Dateron 20. Majakkaseminaari 27-28.8 2019 Sinulle, joka kohtaat työssäsi ihmisiä, joilla on luki- tai oppimisvaikeuksia tai muita toiminnan esteitä. Seminaaripaikka Pörkenäsin leirikeskus Pörkenäsintie 565, 68620 Pietarsaari Juhlaillallinen, Datero 20 vuotta, Fäboda Cafe & Kitchen Lillsandintie 263, 68620 Pietarsaari Aika: 27.8.2019 klo 14:30-28.8.2018 klo 9:00-15:00 Hinta: (osallistumismaksun, ateriat sekä yöpymisen) Kaksi päivää: 27-28.8 120 Yksi päivä: 27.8 tai 28.8 80 Ilmoittautumislomake Viimeinen ilmoittautumispäivä on 9.8.2018 Sen jälkeen ilmoittautuminen on sitova. Sen jälkeen tehdyistä peruutuksista laskutetaan hinta kokonaisuudessaan Ensimmäinen, viides ja kahdeskymmenes ilmoittautuja palkitaan yllätyspalkinnolla! Lisätietoa: datero@datero.fi Vielä mietinnässä: ota mukaan omat lakanat ja pyyhkeet 20 v 20 år Varppi Stubben Bulleråsen Mickelsörarna Kilen Mässkär Tankar Sälgrund Gåshällan Björköby Rönnskär Kummelgrund Villa Elba Sälgrund Åminne Tankar Björköby Juthbacka Kilen Pörkenäs
OHJELMA Majakkaseminaari on kaksikielinen. Tänä vuonna suurimman osan ohjelmasta vetävät luennoitsijat, joista toinen puhuu suomea ja toinen ruotsia. 27.8.2019 14:30 Tervetuloa ja tulokahvi Mitä Daterossa on meneillään 15:00-16:30 Näin opin - ryhmän minidemo Marja-Sisko Paloneva och Taija Kankaanpää-Bauer/ Datero Näin opin - ryhmä on aikuisille tarkoitettu luki- ja vertaisryhmä. Ryhmässä opimme tunnistamaan oppimisen tapoja. Kokeilemme menetelmiä ja teknisiä välineitä, jotka helpottavat lukivaikeuden aiheuttamia haittoja ja tukevat oppimista ja muistin strategioita. Minidemossa kokeilemme Näin opin -ryhmässä käytettäviä harjoituksia sekä keskustelemme ryhmän käynnistämisestä ja toiminnasta. Ca 18:00 Juhlaillallinen Fäboda Cafe & Kitchenissä
28.8.2019 8:00-9:00 Aamiainen 9:00-10:30 Oppimisen työkalut tietokoneella ja Office 365:ssä Sonja-Haga-Erickson och Camilla Rönnholm / Datero Tutustumme oppimisen työkaluihin, jotka löytyvät Office 365:stä ja PCtietokoneista sisäänrakennettuina. Tutustumme mm. näytön lukijaan, tekstin saneluun ja muihin tietokoneen maksuttomiin toimintoihin. Työkalujen opetusvideoita netissä Datero on etsinyt ja tehnyt opetusvideoita sellaisista oppimisen työkaluista, joita löytyy tavallisilta tietokoneilta, älypuhelimilta ja tablettitietokoneilta, joita suosittelemme. Saat etukäteen linkin, jonka kautta löydät tietoa näistä välineistä. 9:45 Workshop: Kuinka esittelen sanelemalla tekstin tuottamisen oppilaalle, jolla on kirjoittamisen vaikeuksia? 10:45 Mitä aika oikeastaan on? (45min) Fredrika Nyqvist / Lärum (ruotsinkielinen luento) 11:30 Lounas Fredrika kertoo aikakäsityksestä ja niistä käsitteistä, joita tarvitsemme voidaksemme ymmärtää mitä aika on. Tutustumme siihen, miten taito käsitellä aikaa kehittyy. Saamme ehdotuksia siitä, millaista materiaalia ja digitaalista tukea voidaan käyttää, kun tuetaan aikakäsityksen ja ajan käytön hallitsemisen kehittymistä. 12:30 Esterata. Teema: Saavutettavat oppimateriaalit Juho-Pekka Mäkipää & Camilla Rönnholm) / Datero Saavutettavuuden esteradalla käymme läpi ja mietimme, mikä voi muodostaa esteen henkilöille, joilla on erilaisia lukemisen, kirjoittamisen tai oppimisen vaikeuksia. Tutustumme myös työkaluun, jolla voit muuttaa oppimateriaalin saavutettavammaksi Office 365 - ohjelmassa. 14:00-15:00 Kahvi & Kysy Daterosta Meillä Dateron työntekijöillä on erilainen ammatillinen tausta. Olemme kuitenkin kaikki erikoistuneet työkaluihin, joilla voidaan helpottaa luki- ja oppimisen vaikeuksien aiheuttamia haittoja. Tämän tunnin aikana voit esittää kysymyksiä, jotka koskevat luki- ja oppimisvaikeuksia. Voit lähettää kysymyksesi myös etukäteen osoitteella datero@datero.fi
Dateros 20:nde Fyrseminarium 27-28.8 2019 För dig som kommer i kontakt med personer med inlärningssvårigheter, läs- och skrivsvårigheter och andra funktionsvariationer i ditt arbete Seminarieplats Pörkenäs lägergård Pörkenäsvägen 565, 68620 Jakobstad Festmiddag: Datero 20 år Fäboda Cafe & Kitchen Lillsandvägen 263, 68620 Jakobstad Tid: 27.8.2019 kl 14:30-28.8.2018 kl 9:00-15:00 Pris: (här ingår deltagaravgift, måltider och övernattning) Två dagar: 27-28.8 120 En dagspris 27.8 eller 28.8 80 ANMÄLNINGSFORMULÄR Sista anmälningsdagen är den 9.8.2018 Efter den 9.8 är anmälan bindande och fullt pris faktureras. Den första, femte och tjugonde anmälda får ett överraskningspris! Mera info: datero@datero.fi Annat att tänka på: ta med egna lakan och handduk för övernattningen 20 v 20 år Varppi Stubben Bulleråsen Mickelsörarna Kilen Mässkär Tankar Sälgrund Gåshällan Björköby Rönnskär Kummelgrund Villa Elba Sälgrund Åminne Tankar Björköby Juthbacka Kilen Pörkenäs
PROGRAM Fyrseminariet är ett tvåspråkigt seminarium. I år hålls de flesta föreläsningar med två föreläsare där den ena pratar finska och den andra svenska. 27.8.2019 14:30 Välkommen och välkomstkaffe Vad är på gång på Datero 15:00-16:30 Minidemo av en studiegrupp för personer med läs- och skrivsvårigheter. Marja-Sisko Paloneva och Taija Kankaanpää-Bauer/Datero Så här lär jag mig - är en studiegrupp för vuxna med läs- och skrivsvårigheter. Deltagarna får lära sig att identifiera sina egna inlärningsmetoder. De får undersöka olika metoder och tekniska lärverktyg för läsning, skrivning, lärande samt metoder och program för att öva sina minnesstrategier. Deltagarna kan också dela med sig och ta del av andras tips och erfarenheter. Under denna minidemonstrationen får ni vara deltagare i en dylik studiegrupp. Vi experimenterar med några övningar som kan användas i dessa grupper. Vi diskuterar även hur man kan starta och dra en dylik studiegrupp. Ca 18:00 Festmiddag vid Fäboda Cafe & Kitchen
28.8.2019 8:00-9:00 Frukost 9:00 Lärverktyg på datorn och Office 365 Sonja-Haga-Erickson och Camilla Rönnholm / Datero Många lär- och studieverktyg finns nu färdigt inbyggda i datorernas egna system och i Office 365. Vi bekantar oss bl.a. med skärmläsare, dikteringfunktioner och några andra funktioner som man nu kan använda utan extra kostnader. Instruktionsfilmer på nätet Datero håller på att samlat ihop och skapat instruktionsfilmer om de lärverktyg som vi rekommenderar för datorer, smarttelefoner och pekplattor. Innan seminariet kommer vi att skicka ut en länk till denna sida. Kort presentation & Feedback 9:45 Hur introducerar vi diktering för elever med skrivsvårigheter? 10:45 Vad är egentligen tid? (45min) Fredrika Nyqvist / Lärum 11:30 Lunch Fredrika berättar om tidsuppfattning och de tidsbegrepp som vi behöver för att förstå tiden. Vi får samtidigt också veta mer om hur förmågan att hantera tid utvecklas. Vi får också förslag på material och digitala stödverktyg som kan användas för att träna tidsuppfattningen och tidsanvändningen. 12:30 Hinderbana. Tema: Tillgängligt (undervisnings) material Juho-Pekka Mäkipää & Camilla Rönnholm) / Datero Ni skall få ta er igenom vår hinderbana, samtidigt som ni får tänka på vad som kan uppfattas som ett hinder för personer med olika typer av läs- skriv- och inlärningssvårigheter. Ni får också bekanta er med verktyget Kontrollera tillgänglighet som hjälper dig att göra materialet mera tillgängligt på Office 365. 14:00-15:00 Fråga Datero (& kaffe) På datero jobbar personer med olika yrkesbakgrunder. Vi är alla specialiserade på lärverktyg för personer med läs- och skrivsvårigheter och inlärningssvårigheter Under denna timme kan du ställa frågor som berör läs- och skrivsvårigheter och inlärningssvårigheter och få svar från olika yrkesperspektiv. Du kan också skicka frågor på förhand till datero@datero.fi