РУССКИЙ ЯЗЫК АУДИРОВАНИЕ LYHYT OPPIMÄÄRÄ KORT LÄROKURS 10.9.2014 YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNTA STUDENTEXAMENSNÄMNDEN
Vastaa kysymyksiin 1 26 valitsemalla kuulemasi perusteella sopivin vaihtoehto. Merkitse vastaukset lyijykynällä mustaten optiseen vastauslomakkeeseen. I Ensimmäisessä osassa kuulet neljän ulkomaalaisen kertovan, millaista on elää Moskovassa. Kuulet jokaisen kertomuksen kaksi kertaa peräkkäin. 1. Mitä Fabrizio kertoo alkuajoista? A Hän tottui uuteen maahan nopeasti B Perhe kaipasi tuttuja elintarvikkeita C Sukulaiset lähettivät vaatteita kotimaasta 2. Miten Moskova on muuttunut? A Kaupunki on amerikkalaistunut B Liikkuminen vie enemmän aikaa C Länsimaisia hotelleja on kaikkialla 3. Mitä Gulmira tekee Moskovassa? A Hän jatkaa opiskelua B Hän toimii yrittäjänä C Hän järjestää matkoja 4. Mitä Christopher sanoo kielitaidosta? A Se on välttämätön työn saamiseksi B Sen voi hankkia myös Venäjän ulkopuolella C Hän oppi venäjää työmatkoillaan
II Toisessa osassa haastatellaan Anni-Kristiina Juusoa, joka näytteli naispääosaa elokuvassa Käki. Kuulet haastattelun ensin kokonaan ja sitten kolmessa osassa. 5. Mitä Annin elämään kuuluu elokuvassa esiintymisen jälkeen? A Hän antaa tottuneesti haastatteluja B Työtarjoukset ovat lisääntyneet C Kotona elämä jatkuu entisellään 6. Mitä saamme tietää Annin lapsuudesta? A Isällä oli siinä tärkeä merkitys B Hän oppi suomen äidiltään C Parhaat muistot ovat poroajeluista 7. Mitä saamelaisista sanotaan? A He eivät puhu rahasta B He seuraavat aikaansa C He tarvitsevat turismia 8. Mitä Anni kertoo Venäjästä? A Hän käy siellä mielellään ravintoloissa B Elämä pääkaupungissa on kallista C Ihmiset eivät juurikaan tunnista häntä 9. Mitä suunnitelmia Annilla on? A Hänen on tarkoitus pysyä kotimaassa B Hänelle on tärkeää kehittyä näyttelijänä C Hän on avoin uusille mahdollisuuksille 10. Mitä Anni kertoo vastanäyttelijästä? A Hän suhtautui Anniin ymmärtäväisesti B Heillä oli lyhyt romanssi C Hän tulkkasi miten sattui
III Kolmannessa osassa kuulet viisi pientä dialogia. Kuulet kunkin dialogin vain yhden kerran. 11. Mitä miehestä voi sanoa? A Hän ei usko voittoon B Hän ei usko vieraiden tulevan C Hän ei usko vaimonsa lukemaan asiaan 12. Mistä on kyse? A Lontoon hienosta liikennemuseosta B Maailman vanhimmasta maanalaisesta C Juuri avatusta metrolinjasta 13. Mistä mies ja nainen puhuvat? A Isovanhemmista B Kodin sisustamisesta C Kierrätyksestä 14. Mistä opiskelijat keskustelevat? A Tulevan lomakohteen valinnasta B Lisääntyneestä kesämatkailusta C Venäläisten matkustushalusta 15. Mistä mies ja nainen puhuvat? A Tulevista pääsykokeista B Ammatin valinnasta C Lukukauden alkamisesta
IV Neljännessä osassa kuulet kaksi uutista. Kuulet kummankin uutisen kaksi kertaa peräkkäin. 16. Mitä karhut tekivät? A Murtautuivat kauppaan B Söivät talon kalat C Joivat tölkkikaupalla olutta 17. Mitä pelaajien tulisi Capellon mielestä tehdä? A Saada yleisö taas fanittamaan maajoukkuetta B Saada kannattajat palaamaan otteluihin C Oppia pelaamaan kuten muualla maailmassa 18. Mikä ajatuksessa herättää ihmetystä? A Aikaa tarvitaan niin paljon B Toteutus vaatii ulkomaalaisen C Asiaa ei ole ajateltu aikaisemmin V Viidennessä osassa haastatellaan tunnettua liikunnanohjaajaa Tatjana Lisitskajaa. Kuulet haastattelun ensin kokonaan ja sitten neljässä osassa. 19. Mitä Tatjana Lisitskaja muun muassa tekee nykyään? A Vetää omaa tv-ohjelmaa B Kirjoittaa muistelmiaan C Kilpailee ahkerasti 20. Mitä mieltä hän on siitä, mitä tekee? A Se tuo suuren tyydytyksen tunteen B Se olisi hyödyllistä aloittaa nuorena C Se on mahdollista kenelle tahansa
21. Mitä aamuisin on hyvä tehdä? A Venytellä sängyssä B Voimistella säännöllisesti C Odottaa, että veri alkaa kiertää 22. Mikä on tyypillistä iäkkäämmille? A Heillä on tapana herätä varhain B Heidän on vaikeampaa nousta sängystä C He eivät yleensä viitsi voimistella 23. Miksi Tatjanan oppilas aikoinaan lopetti urheilun? A Tuli aika perustaa perhe B Ikä alkoi painaa C Motivaatio loppui 24. Mitä Tatjana haluaisi? A Kaikkiin kaupunginosiin tasapuolisesti saleja B Vanhuksille lisää liikuntatiloja C Monipuolisempaa kulttuuritarjontaa 25. Mitä mieltä Tatjana on joogasta? A Sitä olisi mukava opettaa B Se on ensisijaisesti liikuntaa C Sen filosofia on kiinnostavaa 26. Mitä hän suosittelee kaikille? A Autoilun välttämistä B Kävelyä töihin C Portaiden käyttöä
VI Viimeisessä osassa Venäjältä Suomeen muuttanut Irina kertoo avioongelmista suomalaisen miehen ja venäläisen naisen välillä. Kuulet kunkin jakson kaksi kertaa peräkkäin. Vastaa kysymyksiin lyhyesti suomeksi. Kirjoita vastauksesi selvällä käsialalla kielikokeen vastauslomakkeen A-puolelle. a) Mikä matkailijoita kiinnostaa? Mitä Irina silloin tällöin tekee? b) Mitä Irina toteaa joistakuista venäläisnaisista? Miksi tämä on hänen mielestään hieman yllättävää? c) Miten maksut jakautuvat Irinan perheessä? d) Miten Irina voi selvitä rahapulasta? Mikä on Irinan nykyinen rahatilanne? e) Mitä tuttava ajatteli pitkään omasta tilanteestaan? Miksi hän kuitenkin erosi?
KOKEEN PISTEITYS / POÄNGSÄTTNINGEN AV PROVET Tehtävä Osioiden Pisteitys Paino- Enint. Arvostelumäärä kerroin* lomakkeen sarake Uppgift Antal del- Poäng- Koefficient* Max. Kolumn på uppgifter sättning bedömningsblanketten I IV 18 x 1/0 p. x 3 54 p. 1 V 8 x 1/0 p. x 2 16 p. 2 VI 5 x 2 0 p. x 2 20 p. 4 * Painotus tapahtuu lautakunnassa. Viktningen görs av nämnden. Yht./Tot. 90 p. Äänitteen tekstit pohjautuvat seuraaviin lähteisiin: Inspelningstexterna har följande källor: II «Аргументы и факты», 2.1.2013 (Internet) IV «Аргументы и факты», 34, 2012 г. V «Аргументы и факты», 34, 2012 г. VI «Новости Хельсинки», ноябрь 2011 г.