPEESEEN Tuottajan omaan tarpeeseen tapahtuva sähköntuotanto ei kuulu tehoreservilain mukaisen julkisen palvelun velvoitteen piiriin, joten sellaista voi tapahtua vain poikkeustapauksissa kuten Tuottajan käytössä olevien, Suomessa sijaitsevien, muiden voimalaitoksien vakavissa vauriotapauksissa. Tällainen voimalaitosyksikön käyttö ei saa heikentää julkisen palvelun velvoitteen täyttämistä. Nämä poikkeustapaukset voivat tulla kyseeseen muulloin kuin 1.12. - 28.2. välisenä aikana. Mikäli Tuottaja haluaa käyttää voimalaitosyksikköä omaan tarpeeseen, vaatii se Fingridin erikseen myöntämän luvan näissä poikkeustapauksissa. Luvan saatuaan Tuottaja vastaa kaikista säilönnän purkuun, käynnistykseen, käyttöön ja uudelleen säilöntään liittyvistä kustannuksista. Jos Tuottaja käyttää voimalaitosyksikköä poikkeuksellisesti kauden 1.12. - 28.2.ulkopuolella Tuottajan omaan tarpeeseen, Fingrid ei maksa Tuottajalle ylläpitokorvausta niiltä vuorokausilta kun voimalaitosyksikkö on ollut Tuottajan omassa käytössä. Voimalaitoksen käyttö Tuottajan omaan tarpeeseen aiheuttaa ylläpitokorvauksen menetyksen koko kyseisen vuorokauden osalta. Ylläpitokorvauksen vuorokausikohtainen määrä lasketaan jakamalla koko sopimusjakson ylläpitokorvaus sopimusjakson vuorokausien lukumäärällä. 4 TUOTETUN SÄHKÖN KÄSITTELY TASESELVITYKSESSÄ Tuottaja vastaa voimalaitosyksikön taseselvityksestä. Lisäksi voimalaitosyksiköllä tuotettu sähkö, kohdan 2 mukaiset toteutuneet kaupat sekä tuotetun sähkön käyttö Tuottajan tarpeisiin käsitellään erillisessä selvityksessä. Tuottaja lähettää Fingridille kuukausittain erillisen selvitysraportin kaikilta niiltä jaksoilta, jolloin voimalaitosyksiköllä on ollut tuotantoa tai tehoreservikapasiteetti on aktivoitunut vuorokausimarkkinoilla. Erillisessä selvityksessä lasketaan jatkuvasti tuotannon ja myyntien epätasapainosta syntyvää poikkeamaa, jonka kattamiseksi tarvittavasta tasesähkön ostosta ja myynnistä vastaa Tuottaja. 5 KÄYTTÖVALMIUDEN YLLÄPITOKORVAUS Tehoreservin ylläpidosta maksettava käyttövalmiuden ylläpitokorvaus määräytyy järjestelmään voimalaitosyksikköä tarjoavan Tuottajan Energiavirastolle tekemän tarjouksen ja Energiaviraston tekemän tehoreservin hankintapäätöksen mukaisesti. Käyttövalmiuden ylläpitokorvausta maksetaan talvikaudelta (1.12.-28.2.), muuna aikana käyttövalmiuden ylläpitokorvausta ei makseta.

Käyttösäännöt 7 (10) 9.12.2016 Käyttövalmiuden ylläpitokorvaus maksetaan Tuottajalle jälkikäteen kuukausittain. Tuottaja lähettää käyttövalmiuden ylläpitoa koskevan laskun seuraavan kuukauden 4. päivänä tai sitä seuraavana ensimmäisenä arkipäivänä. Fingrid maksaa ylläpitokorvauksen kahden kuukauden kuluessa laskun lähettämispäivästä. 6 VOIMALAITOSYKSIKÖN EPÄKÄYTETTÄVYYS 6.1 Ilmoitukset 6.2 Maksut Tuottaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan Fingridille, Sähköpörssille ja Energiavirastolle voimalaitosyksikön käynnistysvalmiuden muutoksista sekä muista seikoista, jotka voivat rajoittaa voimalaitosyksikön käyttöä tai estää sen kokonaan, kuten voimalaitosyksikön vikaantuminen. Lisäksi Tuottaja on velvollinen tekemään lainsäädännön edellyttämät markkinailmoitukset. Fingrid pidättää toistaiseksi kohdan 5 tarkoittaman ylläpitokorvauksen siltä ajalta, jolloin voimalaitosyksikkö ei ole käyttösäännön kohdan 1 mukaisesti tehoreservijärjestelmän käytettävissä. Talvijaksolla vähintään yhden tunnin epäkäytettävyys vuorokaudessa aiheuttaa ylläpitokorvauksen pidättämisen koko kyseisen vuoro kauden osalta. Ylläpitokorvauksen vuorokausikohtainen määrä lasketaan jakamalla koko sopimusjakson ylläpitokorvaus sopimusjakson vuorokausien lukumäärällä. Fingrid ilmoittaa kaikki maksujen pidätykset ja niihin johtaneet syyt Energiavirastolle arviotavaksi sähköntuotannon ja -kulutuksen välistä tasapainoa varmistavasta tehoreservistä annetun lain 16 :n perusteella. Energiaviraston asiassa antaman lainvoimaisen ratkaisun mukaisesti Fingrid joko palauttaa pidätetyt maksut (osittain tai kokonaan) tai huomioi ne korvausten takaisin perimisessä Energiaviraston päätöksen mukaisesti. 7 TIEDONVAIHTO JA RAPORTOINTI Sopimuksen piirissä olevan voimalaitosyksikön tuotannosta on oltava reaaliaikamittaus Fingridin käytönvalvontajärjestelmässä. Tuottaja raportoi Fingridille ja Energiavirastolle koekäytön suunnitellun ajankohdan ja koekäyttöraportin sisältäen kohdan 1.6 mukaiset asiat käyttövalmiuden ylläpidon toimenpiteet molemmilta käyttövalmiuden ylläpitojaksoilta kahden viikon kuluessa jakson päätyttyä kaikista voimalaitosyksikön 12 tunnin käynnistymisvalmiuden estäneistä tapahtumista ja epäonnistuneista käynnistyksistä sekä häiriöistä yksikön käyntijakson aikana Tuottaja ilmoittaa välittömästi ja lähettää raportit 2 työpäivän kuluessa tapahtuman jälkeen polttoaineraportit aina päättyneiden tuotantojaksojen jälkeen.