LÄMPÖKUVAUSMITTAUSRAPORTTI

LÄMPÖKUVAUSMITTAUSRAPORTTI 1.2.2014 SUOMEN LÄMPÖKUVAUS KIVISAARENTIE 10 A 00960 HELSINKI P. 0400410069

Sisällysluettelo 1 Tavoitteet ja rajaus... 3 2 Kohteen yleistiedot... 4 2.1 Kohde ja osoite... 4 2.2 Tutkimuksen tilaaja... 4 2.3 Tutkimuksen tekijä... 4 2.4 Tutkimusajankohta... 4 3 Lähtöarvot... 5 3.1 Kuvaus kohteesta... 5 3.2 Rakennuksen rakenteet.... 5 3.3 Rakennuksen ilmanvaihto... 5 3.4 Rakennuksen lämmitys:... 5 4 Mittausmenetelmät... 6 5 Mittausolosuhteet... 7 5.1 Sääolosuhteet kohteessa kuvauspäivänä:... 7 5.2 Rakennuksen sisälämpötilat:... 7 5.3 Ulkovaipan välinen paine-ero:... 8 5.4 Suhteellinen kosteus mittaushetkellä:... 8 6 Ohjeet ja määräykset... 9 6.1 Terveydelliset ohjeet ja määräykset... 9 6.2 Rakenteelliset ohjeet ja määräykset... 9 7 Raja-arvot... 10 7.1 Asumisterveysohje, pintalämpötilaohjeet ja niiden tulkinta... 10 8 Lämpökuvauksen tulokset ja johtopäätökset... 11 8.1 Havaitut poikkeamat pintalämpötiloissa:... 11 Rakennus on raportoitu kolmessa osassa ja lisärakennus erikseen... 11 1krs 1-osa... 11 8.2 1krs 1-osa: Ikkunat... 11 8.3 1krs 1-osa: Ovet... 11 1krs 2-osa... 12 8.4 1krs 2-osa: Ikkunat... 12 8.5 1krs 2-osa: Ovet... 13 1krs 3-osa... 13 8.6 1krs 3-osa: Ikkunat... 13 Kellarikerros (päärakennus)... 14 8.7 Kellarikerros: Rakenteet... 14 8.8 Kellarikerros: Ikkunat... 14 8.9 Kellarikerros: Ovet... 14 1krs Lisärakennus... 15 8.10 1krs Lisärakennus: Rakenteet... 15 8.11 1krs Lisärakennus: Ikkunat... 15 8.12 1krs Lisärakennus: Ovet... 16 Kellarikerros Lisärakennus... 16 8.13 Kellarikerros Lisärakennus: Rakenteet... 16 8.14 Kellarikerros Lisärakennus: Ikkunat... 16 9 Yhteenveto... 17 10 Liitteet... 18 Suomen Lämpökuvaus 2 (18)

1 Tavoitteet ja rajaus Tavoitteena on selvittää kuvauspäivän vallitsevissa sääolosuhteissa rakennuksen ulkovaipasta lämpövuotoja. Tutkimukset tehdään RT-ohjekorttia 1213s noudattaen ja tarvittaessa soveltaen. Lämpötilaindeksilaskentaa käytetään havainnollistamaan pintalämpötilojen eroja. Raportoidaan kaikki poikkeamat ja lämpötilaindeksin 65 alle menevät pistemäisesti mitatut pintalämpötilat. Lämpötilaindeksi 65:n alle menevät pistemäiset pintalämpötilat erottuvat lämpökuvissa korostetulla sinisellä värillä. Lämpökuvassa on kerrottu kylmin kohta tai lisätty pieni sininen nuoli, mikä havainnollistaa kylmimmän kohdan, minkä mukaan lämpötilaindeksiluku on laskettu. Raporttisivulla olevassa mittataulukossa on teksti: Lämpötilaindeksi mitatusta pistelämpötilasta. Kyseessä oleva lämpötilaindeksiluku tarkoittaa lämpökuvassa olevan mittauspistemerkin laskemaa lämpötilaindeksilukua. Mittauspistemerkki ei ole lämpökuvassa kylmimmässä kohdassa. Ikkunaruutujen välissä oleva alumiini voi aiheuttaa heijastumia ja näkyä lämpökuvissa kylmänä. Suomen Lämpökuvaus 3 (18)

2 Kohteen yleistiedot 2.1 Kohde ja osoite Koulurakennus 2.2 Tutkimuksen tilaaja Helsingin Kaupunki Kiinteistövirasto 2.3 Tutkimuksen tekijä Suomen Lämpökuvaus Juha Nurmela 9 P. 0400 410069 VTT:n rakennusten lämpökuvaaja sertifikaatti No: VTT-C-2658-25-08 2.4 Tutkimusajankohta 1.2.2014 Suomen Lämpökuvaus 4 (18)

3 Lähtöarvot 3.1 Kuvaus kohteesta Koulurakennus 3.2 Rakennuksen rakenteet. Tiedot tilaajalta. 3.3 Rakennuksen ilmanvaihto Koneellinen tulo ja poistoilmanvaihto. Ilmanvaihto oli tutkimuksen ajan normaalitoiminnassa. 3.4 Rakennuksen lämmitys: Vesikiertoinen patterilämmitys. Suomen Lämpökuvaus 5 (18)

4 Mittausmenetelmät TAULUKKO 1: MITTAUSMENETELMÄT Aihealue Mittalaite/Menetelmä Lisätietoa Mittausraportti FLIR B 360 Lämpökameralla Sarjanumero: 377000909 Paine-ero SwemaMan 60 mikromanometrillä Lämpötila/Kosteus Testo 610 Rotronic Hygropalm hp21 Yhdistelmämittarilla lämpö, kosteus yhdistelmämittari Lämpö/ Kosteus Raportti ThermaCam ProWizard 8.3 -ohjelmalla Suomen Lämpökuvaus 6 (18)

5 Mittausolosuhteet 5.1 Sääolosuhteet kohteessa kuvauspäivänä: Mittaukset kohteessa aloitettiin lauantaina 1.2.2014 klo 8.20 ja lopetettiin klo15.00. Mittauksissa käytettiin kalibroitua lämpö- ja kosteusmittaria sisä- ja ulkolämpötilan mittauksiin. Rakennuksen sisäilman lämpötilat on mitattu 1.1 metrin korkeudelta lattiasta. Jokaisesta rakennuksen huoneesta on mitattu erillinen sisäilmanlämpötila, jota on käytetty vertausarvona. TAULUKKO 2 MITTAUSOLOSUHTEET 1.2.2014 Lämpötila Alussa Lopussa Lisätietoa Ulkolämpötila RH% klo 08.49-6.1 C 80.8 RH% klo 14.14-4.9 C 79.9 RH% Tutkimuksen aikana lumisadetta klo 11.24-5.2 C 77.9 RH% 5.2 Rakennuksen sisälämpötilat: Ilman lämpötilat mitattiin jokaisesta huoneesta erikseen. Mittaustuloksia käytettiin lämpökuvauksen vertailuarvoina. Lämpötilat mittaushetkellä: Sisälämpötilat raporteissa. Suomen Lämpökuvaus 7 (18)

Alapuolella Ilmatieteen Laitoksen lämpötilat Helsingin Kumpulan mittauspisteessä taltioituna kuvauksia edeltävän kahden vuorokauden aikana. Paikalliset säähavainnot Havaintoasema: Helsinki Kumpula Tuorein säähavainto: 1.2.2014 7:50 Suomen aikaa Lämpötila -6,6 C Kosteus 92 % Kastepiste -7,8 C Puuska 10 m/s Tunnin sadekertymä 0,8 mm (7:00) Pilvistä (8/8) Etelätuulta 7 m/s Paine 1021,0 hpa Lumensyvyys 18 cm Näkyvyys 5 km Viimeisimmän 2 vuorokauden havainnot 5.3 Ulkovaipan välinen paine-ero: Rakennuksessa suoritettiin paine-eromittauksia, joissa selvitettiin ulko- ja sisäilman paine-ero. Jos huoneiston alipaine on -20Pa -30Pa, ilmavuodot korostuvat ja alipaine täytyy huomioida virheluokituksessa. Jos alipaine on yli -30Pa, ovat ilmavuodot jo hallitsemattomia ja rakenteista saattaa kulkeutua haitallisia yhdisteitä sisäilmaan. Ylipaineisessa huoneistossa ilmavuotoja ei voi havaita sisäkuvauksella. Ylipaineen johdosta kostea ilma kulkeutuu rakenteisiin ja saattaa kondensoitua tai jäätyä rakenteen sisään. Mittaushetkellä mitatut paine-erot: Mittaukset raporteissa Paine-eroja mitattiin tuuletusikkunoiden välistä. Kaikista tiloista ei ollut mahdollisuus mitata paine-eroa. 5.4 Suhteellinen kosteus mittaushetkellä: Mittaukset raporteissa Suomen Lämpökuvaus 8 (18)

6 Ohjeet ja määräykset 6.1 Terveydelliset ohjeet ja määräykset SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN ASUMISTERVEYSOHJE 2003: FYSIKAALISET OLOT Asunnon ja muiden oleskelutilojen terveellisyyteen vaikuttavat sekä kemialliset epäpuhtaudet että fysikaaliset olot. Fysikaalisiin oloihin kuuluvat muun muassa sisäilman lämpötila ja kosteus, melu (ääniolosuhteet), ilmanvaihto (ilman laatu), säteily ja valaistus. Esimerkiksi eräiden rakennusmateriaalien sisältämien kemiallisten aineiden päästöt sisäilmaan riippuvat voimakkaasti sisäilman lämpötilasta ja kosteudesta. Epäpuhtauksien pitoisuus sisäilmassa riippuu myös ilmanvaihdon toiminnasta ja sen tehokkuudesta. Jos huoneilman lämpötila on liian korkea, ilma on kosteaa tai ilmanvaihto on liiallista eli aiheuttaa vetoa, voi näistä seikoista sellaisenaan aiheutua ihmisille oireilua ja terveyshaittaa tai ne voivat saada heidät kokemaan asunto-olonsa epäviihtyisiksi. Toisaalta toistaiseksi ei tunneta kaikkien sisäilman fysikaalisten ominaisuuksien vaikutuksia ihmisen terveyteen. Jäljempänä asunnon eri fysikaalisille tekijöille esitetyt suositukset ja ohjearvot perustuvat terveysvalvonnassa vakiintuneeseen käytäntöön ja alan kansainväliseen tutkimukseen. HUONEILMAN LÄMPÖTILA Ihmisen kokemaan lämpöaistimukseen vaikuttavat huoneilman lämpötila, lämpösäteily, ilman virtausnopeus ja kosteus sekä vaatetus ja ihmisen toiminnan laatu. Lämpöolot vaikuttavat suoraan viihtyvyyteen. Pitkäaikainen veto ja viileys saattavat aiheuttaa terveyshaittaa. Jos ilman sisältämä kosteus tiivistyy pistemäisestikin rakenteiden kylmään pintaan kosteusvaurioiden mahdollisuus lisääntyy. Kylmät pesu- ja saunatilat vähentävät asumisviihtyvyyttä, lisäävät rakenteiden kosteusrasitusta ja saattavat aiheuttaa kosteusvaurion ja sen seurauksena mikrobikasvuston syntymisen. Lattian alhainen pintalämpötila voi olla lapsille ja aikuisillekin haitallinen. Haitan suuruus riippuu vaatetuksesta, lattiamateriaalin lämmönjohtavuudesta, kylmistä lattian suuntaisista ilmavirtauksista ja altistuksen kestosta. ** ** Lähde : Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Asumisterveysohje Asuntojen ja muiden oleskelutilojen fysikaaliset, kemialliset ja mikrobiologiset tekijät 6.2 Rakenteelliset ohjeet ja määräykset Rakmk C3 lämmöneristys määräykset 2003.Rakennuksen vaipan lämpötekniset vaatimukset. RakMk D2 rakennusten sisäilmasto ja ilmanvaihto. Määräykset ja ohjeet 2003.Lämpöolot ilmanvaihto, melun ohjearvot RakMk D3 Rakennuksen energiatalous. Suomen Lämpökuvaus 9 (18)

7 Raja-arvot 7.1 Asumisterveysohje, pintalämpötilaohjeet ja niiden tulkinta ** *TAULUKKO 3 LÄMPÖTILOJEN, LÄMPÖTILAINDEKSIEN JA ILMAN VIRTAUSNOPEUDEN OHJEELLSIA ARVOJA *** Lähde : Sosiaali- ja terveysministeriön oppaita 2003:1. Asumisterveysohje Asuntojen ja muiden oleskelutilojen fysikaaliset, kemialliset ja mikrobiologiset tekijät Suomen Lämpökuvaus 10 (18)

8 Lämpökuvauksen tulokset ja johtopäätökset 8.1 Havaitut poikkeamat pintalämpötiloissa: Pistemäisesti mitattu pintalämpötila laskee alle Sosiaali- ja terveysministeriön asumisterveysohjeen hyvän tason (lämpötilaindeksiluku 65) Hyvän tason alittavat pintalämpötilat lämpökuvissa sinisellä värillä Rakennus on raportoitu kolmessa osassa ja lisärakennus erikseen 1krs 1-osa 8.2 1krs 1-osa: Ikkunat 1 OT 1 Raportti No: 2 1 OT 1 Raportti No: 3 1 OT 1 Raportti No: 4 1 OT 2 Raportti No: 5 1 OT 2 Raportti No: 6 1 OT 2 Raportti No: 7 1 OT 2 Raportti No: 8 1 OT 2 Raportti No: 9 1 OT 2 Raportti No: 10 1 OT 2 Raportti No: 14 1 OT 2 Raportti No: 15 1 OT 2 Raportti No: 16 1 OT 2 Raportti No: 17 1 ATK Raportti No: 18 1 KIR Raportti No: 20 1 KÄY 29 Raportti No: 21 1 KÄY 29 Raportti No: 22 1 KÄY 29 Raportti No: 23 1 AULA 52 Raportti No: 24 1 WC Raportti No: 25 1 WC Raportti No:26 8.3 1krs 1-osa: Ovet 1 KÄY 85 Raportti No: 12 1 TK 13 Raportti No: 27 Suomen Lämpökuvaus 11 (18)

1krs 2-osa 8.4 1krs 2-osa: Ikkunat 1 OT 3 54 Raportti No: 3 1 OT 3 55 Raportti No: 4 1 OT 3 53 Raportti No: 5 1 OT 3 53 Raportti No: 6 1 OT 3 54 Raportti No: 7 1 OT 3 54 Raportti No: 8 1 OT 3 54 Raportti No: 9 1 OT 3 54 Raportti No: 10 1 OT 3 54 Raportti No: 11 1 OT 3 54 Raportti No: 12 1 OT 3 54 Raportti No: 13 1 OT 3 54 Raportti No: 14 1 OT 3 54 Raportti No: 15 1 OT 3 54 Raportti No: 16 1 KÄY 127 Raportti No: 18 1 OT 3 54 Raportti No: 20 1 OT 3 54 Raportti No: 21 1 OT 3 54 Raportti No: 22 1 OT 3 54 Raportti No: 23 1 OT 3 54 Raportti No: 24 1 OT 3 54 Raportti No: 25 1 OT 3 54 Raportti No: 26 1 OT 3 54 Raportti No: 27 1 OT 3 54 Raportti No: 28 1 OT 3 54 Raportti No: 29 1 AULA 66 Raportti No: 30 1 AULA 66 Raportti No: 32 1 AULA 66 Raportti No: 34 1 AULA 66 Raportti No: 35 1 AULA 66 Raportti No: 36 1 WC Raportti No: 37 1 WC Raportti No: 38 1 KÄY 44 Raportti No: 40 1 KÄY 44 Raportti No: 41 1 KÄY 44 Raportti No: 42 1 KÄY 44 Raportti No: 43 1 KÄY 44 Raportti No: 44 Suomen Lämpökuvaus 12 (18)

8.5 1krs 2-osa: Ovet 1 KÄY 127 Raportti No: 18 1 TK 10 Raportti No: 31 1 AULA 66 Vettä lattialla Raportti No: 33 1 TK 15 Raportti No: 39 1krs 3-osa 8.6 1krs 3-osa: Ikkunat 1 OT 3 Raportti No: 2 1 OT 3 Raportti No: 3 1 OT 3 Raportti No: 4 1 OT 3 Raportti No: 5 1 PSYKOLOGI Raportti No: 6 1 KURAATTORI Raportti No: 7 1 OPETTAJAT Raportti No: 9 1 OPETTAJAT Raportti No: 10 1 OPETTAJAT Raportti No: 12 1 OPETTAJAT Raportti No: 13 1 OPETTAJAT Raportti No: 14 1 123 ATK-OPETUS Raportti No: 15 1 123 ATK-OPETUS Raportti No: 16 Suomen Lämpökuvaus 13 (18)

Kellarikerros (päärakennus) 8.7 Kellarikerros: Rakenteet Krs Tila Sijainti Raportti No: 022 KEITTIÖ Lattian raja/nurkka Raportti No: 4 PORRAS 9 Katon raja Raportti No: 23 8.8 Kellarikerros: Ikkunat 022 KEITTIÖ Raportti No: 3 008 RUOKAILU Raportti No: 5 008 RUOKAILU Raportti No: 6 008 RUOKAILU Raportti No: 7 008 RUOKAILU Raportti No: 8 008 RUOKAILU Raportti No: 9 008 RUOKAILU Raportti No: 10 008 RUOKAILU Raportti No: 11 008 RUOKAILU Raportti No: 12 008 RUOKAILU Raportti No: 13 008 RUOKAILU Raportti No:14 008 RUOKAILU Raportti No: 15 008 RUOKAILU Raportti No: 16 VOIMISTELUSALI Raportti No: 18 VOIMISTELUSALI Raportti No: 19 VOIMISTELUSALI Raportti No: 20 PORRAS 9 Raportti No: 24 PORRAS 9 Raportti No: 25 8.9 Kellarikerros: Ovet 009 KÄYTÄVÄ Raportti No: 1 PORRAS 9 Raportti No: 26 Suomen Lämpökuvaus 14 (18)

1krs Lisärakennus 8.10 1krs Lisärakennus: Rakenteet Krs Tila Sijainti Raportti No: 1 108 TEKSTIILITYÖ Seinä Raportti No: 1 1 104 MUSIIKKI lattian raja/nurkka Raportti No: 15 1 104 MUSIIKKI Katto/katon raja Raportti No: 16 1 110 KONESALI/LAUTAV. Seinä/katon raja Raportti No: 38 8.11 1krs Lisärakennus: Ikkunat 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 4 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 5 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 6 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 7 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 8 1 104 MUSIIKKI Raportti No: 11 1 104 MUSIIKKI Raportti No: 12 1 104 MUSIIKKI Raportti No: 13 1 104 MUSIIKKI Raportti No: 14 1 104 MUSIIKKI kattoikkuna Raportti No: 18 1 105 KUVAAMATAITO Raportti No:20 1 105 KUVAAMATAITO Raportti No: 21 1 105 KUVAAMATAITO Raportti No: 22 1 102 AULA Raportti No: 23 1 102 AULA Raportti No: 24 1 WC Raportti No: 25 1 WC Raportti No: 26 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No: 27 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No: 28 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No: 29 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No:30 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No: 31 1 109 PUU-METALLITYÖ Raportti No: 32 1 112 VIIMEISTELY Raportti No: 33 1 112 VIIMEISTELY Raportti No: 34 1 111 KUUMAKÄSITTELY Kattoikkuna Raportti No: 35 1 110 KONESALI/LAUTAV. Raportti No: 36 1 110 KONESALI/LAUTAV. Raportti No: 37 Suomen Lämpökuvaus 15 (18)

8.12 1krs Lisärakennus: Ovet 1 108 TEKSTIILITYÖ Raportti No: 2 1 103 TK Raportti No: 9 1 103 TK Raportti No: 10 1 110 KONESALI/LAUTAV. Raportti No: 39 Kellarikerros Lisärakennus 8.13 Kellarikerros Lisärakennus: Rakenteet Krs Tila Sijainti Raportti No: 013 ATK Lattian raja/nurkka Raportti No: 9 8.14 Kellarikerros Lisärakennus: Ikkunat 002 OT Raportti No: 1 002 OT Raportti No: 2 007 AULA Raportti No: 3 007 AULA Raportti No: 4 007 AULA Raportti No: 5 007 AULA Raportti No: 6 008 OT Raportti No: 7 008 OT Raportti No: 8 010 KPH Raportti No: 10 Suomen Lämpökuvaus 16 (18)

9 Yhteenveto Kaikki työvaiheet suoritti VTT:n sertifioima rakennusten lämpökuvaaja, jolla Level 1 - lämpökuvaajasertifikaatti. Lämpökameralla tutkittiin ja tallennettiin lämpökuvia rakennuksen sisä- ja ulkopuolelta. Rakennus ei ollut toiminnassa lämpökuvauksen aikana. Rakennusten sisäpuolelta tuli esille alentuneita pintalämpötiloja rakenteissa, ikkunoissa ja ovissa. Lisärakennuksen musiikkiluokan päätynurkan katossa/katonrajassa kylmennyt alue. Tiedosto: 1krs Lisärakennus Vesalan a-a Helsinki. Raportti numero: 16 Tämän raportin johtopäätökset ja suositukset perustuvat tutkimus- ja mittauspisteistä saatujen tulosten analysointiin. Tutkimus ei sulje pois mahdollisuutta, että muualla rakenteissa olisi piilossa olevia rakennusvirheitä tai vaurioita. Helsingissä 10.2.2014 Suomen Lämpökuvaus Juha Nurmela Suomen Lämpökuvaus 17 (18)

10 Liitteet Raportit Pohjakuvat/kuvauspaikat Suomen Lämpökuvaus 18 (18)