Kainuun jätehuollon kuntayhtymä KAATOPAIKKAKAASUN KERÄYSJÄRJESTELMÄN JA JÄ- TEPENKAN KASTELUJÄRJESTELMÄN

Liite 3 Kainuun jätehuollon kuntayhtymä KAATOPAIKKAKAASUN KERÄYSJÄRJESTELMÄN JA JÄ- TEPENKAN KASTELUJÄRJESTELMÄN KVR-Urakkaohjelma 19.4.2010

URAKKAOHJELMA 1 (22) SISÄLLYSLUETTELO 0 RAKENNUSHANKKEEN YHTEYSTIEDOT... 4 0.1 Rakennuttaja / Tilaaja... 4 0.2 Rakennuttaminen ja valvonta... 4 1 RAKENNUSKOHDE... 5 1.1 Rakennuskohde ja paikka... 5 1.2 Tutustuminen rakennuspaikkaan... 5 1.3 Rakennushanke... 5 2 HANKKEEN URAKKAMUOTO... 6 2.1 Suoritusvelvollisuuden laajuus... 6 2.2 Maksuperuste... 6 2.3 Urakkasuhteet... 6 3 URAKAT JA NIIDEN SISÄLTÖ... 6 3.1 Pääurakka... 6 3.2 Sivu-urakat... 6 3.3 Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat... 6 4 TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA... 7 4.1 Toteutusta ja yhteistoimintaa koskevat ohjeet... 7 4.2 Työaikataulu... 7 4.3 Työmaajärjestelyt... 7 4.4 Suunnitelmakatselmus... 8 4.5 Erityiset katselmukset ja mittaukset... 8 4.6 Luvat 8 4.7 Suunnitelmien toimittaminen... 9 4.8 Rakennustyön suorittamista koskevat rajoitukset... 9 5 LAATU... 9 5.1 Laadunvarmistus... 9 5.2 Urakoitsijan laadunvalvonta... 9 6 YMPÄRISTÖ... 9 6.1 Ympäristön suojelu... 9 6.2 Irrotettavat ainekset ja purkujäte... 10 6.2.1 Maa-, kivi- ja puuaines... 10 6.2.2 Kojeet ja laitteet... 10 6.2.3 Raivaus- ja purkujäte... 10 6.3 Ongelmajäte... 10 7 ASIAKIRJAT... 10

URAKKAOHJELMA 2 (22) 7.1 Tarjouspyyntöasiakirjat... 10 7.2 Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys... 11 7.3 Asiakirjojen julkisuus... 11 7.4 Sidotut määrät... 11 7.5 Poikkeamat YSE 1998... 11 8 URAKKA-AIKA... 12 8.1 Töiden aloitus... 12 8.2 Rakennusaika... 12 8.3 Välitavoitteet... 12 8.4 Työaika 12 8.5 Viivästyminen... 12 9 VASTUUVELVOITTEET... 12 9.1 Takuuaika... 12 9.2 Urakoitsijan vakuudet... 12 9.2.1 Rakennusaikainen vakuus... 13 9.2.2 Takuuajan vakuus... 13 9.2.3 Hyväksyttävä vakuus... 13 9.2.4 Kokeilemattomien laitteiden takuu... 13 9.3 Vakuutukset... 13 9.4 Rakennuttajan vakuudet... 14 10 RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 14 10.1 Urakkahinnan muodostuminen... 14 10.2 Urakkahinnan maksaminen... 14 10.2.1 Maksuerätaulukko... 14 10.2.2 Erityiset maksuerät... 14 10.2.3 Ensimmäinen maksuerä... 14 10.2.4 Loppuerä... 14 10.2.5 Maksuaika ja viivästyskorko... 15 10.3 Hintasidonnaisuus... 15 10.4 Muutostyöt... 15 10.4.1 Muutostyötarjous ja -hinnat... 15 10.4.2 Yksikköhinnat... 16 11 VALVONTA... 16 11.1 Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet... 16 11.2 Rakennuttajan valvonta... 16 12 TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET... 16 12.1 Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet... 16 12.2 Työvoima... 16 12.3 Kulkuluvat... 17

URAKKAOHJELMA 3 (22) 12.4 Kirjaukset... 17 12.5 Työmaakokoukset... 17 12.6 Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset... 17 12.7 Viranomaiskatselmukset... 17 13 VASTAANOTTOMENETTELY... 17 13.1 Vastaanottotarkastus... 17 13.2 Urakkasuorituksen tarkastus... 18 13.3 Tarkastuskustannukset... 18 13.4 Toimintakokeet... 18 13.5 Luovutusasiakirjat... 18 13.6 Käytön opastus... 18 14 ERIMIELISYYDET... 18 15 URAKOITSIJAN VALINTAPERUSTEET... 18 15.1 Tarjouksen hylkääminen... 18 15.2 Tarjouksen vertailuperusteet... 19 16 TARJOUS... 19 16.1 Tarjouksen muoto... 19 16.2 Tarjoukseen liitettävät todistukset... 19 16.3 Tarjouksen voimassaoloaika... 20 16.4 Tarjouksen tekeminen... 20 16.5 Tarjousten avaus... 20 16.6 Lisätiedot... 20

URAKKAOHJELMA 4 (22) KAINUUN JÄTEHUOLLON MAJASAAREN JÄTEPENKKA II KAATOPAIKKAKAASUN KERÄYS- JA KASTELUJÄR- JESTELMÄN TOTEUTUS 0 RAKENNUSHANKKEEN YHTEYSTIEDOT 0.1 Rakennuttaja / Tilaaja Nimi: Kainuun jätehuollon kuntayhtymä Osoite: Viestitie 2, 87700 KAJAANI Yhdyshenkilö: Jukka Oikarinen, toimitusjohtaja puh: 044 7100 070 Faksi: (08) 636 614 Sähköposti: jukka.oikarinen@eko-kymppi.fi 0.2 Rakennuttaminen ja valvonta Rakennuttajan edustajana urakkaa koskevissa teknisissä asioissa toimii: Nimi: Kainuun jätehuollon kuntayhtymä Osoite: Viestitie 2, 87700 KAJAANI Yhdyshenkilö: Esa Kumpulainen, käyttöpäällikkö puh: 044 7100 059 Faksi: (08) 636 614 Sähköposti: esa.kumpulainen@eko-kymppi.fi Rakennuttajan teknisenä valvojana toimii. Nimi: Kainuun jätehuollon kuntayhtymä Osoite: Mustantie 500, 87100 KAJAANI Yhdyshenkilö: Asko Elfving, käyttömestari puh: 044 7100 126 Sähköposti: asko.elfving@eko-kymppi.fi

5 (22) 1 RAKENNUSKOHDE 1.1 Rakennuskohde ja paikka Rakennuskohde käsittää Majasaaren jätekeskuksen jätepenkka II kaatopaikkakaasun keräysjärjestelmän ja jätepenkan kastelujärjestelmän rakentamisen. Kohteen osoite: Mustantie 500, 87100 Kajaani Kiinteistötunnus: 205-401-1-67 1.2 Tutustuminen rakennuspaikkaan Tarjouksen pyytäjä edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista. Rakennuskohteen esittelystä tulee sopia käyttömestari Asko Elfvingin kanssa. 1.3 Rakennushanke Tämän urakan kohteena on kaatopaikkakaasun keräysjärjestelmän ja jätepenkan kastelujärjestelmän toteutus (suunnittelu ja rakentaminen), jossa on huomioitava mm: hankkeen ja toimenpidealueen lähtötiedot, kuten tiedot penkan jätteen laadusta ja määristä (liite 5, penkka II jätemäärät jakeittain), alueen kokoluokasta (liite 2, asemapiirros ja leikkaukset_13.4.2010). suotovesien kierrättäminen jätepenkereeseen jätteen biologisen hajoamisen ja biokaasutuotannon ylläpitämiseksi. jätepenkan kastelujärjestelmä liitetään olemassa olevaan suotovesien keräys- ja puhdistusjärjestelmään kaasunkeräysputkisto yhdistetään entisen jätepenkka I biokaasun pumppauslaitteistoon (Sarlin BKS-300-S) ja soihtupoltin on Sarlin BS- 300. Entinen biokaasupumppaamo mukautetaan yhteensopivaksi uuteen keräysjärjestelmään. (nykyinen laitteisto on kuvattu liitteessä 7) biokaasupumppauslaitteiston prosessikaavio voi poiketa todellisesta, joten tarjoajan on tarkistettava laitteiston kokoonpano paikanpäällä. Urakkarajat ja liittymäkohdat entisiin järjestelmiin kaasunkeräysputkiston urakkarajat on esitetty jätetäyttöalueen piirroksessa (liite 2, asemapiirros ja leikkaukset_13.4.2010) rakennettava keräysputkiston ja biokaasupumppaamon välinen kaasunsiirtoputkisto liitetään entiseen biokaasunpumppauslaitteistoon jätepenkan kastelujärjestelmä liitetään jätepenkka II suotovesipumppaamoon (urakoitsija mitoittaa, hankkii ja asentaa suotovedelle soveltuvan pumpun, jolla korvataan pumppaamon toinen pienitehoinen pumppu)

6 (22) Kuntayhtymä valitsee tarjouskilpailun perusteella urakoitsijan suorittamaan hankkeen toteutuksen ja siihen liittyvän suunnittelun. Urakoitsija voi tehdä erilaisista teknisistä ratkaisuista useampiakin erilaisia tarjouksia biokaasujen keräysjärjestelmäksi ja suotovesien hyödyntämiseksi em. prosessissa. 2 HANKKEEN URAKKAMUOTO 2.1 Suoritusvelvollisuuden laajuus 2.2 Maksuperuste 2.3 Urakkasuhteet Urakkamuotona on KVR-urakka, jossa pääurakoitsija vastaa kaikista järjestelmän toteutuksen vaatimista töistä ja suunnitelmista ja toimii lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Työt sekä suunnittelu suoritetaan kiinteähintaisena KVR-urakkana kohdassa 4.1 esitetyn mukaisesti. Urakoitsija voi antaa osan töistä aliurakoitsijalle. Rakennuttaja pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai aiheellisin perustein hylätä urakoitsijan esittämät aliurakoitsijat. Urakoitsijan on ilmoitettava tärkeimmät alihankkijat ja aliurakoitsijat rakennuttajan hyväksyttäväksi tarjouksessaan tai viimeistään urakkaneuvottelujen yhteydessä. 3 URAKAT JA NIIDEN SISÄLTÖ 3.1 Pääurakka 3.2 Sivu-urakat Rakennustyö käsittää Majasaaren jätepenkassa II muodostuvan kaatopaikkakaasun keräysjärjestelmän ja jätepenkan kastelujärjestelmän rakentaminen tarvittavine suunnitelmineen. Toteutus suoritetaan asianomaisia ohjeita ja määräyksiä sekä hyvää rakennustapaa noudattaen. Pääurakkaan sisältyvät työmaan johtovelvollisuuksista ja työmaapalveluista vastaaminen. 3.3 Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat

7 (22) 4 TYÖN TOTEUTUS JA YHTEISTOIMINTA 4.1 Toteutusta ja yhteistoimintaa koskevat ohjeet 4.2 Työaikataulu 4.3 Työmaajärjestelyt Pääurakoitsijan on huolehdittava eri aliurakoitsijoiden töiden ja työvaiheiden yhteensovittamisesta. Töiden järjestelyssä ja työvaiheiden ajoituksessa on otettava huomioon työturvallisuuden vaatimukset. Pääurakoitsijan on toimitettava suunnitelma työmaa-alueen järjestelyistä rakennuttajalle hyväksyttäväksi kahden (2) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoituksesta. Pääurakoitsijan on laadittava yhdessä aliurakoitsijoiden ja rakennuttajan kanssa yhden (1) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoittamisesta koko urakkaa koskeva jana-aikataulun muodossa oleva, riittävän yksityiskohtainen yleisaikataulu. Yleisaikatauluun on merkittävä sivu- ja aliurakoitsijoiden työt ja asennukset ja suunnittelu sekä rakennuttajan erillishankinnat. Yleisaikataulu tarkennetaan työvaiheaikataululla ja piirustusaikataululla. Työvaiheaikataulussa esitetään työvaiheiden ja hankintojen keskinäinen suoritusjärjestys siten, että kaikki urakoitsijat ja asiantuntijat voivat tahdistaa tehtävänsä sen mukaisesti. Aikataulun toteutumista seurataan työmaakokouksissa ja tarvittaessa erillisissä yhteistoimintakokouksissa. Työaikataulu hyväksytään yhteisesti noudatettavaksi ja sitä voidaan muuttaa vain yhteisesti sopimalla työmaakokouksessa. Työmaahuollon osalta Kainuun jätehuollon kuntayhtymä: luovuttaa sähköenergiaa urakoitsijan käyttöön korvausta vastaan Työmaajärjestelyissä noudatettavan YSE 1998 kohtia Työmaapalvelut ja Työmaajärjestelyt täsmennetään seuraavasti: urakoitsijan tulee suorittaa omille tai käyttöönsä hankkimilleen koneille, laitteille, telineille jne. määräysten mukaiset käyttöönotto-, kunnossapito- ja määräaikaistarkastukset. Samoin urakoitsijan tulee huolehtia määräysten mukaisesta käyttökoulutuksesta ja käytönopastuksesta. pääurakoitsija huolehtii putoamisen estävien suojarakenteiden teosta ja kunnossapidosta työmaalla. Pääurakoitsija hankkii kaikki työ- ja nostotelineet, jotka on tarkoitettu aliurakoitsijoiden yhteiseen käyttöön. Pääurakoitsija huolehtii näiden telineiden ja suojarakenteiden suunnittelu- ja tarkastusmenettelystä.

8 (22) 4.4 Suunnitelmakatselmus Kukin aliurakoitsija hankkii kuitenkin alle 2 metriä korkeat siirrettävät telineet, joita urakoitsija tarvitsee pelkästään omaa työsuoritustaan varten silloin, kun pääurakoitsijan yhteiskäyttöön hankkimat telineet eivät ole käytettävissä. pääurakoitsija antaa aliurakoitsijoille heidän tarvitsemansa kiintopisteet ja päämittalinjat asennuspaikan lähelle. Kukin urakoitsija vastaa asettamiensa mittojen paikkansapitävyydestä. kukin urakoitsija vastaa tarvikkeidensa vastaanotosta ja oikeasta varastoinnista. rakennustyömaa-alue sijaitsee jätekeskuksen alueella, joten erillistä aluevartiointia ei tarvita. Jokaisen urakoitsijan on itse huolehdittava omien rakennusvälineidensä ja tarvikkeidensa vartioinnista työaikana ja lukitsemisesta heille osoitettuihin varastoihin tai työmaa-alueelle työajan ulkopuolella. pääurakoitsija luovuttaa valmiiden rakenteiden sijaintitiedot (x-, y-, z- koordinaatit) rakennuttajalle numeerisina. Suunnitelmakatselmus pidetään suunnittelijan ja urakoitsijan toimittamista suunnitelmista ennen toteutuksen aloitusta ja tarvittaessa myös ennen työvaiheiden aloittamista suunnitteluvalmiuden toteamiseksi sekä suunnitelmien toimittamisesta sopimiseksi. Urakoitsijan on toimitettava laatimansa suunnitelma-aikataulu tarjouksen yhteydessä. 4.5 Erityiset katselmukset ja mittaukset 4.6 Luvat Rakennuspaikalla pidetään aloituskatselmus, jossa rakennusalue luovutetaan urakoitsijan käyttöön työn toteutusta varten. Katselmukseen osallistuvat rakennuttajan ja urakoitsijan edustajat ja siitä on laadittava pöytäkirja. Rakennuttajalla on jätteenkäsittelyyn vaadittava ympäristölupa. Rakennustyö ei vaadi rakennusvalvontaviranomaisen lupaa. Muiden työsuoritukseen liittyvien lupien hankkimisesta huolehtii urakoitsija.

9 (22) 4.7 Suunnitelmien toimittaminen Urakoitsija toimittaa rakennuttajalle hyväksyttäväksi kolme (3) sarjaa kopioita laatimistaan teknisistä asiakirjoista yhteisesti sovitun suunnitelmaaikataulun mukaisesti ennen toteutuksen aloitusta. Aliurakka- ja hankintatarjouspyyntöihin tarvitsemiensa piirustusten kopiosarjat kustantaa urakoitsija. 4.8 Rakennustyön suorittamista koskevat rajoitukset 5 LAATU 5.1 Laadunvarmistus 5.2 Urakoitsijan laadunvalvonta 6 YMPÄRISTÖ 6.1 Ympäristön suojelu Jätepenkan II täyttö ei ole käytössä toteutuksen aikana. Jätteenkäsittelyalueen muun toiminnan on oltava käytössä koko toteutuksen ajan. Mahdollisesti tarvittavista seisokeista urakoitsijan on ilmoitettava rakennuttajalle. Pääurakoitsijan on laadittava yhden (1) viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoituksesta työmaata koskeva laatusuunnitelma, jota täydennetään työn kuluessa. Laatusuunnitelmassa esitetään, miten työmaata suunnitellaan, rakennetaan, kirjataan, dokumentoidaan ja valvotaan. Kunkin urakoitsijan on laadittava omaa työtään koskeva työmaan laatusuunnitelma. Lisäksi urakoitsijan on toimitettava viranomaisen edellyttämään laadunvarmistusselvitykseen tarvittavat tiedot. Urakoitsijan on valvottava oman ja aliurakoitsijoiden työnjohdon osaamista ja työsuoritusta sekä työtuloksen vaatimusten mukaisuutta. Työvaiheiden oikeaan ajoitukseen ja työsuoritusten laatuun on kiinnitettävä erityistä huomiota. Urakoitsijan on myös valvottava hankintojen ja aliurakoitsijoiden rakennusvaiheiden kelvollisuutta ja työsuoritusta, jotta sopimuksen mukainen laatu kaikilta osin saavutetaan. Urakoitsijan tulee omassa työssään minimoida työmaan haitalliset ympäristövaikutukset esimerkiksi kierrättämällä materiaaleja ja ottamalla tuotteita valitessaan huomioon niiden käyttöikä, korjattavuus ja ympäristörasitus. Pääurakoitsijan on laadittava työmaata koskeva suunnitelma, jossa esitetään toimenpiteet ympäristöä koskevien vaatimusten täyttämiseksi. Lähiympäristössä ei ole asutusta. Majasaarenkankaan jätteenkäsittelyalue on avoinna ma klo 8-18 ja ti-pe klo 8-16.

10 (22) Työmaan ulkopuolista melua aiheuttavat työvaiheet on suoritettava klo 6 22 välisenä aikana ellei toisin sovita. 6.2 Irrotettavat ainekset ja purkujäte 6.2.1 Maa-, kivi- ja puuaines 6.2.2 Kojeet ja laitteet 6.2.3 Raivaus- ja purkujäte 6.3 Ongelmajäte 7 ASIAKIRJAT 7.1 Tarjouspyyntöasiakirjat Urakka-alueelta kaivettava maa- ja jäteaines läjitetään ja maisemoidaan jätepenkereeseen tilaajan osoittamaan paikkaan. Purettavia kojeita ja laitteita ei ole. Raivaus- ja purkujätettä ei ole. Mikäli kohteesta löytyy ongelmajätettä (asbesti yms.), tulee siitä välittömästi informoida rakennuttajaa, joka osoittaa sille turvallisen sijoituspaikan jätteenkäsittelyalueelta. Urakkatarjouksen antajan on tarkistettava, että toimitus vastaa asiakirjaluetteloa ja ilmoitettava puutteista välittömästi rakennuttajalle. Tarjouspyyntöasiakirjoja luovutetaan urakoitsijalle maksutta yksi (1) sarja. Tarvitsemansa lisäkopiot urakoitsija hankkii kustannuksellaan. Lisäkopioita voi tilata laskua vastaan rakennuttajan yhdyshenkilöltä. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat: 1 Tarjouspyyntökirje 2 Tarjouslomake 3 Asemapiirros ja leikkaukset_13.4.2010 4 Urakkaohjelma liitteineen 5 Suunnitteluperusteet 6 Penkka II jätemäärät jakeittain 7 Jätepenkka II kaasuntuotantokaavio TN CH4_a 8 Biokaasupumppaamon ja soihdun dokumentit

11 (22) 7.2 Urakkasopimusasiakirjat ja niiden pätevyysjärjestys Urakkasopimusasiakirjat ovat: 1 Urakkasopimus, joka laaditaan pääurakasta urakkasopimuslomakkeelle RT 80220 2 Urakkaneuvottelupöytäkirjat 3 Tämä urakkaohjelma liitteineen 4 Suunnitteluperusteet 5 Maksuerätaulukko 6 Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998, RT 16-10660 7 Urakkatarjouspyyntö ja laskenta-aikaiset lisätiedot 8 Urakoitsijan tarjous 9 Alustavat suunnitelmapiirrokset 10 Urakoitsijan tekninen tarjous 7.3 Asiakirjojen julkisuus 7.4 Sidotut määrät 7.5 Poikkeamat YSE 1998 Työssä noudatettavien asiakirjojen pätevyysjärjestys on YSE 1998 13:sta poiketen: 1 Urakkasopimus, joka laaditaan pääurakasta urakkasopimuslomakkeelle RT 80220 2 Sopimusneuvottelupöytäkirjat 3 Tämä urakkaohjelma liitteineen 4 Suunnitteluperusteet 5 Maksuerätaulukko 6 Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998, RT 16-10660 7 Urakkatarjouspyyntö ja laskenta-aikaiset lisätiedot 8 Urakoitsijan tarjous ja täsmennykset 9 Alustavat suunnitelmapiirrokset Urakkahinta ja urakka-asiakirjat ovat urakkasopimuksen syntymisen jälkeen julkisista asiakirjoista annetun lain mukaisesti julkisia, jollei yksittäistä asiakirjaa tai sen osaa ole liikesalaisuudeksi katsottavan asian johdosta pidettävä salaisena. Urakoitsijan tulee tarjouksessaan ilmoittaa, jos tarjouksen jokin osa sisältää liikesalaisuutena salassa pidettäviä asioita. Urakkaa ei sidota määriin. Tässä urakkaohjelmassa poiketaan YSE 1998:sta seuraavissa kohdissa: Pätevyysjärjestys 8.2 Vakuudet 10.2

12 (22) 8 URAKKA-AIKA 8.1 Töiden aloitus 8.2 Rakennusaika 8.3 Välitavoitteet 8.4 Työaika 8.5 Viivästyminen 9 VASTUUVELVOITTEET 9.1 Takuuaika 9.2 Urakoitsijan vakuudet Urakoitsija saa aloittaa työt ja hankinnat kun urakkasopimus on allekirjoitettu tai kun rakennuttaja on antanut luvan töiden ja hankintojen aloittamiselle. Hankkeen tulee olla valmiina viimeistään 30.9.2010. Urakoitsija voi myös esittää tarvittaessa oman rakentamisaikataulun Välitavoitteista sovitaan tarvittaessa erikseen. Rakennuttaja on suunnitellut omat työnsä siten, että työmaalla noudatetaan säännöllisenä työaikana yksivuorotyötä (ma-pe). Mikäli tästä halutaan merkittävästi poiketa, asiasta on ilmoitettava tarjouksessa. Työn valmistumisen viivästyessä urakkasopimuksen mukaisesta ajankohdasta, peritään viivästyssakkoa kultakin työpäivältä 0,05 % ja alistetuissa sivu-urakoissa 0,1 % arvonlisäverottomasta urakkahinnasta laskettuna. Viivästyssakko lasketaan urakan valmistumisen osalta enintään 50 työpäivältä ja välitavoitteineen enintään 75 työpäivältä (tavanomainen työpäivä mape). Välitavoitteen osalta peritty viivästyssakko ei vähennä valmistumisen viivästyessä perittäviä viivästyssakkoja. Takuuaika työlle, materiaalille ja järjestelmän toimivuudelle on kaksi (2) vuotta vastaanottotarkastuspäivämäärästä lähtien. Katso kohta 10.2.4. Takuuajan puolessa välissä pidetään välitarkastus, jossa havaitut takuuajan vastuuseen kuuluvat virheet tulee korjata sovittuna määräaikana. Urakoitsija asettaa rakennuttajalle kohtien 10.2.1 10.2.4 mukaiset vakuudet.

13 (22) 9.2.1 Rakennusaikainen vakuus 9.2.2 Takuuajan vakuus 9.2.3 Hyväksyttävä vakuus Urakoitsijan antaman rakennusaikaisen vakuuden suuruus on 10 % arvonlisäverottomasta urakkasummasta. Sen tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta yli sovitun rakennusajan, kuitenkin joka tapauksessa siihen saakka, kunnes rakennuttajan hyväksymä urakan loppuselvitys on pidetty ja rakennuttajan hyväksymät takuuajan vakuudet jätetty rakennuttajalle. Hyväksytyn vastaanoton jälkeen työnaikainen vakuus vaihdetaan takuuajan vakuudeksi. Takuuajan vakuuden suuruus on 2 % lopullisesta arvonlisäverottomasta urakkasummasta. Sen tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta yli takuuajan. Vakuudeksi hyväksytään kohdassa 10.2.3 mainitunlainen takaus. Vakuudeksi hyväksytään joko rakennuttajan nimiin rahalaitokseen tehty rahatalletus, raha- tai vakuutuslaitoksen antama omavelkainen takaus kuittaamattomuustodistuksella varmennettuna tai muu rakennuttajan hyväksymä vakuus. 9.2.4 Kokeilemattomien laitteiden takuu 9.3 Vakuutukset Sellaisille laitteille, joiden käytöstä ei ole saatavissa laite- tai sarjakohtaisia referenssitietoja kahdelta (2) käyttövuodelta vähintään kolmesta (3) käyttökohteesta, tulee antaa takuu vähintään 15 000 käyttötuntia, kuitenkin enintään 36 kk vastaanotosta ja vakuudeksi pidätetään laitteen maksuerästä 20 % laitteen hankintahinnasta, joka maksetaan laitteen takuuajan jälkeen. Pääurakoitsija ottaa rakennuskohteelle YSE 1998 38 :n mukaisen rakennustyövakuutuksen koko rakennustyön osalta. Vakuutus tulee ottaa rakennuttajan nimiin ja sen tulee joka hetki vastata vähintään rakennuskohteen senhetkistä täyttä arvonlisäverollista arvoa. Kukin urakoitsija huolehtii kustannuksellaan urakkakohteensa, rakennuspaikalle työtä varten hankittujen rakennusaineiden, -tarvikkeiden, koneiden ja laitteiden vakuuttamisesta siihen saakka kunnes ne on tuotu työmaalle ja asennettu tai sijoitettu työmaalla varastoon. Kunkin urakoitsijan on vakuutettava henkilökuntansa vähintään lain vaatimalla tavalla. Jokaisella työmaalla toimivilla urakoitsijoilla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa rakennus- ja asennustyöt sekä vahingot kolmannelle osapuolelle.

14 (22) 9.4 Rakennuttajan vakuudet Vakuutukset tulee ottaa rakennuttajan hyväksymästä vakuutuslaitoksesta ja vakuutuskirjat on esitettävä rakennuttajan hyväksyttäväksi neljä (4) viikkoa urakkasopimuksen solmimisen jälkeen. Rakennuttaja on vakuuttanut rakennusalueella olevat rakennukset. Rakennuttaja ei aseta vakuutta. 10 RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 10.1 Urakkahinnan muodostuminen 10.2 Urakkahinnan maksaminen 10.2.1 Maksuerätaulukko 10.2.2 Erityiset maksuerät Tarjoushinnassa on eroteltava arvonlisäveroton hinta ja arvonlisävero. Urakkasopimukseen merkitään urakan kokonaishinta arvonlisävero eritellen. Urakkasopimukseen liitetään ao. urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa laadittu työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. Maksuerätaulukko laaditaan niin, ettei rakennuttajan maksama urakkasummaosuus ensimmäistä erää lukuun ottamatta ole suurempi kuin pysyvän työn ja asennetun materiaalin arvo. Jokaiseen maksuerään tulee sisältyä sekä tarvikkeiden hankinta että asennus. Poikkeuksena on suurehko laitehankinta tai vastaava, josta maksu voidaan suorittaa, kun laitteet ovat asennuspaikalla. Ei ole. 10.2.3 Ensimmäinen maksuerä 10.2.4 Loppuerä Ensimmäinen maksuerä 5 % urakkasummasta maksetaan, kun: urakkasopimus on allekirjoitettu, rakennustyövakuutus otettu ja urakkasopimuksen mukainen vakuus sekä yhteisesti hyväksytty yleisaikataulu on luovutettu rakennuttajalle ja työt on aloitettu Viimeiset maksuerät maksetaan seuraavasti: 5 % urakkasummasta maksetaan vasta sitten, kun koeajoa edeltävät asennukset ovat valmiit, takuutestaukset suoritettu ja hyväksytyt koe-

15 (22) 10.2.5 Maksuaika ja viivästyskorko 10.3 Hintasidonnaisuus 10.4 Muutostyöt ajot suoritettu sekä rakennuttajan hyväksymät käyttö- ja huoltoohjeet toimitettu, käytön opastus suoritettu ja laitteisto otettu käyttöön 5 % urakkasummasta maksetaan vasta sitten, kun urakka on hyväksytty vastaanotetuksi ja takuuajan vakuudet sekä luovutusasiakirjat on luovutettu rakennuttajalle Maksuerä voidaan laskuttaa vasta, kun työvaihe on todettu tehdyksi, merkitty työmaapäiväkirjaan ja valvoja hyväksynyt sen kuittauksella. Laskut osoitetaan: Kainuun jätehuollon kuntayhtymä, PL 182, 87101 Kajaani. Sopimukseen perustuvat laskut maksetaan, kun lasku on esitetty rakennuttajalle ja vastaava sopimuksen mukainen työvaihe on todettu tehdyksi tai lasku muuten on todettu maksukelpoiseksi. Tilaajan nimeämä valvoja toteaa, milloin maksuerän perusteena oleva työvaihe on tehty. Jos rakennuttaja 21 vuorokauden kuluessa ole täyttänyt maksuvelvollisuuttaan, hän maksaa urakoitsijalle sanotun määräajan ylittäneeltä ajalta maksamattomalle määrälle lasketun viivästyskorkolain kulloinkin voimassa olevan vuotuisen viivästyskoron maksun tapahtumiseen saakka. Laskun virheellisyydestä aiheutuneesta maksun viivästymisestä on vastuussa urakoitsija. Urakkahinta on kiinteä. 10.4.1 Muutostyötarjous ja -hinnat Urakoitsija on velvollinen suorittamaan muutos- ja lisätöitä YSE 1998:n 43.44 ja 46 mukaisesti. Muutostöissä noudatetaan YSE 44 :n mukaista menettelyä. Yleiskustannuslisänä rakennusteknisissä töissä käytetään 12 % lukuun ottamatta aliurakoita, joiden osalta yleiskustannuslisänä käytetään aliurakoihin sisältyvien yleiskustannusten lisäksi 5 %, jotka sisältyvät omakustannushintaan. Yleiskustannuslisä lasketaan muutoksesta aiheutuvien lisäysten ja vähennysten erotukselle. Sosiaalikustannukset korvataan toimialalla yleisesti hyväksytyn (RAKLIn hyväksymän) sosiaalikuluprosentin mukaisesti.

16 (22) 10.4.2 Yksikköhinnat 11 VALVONTA Urakkasopimukseen liitetään urakkasopimuksen laadintavaiheessa tarkistettava yksikköhintaluettelo, jonka mukaisin hinnoin ja periaattein mahdolliset muutostyöt suoritetaan. Urakoitsijan tulee täyttää ja tarvittaessa täydentää yksikköhintaluettelo ja toimittaa se rakennuttajalle tarjouksen yhteydessä. 11.1 Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet 11.2 Rakennuttajan valvonta Urakkasopimuksesta ja siihen tehtävistä muutoksista päättää toimitusjohtaja Jukka Oikarinen. Rakennuttaja suorittaa laadunvalvontaa YSE 1998 :en 60 62 mukaisesti. 12 TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET 12.1 Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet 12.2 Työvoima Pääurakoitsijalla tulee olla työmaalla vastaava työnjohtaja, jolta vaaditaan riittävä kokemus vastaavista töistä. Pääurakoitsijalla tulee olla työmaalla vastaavan työnjohtajan lisäksi riittävä määrä ammattitaitoista työnjohtoa. Kunkin aliurakoitsijan tulee nimetä työmaasta vastuussa oleva työnjohtajansa. Pääurakoitsijan tulee ilmoittaa rakennuttajalle ja mahdollisille muille urakoitsijoille työmaan työsuojeluorganisaatio ja työmaan työturvallisuudesta vastaava vastuuhenkilö. Jokaisella tulitöiden tekijällä on oltava tulityökortti ja töissä on noudatettava tulitöiden voimassa olevia suojeluohjeita. Työaikataulun laadinnan yhteydessä urakoitsijat ilmoittavat työvoimasuunnitelmansa rakennuttajalle. Suunnitelman toteutumisesta raportoidaan kuukausittain. Työvoiman käytössä tulee noudattaa voimassa olevan työllisyyslain ja työllisyysasetuksen määräyksiä. Rakennuttajan tulee ilmoittaa hyvissä ajoin paikalliselle työvoimatoimistolle rakennustöiden aloittamisajankohta ja suoritusaika.

17 (22) 12.3 Kulkuluvat 12.4 Kirjaukset 12.5 Työmaakokoukset Aliurakoitsijan on ilmoitettava ennen työvaiheen aloittamista omien ja alihankkijoidensa työmaalla työskentelevien työntekijöiden nimet ja syntymäajat pääurakoitsijalle ja rakennuttajalle työmaalla tarvittavien kulkulupien myöntämiseksi. Pääurakoitsijan on pidettävä asianmukaisesti numeroiduin sivuin varustettua työmaapäiväkirjaa, jonka valvoja säännöllisesti kuittaa saaneensa tiedoksi. Työmaapäiväkirja tehdään kahtena (2) kappaleena, joista toinen jää rakennuttajalle ja toinen urakoitsijalle. Työmaakokouksia pidetään noin kerran kuukaudessa tai tarvittaessa. Kokoukset voidaan pitää Majasaaren jätekeskuksen neuvottelutiloissa. 12.6 Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset 12.7 Viranomaiskatselmukset 13 VASTAANOTTOMENETTELY 13.1 Vastaanottotarkastus Pääurakoitsijan velvollisuutena on valvoa ja ohjata työmaan yhteistoimintaa. Tätä varten urakoitsijoiden on keskenään pidettävä tarvittaessa yhteistoimintakokouksia. Mikäli käsiteltävänä on myös rakennuttajan toimenpiteitä edellyttäviä asioita, kokoukseen on pyydettävä rakennuttajan edustaja. Pääurakoitsijan on huolehdittava siitä, että kaikki viranomaiskatselmukset ja -tarkastukset tulevat pidetyiksi. Toimituksista on ennalta ilmoitettava rakennuttajalle, jotta tämän edustaja voi olla läsnä tarkastustoimituksessa. Pääurakoitsijan on laadittava työmaapäiväkirja ja tarkastuspöytäkirjat siten, että ne toimivat rakennuslain rakennusvalvontaviranomaisten edellyttämänä tarkastusasiakirjana ellei tarkastuskirjaa pidetä erikseen. Vastaanottotarkastus suoritetaan YSE 1998 :en 70 74 mukaisesti. Vastaanottotarkastusta edeltävät toimenpiteet seuraavasti: rakentamisen ja asennustyön tarkastus käynnistystä edeltävät toimenpiteet prosessin käynnistys ja tuotannollinen koekäyttö vastanoton valmistelu

18 (22) 13.2 Urakkasuorituksen tarkastus 13.3 Tarkastuskustannukset 13.4 Toimintakokeet 13.5 Luovutusasiakirjat 13.6 Käytön opastus 14 ERIMIELISYYDET Erillistä urakkasuorituksen osavastaanottotarkastusta ei suoriteta. Kumpikin osapuoli vastaa sopimuksenmukaisten tarkastusten kustannuksistaan. Mikäli kuitenkin joudutaan pitämään uusintatarkastuksia urakoitsijan suorituksen virheiden vuoksi, niin rakennuttaja veloittaa uusintatarkastuksesta aiheutuneet kustannukset uusintatarkastustarpeen aiheuttaneelta urakoitsijalta seuraavasti: ensimmäinen jälkitarkastus veloituksetta toinen jälkitarkastus veloituksetta kolmas jälkitarkastus 2 000 enemmät jälkitarkastukset 3 000. Toimintakokeiden laatu ja määrä esitetään laadittavissa teknisissä suunnitelma-asiakirjoissa. Toimintakokeet toteutetaan urakoitsijan ja rakennuttajan yhteistyössä laatiman toimintaohjelman mukaisesti. Luovutusasiakirjojen laatu ja määrä esitetään teknisissä suunnitelmaasiakirjoissa. Rakennustyön tarkastuskirjan on tarvittavin tarkastusmerkinnöin varustettuna oltava vastaanottotarkastuksessa luovutettavissa. Käytön opastuksen määrä ja laatu esitetään teknisissä suunnitelmaasiakirjoissa. Sellaiset urakkasopimuksesta johtuvat mahdolliset erimielisyydet, joista sopijaosapuolet eivät pääse keskenään yksimielisyyteen ratkaistaan Kajaanin käräjäoikeudessa. 15 URAKOITSIJAN VALINTAPERUSTEET 15.1 Tarjouksen hylkääminen Tarjous voidaan hylätä, mikäli se ei ole tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen. Tarjous voidaan hylätä muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia hankintoja koskevassa laissa tai hankintamääräyksissä.

19 (22) 15.2 Tarjouksen vertailuperusteet Tarjouksista hyväksytään rakennuttajan tekemän suunnitelmien ja toteutustavan tarkastuksen ja hyväksynnän jälkeen taloudellisesti edullisin tarjous. 16 TARJOUS 16.1 Tarjouksen muoto Urakkatarjouksessa on annettava urakan kokonaishinta, jaoteltuna tarjouslomakkeessa esitettyihin osiin sekä muut mahdolliset tarjouspyyntöasiakirjoissa vaaditut selvitykset. Urakoitsijan on tarjouksessaan esitettävä mielestään paras tekninen ratkaisu kaatopaikkakaasun keräämiseksi ja jätetäytön kastelemiseksi. Urakoitsija voi erillisissä tarjouksissa esittää eri vaihtoehtoja. Tarjouksessa esitettävistä teknisistä ratkaisuista on esitettävä referenssikohteet ts. täysin uutta, kokeilematonta tekniikkaa ei hyväksytä. 16.2 Tarjoukseen liitettävät todistukset Urakoitsijan on liitettävä urakkatarjoukseensa verovelkatodistus sekä ilmoitus eläkevakuutusmaksuvelvoitteiden täyttämisestä tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, ennakkopidätystilitysten, sosiaaliturvamaksujen ja eläkemaksujen suorittamisesta. Selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia. Urakoitsijan tulee vaatia alaurakoitsijoilta samanlainen selvitys verojäämistä ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta kuin siltä itseltään vaaditaan. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Rakennuttajalla ja urakan tilaajalla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellainen urakoitsija tai aliurakoitsija, joka ei ole toimittanut vaadittua selvitystä. Urakoitsijan on lisäksi toimitettava tilaajalle voimassa oleva todistus ennakkoperintärekisteriin ja arvonlisäverovelvolliseksi rekisteröitymisestä. Lisäksi urakoitsijan on liitettävä tarjoukseensa seuraavat asiakirjat: selvitys yrityksen vastaavien jätepenkan kaatopaikkakaasun keräys- ja hyödyntämis-järjestelmähankkeiden referensseistä (3 hanketta) selvitys yrityksen vastaavien jätepenkan kastelujärjestelmähankkeiden referensseistä (3 hanketta) selvitys urakan suorittamisesta vastaavien henkilöiden (projektipäällikkö ja/tai työpäällikkö, vastaava työnjohtaja) koulutuksesta ja työkokemuksesta (3 hanketta)