Etelä-Suomi Päätös Nro 83/2012/2 Dnro ESAVI/154/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen 10.4.2012 ASIA HAKIJA Venesataman ja mataloituneen venereitin ruoppaaminen sekä venelaiturin pysyttäminen, Porvoo Mehiläistien laituriyhdistys ry HAKEMUKSEN VIREILLETULO Mehiläistien laituriyhdistys ry on aluehallintovirastoon 29.8.2011 toimittamassaan ja myöhemmin täydentämässään hakemuksessa pyytänyt lupaa mataloituneen venereitin ja venesatama-altaan kulkusyvyyden palauttamiseen entiselleen ruoppaamalla sekä venelaiturin pysyttämiseen Porvoon kaupungin Gammelbackan kylässä. LUPAHAKEMUKSEN SISÄLTÖ Hankkeen kuvaus Vesialueen kuvaus Venesatama sijaitsee Porvoon keskustasta lounaaseen noin 2 km:n etäisyydellä Porvoonjoen suistossa vanhan Uddaksen kylän rannassa. Venesatamaan johtaa venereitti Porvooseen menevältä 1,9 m:n väylältä. Hankkeen tarkoituksena on palauttaa aiemmin vuosina 1985 ja 2000 ruopatun venereitin kulkusyvyys ennalleen siten, että kulkusyvyys on 1,6 m keskivedenkorkeudesta lukien. Lisäksi kaivetaan yhdysoja satama-altaan ja viereisen kotisataman välille veden vaihtumisen parantamiseksi. Ruoppausmassojen määrä on yhteensä noin 950 m 3. Työt on tarkoitus tehdä syksyllä lintujen pesimäajan ulkopuolella. Venesatamassa on laituriyhdistyksen omistama putkiponttonilaituri, jossa on yhdeksän venepaikkaa ja venepuomit. Porvoonjoen suisto on matalaa murtovettä, joka mataloituu joen tuoman lietteen johdosta. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh. 020 636 1040 fax 03 570 8002 kirjaamo.etela@avi.fi www.avi.fi/etela Hämeenlinnan päätoimipaikka Birger Jaarlin katu 15 PL 150, 13101 Hämeenlinna Helsingin toimipaikka Ratapihantie 9 PL 110, 00521 Helsinki
Merivedenkorkeutta seurataan mm. Helsingin ja Haminan mareografiasemilla. Porvoo sijaitsee suunnilleen näiden asemien puolivälissä. Vedenkorkeustiedot perustuvat vuosien 1904 2010 (Helsinki) ja vuosien 1928 2010 (Hamina) havaintoihin. Korkeusjärjestelmä on teoreettinen keskivesi. Helsinki Hamina HW +1,51 m +1,97 m MHW +0,89 m +1,15 m MNW -0,63 m -0,78 m NW -0,93 m -1,15 m Porvoonjoen kalalajisto on tyypillistä rehevien vesien särkivaltaista lajistoa. Yleisimpiä kalalajeja ovat särki, sorva, salakka, lahna ja turpa. Merialueella yleisiä ovat kuha, silakka, hauki, lahna, ahven ja särki. Hankealueelta on saatu salakoita, särkiä, sorvia ja lahnoja. Uddaksen kylän edustan merialueella sijaitsee laaja ruovikko. Hankealueella esiintyy järviruokoa, kaislaa ja muita pienempiä vesikasveja. Venesataman ja Uddaksentien välisellä vesijättömaalla kasvaa järviruokoa ja kuivemmilla osilla myös pajukkoa. Järviruokoisten rantojen runsaimpia lintulajeja ovat ruokokerttunen, pajusirkku ja västäräkki. Vesilintuihin kuuluvat ainakin sinisorsa, telkkä, silkkiuikku ja nokikana. Lisäksi harmaahaikarat ruokailevat alueella. Hankealueella ainoastaan ruopatut vesialueet soveltuvat huviveneiden liikennöintiin. Ruovikoituneet ja vesakoituneet rannat eivät sovellu virkistyskäyttöön, ja korkean veden aikana ne ovat veden vallassa. Hankealueen läheisyydessä on Porvooseen johtava 1,9 m:n yleinen kulkuväylä ja Liikelaitos Porvoon veden omistama paineviemäri. 2 Kaavoitus Porvoon kaupungin keskeisten alueiden osayleiskaava on tullut voimaan 24.5.2006. Kaavan mukaan ruoppausalueet sijaitsevat luonnon monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeällä alueella. Alueen käyttöä suunniteltaessa on otettava huomioon luonnon monimuotoisuuden kannalta tärkeiden elinympäristöjen ja eliölajiesiintymien säilymisedellytykset. Venesataman ja Uddaksentien välinen vesijättöalue on merkitty lähivirkistysalueeksi (VL). Luonnonsuojelu Alueella on voimassa Uudenmaan lääninhallituksen 13.3.1991 vahvistama rakennuskaava osille Peippolan ja Gammelbackan kyliä. Ruoppausalueet on merkitty vesialueeksi (W) ja venesataman ja Uddaksentien välinen vesijättöalue on merkitty puistoalueeksi (VP). Uddaksen edustalla sijaitsevalla laajalla ruovikkoalueella tehtävissä toimenpiteissä tulisi huomioida alueen linnustolliset arvot. Hankealueen läheisyydessä, lähimmillään noin 200 m:n etäisyydellä siitä, Porvooseen johtavan 1,9 m:n väylän etelä- ja itäpuolella, sijaitsee Por-
voonjoen suiston Stensbölen Natura 2000 -alue (FI0100074), joka sisältyy Natura-verkostoon sekä luonto- että lintudirektiivin perusteella (SCI- ja SPA-alue). Alueen pinta-ala on 1 331 ha. Suoritettavat toimenpiteet Venereitti luodattiin lokakuussa 2010, jolloin vesialueen syvyys oli noin 1,2 1,5 m. Vesialueen pohja on mutaa, jonka alla on todennäköisesti hiesu- tai hiekkakerroksia. Huviveneiden (pituus noin 5 7 m) vaatima kulkusyväys on noin 0,7 1,0 m, joten venesatama-allas ja venereitti syvennetään kulkusyvyyteen 1,6 m Liikelaitos Porvoon veden omistaman paineviemärin pohjoispuolelta alkaen. Venereitin pituus on noin 230 m ja leveys 12 m yläreunalla ja 6 m pohjalla. Lisäksi kaivetaan uusi, noin 50 m pitkä, yhdysoja satama-altaan ja viereisen yksityisen venesataman välille veden vaihtumisen parantamiseksi. Ojan leveys on 2,4 m yläreunalla ja 1 m pohjalla ja syvyys 0,6 m. Venereitiltä ruopattavat massat (noin 500 m 3 ) läjitetään pääasiassa venereitin viereiselle, jo aiemmin läjityskäytössä olleelle vesialueelle. Läjitysalueen pinta-ala on 1 700 2 700 m 2 meriveden korkeudesta riippuen. Alue on ruovikoitunut ja vesakoitunut. Kasvusto pidättää alueelle läjitettävät ruoppausmassat kuten edelliselläkin kerralla läjitettäessä vuonna 1985. Alue ei muutu läjityksen johdosta maa-alueeksi, mutta yleinen maannousu voi kuitenkin jouduttaa tätä kehitystä. Venesataman ruoppaamisesta ja uuden ojan kaivamisesta syntyvät massat (yhteensä noin 450 m 3 ) läjitetään venesataman ja Uddaksentien väliselle vesijättömaalle kahteen eri paikkaan. Läjitysalueiden yhteispinta-ala on 2 850 m 2. Venesatamassa sijaitseva venelaituri on putkiponttonilaituri, jossa on yhdeksän venepaikkaa. Laiturin pituus on 12,8 m ja leveys 2,4 m. Laiturin molemmin puolin on 5 m:n pituiset venepuomit. Laiturille johtaa noin 5,3 m:n pituinen käyntisilta. Kiinteistötiedot ja hanketta koskevat sopimukset ja suostumukset Hankealue sijaitsee Porvoon kaupungin Gammelbackan kylässä kiinteistöllä Sågområdet RN:o 2:4. Kiinteistön omistaa Porvoon kaupunki, jolta hakijana oleva yhdistys on vuokrannut noin 2 300 m 2 :n suuruisen vesialueen venelaiturien pitämistä varten. Vuokrasopimuksen (10.12.2003) mukaan yhdistys saa ylläpitää Porvooseen johtavalta 1,9 m:n väylältä venesatamaan ruoppaamaansa venereittiä ja satama-allasta. Vuokra-alueelle voidaan sijoittaa laitureita enintään 20 venettä varten. Porvoon kaupungin ympäristönsuojelutoimisto on 12.9.2011 edellyttänyt, että ruoppaukselle haetaan vesilain mukainen lupa ja Porvoon kaupungilta haetaan ruoppausmassojen läjittämiseen kirjallinen lupa. Porvoon kaupungin kiinteistöpäällikkö on tehnyt 29.11.2011 viranhaltijapäätöksen, jonka 3
Hankkeen vaikutukset mukaan kaupunki antaa luvan hakea vesilain mukaista läjityslupaa kaupungin omistamalle kiinteistölle Sågområdet 638-417-2-4. Hakijan tulee pitää vesialueen läjitysalue avoimena. Venereitin kulkusyvyyden palauttaminen ennalleen parantaa veden vaihtuvuutta sokkeloisella vesialueella. Ruoppaustyön aikana vesi samenee paikallisesti. Läjityksestä luonnonmaisemaan koituvat muutokset ovat tilapäisiä, sillä maisema palautuu ennalleen läjitysalueiden painumisen ja kasvuston elpymisen vuoksi. Hanke ei vaikuta naapurikiinteistöjen virkistyskäyttömahdollisuuksiin. Hankkeella ei ole vaikutuksia Natura 2000 -alueeseen. Ympäristölle ja lintujen pesinnälle aiheutuvien haittojen vähentämiseksi vesirakennustyö tehdään syksyllä lintujen pesimäajan ulkopuolella. 4 HAKEMUKSESTA TIEDOTTAMINEN Aluehallintovirasto on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :ssä säädetyllä tavalla kuuluttamalla asiasta aluehallintovirastossa ja Porvoon kaupungissa varannut tilaisuuden muistutusten ja vaatimusten tekemiseen ja mielipiteiden esittämiseen hakemuksen johdosta viimeistään 6.2.2012. Kuulutus on erikseen lähetetty tiedoksi asiakirjoista ilmeneville viranomaisille ja asianosaisille. MUISTUTUKSET JA VAATIMUKSET 1) Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue on todennut, että hankealue ei ole pohjavesialuetta. Hankealue kuuluu Porvoon kaupunkipuiston (KAP000005) alueeseen. Hankealueen eteläpuolella sijaitsee Natura 2000 -verkostoon kuuluva alue Porvoonjoen suisto Stensböle (FI0100074). Alue on valittu osaksi verkostoa sekä luontodirektiivin luontotyyppien että lintudirektiivin lintulajien perusteella (SCI- ja SPA-alue). Hakemuksessa on tehty luontoselvitys, jonka perusteella on todettu, ettei hankkeella ole vaikutuksia Natura 2000 -alueeseen. Merentutkimuslaitoksen vuosien 1904 2005 havaintojen perusteella merivedenkorkeudet N 60 -järjestelmässä Haminan ja Helsingin havaintoasemilta interpoloituina ovat olleet seuraavat (muunnettu vuodelle 2011): Maksimi HW +1,71 m Keskiylivedenkorkeus MHW +0,99 m Keskivedenkorkeus MW -0,02 m Keskialivedenkorkeus MNW -0,74 m Minimi NW -1,05 m
Ruoppausalue sijaitsee Suomenlahden sisäsaariston rannikkovesimuodostumassa Emäsalo (2_Ss_024), jonka ekologinen tila on Kymijoen- Suomenlahden vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelmassa vuoteen 2015 luokiteltu välttäväksi. Tavoitteena on saavuttaa hyvä ekologinen tila vuoteen 2027 mennessä. Koska hanke on lyhytaikainen ja vaikutukset rajoittuvat hankkeen lähialueelle, sen toteuttaminen ei vaikeuta vesienhoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamista. Y-vastuualue on katsonut, että hankkeen toteuttamiseen suunnitelman mukaan voidaan myöntää lupa tavanomaisin lupamääräyksin. Myös venelaiturin pysyttämiselle voidaan myöntää lupa. 2) Liikennevirasto on todennut, että venereitin väylän puoleinen osa rajautuu Liikenneviraston Tolkkinen Porvoo väylän (kulkusyvyys 1,9 m, haraussyvyys MW 1990-2,5 m) väyläalueelle. Mikäli ruoppaustyöt sijoittuvat väylän välittömään läheisyyteen, hankkeesta vastaavan on varmistettava, että merenpohjan taso väyläalueen reunalla pysyy alle em. väylän haraustason. Lisäksi ruoppaus- ja läjitystöissä on otettava huomioon väylällä kulkeva vesiliikenne. Hakemuksessa ei ole mainintaa venereitin mahdollisesta merkinnästä. Mikäli yksityinen venereitti on suunniteltu merkittäväksi, sen merkitsemisessä ei saa käyttää virallisia merenkulun turvalaitteita. 3) Porvoon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunta on todennut, että hankealue sijaitsee Uddaksen laajalla ruovikko- ja vesialueella, jolla on todettu olevan mm. linnustollista arvoa. Hankealueen itäpuolella on havaittu vuonna 2010 tehdyssä selvityksessä harvinaisen rastaskerttusen reviiri. Uddaksen alue rajautuu Sikosaarta ympäröivään luonnonsuojelu- ja Natura 2000 -alueeseen. Hanke on toteutuskelpoinen ja perusteltu. Hankkeen sijoittuminen asemakaava-alueelle edellyttää vesilain mukaisen lupakäsittelyn lisäksi maankäyttö- ja rakennuslain mukaista ratkaisua. Alueen linnustollisten arvojen takia hanke tulee toteuttaa lintujen pesimäajan ulkopuolella syksyllä tai talvella. Hankkeen toteutuksessa tulee huomioida riittävät varoetäisyydet lähellä sijaitsevaan Liikelaitos Porvoon veden siirtoviemäriin. Töiden päätyttyä alue tulee siivota ja maisemoida huolellisesti. Laituriyhdistyksen tulee hoitaa venereitin vieressä sijaitsevaa läjitysaluetta, joka nykyisin on keskivedenkorkeudella pääosin kuivaa maata siten, että alue säilyy puuttomana. Hankkeeseen liittyvien töiden aloituksesta ja valmistumisesta tulee ilmoittaa Porvoon rakennus- ja ympäristölautakunnalle. 4) Liikelaitos Porvoon vesi on todennut, että sen paineviemäri Kokonniemi Hermanninsaari sijaitsee ruopattavan alueen/väylän läheisyydessä. Paineviemärillä johdetaan Porvoon keskustan jätevedet Hermanninsaaren 5
jätevedenpuhdistamolle. Hakijan tulee ennen töiden aloittamista selvittää paineviemärin sijainti ja varmistaa, ettei paineviemäriä vahingoiteta. 6 HAKIJAN SELITYS Hakija on todennut selityksessään 2) Liikenneviraston muistutuksen johdosta, että hakemuksen venereitin syventämisen yleiskartasta (1:1 000) sekä pituusleikkauksesta (1:1 000/1:100) ilmenee, että ruopattava venereitti päättyy noin 90 metrin etäisyydelle meriväylästä. Ruoppaustyöllä ei ole vaikutusta meriväylän merenpohjan tasoon. Hakija on todennut 3) Porvoon kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnan muistutuksen johdosta, että hankkeelle haetaan erikseen lupa Porvoon kaupungin rakennusvalvonnalta sen jälkeen, kun aluehallintovirasto on tehnyt hakemuksesta päätöksen. Yhteenvedossa hankkeesta ja sen vaikutuksista ympäristöön todetaan, että ruoppaustyö tehdään syksyllä ja aikaisintaan syyskuussa lintujen pesimäajan ulkopuolella. Venereitin syventämisen yleiskartasta (1:1 000) ja pituusleikkauksesta (1:1 000/1:100) käy ilmi, että Liikelaitos Porvoon veden paineviemäriin ja sen suojaksi läjitettyyn penkereeseen ei kosketa. Ruoppausmassat tasataan ja läjitysalueet maisemoidaan huolellisesti. Laituriyhdistys on huolehtinut läjitysalue 1:n säilymisestä puuttomana tähänkin asti. Rakennustöiden aloittamisesta ja päättämisestä tehdään asianmukaiset ilmoitukset Porvoon rakennus- ja ympäristölautakunnalle. Hakija on todennut 4) Liikelaitos Porvoon veden muistutuksen johdosta, että venereitin yleiskartasta (1:1 000) ja pituusleikkauksesta (1:1 000/ 1:100) ilmenee, että hankkeella ei ole vaikutusta paineviemäriin eikä sen suojaksi läjitettyyn penkereeseen. Ruoppaustyön aikana laituriyhdistys edellyttää urakoitsijan pyytävän Liikelaitos Porvoon vedeltä paineviemärin merkitsemisen maastoon hankealueen läheisyydessä. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Luparatkaisu Aluehallintovirasto myöntää Mehiläistien laituriyhdistys ry:lle luvan venesatama-altaan ja venereitin ruoppaamiseen sekä jo rakennetun ponttonirakenteisen venelaiturin pysyttämiseen Porvoon kaupungin Gammelbackan kylän kiinteistöllä Sågområdet RN:o 2:4 hakemuksen ja sen täydennysten mukaisesti. Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan korvattavaa vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Luvan saajan on noudatettava vesilain säännöksiä seuraavia lupamääräyksiä.
7 Lupamääräykset Toimenpiteet 1. Venesatama-allas ja venereitti ruopataan sekä uusi yhdysoja kaivetaan satama-altaan ja viereisen yksityisen venesataman välille 22.11.2011 päivätyn yleiskartan (mittakaava 1:1 000) mukaisesti. Satama-altaan ja venereitin pohjan syvyys on -1,6 m ja yhdysojan -0,6 m. Ruoppausmassojen kokonaismäärä saa olla enintään noin 950 m 3 ktr. 2. Ruoppausmassat läjitetään 22.11.2011 päivätyn yleiskartan mukaisesti. Massat on sijoitettava siten, etteivät ne pääse valumaan takaisin vesialueelle, sekä tasattava ja maisemoitava ympäröivään alueeseen sopeutuviksi. 3. Venelaiturin sijainti ilmenee 12.9.2011 päivätystä asemapiirroksesta (mittakaava 1:500) ja rakenne 12.9.2011 päivätystä yleissuunnitelmapiirroksesta (mittakaava 1:100/1:20). Laiturin pituus on 12,8 metriä ja leveys 2,4 metriä. Käyntisillan pituus on noin 5,3 metriä. Laiturissa on yhdeksän venepaikkaa. Töiden suorittaminen 4. Ruoppaus- ja läjitystyöt on tehtävä lintujen pesimäajan ulkopuolella sekä siten ja sellaisena aikana, että vesialueelle ja sen käytölle aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa ja häiriötä. Veden tarpeetonta samentamista tulee välttää. 5. Ruoppaus- ja läjitystöiden päätyttyä töiden jäljet on siistittävä ja rakennuspaikat muutoinkin saatettava asianmukaiseen ja maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon. 6. Alueella mahdollisesti kulkevien kaapelien ja johtojen sijainnit on selvitettävä ennen töiden aloittamista ja niiden suojauksista tai siirroista on sovittava niiden omistajien kanssa. Kunnossapito 7. Venesatama ja laituri on pidettävä tarkoitustaan vastaavassa kunnossa. Korvaukset 8. Töiden suorittamisesta mahdollisesti aiheutuva, välittömästi ilmenevä edunmenetys on viivytyksettä korvattava vahinkoa kärsineelle. 9. Jos hankkeesta aiheutuu sellainen vahinko, haitta tai muu edunmenetys, jota lupaa myönnettäessä ei ole ennakoitu ja josta luvan saaja on vesilain säännösten mukaisesti vastuussa, eikä asiasta sovita, voidaan edunmenetyksestä vaatia tämän ratkaisun estämättä korvausta hakemuksella aluehallintovirastossa.
8 Töiden aloittaminen ja toteuttaminen 10. Hanke on aloitettava ja toteutettava olennaisilta osin neljän vuoden kuluessa siitä lukien, kun tämä päätös on tullut lainvoimaiseksi uhalla, että lupa raukeaa. Ilmoitukset 11. Töiden aloittamisesta on etukäteen ilmoitettava kirjallisesti Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelle ja Porvoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 12. Hankkeen valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti Etelä-Suomen aluehallintovirastolle, Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelle ja Porvoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Perustelut Venesatama sijaitsee Porvoonjoen suiston alueella, joka mataloituu joen tuoman lietteen johdosta. Hankkeen avulla palautetaan satama-altaan ja venereitin kulkusyvyys ennalleen sekä samalla parannetaan veden vaihtuvuutta alueella. Ruoppaustyön aikana vesi samenee paikallisesti. Läjityksestä luonnonmaisemaan aiheutuvat muutokset ovat tilapäisiä, sillä maisema palautuu ennalleen läjitysalueiden painumisen ja kasvuston elpymisen seurauksena. Hankealueen omistaa Porvoon kaupunki, jolta hakijana oleva yhdistys on 10.12.2003 vuokrannut noin 2 300 m 2 :n suuruisen vesialueen venelaiturien pitämistä varten toistaiseksi voimassa olevalla vuokrasopimuksella. Ruoppausalue sijaitsee Suomenlahden sisäsaariston rannikkovesimuodostumassa Emäsalo (2_Ss_024), jonka ekologinen tila on Kymijoen- Suomenlahden vesienhoitoalueen vesienhoitosuunnitelmassa vuoteen 2015 luokiteltu välttäväksi. Koska hanke on lyhytaikainen ja vaikutukset rajoittuvat hankkeen lähialueelle, sen toteuttaminen ei vaikeuta vesienhoitosuunnitelman tavoitteiden saavuttamista. Hankkeella ei ole vaikusta Natura 2000 -alueeseen Porvoonjoen suisto Stensböle (FI0100074). Hanke ei ole ristiriidassa alueen kaavoituksen kanssa. Lupamääräysten mukaan toteutettuna hankkeesta saatava hyöty on siitä aiheutuvaan vahinkoon, haittaan ja muuhun edunmenetykseen verrattuna huomattava. Sovelletut säännökset Vesilain (587/2011) 19 luvun 3 :n 1 momentti Vesilain (264/1961) 2 luvun 4, 6 :n 2 momentti ja 11 a sekä 16 luvun 23 a
9 Muistutuksiin ja vaatimuksiin vastaaminen Aluehallintovirasto ottaa asiassa tehdyt muistutukset ja vaatimukset huomioon luparatkaisusta ja lupamääräyksistä ilmenevällä tavalla. KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Käsittelymaksu on 1 220 euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. Aluehallintovirastojen vuosien 2012 ja 2013 maksuista annetun valtioneuvoston asetuksen (1572/2011) 7 :n 2 momentin mukaan suoritteesta, jota koskeva asia on tullut vireille ennen tämän asetuksen voimaantuloa, peritään maksu asetuksen voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. Hakemuksen vireille tullessa maksuun sovellettiin aluehallintoviraston maksuista annettua valtioneuvoston asetusta (1145/2009), jonka liitteen maksutaulukon mukaan vesilain 2 luvun mukaista ruoppausta (alle 4 000 m 3 ktr) koskevan hakemuksen käsittelystä perittävän maksun suuruus on 1 220 euroa. LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Mehiläistien laituriyhdistys ry Jäljennös päätöksestä Ilmoitus päätöksestä Porvoon kaupunki Porvoon kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Porvoon kaupungin kaavoitusviranomainen Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus / ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue (sähköisesti) Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus / kalatalous (sähköisesti) Metsähallitus Liikenneviraston Meriväylät -yksikön Helsingin toimipiste Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Listan dpoesavi-154-04-09-2011 mukaan. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Porvoon kaupungin virallisella ilmoitustaululla.
10 MUUTOKSENHAKU Liite Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus Esko Vähäsöyrinki Päivi Jaara Asian on ratkaissut ympäristöneuvos Esko Vähäsöyrinki. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Päivi Jaara. PJ/sl
VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 10.5.2012. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Etelä-Suomen aluehallintovirastolle Etelä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Etelä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Ratapihantie 9, 00520 Helsinki postiosoite: PL 110, 00521 Helsinki puhelin: (vaihde) 020 636 1040 fax: 09 6150 0533 sähköposti: ymparistoluvat.etela@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.