Käsikirja. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Lisävarusteet Jarruvastukset, suodattimet, kuristimet, häiriösuojaus * _0515*

Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21302316_0515* Käsikirja MOVITRAC LTE-B/LTP-B Lisävarusteet Jarruvastukset, suodattimet, kuristimet, häiriösuojaus Painos 05/2015 21302316/FI

SEW-EURORIVE riving the world

Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Yleisiä ohjeita... 5 1.1 okumentaation käyttöä koskevia huomatuksia... 5 1.2 Korvausvaatimukset... 5 1.3 Muut voimassa olevat dokumentit... 5 1.4 Tekijänoikeusmerkintä... 5 2 Litteät jarruvastukset... 6 2.1 Tekniset tiedot... 6 2.2 Asennus - IP20... 7 2.3 Asennus - IP55... 9 2.3.1 Asennus - rakennekoko 4... 9 2.3.2 Asennus - rakennekoko 5... 11 2.4 Käyttöönotto ja käyttö... 12 3 EMC-komponentit... 13 4 NF-verkkosuodatin... 14 4.1 Sähkömagneettinen yhteensopivuus... 14 4.2 Tekniset tiedot... 15 4.2.1 IP20/IP66, 1 x 200 250 V, 10 25 A... 15 4.2.2 IP20/IP66, 3 x 220 500 V, 6 300 A... 15 4.2.3 IP20, 3 x 600 V, 6 25 A... 16 4.2.4 IP20, 3 x 690 V, 50 180 A... 16 4.3 Mitat... 17 4.3.1 IP20, 1 x AC 200 250 V, 10 25 A... 17 4.3.2 IP66, 1 x AC 200 250 V, 10 25 A... 18 4.3.3 IP20, 3 x AC 220 480 V, 6 50 A... 19 4.3.4 IP66, 3 x AC 220 480 V, 6 25 A... 20 4.3.5 IP00/IP20, 3 x AC 220 400 V, 80 300 A... 21 4.3.6 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 6 25 A... 22 4.3.7 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 50 A... 23 4.3.8 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 80 180 A... 24 4.4 Asennus... 24 4.5 Käyttöönotto ja käyttö... 25 5 Verkkokuristimet... 26 5.1 Yleistä... 26 5.2 Tekniset tiedot... 27 5.2.1 IP20, 1 x 230 V, 3 x 230 V, 6 36 A... 27 5.2.2 IP00/IP20, 3 x 230 500 V, 50 300 A... 27 5.2.3 IP66, 1 x 230 V, 3 x 230 600 V, 6 25 A... 27 5.3 Mitat... 28 5.3.1 IP20, 1 230 V, 10/25 A... 28 5.3.2 IP20, 3 230 500 V, 6/10 A... 28 5.3.3 IP20, 3 230 500 V, 36 90 A... 29 5.3.4 IP00, 3 230 500 V, 200 A... 29 5.3.5 IP00, 3 230 500 V, 300 A... 30 Käsikirja Lisävarusteet 3

Sisällysluettelo 5.3.6 IP66, 1 230 V, 3 230 600 V, 6 25 A... 30 5.4 Asennus... 31 5.5 Käyttöönotto ja käyttö... 31 6 Lähtökuristimet... 32 6.1 Tekniset tiedot... 33 6.1.1 IP20, 3 200 500 V, 8 75 A... 33 6.1.2 IP00, 3 200 600 V, 180 300 A... 33 6.1.3 IP66, 3 200 600 V, 8 18 A... 33 6.2 Mitat... 34 6.2.1 IP20, 3 200 500 V, 8 75 A... 34 6.2.2 IP00, 3 200 400 V, 180 300 A... 34 6.2.3 IP66, 3 200 600 V, 8 18 A... 35 6.3 Asennus... 35 6.4 Käyttöönotto ja käyttö... 36 7 Suojalevy IP20... 37 7.1 Asennus... 37 7.2 Tyyppimerkintä ja spesifikaatio... 38 7.3 Käyttöönotto ja käyttö... 38 Hakusanaluettelo... 39 4 Käsikirja Lisävarusteet

Yleisiä ohjeita okumentaation käyttöä koskevia huomatuksia 1 1 Yleisiä ohjeita 1.1 okumentaation käyttöä koskevia huomatuksia Tämä dokumentaatio on tuotteen osa. okumentaatio on tarkoitettu kaikille henkilöille, jotka suorittavat tuotteeseen kohdistuvia pystytys-, asennus-, käyttöönotto- ja huoltotöitä. okumentaation on oltava käytössä luettavassa kunnossa. Varmista, että laitteistosta ja sen käytöstä vastaavat sekä laitteen parissa omalla vastuullaan työskentelevät henkilöt ovat lukeneet dokumentaation kokonaisuudessaan ja yärtäneet sen sisällön. Mikäli sinulla on kysyttävää tai tarvitset lisätietoja, ota yhteys SEW-EURORIVEen. 1.2 Korvausvaatimukset Noudata tämän julkaisun sisältämiä tietoja. Tämä on laitteen häiriöttömän toiminnan samoin kuin takuuehtojen täyttämisen edellytys. Lue tämä julkaisu, ennen kuin käytät laitetta! 1.3 Muut voimassa olevat dokumentit Tämä asiakirja täydentää käyttöohjeita ja rajoittaa sovellusohjeita seuraavien ohjeiden mukaan. Sitä saa käyttää ainoastaan käyttöohjeiden yhteydessä. 1.4 Tekijänoikeusmerkintä 2015 SEW-EURORIVE. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikenlainen myös osittainen kopiointi, muokkaaminen, levittäminen tai muu hyödyntäminen on kielletty. Käsikirja Lisävarusteet 5

2 Litteät jarruvastukset Tekniset tiedot 2 Litteät jarruvastukset Malliin MOVITRAC LT on saatavissa erityinen litteä vastusmalli. Jarruvastuksen tyyppi Tuotenumero LTE-B LTP-B BW LT 100 002 1) 18208770 X X BW LT 050 002 55 2) 18218342 X BW LT 033 005 2)3) 18201938 X 1) Rakennekokoja 2 ja 3 varten. 2) EI UL-hyväksyntää. 3) Rakennekokoja 4 ja 5 varten. X = käytettävissä ei käytettävissä Laitteeseen MOVITRAC LT voi yhdistää jarruvastuksen, jonka avulla moottorin tuottamana jarrutusenergian voi muuntaa lämpöenergiaksi. Tämä jarruvastus soveltuu käyttökohteisiin, joissa hidastusrampit ovat lyhyitä tai joiden massahitausmomentit ovat suuria. Toiminto Vastus asennetaan taajuusmuuttajaan. MOVITRAC -LT-laiteohjelmisto suojaa jarruvastuksia BW LT ylikuormitukselta. Siksi ulkopuolisia ylikuormitusreleitä ei tarvita. Sisäinen sulakeliitin varmistaa häiriöttömän toiminnan. Vastuksen BW LT 100 002 voi asentaa MOVITRAC LT -taajuusmuuttajan jäähdytyselementin sisään. Tämä säästää tilaa ja mahdollistaa integroidun ratkaisun toteuttamisen. 2.1 Tekniset tiedot Tyyppi BW LT 100 002 BW LT 050 002 55 BW LT 033 005 Tuotenumero 18208770 18218342 18201938 100 % E 200 W 200 W 500 W Vastusarvo RBW 100 Ω ±10 % 50 Ω ±10 % 33 Ω ±10 % Maks. ympäristön lämpötila 50 C 50 C 50 C Kotelointiluokka IP20 IP55 IP55 Koko p x l x k 188 x 41 x 9 330 x 80 x 12 330 x 80 x 10 tuumaa 7.402 x 1.614 x 0.354 12.99 x 3.150 x 0.472 12.99 x 3.150 x 0.394 6 Käsikirja Lisävarusteet

+ V Litteät jarruvastukset Asennus - IP20 2 2.2 Asennus - IP20 Perehdy asiaankuuluvaan käyttöohjeen ennen työskentelyn aloittamista. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. Asennus Mallien LTE-B ja LTP-B asennustapa on sama. Asennuksen esimerkkinä on käytetty mallia LTP-B. 1. Työnnä jarruvastus taajuusmuuttajan pohjassa olevaan lokeroon. Vastuksen litteän puolen on jäätävä taajuusmuuttajan etulevyn puolelle. MOVITRAC LTP-B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 W BR EMC VAR 13396283147 2. Kiinnitä vastus kiertämällä 2 toimitukseen sisältyvää ruuvia taajuusmuuttajan taustapuolelle kierrereikiin [A]. Käsikirja Lisävarusteet 7

2 Litteät jarruvastukset Asennus - IP20 [A] [A] 13396287755 3. Varmista ennen käytön aloittamista, että kiinnitysruuvit ja jousialuslevyt ovat tiukasti paikallaan. 4. Poista murrettavat muovisuojukset liittimistä "+" ja "BR". 5. Yhdistä jarruvastus taajuusmuuttajan liittimiin "+" ja "BR". U V W + BR BW... 13083415179 8 Käsikirja Lisävarusteet

Litteät jarruvastukset Asennus - IP55 2 2.3 Asennus - IP55 Perehdy asiaankuuluvaan käyttöohjeen ennen työskentelyn aloittamista. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. 2.3.1 Asennus - rakennekoko 4 1. Poista tuuletinmoduuli painamalla ulokkeet [A] sisään. 2 kotelon kuallakin puolella. 2. Poista ruuvit [C] ja säilytä ne. A C A 13943465227 3. Työnnä jarruvastus taajuusmuuttajan pohjassa olevaan lokeroon [B]. Jarruvastuksen uritettu puoli jää tällöin ulkopuolelle. Käsikirja Lisävarusteet 9

2 Litteät jarruvastukset Asennus - IP55 C B 13943460363 4. Kiinnitä jarruvastus kiertämällä mukana toimitetut ruuvit reikien [C] kautta kierrereikiin. Kierrä ruuvit riittävän kireälle. 5. Sijoita tuuletinmoduuli takaisin koteloon ja vie liitäntäkaapelit kotelon läpi. 6. Vie liitäntäkaapelit läpivientilevyn kautta kotelon sisään. Levyyn on tarvittaessa asennettava tiivistysholkki tai sopiva kaapelitiiviste. 7. Yhdistä jarruvastus taajuusmuuttajan liittimiin "+" tai "C+" ja "BR". Ks. luku "Asennus - IP20" ( 2 7). 10 Käsikirja Lisävarusteet

Litteät jarruvastukset Asennus - IP55 2 2.3.2 Asennus - rakennekoko 5 1. Poista tuuletinmoduuli painamalla ulokkeet [A] sisään. 2 kotelon kuallakin puolella. A A 13943467659 2. Työnnä jarruvastus johonkin jäähdytyselementin pohjassa olevista lokeroista [B]. Taajuusmuuttajaan voi yhdistää 2 rinnan kytkettyä jarruvastusta. Jarruvastuksen uritettu puoli jää tällöin ulkopuolelle. C C 3. Vie liitäntäkaapelit läpivientitiivisteen [] kautta kotelon sisään. B 13943462795 Käsikirja Lisävarusteet 11

2 Litteät jarruvastukset Käyttöönotto ja käyttö 4. Kiinnitä jarruvastus kiertämällä mukana toimitetut ruuvit taajuusmuuttajan puolella reikien [C] kautta kierrereikiin. 5. Sijoita tuuletinmoduuli takaisin koteloon. 6. Yhdistä jarruvastus taajuusmuuttajan liittimiin "+" tai "C+" ja "BR". Ks. luku "Asennus - IP20" ( 2 7). 2.4 Käyttöönotto ja käyttö MOVITRAC LTE-B: Aseta parametrin P-14 arvoksi "101" päästäksesi laajennettuun valikkoon. Aseta parametrin P-34 arvoksi "1" vapauttaaksesi jarruhakkurin toiminnan. MOVITRAC LTP-B: Aseta parametrin P1-14 arvoksi "201" päästäksesi laajennettuun valikkoon. Aseta parametri P6-19 Jarruvastuksen arvo. Aseta parametri P6-10 Jarruvastuksen teho. 12 Käsikirja Lisävarusteet

EMC-komponentit 3 3 EMC-komponentit Paranna häiriönsietoa asentamalla laitteeseen sopivat EMC-komponentit. Verkkosuodattimen ja lähtösuodattimen kaltaiset EMC-komponentit vaativat laajan, metallisen kosketuspinnan taajuusmuuttajan kanssa yhteisellä asennuslevyllä. Komponentit on asennettava mahdollisian lähelle häiriösuojauksen kohteena olevaa laitetta, jotta EMC-komponenttien ja laitteen väliset johdot olisivat lyhyitä (pituus enintään 50 cm). N N NF NF NF MOVI- TRAC LT Noudata kytkentäkaapissa seuraavaa komponenttijärjestystä seuraavien kuvien mukaisesti: MOVI- TRAC LT MOVI- TRAC LT H N = verkkokuristin vihreä johto = EMC-suodatettu johto NF = verkkosuodatin punainen johto = EMC-kuormitettu johto H = lähtökuristimet 13083420171 Varmista, että verkon puoleinen syöttöjohto (verkkosuodattimen edellä) ja EMC-kuormitettu johto (verkkosuodattimen ja taajuusmuuttajan välissä) eivät kulje rinnakkain tai ristikkäin. Virheellisen sijoittelun seurauksena EMC-häiriöt voivat kuormittaa uudelleen jo suodatettua johtoa. Jos näiden vaatimusten täyttäminen ei ole mahdollista, on järkevää käyttää häiriösuodattuja johtoja. Älä käytä liittämiseen yksittäisjohtimia, jotta induktiivisesta kytkeytymisestä aiheutuvat häiriöt on mahdollista välttää. Jos asennat EMC-komponentit niiden suuren painon vuoksi kytkentäkaapin pohjalevyn päälle (ei paras mahdollinen ratkaisu), pohjalevy on yhdistettävä H-johdinsäikeen avulla asennuslevyyn. Käsikirja Lisävarusteet 13

4 NF-verkkosuodatin Sähkömagneettinen yhteensopivuus 4 NF-verkkosuodatin Tyyppi Tuotenumero LTE-B LTP-B NF LT xxx xxx xx xx 1841xxxx X X X = käytettävissä ei käytettävissä Verkkosuodatin vähentää taajuusmuuttajan toimintaperiaatteesta johtuvia häiriöpäästöjä, jotka välittyvät verkkokaapelin kautta. Suodattimen tarkoituksen on pääasiassa huolehtia siitä, että verkkoliitännän häiriöjännitteen raja-arvot eivät ylity taajuusalueella 150 khz - 30 MHz. Tämän lisäksi verkkosuodatin vaimentaa verkosta taajuusmuuttajan suuntaan eteneviä häiriöitä. Kaikki MOVITRAC LT -taajuusmuuttajat on suunniteltu siten, että niiden aiheuttamat häiriöpäästöt ovat mahdollisian pieniä, jolloin myös käyttölaitteet sietävät hyvin sähkömagneettisia häiriöitä. Näiden suodatinten lisäksi voidaan käyttää EMC-suodattimia, jotka: Pienentävät edelleen verkkoon kohdistuvia paluuvaikutuksia. Minimoivat häiriötilanteissa muille laitteille aiheutuvat häiriöt. Verkkosuodatin estää taajuusmuuttajan tuottamien häiriöjännitteiden pääsyn verkkoon ja ohjaa nämä jännitteet takaisin taajuusmuuttajaan. Verkkosuodattimia on syytä käyttää, mikäli seuraavien vaatimusten on täytyttävä: Verkkokaapelia pitkin välittyvien häiriöpäästöjen pienentäminen. Raja-arvojen noudattaminen. Potentiaalintasausvirtojen pienentäminen. Vuotovirtojen pienentäminen moottorin syöttökaapelien ollessa pitkiä. 4.1 Sähkömagneettinen yhteensopivuus Häiriöemissioiden osalta MOVITRAC LT täyttää standardien EN 61800-3 ja EN 55014 raja-arvot ja sitä voidaan näin ollen käyttää sekä teollisuudessa että kotitalouksissa (kevyt teollisuus). Seuraavissa taulukoissa on määritelty laitteen MOVITRAC LT käytön edellytykset taajuusmuuttajakäytössä, kun taajuusmuuttaja on varustettu sisäisellä suodattimella: Suodattimella varustettu taajuusmuuttajatyyppi 230 V, 1-vaiheinen LTE-B xxxx 2B1-x-xx LTP-B xxxx 2B1-x-xx 230 V, 3-vaiheinen LTE-B xxxx 2A3-x-xx LTP-B xxxx 2A3-x-xx 400 V, 3-vaiheinen LTE-B xxxx 5A3-x-xx LTP-B xxxx 5A3-x-xx Kat. C1 (luokka B) Kat. C2 (luokka A) Kat. C3 Standardin EN 61800-3 mukaan Lisäsuodatusta ei tarvita. Käytä suojattua moottorikaapelia. Käytä tyypin NF LT xxx xxx ulkopuolista suodatinta. Käytä suojattua moottorikaapelia Lisäsuodatusta ei tarvita. Käytä suojattua moottorikaapelia. 14 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Tekniset tiedot 4 Taajuusmuuttajia koskevien määräysten noudattamiseksi taajuusmuuttajissa, joissa ei ole sisäistä suodatinta, on käytettävä ulkopuolista suodatinta ja suojattua moottorikaapelia: Taajuusmuuttajatyyppi ilman suodatinta 230 V, 1-vaiheinen LTE-B xxxx 201-x-xx 230 V, 3-vaiheinen LTE-B xxxx 203-x-xx 400 V, 3-vaiheinen LTE-B xxxx 503-x-xx 575 V, 3-vaiheinen LTP-B xxxx 603-x-xx Kat. C1 (luokka B) Kat. C2 (luokka A) Kat. C3 Käytä ulkopuolista suodatinta, jonka tyyppi on: NF LT xxx xxx. Käytä suojattua moottorikaapelia. Käytä tarvittaessa tyypin NF LT xxx verkkosuodattimia, jotta sähkömagneettisia häiriöpäästöjä on mahdollista vähentää edelleen. Yllä mainittujen raja-arvoluokkien säilyttämistä ei kuitenkaan voida taata. Käytä suojattua moottorikaapelia. 4.2 Tekniset tiedot 4.2.1 IP20/IP66, 1 x 200 250 V, 10 25 A Tyyppi Yksikkö NF LT 010 201-20 NF LT 025 201-20 NF LT 010 201-66 NF LT 025 201-66 Tuotenumero 18411029 18411037 18411134 18411142 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 1 x AC 200 250, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 10 25 10 25 Vuotovirta I ma <5 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka IP20 IP66 Paino kg / lb 1.32 / 2.91 1.5 / 3.31 1.4 / 3.09 1.6 / 3.53 Liittäminen laitteeseen: LTE-B: AC 230 V LTP-B: AC 230 V 0004 0008 0022 0004 0008 0022 0008 0015 / 0022 0008 0015 / 0022 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei Ei / ei 4.2.2 IP20/IP66, 3 x 220 500 V, 6 300 A Tyyppi Yksikkö NF LT 006 503-20 NF LT 016 503-20 NF LT 025 503-20 Tuotenumero 18411045 18411053 18411061 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 220 480, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 6 16 25 Vuotovirta I ma <10 <35 <35 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka Paino kg / lb 1.58 / 3.48 2.5 / 5.51 2.7 / 5.95 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V IP20 0004 / 0008 0015 0022 0040 0008 / 0015 0022 0055 0075 0008 0015 0030 0040 / 0055 0008 0022 0040 / 0055 0075 / 0110 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei Käsikirja Lisävarusteet 15

4 NF-verkkosuodatin Tekniset tiedot Tyyppi Yksikkö NF LT 006 503-66 NF LT 016 503-66 NF LT 025 503-66 Tuotenumero 18411150 18411169 18411177 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 220 480, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 6 16 25 Vuotovirta I ma <10 <35 <35 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka Paino kg / lb 1.6 / 3.53 2.5 / 5.51 2.7 / 5.95 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V IP66 0004 / 0008 0015 0022 0040 0008 / 0015 0022 0055 0075 0008 0015 0030 0040 / 0055 0008 0022 0040 / 0055 0075 / 0110 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei Tyyppi Yksikkö NF LT 050 503-20 NF LT 080 503-20 NF LT 180 503-20 NF LT 300 503-00 Tuotenumero 18411088 18411096 18411118 18411126 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 220 480, 48 62 Hz 3 x AC 220 500, 48 62 Hz 3 x AC 220 440, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 50 80 180 300 Vuotovirta I ma <100 <100 <180 <180 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka IP20 IP00 Paino kg / lb 2.63 / 5.80 7.35 / 16.20 9.98 / 22.00 17.5 / 38.58 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V 0110 - - - 0075 / 0110 0150 / 0185 0220 0450 0550 / 0750 0150 0220 0300 / 0370 0450 0750 0900 1600 UL / cul-hyväksyntä Kyllä / ei Kyllä / ei Kyllä / ei Kyllä / ei 4.2.3 IP20, 3 x 600 V, 6 25 A Tyyppi Yksikkö NF LT 006 603-20 NF LT 016 603-20 NF LT 025 603-20 Tuotenumero 18411223 18411231 18411258 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 600, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 6 16 25 Vuotovirta I ma <10 <35 <35 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka Paino kg / lb 2.7 / 5.95 Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 600 V IP20 0008 0022 0040 0075 0110 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei 4.2.4 IP20, 3 x 690 V, 50 180 A Tyyppi NF LT 050 603-20 NF LT 080 603-20 NF LT 180 603-20 Tuotenumero 18411266 18411274 18411282 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 690, 48 62 Hz Mitoitusvirta I N A 50 80 180 Vuotovirta I ma <80 <100 <100 Käyttölämpötila C -25 - +40 Kotelointiluokka Paino kg / lb 3.38 / 7.45 5.67 / 12.50 6.99 / 15.41 IP20 16 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Mitat 4 Tyyppi NF LT 050 603-20 NF LT 080 603-20 NF LT 180 603-20 Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 690 V 0150 0300 0370 / 0450 0550 1100 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei 4.3 Mitat 4.3.1 IP20, 1 x AC 200 250 V, 10 25 A PE L3 H L2 L1 B3 B2 B1 12694590091 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H NF LT 010 201-20 2 x M6 180 160 150 70 45 12.5 65 6.2 NF LT 025 201-20 2 x M6 250 236 220 70 45 12.5 65 6.2 Käsikirja Lisävarusteet 17

4 NF-verkkosuodatin Mitat 4.3.2 IP66, 1 x AC 200 250 V, 10 25 A A1 L1 L2 L3 A1 B1 B2 B3 H3 H1 H2 12263312139 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 A1 NF LT 010 201-66 3G2.5 180 166 150 70 45 12.5 65 40 12.5 6.2 500 NF LT 025 201-66 3G4.0 250 236 220 70 45 12.5 65 40 12.5 6.2 500 18 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Mitat 4 4.3.3 IP20, 3 x AC 220 480 V, 6 50 A PE L3 H L2 L1 B3 B2 B1 12263306379 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H NF LT 006 503-20 2 x M6 210 196 180 85 55 15 60 6.2 NF LT 016 503-20 2 x M6 230 216 200 120 80 20 65 6.2 NF LT 025 503-20 2 x M6 230 216 200 120 80 20 65 6.2 NF LT 050 503-20 2 x M6 247 200 115 150 136 120 65 6.2 Käsikirja Lisävarusteet 19

4 NF-verkkosuodatin Mitat 4.3.4 IP66, 3 x AC 220 480 V, 6 25 A NF LT 006 503-66, NF LT 016 503-66 A1 L1 L2 L3 A1 B1 B2 B3 H3 H1 H2 12263312139 NF LT 025 503-66 A1 L1 A1 L2 B1 B2 B3 H1 12686783883 20 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Mitat 4 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 A1 NF LT 006 503-66 4G1.5 210 196 180 85 55 15 60 40 10 6.2 500 NF LT 016 503-66 4G2.5 230 216 200 120 80 20 65 40 12.5 6.2 500 NF LT 025 503-66 4G4.0 200 115-150 136 120 65 - - 6.2 500 4.3.5 IP00/IP20, 3 x AC 220 400 V, 80 300 A NF LT 080 503-20, NF LT 180 503-20 NF LT 300 503-00 L3 L2 L1 H H B1 B2 PE B1 B2 PE L4 L3 L2 L1 12694584203 12694587147 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 L4 B1 B2 H NF LT 080 503-20 2 x M10 400 373 350-170 130 90 8.5 NF LT 180 503-20 2 x M10 510 470 360-180 156 115 10 NF LT 300 503-00 2 x M10 730 700 660 530 260 220 130 12 Käsikirja Lisävarusteet 21

4 NF-verkkosuodatin Mitat 4.3.6 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 6 25 A NF LT 006 603-20, NF LT 016 603-20, NF LT 025 603-20 PE L1 L2 L3 B3 B2 B1 H3 H2 H1 12263310219 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 NF LT 006 603-20 2 x M6 210 196 180 85 55 15 60 40 10 6.2 NF LT 016 603-20 2 x M6 230 216 200 120 80 20 65 40 12.5 6.2 NF LT 025 603-20 2 x M6 230 216 200 120 80 20 65 40 12.5 6.2 22 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Mitat 4 4.3.7 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 50 A NF LT 050 603-20 PE L3 H L2 L1 B3 B2 B1 12263306379 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 NF LT 050 603-20 2 x M6 270 240 160 148 130 120 70 - - 7 Käsikirja Lisävarusteet 23

4 NF-verkkosuodatin Asennus 4.3.8 IP20, 3 x AC 600 V/690 V, 80 180 A NF LT 080 603-20, NF LT 180 603-20 L3 L2 L1 H B1 B2 PE 12694584203 Tuotenumero PE-liitäntä L1 L2 L3 B1 B2 B3 H1 H2 H3 NF LT 080 603-20 2 x M10 400 373 350 170 130-90 - - 8.5 NF LT 180 603-20 2 x M10 510 470 360 180 156-115 - - 10 4.4 Asennus Erota MOVITRAC LT jännitteestä ennen työskentelyn aloittamista. Noudata asiaankuuluvaa käyttöohjetta. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. 24 Käsikirja Lisävarusteet

NF-verkkosuodatin Käyttöönotto ja käyttö 4 Asenna verkkosuodatin aina välittömästi jokaisen taajuusmuuttajan eteen. Vaihtoehtoisesti on mahdollista käyttää yhtä yhteistä verkkosuodatinta, joka kattaa koko kytkentäkaapin. Suaverkkosuodatin on valittava kaikkien taajuusmuuttajien kokonaisvirran perusteella. Älä asenna verkkosuodattimen ja taajuusmuuttajan väliin kytkentäkomponentteja (esim. kontaktoria). Jännitteensyöttö yhdistetään suodattimeen. Syöttöverkon maajohdin (PE) on yhdistettävä suodattimeen, sillä suodatin ei muutoin toimi. Suodattimeen on asennettu vaiheen ja maan väliset kondensaattorit. Näin ollen normaalin käytön aikana virtaa vuotovirta. Siksi hyvä maadoitus on ehdottoman tärkeä. Sen on oltava kytkettynä ennen kuin suodattimeen kytketään jännite. Lisätietoja EMC-komponenteista on saatavissa luvusta "EMC-komponentit" ( 2 13). PE L1/L L2/N L3 N..LT NF..LT L1 '/L' L2'/N' L3' PE L1 L2 L3 Pääteaste PE U V W M 3-vaiheinen 14631693707 4.5 Käyttöönotto ja käyttö Muunlainen parametrointi ei ole tarpeen. Käsikirja Lisävarusteet 25

5 Verkkokuristimet Yleistä 5 Verkkokuristimet Verkkokuristinten käyttö on valinnaista. Nämä kuristimet: pienentävät verkossa esiintyvää tai verkolle aiheutuvaa harmonista säröä tehostavat ylijännitesuojausta tasaavat verkkovirtaa, pienentävät harmonisia yliaaltoja suojaavat verkkojännitteen ollessa säröytynyttä rajoittavat latausvirtaa käytettäessä useita tulopuolelle rinnan kytkettyjä taajuusmuuttajia ja yhteistä verkkokontaktoria (verkkokuristinten nimellisvirta = taajuusmuuttajien virtojen sua). Seuraavien laitteiden vakiovarustukseen kuuluu tasavirtakuristin, minkä vuoksi näissä laitteissa ulkoinen kuristin ei ole välttämätön: 240 V, RK 5 7 480 V, RK 5 7 5.1 Yleistä Jarruvastuksen tyyppi Tuotenumero LTE-B LTP-B N LT 0xx xxx xx xx 1820xxxx X X X = käytettävissä ei käytettävissä OHJE: 600 V:n taajuusmuuttajissa ei ole integroitua kuristinta. 3186112011 26 Käsikirja Lisävarusteet

Verkkokuristimet Tekniset tiedot 5 5.2 Tekniset tiedot 5.2.1 IP20, 1 x 230 V, 3 x 230 V, 6 36 A Tyyppi Yksikkö N LT 010 290 21 N LT 025 110 21 N LT 006 480 53 N LT 010 290 53 N LT 036 081 53 Tuotenumero 18201644 18201652 18201660 18201679 18201687 Mitoitusjännite U N (standardin V 1 x AC 230, 50/60 Hz 3 x AC 230 500, 50/60 Hz EN 50160 mukaan) Mitoitusvirta I N A 16 25 6 10 36 Induktanssi L N mh 1.8 1.1 4.8 2.9 0.81 Ympäristön lämpötila C -25 - +45 IP-kotelointiluokka IP20 (EN 60529) Paino kg / lb 1.1 / 2.43 1.8 / 3.97 1.3 / 2.87 2.5 / 5.51 7.2 / 15.87 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V 0004 0015 0022 0004 / 0008 0015 0022 / 0040 - - 0008 / 0015 0022 0040 0110 0008 / 0015 0022 0008 0015 0022 0055 - - 0008 / 0015 0022 / 0040 0055 0150 UL / cul-hyväksyntä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä 5.2.2 IP00/IP20, 3 x 230 500 V, 50 300 A Tyyppi Yksikkö N LT 050 058 53-20 N LT 090 032 53-20 N LT 200 735 53-00 N LT 300 049 53-00 Tuotenumero 18410936 18410944 18410952 18410960 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 230 500, 50/60 Hz Mitoitusvirta I N A 50 90 200 300 Induktanssi L N mh 0.58 0.32 0.0735 0.049 Ympäristön lämpötila C -25 - +40 IP-kotelointiluokka IP20 (EN 60529) IP00 (EN 60529) Paino kg / lb 8.7 / 19.8 16 / 35.27 35 / 77.16 48 / 105.82 Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V 0075 0110 0150 0185 0220 0450 0550 / 0750 0185 0220 0300 0370 0450 0900 1100 1600 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei Ei / ei 5.2.3 IP66, 1 x 230 V, 3 x 230 600 V, 6 25 A Tyyppi Yksikkö N LT 016 183 21-55 N LT 025 117 21-55 N LT 006 613 63-55 N LT 010 386 63-55 N LT 020 183 63-55 Tuotenumero 18217680 18217699 18217702 18217710 18217729 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 1 x AC 230, 50/60 Hz 3 x AC 230 600, 50/60 Hz Mitoitusvirta I N A 16 25 6 10 18 Induktanssi L N mh 1.83 1.17 4.8 3.86 2.04 Ympäristön lämpötila C -25 - +40 IP-kotelointiluokka IP66 (EN 60529) Paino kg / lb 1 / 2.21 1.3 / 2.87 1.6 / 3.53 3.5 / 7.72 7 / 15.43 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V AC 575 V 0004 0015 0022 0004 / 0008 0015 0022 / 0040 - - 0008 / 0015 0022 0040 0110 0008 / 0015 0022 0008 0015 0022 / 0030 - - 0008 / 0015 0022 0040 / 0055 - - 0008 0022 0040 0055 / 0075 UL / cul-hyväksyntä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Käsikirja Lisävarusteet 27

5 Verkkokuristimet Mitat 5.3 Mitat 5.3.1 IP20, 1 230 V, 10/25 A L L H N1 L N2 B 9007202440854667 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in N LT 010 290 21 78 3.07 78 3.07 80 3.15 56 2.20 49 1.92 4.8 0.18 N LT 025 110 21 85 3.34 76 2.99 158 6.22 100 3.93 55 2.16 5 0.19 5.3.2 IP20, 3 230 500 V, 6/10 A H Tyyppi L B H N1 N2 N1 L N2 B 9453581067 in in in in in in N LT 006 480 53 95 3.7 56 2.20 107 4.21 56 2.20 43 1.69 5 x 9 0.19x0.35 N LT 010 290 53 125 4.92 71 2.79 127 5 100 3.93 55 2.16 5 x 8 0.19x0.31 28 Käsikirja Lisävarusteet

Verkkokuristimet Mitat 5 5.3.3 IP20, 3 230 500 V, 36 90 A H N1 L N2 B 9453583371 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in N LT 036 081 53 190 7.48 82 3.22 205 8.07 170 6.69 58 2.28 8 x 12 0.31x0.47 N LT 050 058 53-20 190 7.48 102 4.01 220 8.66 170 6.69 78 3.07 8 x 12 0.31x0.47 N LT 090 032 53-20 240 9.44 107 4.21 280 11.02 185 7.28 85 3.34 10x18 0.39x0.70 5.3.4 IP00, 3 230 500 V, 200 A H N1 L N2 B 9453586059 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in N LT 200 735 53-00 310 12.2 180 7.08 260 10.24 224 8.81 117 4.60 10x18 0.39x0.70 Käsikirja Lisävarusteet 29

5 Verkkokuristimet Mitat 5.3.5 IP00, 3 230 500 V, 300 A H N1 L N2 B 9453588107 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in N LT 300 049 53-00 370 14.57 180 7.08 310 12.2 248 9.76 139 5.47 10x18 0.39x0.70 5.3.6 IP66, 1 230 V, 3 230 600 V, 6 25 A B1 L1 H H1 N2 B Tyyppi L B H N1 N2 N1 L 9453666955 in in in in in in N LT 016 183 21-55 82 3.22 70 2.75 70 2.75 70 2.75 58 2.28 6 0.23 N LT 025 117 21-55 90 3.54 84 3.30 75 2.95 84 3.30 72 2.83 6 0.23 N LT 006 613 63-55 115 4.52 74 2.91 88 3.46 80 3.15 60 2.36 5.5x7 0.21x0.27 N LT 010 386 63-55 175 6.89 99 3.89 137 5.39 130 5.11 79 3.11 5.5x12 0.21x0.47 N LT 020 183 63-55 175 6.89 114 4.48 137 5.39 130 5.11 94 3.70 5.5x12 0.21x0.47 Tyyppi L1 B1 H1 in in in N LT 016 183 21-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 N LT 025 117 21-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 N LT 006 613 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 N LT 010 386 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 N LT 020 183 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 30 Käsikirja Lisävarusteet

Verkkokuristimet Asennus 5 5.4 Asennus Erota MOVITRAC LT jännitteestä ennen työskentelyn aloittamista. Noudata asiaankuuluvaa käyttöohjetta. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. Asenna verkkokuristin aina välittömästi jokaisen taajuusmuuttajan eteen. Vaihtoehtoisesti on mahdollista käyttää yhtä yhteistä verkkokuristinta, joka kattaa koko kytkentäkaapin. Suaverkkokuristin on valittava kaikkien taajuusmuuttajien kokonaisvirran perusteella. Jännitteensyöttö yhdistetään kuristimeen. Yhdistä syöttöverkon suojajohdin (PE) kuristimeen. Lisätietoja EMC-komponenteista on saatavissa luvusta "EMC-komponentit" ( 2 13). PE L1/L L2/N L3 N..LT NF..LT L1 '/L' L2'/N' L3' PE L1 L2 L3 Pääteaste PE U V W M 3-vaiheinen 5.5 Käyttöönotto ja käyttö Muunlainen parametrointi ei ole tarpeen. 14631693707 Käsikirja Lisävarusteet 31

6 Lähtökuristimet Käyttöönotto ja käyttö 6 Lähtökuristimet Tyyppi Tuotenumero LTE-B LTP-B H LT xxx xxx xx xx 18xxxxxx X X X = käytettävissä ei käytettävissä 3186116363 Lähtökuristimet parantavat lähtevän aallon muotoa. Lähtökuristinta käytettäessä kaapelien pituus voi olla tavanomaiseen nähden kaksinkertainen. Kaapelipituudet on ilmoitettu käyttöohjeen sisältämissä teknisissä tiedoissa tai taajuusmuuttajaa MOVITRAC LT koskevassa luettelossa. Taajuusmuuttajan lähdöt ovat suodattamattomia. Suorituskyky on tällöin riittävä useiissa käyttökohteissa. Joissakin käyttökohteissa lähtösuodattimen käyttö on ehdottomasti suositeltavaa, sillä siten on mahdollista parantaa järjestelmän toimivuutta, luotettavuutta ja käyttöikää. Tällaisia käyttökohteita ovat: järjestelmät, joissa käytettävät moottorikaapelit ovat pitkiä (eniillään 300 m; nimellispituus voidaan kaksinkertaistaa lähtökuristinta käytettäessä), edellyttää PWM-taajuutta 4 khz. järjestelmät, joissa käytettävien moottorikaapelien kapasitanssi on suuri (esim. palosuojaukseen käytettävä "Pyro"-johdin). järjestelmässä on useita rinnakkain kytkettyjä moottoreita. järjestelmässä käytettävissä moottoreissa ei ole taajuusmuuttajille sopivaa eristystä (yleensä vanheat moottorit). Taajuusmuuttajiin on saatavissa lukuisia korkealaatuisia lähtökuristimia, joilla on seuraavat päätehtävät: lähtöjännitteen putoamisen rajoitus, yleensä < 200 V/µs. transienttien ylijännitteiden rajoitus moottorin liittimissä, yleensä < 1000 V. verkkoon liittyvien häiriöiden vaimentaminen matalilla taajuuksilla. kapasitiivisten kuormavirtojen tasaaminen. moottorikaapelin HF-häiriöpäästöjen vähentäminen. moottorin tehohäviöiden ja aaltoisuudesta johtuvan kuuloalueella olevan melun pienentäminen. 32 Käsikirja Lisävarusteet

Lähtökuristimet Tekniset tiedot 6 6.1 Tekniset tiedot 6.1.1 IP20, 3 200 500 V, 8 75 A Tyyppi Yksikkö H LT 008 200 53 H LT 012 130 53 H LT 030 050 53 H LT 075 022 53 Tuotenumero 18201695 18201709 18201717 18201725 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 V 3 x AC 200 500 mukaan) Mitoitusvirta I N A 8 12 30 75 Induktanssi L N mh 2 1.3 0.5 0.22 Kotelointiluokka (EN 60529) Paino kg / lb 1.5 / 3.31 2.8 / 6.17 4.2 / 9.26 8.6 / 18.96 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V IP20 0004 0015 0022 0040-0008 0022 0040 0055 0110-0008 / 0015 0022 0030 0075 0110 0185 0008 0022 0040 0055 0150 0185 0370 UL / cul-hyväksyntä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Ei / ei 6.1.2 IP00, 3 200 600 V, 180 300 A Tyyppi Yksikkö H LT 180 009 53 H LT 250 007 53 H LT 300 530 53 Tuotenumero 18201733 18201741 18408133 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 200 400 Mitoitusvirta I N A 180 250 300 Induktanssi L N mh 0.09 0.065 0.053 Kotelointiluokka (EN 60529) Paino kg / lb 30 / 66.14 35 / 77.16 48 / 105.82 Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V IP00 0220 0450 0550 / 0750-0450 0900 1100 /1320 1600 UL / cul-hyväksyntä Ei / ei Ei / ei Ei / ei 6.1.3 IP66, 3 200 600 V, 8 18 A Tyyppi Yksikkö H LT 008 200 63-55 H LT 012 120 63-55 H LT 018 090 63-55 Tuotenumero 18216757 18216765 18216773 Mitoitusjännite U N (standardin EN 50160 mukaan) V 3 x AC 200 600 Mitoitusvirta I N A 8 12 18 Induktanssi L N mh 2 1.2 0.9 Kotelointiluokka (EN 60529) Paino kg / lb 1.7 / 3.75 3.2 / 7.05 3.2 / 7.05 Liittäminen laitteeseen LTE-B: AC 230 V AC 400 V Liittäminen laitteeseen LTP-B: AC 230 V AC 400 V AC 575 V IP66 0004 0015 0022 0040 0008 0022 0040 0055 / 0075 0008 / 0015 0022 0030 / 0040 0008 0022 0040 0055 / 0075 0008 0040 0055 / 0075 0110 UL / cul-hyväksyntä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Kyllä / kyllä Käsikirja Lisävarusteet 33

6 Lähtökuristimet Mitat 6.2 Mitat 6.2.1 IP20, 3 200 500 V, 8 75 A H N1 L N2 B 9453583371 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in H LT 008 200 53 95 3.7 61 2.4 107 4.21 56 2.2 43 1.69 4 0.15 H LT 012 130 53 125 4.92 76 2.99 158 6.22 100 3.93 55 2.16 5 0.19 H LT 030 050 53 155 6.1 66 2.59 185 7.28 130 5.11 57 2.24 8 0.31 H LT 075 022 53 190 7.48 92 3.62 223 8.77 170 6.69 68 2.67 8 0.31 6.2.2 IP00, 3 200 400 V, 180 300 A H N1 L N2 B 9453588107 Tyyppi L B H N1 N2 in in in in in in H LT 180 009 53 360 14.17 180 7.08 263 10.35 264 10.39 122 4.8 10x18 0.39x0.7 H LT 250 007 53 310 12.2 180 7.08 260 10.23 224 8.81 117 4.6 10x18 0.39x0.7 H LT 300 530 53 380 14.96 180 7.08 310 12.2 248 9.76 139 5.47 10x18 0.39x0.7 34 Käsikirja Lisävarusteet

Lähtökuristimet Asennus 6 6.2.3 IP66, 3 200 600 V, 8 18 A B1 L1 H H1 N2 B Tyyppi L B H N1 N2 N1 L 9453666955 in in in in in in H LT 008 200 63-55 115 4.52 74 2.91 85 3.34 80 3.14 60 2.36 5.5x7 0.21x0.27 H LT 012 120 63-55 140 5.51 87 3.42 110 4.33 100 3.93 70 2.75 5.5x12 0.21x047 H LT 018 090 63-55 140 5.51 87 3.42 110 4.33 100 3.93 70 2.75 5.5x12 0.21x047 Tyyppi L1 B1 H1 in in in H LT 008 200 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 H LT 012 120 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 H LT 018 090 63-55 151 5.94 85 3.34 60 2.36 6.3 Asennus Erota MOVITRAC LT jännitteestä ennen työskentelyn aloittamista. Noudata asiaankuuluvaa käyttöohjetta. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. Asenna lähtökuristin mahdollisian lähelle laitetta MOVITRAC LT. Noudata määriteltyä vähiäisetäisyyttä. Lisätietoja EMC-komponenteista on saatavissa luvusta "EMC-komponentit" ( 2 13). Käsikirja Lisävarusteet 35

6 Lähtökuristimet Käyttöönotto ja käyttö Yhdistä syöttöverkon suojajohdin (PE) kuristimeen. PE L1 L2 L3 Pääteaste PE U V W PE U1 V1 W1 H..LT U2 V2 W2 M 3-vaiheinen 14644523659 6.4 Käyttöönotto ja käyttö Aseta käyttölaitteen PWM-taajuudeksi enintään 4 khz. Aseta laitteen LTE-B tapauksessa parametrin P-17 ja laitteen LTP-B tapauksessa parametrin P2-24 arvoksi 2 tai 4 khz. 36 Käsikirja Lisävarusteet

Suojalevy IP20 Asennus 7 7 Suojalevy IP20 Tyyppi Tuotenumero LTE-B LTP-B LTZ SB LTX 28214994 X 1) X 1) 1) Vain rakennekoot 2 ja 3. X = käytettävissä ei käytettävissä [2] [1] [3] [1] Maadoitusliitin [2] Moottorikaapelin liitin [3] Ruuvit levyn säätämiseksi rakennekokoja 2 ja 3 varten [4] Liitosuloke taustaseinään asentamista varten [4] 13406635275 7.1 Asennus Erota MOVITRAC LT jännitteestä ennen työskentelyn aloittamista. Noudata asiaankuuluvaa käyttöohjetta. VAROITUS Sähköiskun aiheuttama vaara. Liitimissä ja laitteen sisällä voi esiintyä korkeita jännitteitä vielä 10 minuutin kuluttua verkosta irrottamisen jälkeen. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Tee MOVITRAC LT jännitteettömäksi vähintään 10 minuuttia ennen syöttökaapelin irrottamista. Suojalevyä voi käyttää valinnaisesti rakennekoon 2 ja 3 malleissa, joiden kotelointiluokka on IP20. Säädä levy kulloistakin mallia vastaavasti seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Irrota 4 ruuvia pitkistä rei'istä. Käsikirja Lisävarusteet 37

7 Suojalevy IP20 Tyyppimerkintä ja spesifikaatio 2. Liikuta levyä tarvittavaa kokoa vastaavasti vasteeseen asti. 3. Kiristä ruuvit jälleen kiinni. Varmista, että suojalevy on yhdistetty asianmukaisesti PE-liitäntään. Yhdistä suojalevy taajuusmuuttajaan seuraavasti: Työnnä suojalevy PE-liittimeen. 11908692619 [1] Moottorikaapelin ja anturikaapelin häiriösuojaliitin [2] PE-liitin [3] Säätöruuvit levyn säätämiseksi rakennekokoja 2 ja 3 varten Kiristä ruuvi. Asenna suojalevy ja taustaseinä. Yhdistä moottorikaapeli suojalevyn kautta. Yhdistä maadoitusliitäntä PE-liittimeen. 7.2 Tyyppimerkintä ja spesifikaatio Käytä häiriönsiedon parantamiseksi valinnaista suojusta, joka on tarkoitettu kotelointiluokan IP20 mukaisille rakennekoon 2 ja 3 MOVITRAC LT -taajuusmuuttajille. Suojuksen käyttöä suositellaan LTX-käytössä. 7.3 Käyttöönotto ja käyttö Muunlainen parametrointi ei ole tarpeen. 38 Käsikirja Lisävarusteet

Hakusanaluettelo Hakusanaluettelo A Verkkosuodattimet... 14 Asennus Integroitu jarruvastus IP20... 7, 9 E EMC-komponentit Sijoittelu kytkentäkaapissa... 13 Verkkosuodattimet... 14 K Korvausvaatimukset... 5 Käyttöönotto Häiriösuojaus... 38 Jarruvastus... 12 Lähtökuristin... 36 NF-verkkosuodatin... 25 Verkkokuristimet... 31 L Litteät jarruvastukset... 6 Lähtökuristimet... 32 Asennus... 35 Mitat... 34 Tekniset tiedot... 33 N NF-verkkosuodatin Asennus... 24 Mitat... 17 Tekniset tiedot... 15 S Suodatin Verkkosuodattimet... 14 Suojalevy... 37 Sähkömagneettinen yhteensopivuus Häiriöemissiot... 14 T 21302316/FI 05/15 Tekijänoikeusmerkintä... 5 W Verkkokuristimet... 26 Asennus... 31 Tekniset tiedot... 27 Käsikirja Lisävarusteet 39

SEW-EURORIVE riving the world SEW-EURORIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com