Katse Nikkilään! Nickby i fokus! Ympäristö, kokemukset ja osallistuminen Miljö, upplevelser och deltagande

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Katse Nikkilään! Nickby i fokus! Ympäristö, kokemukset ja osallistuminen Miljö, upplevelser och deltagande"

Otto Jaakko Katajakoski
7 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Katse Nikkilään! Nickby i fokus! Ympäristö, kokemukset ja osallistuminen Miljö, upplevelser och deltagande Pilvi Nummi-Sund kaavoittaja, Sipoon kunta planläggare, Sibbo kommun

2 Nikkilästä vetovoimainen ja elinvoimainen kulttuuritaajama Nickby en attraktiv och livskraftig kulturort Hallinnollisia rajoja ylittävä yhteistyö Samarbete över administrativa gränser Yhteistyö asukkaiden kanssa Samarbete med invånarna Yhteisöllisyys Gemenskap

3 Kulttuurikäytävän menetelmät Kulturkorridorens metoder Referenssiryhmä Yhteistyö Kulttuuri & KEKE Työpajat, tapahtumat, seminaarit Taide ympäristössä -seminaari (2012) Karkkitehtuuri-työpaja Näyttelyt Oranssijopo ja Unelmakartta Minun Sipooni näyttely Nettikyselyt ja keskustelut Facebook, Harava, blogi Benchmarking Referensgruppen Samarbete Kultur & KEKE Verkstäder, evenemang, seminarier Karkkitehtuuri-verkstaden Utställningar Oranssijopo och Drömkartan Utställningen Mitt Sibbo Webbenkäter och diskussioner Facebook, Harava, blogg Benchmarking

4 Oranssijopo

5 Oranssijopo Blogi Blogg oranssijopo.blogspot.com

6 Unelmakartta

7 Ympäristökokemusten kartoitus Kartläggning av miljöupplevelser

8 Miten koet Nikkilän? Hur upplever du Nickby? Esteettiset elementit Estetiska element Rakennukset ja arkkitehtuuri Byggnader och arkitektur Fyysinen ympäristö Fysisk miljö Luonto ja maisema Natur och landskap Taide ja kulttuuri Konst och kultur Toiminnallinen ympäristö Funktionell miljö Tapahtumat Händelser Palvelut Service Perinteet, historia ja tavat Traditioner, historia och seder Kokemukset ja tunnelmat Upplevelser och stämningar Ihmiset Människor Sosiaalinen ympäristö Social miljö Paikallinen identiteetti Lokal identitet

9 Suunnittelupeli menetelmänä Planeringsspelet som metod Avoimia kysymyksiä Minkälaiset asiat ovat tärkeitä Nikkilässä? Miten kehittäisimme yhteistyötä ja osallistumista? Peli auttaa ideoiden ja ajatusten kehittelyssä ja vaikeistakin kysymyksistä on helpompi keskustella Öppna frågor: Vad är viktigt för dig i Nickby? Hur kan vi utveckla samarbete och deltagande Suunnittelijoille Spelet hjälper ja virkamiehille: att utveckla Mitä idéer tietoa och tarvitset tankar suunnittelua och också varten Nikkilän toimijoilta? svåra frågor kan diskuteras lättare

10 Ryhmät - Grupperna Ryhmä 1 Ryhmä 2 Ryhmä 3 Suvi Kaski Rita Lönnroth Susanna Pyhälä Katja Sågbom Mari Kosonen Jarkko Lyytinen Selja Wolff Anne Laitinen Helena Räsänen Barbro Lindström Henrik Möller Suunnittelijoille ja virkamiehille: Mitä tietoa tarvitset Kimmo suunnittelua Huima varten Nikkilän toimijoilta? Hans Blomberg Tarja Sund

11 Suunnittelupelin kysymys - Planeringsspelets fråga Miten ja mihin Kulttuurikäytävällä osallistutaan? Hur deltar man i Kulturkorridoren och vad deltar man i? 1.Ihmiset - Människor Minkälaisia toimijoita Nikkilässä on? Vilka aktörer finns i Nickby? Mitä yhteistä toimijoilla on? Vad har aktörerna gemensamt?

12 Suunnittelupelin kysymys - Planeringsspelets fråga Miten ja mihin Kulttuurikäytävällä osallistutaan? Hur deltar man i Kulturkorridoren och vad deltar man i? 2. Mikä on tärkeää Nikkilässä? Vad är viktigt i Nickby? Nikkiläläisille asukkaille ja muille toimijoille: Mitkä aiheet ovat tärkeitä Nikkilässä? Mihin haluaisit osallistua? För invånare och andra aktörer i Nickby: Vilka teman är viktiga i Nickby? Vad vill du delta i? Suunnittelijoille ja virkamiehille: Minkälaista tietoa tarvitset työssäsi Nikkilän toimijoilta? För planerare och tjänstemän: Hurdan information behöver du av aktörerna i Nickby i ditt arbete?

13 Suunnittelupelin kysymys - Planeringsspelets fråga Miten ja mihin Kulttuurikäytävällä osallistutaan? Hur deltar man i Kulturkorridoren och vad deltar man i? 3. Kehittämisehdotukset Utvecklingsförslag Mitä Kulttuurikäytävällä pitäisi sinun mielestäsi tapahtua? Vad borde enligt din åsikt hända i Kulturkorridoren?

14 Pelin säännöt Spelets regler Pisteitä annetaan kaikista Kulttuurikäytävään liittyvistä ideoista ja parannusehdotuksista Poäng ges för idéer och förbättringsförslag som rör Kulturkorridoren Idea - Idé + 1p. Idea ja sen toteuttaja Idé och genomförare + 2 p. Superbonus! Idea osallistumistavasta Idé om sätt att delta + 3 p. Ongelma ilman parannusehdotusta Problem utan förbättringsförslag 1 p. Ongelma ja kaksi parannusehdotusta Problem och två förbättringsförslag + 1 p.

15 Tulevaa På kommande Harava-kyselyn suunnittelu ja testaaminen Planering och test av Harava enkäten Workshopin tulokset blogiin kommenteille Resultaten från workshopen för kommentering i bloggen Tule testaamaan kyselyä kirjastolle Kom till biblioteket och testa enkäten ke/ons klo Harava-kysely kesä-heinäkuu Harava enkät juni-juli Startti - Start

16 Tulevaa På kommande Oranssijopo-avajaiset Linna-talossa Oranssijopo vernissage i Linna-huset Seuraa Kulttuurikäytävää: - Facebook Kultuurikäytävä-blogi Följ Kulturkorridoren: - Facebook Kulturkorridor-bloggen Kulttuurikäytävä-näyttely syyskuussa Kulturkorridor-utställning i september

Samankaltaiset tiedostot

Deltagande och inflytande Osallistuminen ja vaikuttaminen LANDSKAPSREFORMEN I ÖSTERBOTTEN MAAKUNTAUUDISTUS POHJANMAALLA

Deltagande och inflytande Osallistuminen ja vaikuttaminen LANDSKAPSREFORMEN I ÖSTERBOTTEN MAAKUNTAUUDISTUS POHJANMAALLA Utkast till landskapslag - Maakuntalakiluonnos Landskapets invånare och de som använder