vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään?

Transkriptio

1 vacon 0 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään?

2 helppo muunnella asiakkaan tarpeiden mukaan Vacon 0 Machinery on erityisesti kone ja laitevalmistajien tarpeisiin soveltuva, erittäin kompakti taajuusmuuttaja tehoalueelle 0,25 5,5 kw. Erinomaisen muunneltavuutensa ansiosta Vacon 0 Machinery on täydellinen valinta asiakkaille, joilla on erityisvaatimuksia taajuusmuuttajan toiminnalle. Edistyksellisen rakenteensa ansiosta Vacon 0 voidaan asentaa helposti kaikenlaisiin käyttöympäristöihin ja sen toiminnot voidaan sopeuttaa asiakkaan tarpeisiin. Laitteen ainutlaatuinen APIsovellusliitäntäkortti mahdollistaa joko useiden vaihtoehtoisten vakioliitäntöjen käyttämisen tai asiakaskohtaisten liitäntärajapintojen toteuttamisen. Vacon 0 Machinery on suunniteltu erityisesti kone ja laitevalmistajien tarpeisiin. Vaconin uusi taajuusmuuttaja on kooltaan yksi markkinoiden pienimmistä. Pienen kokonsa ansiosta se vaatii vain vähän arvokasta asennustilaa. Pienestä koostaan huolimatta tämän taajuusmuuttajan ominaisuuksiin kuuluvat esimerkiksi sisäänrakennetut verkkosuotimet, älykäs käyttöliittymä ja joustavat liitäntärajapinnat, joita asiakas voi määritellä myös itse oman tarpeensa mukaan. Monipuolisen liitäntärajapintansa ansiosta Vacon 0 Machinery sopii erityisesti kone ja laitevalmistajille: sitä voidaan käyttää pienin muutoksin lukuisiin eri tarkoituksiin. Laitetta voidaan toki käyttää myös yleiskäyttöisenä taajuusmuuttajana varustamalla se Vaconin vakioliitännöillä, joihin sisältyy aina esimerkiksi Modbuskenttäväylä.

3 tuotesarja monipuoliset ohjausliitännät Vacon 0 Machinery on helppo räätälöidä asiakkaan tarpeiden mukaan. vacon 0 machinery, v, ~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (230 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 L0002 0,25,7 2,6 Vacon 000 L00022 Vacon 000 L ,8 MI Vacon 0 Machineryn suunnittelussa on otet VakioAPI 4,2 tu huomioon helppo ja nopea asiakaskoh Vakiolaitteeseen voidaan valita yksi seuraa tainen muunneltavuus. Tämä on toteutettu vista käyttövalmiista APIkorteista: erityisellä APIsovellusliitäntäkortilla. API API Full on taajuusmuuttajan liitäntärajapinta, jota API Limited asiakas voi muokata tarpeidensa mukaan. API RS485 Vacon 000 L ,7 Vacon 000 L00052, 4,8 7,2 Vacon 000 L00072,5 7,0 0,5 Vacon 000 L002,0 6,5 sähkömagneettinen yhteensopivuus ja asennusympäristö Vacon 0 Machinery täyttää standardin EN68003 (2004) vaatimukset. Standardissa määritetään radiotaajuisten häiriöpäästöjen ja häiriösietoisuuden rajat. Standardin mukaan ympäristö on jaettu ensimmäiseen ja toiseen ympäristöön käytännössä julkisiin ja teollisiin sähköverkkoihin. tekniset tiedot Verkkoliitäntä Tulojännite Uin Moottoriliitäntä Tulotaajuus Verkkoon kytkeminen Lähtöjännite Lähtövirta Vakiona laite on saatavana yhdellä kolmesta valikoimassa olevasta APIkortista, mutta vacon 0 machinery, v, 3~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (400 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 3L0004,3 2,0 Vacon 000 3L00024,9 2,9 Vacon 000 3L00034 Vacon 000 3L00044, 3,3 5,0 Vacon 000 3L00054,5 4,3 6,5 Vacon 000 3L ,4 Vacon 000 3L ,0 7,6,4 Vacon 000 3L Vacon 000 3L0024 5,5 2,0 8,0 MI MI L (mm) S (mm) Standardi kaskohtaisten liitäntöjen ja toiminnallisuu EN68003 (2004) den toteuttamisen. Full Limited +0 V ref +24 V lähtö RS485 Digitaalitulot 6 3 Analogiatulot 2 (V ja ma) (V ja ma) Analogialähdöt Releet RS485 lajimerkkiavain vacon 000l0004 machinery plussakoodit jännite Oletusarvoinen lajimerkki virta Plussakoodit: vastaa seuraavaa laitetta: Plussakoodit (+) ovat valinnaisia EMC N tuoterakenteen muutokset, esimerkiksi API RS485 +SM0 = API RS485 > API Full IP20 +EMCH = EMC N > EMC H yleiskäyttöinen sovellusohjelma. (julkinen) H C3 L N Ei suodinta T Kytkentätaajuus Taajuusohje Kentänheikennyspiste Kiihtyvyysaika Hidastuvuusaika Jarrutusmomentti Poista EMCruuvi Asiakaskohtainen API Asiakaskohtaiset sovellukset Onko sinulla erityisvaatimuksia, esimer Vacon 0 Machinery tukee Vaconin PCtyö kiksi liitäntöjä, joista on tullut olennainen kaluja. Näihin kuuluu esimerkiksi Vacon osa tuotettasi ehkäpä jopa osa brändiä? NC633 suunnittelutyökalu, jonka APIarkkitehtuurin ansiosta voit määritellä avulla voidaan kehittää asiakaskohtaisia oman APIkortin vaatimuksiesi mukaan. sovellusohjelmistoja. Vaconin suunnitte Vaconin suunnittelupalvelu auttaa sinua lupalvelu auttaa mielellään näiden sovel vaatimuksiesi mukaisen APIkortin mää lusohjelmien kehittämisessä. Asiakkaat rittelyssä. Lisätietoja on saatavana Vaco voivat kehittää sovellusohjelmia myös itse nin paikalliselta edustajalta. tai hankkia kehitystyön pätevältä kolmannelta osapuolelta. vacon 0:n työkalut Vacon 0:lle suunniteltujen työkalujen valikoima on markkinoiden laajimpia. Vacon 0 taajuusmuuttajien sisäänrakennettujen toimintojen ansiosta asiakkaat voivat käyttää ohjelmointi, käyttöönottoja valvontamenetelmiä, jotka ennen ovat olleet käytettävissä vain huomattavasti tehokkaammissa taajuusmuuttajissa. MCA (Micro Communication Adapter) sovitin Vacon 0 Machinery käyttää samoja PCtyö MCAsovittimen avulla asiakkaat voivat ko kaluja kuin muutkin Vaconin uuden suku pioida ja ladata parametreja kytkemättä lait polven tuotteet. Työkaluja käytetään laitteen teeseen virtaa. Lisäksi MCAsovittimen avulla käyttöönottoon ja valvontaan sekä erilaisten voidaan ladata Vacon 0:iin ohjelmistoja sekä sovellusten lataamiseen ja ohjelmointiin. monitoroida ja ohjata laitteen toimintaa. Tietokone voidaan liittää taajuusmuuttajaan MCA (Micro Communication Adapter) sovittimen ja USBkaapelin avulla. EMC Turvallisuus PCtyökalut Ympäristön lämpötila Varastointilämpötila Suhteellinen kosteus Ilman laatu: kemialliset höyryt hiukkaset Käyttöpaikan korkeus vakioliitännät 90 vaihe C2 Ohjausominaisuudet 95 Nimellis Versio Vacon 0 Machinery Ympäristöolosuhteet Syöttö Nimellis Vaconluokka Digitaalilähdöt Tuotesarja Ympäristö (ks. käyttöohje) ulkomitat K (mm) APIarkkitehtuuri mahdollistaa myös asia Käynnistysvirta ja momentti Lähtötaajuus Taajuusresoluutio Ohjausmenetelmä Suojaukset V, 5 %...+0 %, 3~ V, 5 %...+0 %, ~ Hz Kerran minuutissa tai harvemmin 0...Uin Jatkuva nimellisvirta IN, ympäristön lämpötila enintään. +50 ºC, ylikuormitus,5 x IN enintään min / 0 min Virta: 2 x IN 2 sekunnin ajan 20 sekunnin välein Momentti: vaihtelee moottorin mukaan Hz 0,0 Hz Taajuusohjaus U/f Takaisinkytkemätön vektorisäätö...6 khz (tehdasasetus 6 khz) Resoluutio 0,0 Hz Hz 0, s 0, s 00 % x TN jarruvastuksen kanssa ( 400 V,,5 kw) 30 % x TN DCjarrutus 0 C (ei jäätymistä) +50 C: nimelliskuormitettavuus IN toiminnan aikana 40 C +70 C 0 95 %, ei kondensaatiota, ei korroosiota, ei tippuvaa vettä IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3C2 IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3S2 00 %:n kuormitettavuus (alentumatta) 000 metriin asti %:n alentuma jokaista 00:aa metriä kohti yli 000 metrissä, enintään m Tärinä Hz EN Värähtelyn amplitudi mm (huippu) taajuusalueella 3...5,8 Hz Suurin kiihtyvyysamplitudi G taajuusalueella 5, Hz Iskut UPSpudotuskoe (soveltuvin UPSpainoin) IEC Varastointi ja kuljetus: enintään 5 G, ms (pakattuna) Kotelointiluokka IP20 Häiriösietoisuus Standardin EN68003 (2004) mukainen Häiriöpäästöt 230 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 400 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 68005, EN60204, CE, UL, cul, IEC (tarkat hyväksyntätiedot ovat tyyppikilvessä) Ylijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 437 VDC, 400 V:n mallit: 874 VDC Alijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 83 VDC, 400 V:n mallit: 333 VDC Maasulkusuojaus Maasulkutesti suoritetaan aina ennen käynnistystä. Jos moottorissa tai moottorikaapelissa tapahtuu maasulku, maasulkusuojaus suojaa vain taajuusmuuttajan. Laitteen ylilämpö Moottorin ylikuormitus Moottorin jumisuojaus Moottorin alikuormitus Ylivirtasuojaus, katkaisuraja 4,0 x I,N välittömästi

4 tuotesarja monipuoliset ohjausliitännät Vacon 0 Machinery on helppo räätälöidä asiakkaan tarpeiden mukaan. vacon 0 machinery, v, ~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (230 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 L0002 0,25,7 2,6 Vacon 000 L00022 Vacon 000 L ,8 MI Vacon 0 Machineryn suunnittelussa on otet VakioAPI 4,2 tu huomioon helppo ja nopea asiakaskoh Vakiolaitteeseen voidaan valita yksi seuraa tainen muunneltavuus. Tämä on toteutettu vista käyttövalmiista APIkorteista: erityisellä APIsovellusliitäntäkortilla. API API Full on taajuusmuuttajan liitäntärajapinta, jota API Limited asiakas voi muokata tarpeidensa mukaan. API RS485 Vacon 000 L ,7 Vacon 000 L00052, 4,8 7,2 Vacon 000 L00072,5 7,0 0,5 Vacon 000 L002,0 6,5 sähkömagneettinen yhteensopivuus ja asennusympäristö Vacon 0 Machinery täyttää standardin EN68003 (2004) vaatimukset. Standardissa määritetään radiotaajuisten häiriöpäästöjen ja häiriösietoisuuden rajat. Standardin mukaan ympäristö on jaettu ensimmäiseen ja toiseen ympäristöön käytännössä julkisiin ja teollisiin sähköverkkoihin. tekniset tiedot Verkkoliitäntä Tulojännite Uin Moottoriliitäntä Tulotaajuus Verkkoon kytkeminen Lähtöjännite Lähtövirta Vakiona laite on saatavana yhdellä kolmesta valikoimassa olevasta APIkortista, mutta vacon 0 machinery, v, 3~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (400 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 3L0004,3 2,0 Vacon 000 3L00024,9 2,9 Vacon 000 3L00034 Vacon 000 3L00044, 3,3 5,0 Vacon 000 3L00054,5 4,3 6,5 Vacon 000 3L ,4 Vacon 000 3L ,0 7,6,4 Vacon 000 3L Vacon 000 3L0024 5,5 2,0 8,0 MI MI L (mm) S (mm) Standardi kaskohtaisten liitäntöjen ja toiminnallisuu EN68003 (2004) den toteuttamisen. Full Limited +0 V ref +24 V lähtö RS485 Digitaalitulot 6 3 Analogiatulot 2 (V ja ma) (V ja ma) Analogialähdöt Releet RS485 lajimerkkiavain vacon 000l0004 machinery plussakoodit jännite Oletusarvoinen lajimerkki virta Plussakoodit: vastaa seuraavaa laitetta: Plussakoodit (+) ovat valinnaisia EMC N tuoterakenteen muutokset, esimerkiksi API RS485 +SM0 = API RS485 > API Full IP20 +EMCH = EMC N > EMC H yleiskäyttöinen sovellusohjelma. (julkinen) H C3 L N Ei suodinta T Kytkentätaajuus Taajuusohje Kentänheikennyspiste Kiihtyvyysaika Hidastuvuusaika Jarrutusmomentti Poista EMCruuvi Asiakaskohtainen API Asiakaskohtaiset sovellukset Onko sinulla erityisvaatimuksia, esimer Vacon 0 Machinery tukee Vaconin PCtyö kiksi liitäntöjä, joista on tullut olennainen kaluja. Näihin kuuluu esimerkiksi Vacon osa tuotettasi ehkäpä jopa osa brändiä? NC633 suunnittelutyökalu, jonka APIarkkitehtuurin ansiosta voit määritellä avulla voidaan kehittää asiakaskohtaisia oman APIkortin vaatimuksiesi mukaan. sovellusohjelmistoja. Vaconin suunnitte Vaconin suunnittelupalvelu auttaa sinua lupalvelu auttaa mielellään näiden sovel vaatimuksiesi mukaisen APIkortin mää lusohjelmien kehittämisessä. Asiakkaat rittelyssä. Lisätietoja on saatavana Vaco voivat kehittää sovellusohjelmia myös itse nin paikalliselta edustajalta. tai hankkia kehitystyön pätevältä kolmannelta osapuolelta. vacon 0:n työkalut Vacon 0:lle suunniteltujen työkalujen valikoima on markkinoiden laajimpia. Vacon 0 taajuusmuuttajien sisäänrakennettujen toimintojen ansiosta asiakkaat voivat käyttää ohjelmointi, käyttöönottoja valvontamenetelmiä, jotka ennen ovat olleet käytettävissä vain huomattavasti tehokkaammissa taajuusmuuttajissa. MCA (Micro Communication Adapter) sovitin Vacon 0 Machinery käyttää samoja PCtyö MCAsovittimen avulla asiakkaat voivat ko kaluja kuin muutkin Vaconin uuden suku pioida ja ladata parametreja kytkemättä lait polven tuotteet. Työkaluja käytetään laitteen teeseen virtaa. Lisäksi MCAsovittimen avulla käyttöönottoon ja valvontaan sekä erilaisten voidaan ladata Vacon 0:iin ohjelmistoja sekä sovellusten lataamiseen ja ohjelmointiin. monitoroida ja ohjata laitteen toimintaa. Tietokone voidaan liittää taajuusmuuttajaan MCA (Micro Communication Adapter) sovittimen ja USBkaapelin avulla. EMC Turvallisuus PCtyökalut Ympäristön lämpötila Varastointilämpötila Suhteellinen kosteus Ilman laatu: kemialliset höyryt hiukkaset Käyttöpaikan korkeus vakioliitännät 90 vaihe C2 Ohjausominaisuudet 95 Nimellis Versio Vacon 0 Machinery Ympäristöolosuhteet Syöttö Nimellis Vaconluokka Digitaalilähdöt Tuotesarja Ympäristö (ks. käyttöohje) ulkomitat K (mm) APIarkkitehtuuri mahdollistaa myös asia Käynnistysvirta ja momentti Lähtötaajuus Taajuusresoluutio Ohjausmenetelmä Suojaukset V, 5 %...+0 %, 3~ V, 5 %...+0 %, ~ Hz Kerran minuutissa tai harvemmin 0...Uin Jatkuva nimellisvirta IN, ympäristön lämpötila enintään. +50 ºC, ylikuormitus,5 x IN enintään min / 0 min Virta: 2 x IN 2 sekunnin ajan 20 sekunnin välein Momentti: vaihtelee moottorin mukaan Hz 0,0 Hz Taajuusohjaus U/f Takaisinkytkemätön vektorisäätö...6 khz (tehdasasetus 6 khz) Resoluutio 0,0 Hz Hz 0, s 0, s 00 % x TN jarruvastuksen kanssa ( 400 V,,5 kw) 30 % x TN DCjarrutus 0 C (ei jäätymistä) +50 C: nimelliskuormitettavuus IN toiminnan aikana 40 C +70 C 0 95 %, ei kondensaatiota, ei korroosiota, ei tippuvaa vettä IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3C2 IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3S2 00 %:n kuormitettavuus (alentumatta) 000 metriin asti %:n alentuma jokaista 00:aa metriä kohti yli 000 metrissä, enintään m Tärinä Hz EN Värähtelyn amplitudi mm (huippu) taajuusalueella 3...5,8 Hz Suurin kiihtyvyysamplitudi G taajuusalueella 5, Hz Iskut UPSpudotuskoe (soveltuvin UPSpainoin) IEC Varastointi ja kuljetus: enintään 5 G, ms (pakattuna) Kotelointiluokka IP20 Häiriösietoisuus Standardin EN68003 (2004) mukainen Häiriöpäästöt 230 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 400 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 68005, EN60204, CE, UL, cul, IEC (tarkat hyväksyntätiedot ovat tyyppikilvessä) Ylijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 437 VDC, 400 V:n mallit: 874 VDC Alijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 83 VDC, 400 V:n mallit: 333 VDC Maasulkusuojaus Maasulkutesti suoritetaan aina ennen käynnistystä. Jos moottorissa tai moottorikaapelissa tapahtuu maasulku, maasulkusuojaus suojaa vain taajuusmuuttajan. Laitteen ylilämpö Moottorin ylikuormitus Moottorin jumisuojaus Moottorin alikuormitus Ylivirtasuojaus, katkaisuraja 4,0 x I,N välittömästi

5 tuotesarja monipuoliset ohjausliitännät Vacon 0 Machinery on helppo räätälöidä asiakkaan tarpeiden mukaan. vacon 0 machinery, v, ~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (230 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 L0002 0,25,7 2,6 Vacon 000 L00022 Vacon 000 L ,8 MI Vacon 0 Machineryn suunnittelussa on otet VakioAPI 4,2 tu huomioon helppo ja nopea asiakaskoh Vakiolaitteeseen voidaan valita yksi seuraa tainen muunneltavuus. Tämä on toteutettu vista käyttövalmiista APIkorteista: erityisellä APIsovellusliitäntäkortilla. API API Full on taajuusmuuttajan liitäntärajapinta, jota API Limited asiakas voi muokata tarpeidensa mukaan. API RS485 Vacon 000 L ,7 Vacon 000 L00052, 4,8 7,2 Vacon 000 L00072,5 7,0 0,5 Vacon 000 L002,0 6,5 sähkömagneettinen yhteensopivuus ja asennusympäristö Vacon 0 Machinery täyttää standardin EN68003 (2004) vaatimukset. Standardissa määritetään radiotaajuisten häiriöpäästöjen ja häiriösietoisuuden rajat. Standardin mukaan ympäristö on jaettu ensimmäiseen ja toiseen ympäristöön käytännössä julkisiin ja teollisiin sähköverkkoihin. tekniset tiedot Verkkoliitäntä Tulojännite Uin Moottoriliitäntä Tulotaajuus Verkkoon kytkeminen Lähtöjännite Lähtövirta Vakiona laite on saatavana yhdellä kolmesta valikoimassa olevasta APIkortista, mutta vacon 0 machinery, v, 3~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (400 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 3L0004,3 2,0 Vacon 000 3L00024,9 2,9 Vacon 000 3L00034 Vacon 000 3L00044, 3,3 5,0 Vacon 000 3L00054,5 4,3 6,5 Vacon 000 3L ,4 Vacon 000 3L ,0 7,6,4 Vacon 000 3L Vacon 000 3L0024 5,5 2,0 8,0 MI MI L (mm) S (mm) Standardi kaskohtaisten liitäntöjen ja toiminnallisuu EN68003 (2004) den toteuttamisen. Full Limited +0 V ref +24 V lähtö RS485 Digitaalitulot 6 3 Analogiatulot 2 (V ja ma) (V ja ma) Analogialähdöt Releet RS485 lajimerkkiavain vacon 000l0004 machinery plussakoodit jännite Oletusarvoinen lajimerkki virta Plussakoodit: vastaa seuraavaa laitetta: Plussakoodit (+) ovat valinnaisia EMC N tuoterakenteen muutokset, esimerkiksi API RS485 +SM0 = API RS485 > API Full IP20 +EMCH = EMC N > EMC H yleiskäyttöinen sovellusohjelma. (julkinen) H C3 L N Ei suodinta T Kytkentätaajuus Taajuusohje Kentänheikennyspiste Kiihtyvyysaika Hidastuvuusaika Jarrutusmomentti Poista EMCruuvi Asiakaskohtainen API Asiakaskohtaiset sovellukset Onko sinulla erityisvaatimuksia, esimer Vacon 0 Machinery tukee Vaconin PCtyö kiksi liitäntöjä, joista on tullut olennainen kaluja. Näihin kuuluu esimerkiksi Vacon osa tuotettasi ehkäpä jopa osa brändiä? NC633 suunnittelutyökalu, jonka APIarkkitehtuurin ansiosta voit määritellä avulla voidaan kehittää asiakaskohtaisia oman APIkortin vaatimuksiesi mukaan. sovellusohjelmistoja. Vaconin suunnitte Vaconin suunnittelupalvelu auttaa sinua lupalvelu auttaa mielellään näiden sovel vaatimuksiesi mukaisen APIkortin mää lusohjelmien kehittämisessä. Asiakkaat rittelyssä. Lisätietoja on saatavana Vaco voivat kehittää sovellusohjelmia myös itse nin paikalliselta edustajalta. tai hankkia kehitystyön pätevältä kolmannelta osapuolelta. vacon 0:n työkalut Vacon 0:lle suunniteltujen työkalujen valikoima on markkinoiden laajimpia. Vacon 0 taajuusmuuttajien sisäänrakennettujen toimintojen ansiosta asiakkaat voivat käyttää ohjelmointi, käyttöönottoja valvontamenetelmiä, jotka ennen ovat olleet käytettävissä vain huomattavasti tehokkaammissa taajuusmuuttajissa. MCA (Micro Communication Adapter) sovitin Vacon 0 Machinery käyttää samoja PCtyö MCAsovittimen avulla asiakkaat voivat ko kaluja kuin muutkin Vaconin uuden suku pioida ja ladata parametreja kytkemättä lait polven tuotteet. Työkaluja käytetään laitteen teeseen virtaa. Lisäksi MCAsovittimen avulla käyttöönottoon ja valvontaan sekä erilaisten voidaan ladata Vacon 0:iin ohjelmistoja sekä sovellusten lataamiseen ja ohjelmointiin. monitoroida ja ohjata laitteen toimintaa. Tietokone voidaan liittää taajuusmuuttajaan MCA (Micro Communication Adapter) sovittimen ja USBkaapelin avulla. EMC Turvallisuus PCtyökalut Ympäristön lämpötila Varastointilämpötila Suhteellinen kosteus Ilman laatu: kemialliset höyryt hiukkaset Käyttöpaikan korkeus vakioliitännät 90 vaihe C2 Ohjausominaisuudet 95 Nimellis Versio Vacon 0 Machinery Ympäristöolosuhteet Syöttö Nimellis Vaconluokka Digitaalilähdöt Tuotesarja Ympäristö (ks. käyttöohje) ulkomitat K (mm) APIarkkitehtuuri mahdollistaa myös asia Käynnistysvirta ja momentti Lähtötaajuus Taajuusresoluutio Ohjausmenetelmä Suojaukset V, 5 %...+0 %, 3~ V, 5 %...+0 %, ~ Hz Kerran minuutissa tai harvemmin 0...Uin Jatkuva nimellisvirta IN, ympäristön lämpötila enintään. +50 ºC, ylikuormitus,5 x IN enintään min / 0 min Virta: 2 x IN 2 sekunnin ajan 20 sekunnin välein Momentti: vaihtelee moottorin mukaan Hz 0,0 Hz Taajuusohjaus U/f Takaisinkytkemätön vektorisäätö...6 khz (tehdasasetus 6 khz) Resoluutio 0,0 Hz Hz 0, s 0, s 00 % x TN jarruvastuksen kanssa ( 400 V,,5 kw) 30 % x TN DCjarrutus 0 C (ei jäätymistä) +50 C: nimelliskuormitettavuus IN toiminnan aikana 40 C +70 C 0 95 %, ei kondensaatiota, ei korroosiota, ei tippuvaa vettä IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3C2 IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3S2 00 %:n kuormitettavuus (alentumatta) 000 metriin asti %:n alentuma jokaista 00:aa metriä kohti yli 000 metrissä, enintään m Tärinä Hz EN Värähtelyn amplitudi mm (huippu) taajuusalueella 3...5,8 Hz Suurin kiihtyvyysamplitudi G taajuusalueella 5, Hz Iskut UPSpudotuskoe (soveltuvin UPSpainoin) IEC Varastointi ja kuljetus: enintään 5 G, ms (pakattuna) Kotelointiluokka IP20 Häiriösietoisuus Standardin EN68003 (2004) mukainen Häiriöpäästöt 230 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 400 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 68005, EN60204, CE, UL, cul, IEC (tarkat hyväksyntätiedot ovat tyyppikilvessä) Ylijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 437 VDC, 400 V:n mallit: 874 VDC Alijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 83 VDC, 400 V:n mallit: 333 VDC Maasulkusuojaus Maasulkutesti suoritetaan aina ennen käynnistystä. Jos moottorissa tai moottorikaapelissa tapahtuu maasulku, maasulkusuojaus suojaa vain taajuusmuuttajan. Laitteen ylilämpö Moottorin ylikuormitus Moottorin jumisuojaus Moottorin alikuormitus Ylivirtasuojaus, katkaisuraja 4,0 x I,N välittömästi

6 tuotesarja monipuoliset ohjausliitännät Vacon 0 Machinery on helppo räätälöidä asiakkaan tarpeiden mukaan. vacon 0 machinery, v, ~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (230 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 L0002 0,25,7 2,6 Vacon 000 L00022 Vacon 000 L ,8 MI Vacon 0 Machineryn suunnittelussa on otet VakioAPI 4,2 tu huomioon helppo ja nopea asiakaskoh Vakiolaitteeseen voidaan valita yksi seuraa tainen muunneltavuus. Tämä on toteutettu vista käyttövalmiista APIkorteista: erityisellä APIsovellusliitäntäkortilla. API API Full on taajuusmuuttajan liitäntärajapinta, jota API Limited asiakas voi muokata tarpeidensa mukaan. API RS485 Vacon 000 L ,7 Vacon 000 L00052, 4,8 7,2 Vacon 000 L00072,5 7,0 0,5 Vacon 000 L002,0 6,5 sähkömagneettinen yhteensopivuus ja asennusympäristö Vacon 0 Machinery täyttää standardin EN68003 (2004) vaatimukset. Standardissa määritetään radiotaajuisten häiriöpäästöjen ja häiriösietoisuuden rajat. Standardin mukaan ympäristö on jaettu ensimmäiseen ja toiseen ympäristöön käytännössä julkisiin ja teollisiin sähköverkkoihin. tekniset tiedot Verkkoliitäntä Tulojännite Uin Moottoriliitäntä Tulotaajuus Verkkoon kytkeminen Lähtöjännite Lähtövirta Vakiona laite on saatavana yhdellä kolmesta valikoimassa olevasta APIkortista, mutta vacon 0 machinery, v, 3~ (3~ moottori) Moottorin akseliteho (400 V) ja moottorin virta,5 x Vacon 000 3L0004,3 2,0 Vacon 000 3L00024,9 2,9 Vacon 000 3L00034 Vacon 000 3L00044, 3,3 5,0 Vacon 000 3L00054,5 4,3 6,5 Vacon 000 3L ,4 Vacon 000 3L ,0 7,6,4 Vacon 000 3L Vacon 000 3L0024 5,5 2,0 8,0 MI MI L (mm) S (mm) Standardi kaskohtaisten liitäntöjen ja toiminnallisuu EN68003 (2004) den toteuttamisen. Full Limited +0 V ref +24 V lähtö RS485 Digitaalitulot 6 3 Analogiatulot 2 (V ja ma) (V ja ma) Analogialähdöt Releet RS485 lajimerkkiavain vacon 000l0004 machinery plussakoodit jännite Oletusarvoinen lajimerkki virta Plussakoodit: vastaa seuraavaa laitetta: Plussakoodit (+) ovat valinnaisia EMC N tuoterakenteen muutokset, esimerkiksi API RS485 +SM0 = API RS485 > API Full IP20 +EMCH = EMC N > EMC H yleiskäyttöinen sovellusohjelma. (julkinen) H C3 L N Ei suodinta T Kytkentätaajuus Taajuusohje Kentänheikennyspiste Kiihtyvyysaika Hidastuvuusaika Jarrutusmomentti Poista EMCruuvi Asiakaskohtainen API Asiakaskohtaiset sovellukset Onko sinulla erityisvaatimuksia, esimer Vacon 0 Machinery tukee Vaconin PCtyö kiksi liitäntöjä, joista on tullut olennainen kaluja. Näihin kuuluu esimerkiksi Vacon osa tuotettasi ehkäpä jopa osa brändiä? NC633 suunnittelutyökalu, jonka APIarkkitehtuurin ansiosta voit määritellä avulla voidaan kehittää asiakaskohtaisia oman APIkortin vaatimuksiesi mukaan. sovellusohjelmistoja. Vaconin suunnitte Vaconin suunnittelupalvelu auttaa sinua lupalvelu auttaa mielellään näiden sovel vaatimuksiesi mukaisen APIkortin mää lusohjelmien kehittämisessä. Asiakkaat rittelyssä. Lisätietoja on saatavana Vaco voivat kehittää sovellusohjelmia myös itse nin paikalliselta edustajalta. tai hankkia kehitystyön pätevältä kolmannelta osapuolelta. vacon 0:n työkalut Vacon 0:lle suunniteltujen työkalujen valikoima on markkinoiden laajimpia. Vacon 0 taajuusmuuttajien sisäänrakennettujen toimintojen ansiosta asiakkaat voivat käyttää ohjelmointi, käyttöönottoja valvontamenetelmiä, jotka ennen ovat olleet käytettävissä vain huomattavasti tehokkaammissa taajuusmuuttajissa. MCA (Micro Communication Adapter) sovitin Vacon 0 Machinery käyttää samoja PCtyö MCAsovittimen avulla asiakkaat voivat ko kaluja kuin muutkin Vaconin uuden suku pioida ja ladata parametreja kytkemättä lait polven tuotteet. Työkaluja käytetään laitteen teeseen virtaa. Lisäksi MCAsovittimen avulla käyttöönottoon ja valvontaan sekä erilaisten voidaan ladata Vacon 0:iin ohjelmistoja sekä sovellusten lataamiseen ja ohjelmointiin. monitoroida ja ohjata laitteen toimintaa. Tietokone voidaan liittää taajuusmuuttajaan MCA (Micro Communication Adapter) sovittimen ja USBkaapelin avulla. EMC Turvallisuus PCtyökalut Ympäristön lämpötila Varastointilämpötila Suhteellinen kosteus Ilman laatu: kemialliset höyryt hiukkaset Käyttöpaikan korkeus vakioliitännät 90 vaihe C2 Ohjausominaisuudet 95 Nimellis Versio Vacon 0 Machinery Ympäristöolosuhteet Syöttö Nimellis Vaconluokka Digitaalilähdöt Tuotesarja Ympäristö (ks. käyttöohje) ulkomitat K (mm) APIarkkitehtuuri mahdollistaa myös asia Käynnistysvirta ja momentti Lähtötaajuus Taajuusresoluutio Ohjausmenetelmä Suojaukset V, 5 %...+0 %, 3~ V, 5 %...+0 %, ~ Hz Kerran minuutissa tai harvemmin 0...Uin Jatkuva nimellisvirta IN, ympäristön lämpötila enintään. +50 ºC, ylikuormitus,5 x IN enintään min / 0 min Virta: 2 x IN 2 sekunnin ajan 20 sekunnin välein Momentti: vaihtelee moottorin mukaan Hz 0,0 Hz Taajuusohjaus U/f Takaisinkytkemätön vektorisäätö...6 khz (tehdasasetus 6 khz) Resoluutio 0,0 Hz Hz 0, s 0, s 00 % x TN jarruvastuksen kanssa ( 400 V,,5 kw) 30 % x TN DCjarrutus 0 C (ei jäätymistä) +50 C: nimelliskuormitettavuus IN toiminnan aikana 40 C +70 C 0 95 %, ei kondensaatiota, ei korroosiota, ei tippuvaa vettä IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3C2 IEC 7233, laite toiminnassa, luokka 3S2 00 %:n kuormitettavuus (alentumatta) 000 metriin asti %:n alentuma jokaista 00:aa metriä kohti yli 000 metrissä, enintään m Tärinä Hz EN Värähtelyn amplitudi mm (huippu) taajuusalueella 3...5,8 Hz Suurin kiihtyvyysamplitudi G taajuusalueella 5, Hz Iskut UPSpudotuskoe (soveltuvin UPSpainoin) IEC Varastointi ja kuljetus: enintään 5 G, ms (pakattuna) Kotelointiluokka IP20 Häiriösietoisuus Standardin EN68003 (2004) mukainen Häiriöpäästöt 230 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 400 V: EMCtaso H: valinnaisella sisäisellä RFIhäiriösuotimella varustettuna 68005, EN60204, CE, UL, cul, IEC (tarkat hyväksyntätiedot ovat tyyppikilvessä) Ylijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 437 VDC, 400 V:n mallit: 874 VDC Alijännitesuojaus Laukaisuraja: 230 V:n mallit: 83 VDC, 400 V:n mallit: 333 VDC Maasulkusuojaus Maasulkutesti suoritetaan aina ennen käynnistystä. Jos moottorissa tai moottorikaapelissa tapahtuu maasulku, maasulkusuojaus suojaa vain taajuusmuuttajan. Laitteen ylilämpö Moottorin ylikuormitus Moottorin jumisuojaus Moottorin alikuormitus Ylivirtasuojaus, katkaisuraja 4,0 x I,N välittömästi

7 monipuolinen ja kompakti taajuusmuuttaja Helppo asennus ja käyttöönotto Älykäs käyttöliittymä Pieni koko Voidaan asentaa joko DINkiskoon tai ruuveilla Voidaan asentaa rinnakkain Vacon NC633 suunnittelutyökalu mahdollistaa asiakaskohtaisten sovellusten luomisen Parametrien kopiointi ja lataaminen ilman verkkovirtaa Joustavat ohjausmahdollisuudet Modulaariset ohjaustulot ja lähdöt RS485/Modbus vakiona PIsäädin vakiona Saatavana useita valinnaisia kenttäväyliä APIkortti ja kenttäväylät voivat toimia myös ulkoisella 24 V:n apujännitteellä Saatavana asiakaskohtaisen APIkortin suunnittelupalvelu Runsas varustelu Sisäänrakennettujen verkkosuotimien ansiosta laite sopii sekä julkisiin että teollisiin sähköverkkoihin Kotelointiluokka IP20 vakiona, IP2 ja NEMA valinnaisina Lakatut kortit vakiona Jarrukatkoja vakiona (3~ / 400 V /,5 kw ja suuremmat laitteet) Lämpötilaohjattu jäähdytyspuhallin Ympäristöystävällinen RoHSyhteensopiva Kierrätettävät valmistusmateriaalit Energiaa säästävä Vähentää mekaanista rasitusta Alhainen melutaso

8 Vacon Oyj Runsorintie 7, Vaasa Puh (0) , Faksi +358 (0) sähköposti: Vaconyhteistyökumppani BC00286F Oikeudet muutoksiin pidätetään.