Korjaus. Käyttölaitejärjestelmä hajautettuun asennukseen Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet * _0717*

Transkriptio

1 Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut * _0717* Korjaus Käyttölaitejärjestelmä hajautettuun asennukseen Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet Painos 07/ /FI

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Täydennyksiä/korjauksia Kenttäjakolaitteen tyyppikilpi 1 1 Täydennyksiä/korjauksia Seuraaviin julkaisuihin on olemassa täydennyksiä ja korjauksia. Ota huomioon tässä lisäosassa olevat ohjeet ja tiedot. Tämä dokumentti ei korvaa yksityiskohtaista käsikirjaa/kompaktikäsikirjaa! Käsikirja "PROFIBUS-liitännät, -kenttäjakolaitteet" Käsikirja "PROFIBUS-IO-liitännät, -kenttäjakolaitteet" Käsikirja "EtherNet/IP -liitännät, -kenttäjakolaitteet" Käsikirja "EtherCAT -liitännät, -kenttäjakolaitteet" Käsikirja "InterBus-liittännät, -kenttäjakolaitteet" Käsikirja "DeviceNet/CANopen-liittännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "PROFIBUS-liitännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "PROFINET-IO-liitännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "EtherNet/IP -liitännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "EtherCAT -liitännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "InterBus-liitännät, -kenttäjakolaitteet" Kompaktikäsikirja "DeviceNet/CANopen-liitännät, -kenttäjakolaitteet" 1.1 Kenttäjakolaitteen tyyppikilpi Toimeksiantokohtainen tyyppikilpi Seuraavassa kuvassa näkyy esimerkkinä kenttäjakolaitteen MFE../../Z.8 toimeksiantokohtainen tyyppikilpi: Made in Germany Feldverteiler Field Distributor 01 S0#: Type: Input: P-Motor = 1,5kW MFE52B/15D /Z28F 0/ AGB1 IP65 ML 0001 U= 3x V I= 3,5A C U L US LISTED IND.CONT.EC 2D06 Yleinen tyyppikilpi Seuraavassa kuvassa näkyy esimerkkinä kenttäjakolaitteen MFE../../Z.8 yleinen tyyppikilpi: Input: U= 3x V Imax= 30A Input: U= 3x V Imax= 1,3...3,5A f= Hz Output to next Field Distributor: U= 3x V Imax= 30A Output to drive: U= 3x0...Uinput Imax= 1,6...4,0A P-Motor= 0,37...1,5kW 01 Kenttäväyläliitäntäyksikössä MF../Z.1 ei ole yleistä tyyppikilpeä. Turvasovelluksissa saa käyttää vain kenttäjakolaitteita, jotka on merkitty toimintavarmuutta kuvaavalla FS-logolla. FS-logolla merkityissä kenttäjakolaitteissa turvatekninen toiminta on kuvattava dokumentaatiossa! Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 3

4 1 Täydennyksiä/korjauksia Kenttäväyläliityntöjen, kenttäjakolaitteiden asennusmääräykset 1.2 Kenttäväyläliityntöjen, kenttäjakolaitteiden asennusmääräykset Lisäliitäntämahdollisuus kenttäjakolaitteita MFZ.6, MFZ.7 ja MFZ.8 käytettäessä 24 V DC-käyttöjännitteen liitännän yhteydessä on riviliitinrima X29, jossa on kaksi pulttia M4 x 12 ja yksi pistoketyyppinen liitin X Liitinrimaa X29 voidaan käyttää liittimen X20 vaihtoehtona (ks. luku "Laitteistorakenne") 24 V DC -käyttöjännitteen edelleensyöttämiseen. Molemmat ruuvit ovat sisäisesti yhteydessä liittimellä X20 olevaan 24 V:n liitäntään. Liitinjärjestys Nro. Nimi Toiminto X V Moduulielektroniikan ja anturien 0V24-referenssipotentiaali (vaarnaruuvi, silloitettu liittimeen X20/11) 2 GND Moduulielektroniikan ja anturien 0V24-referenssipotentiaali (vaarnaruuvi, silloitettu liittimeen X20/13) Pistokiinnitteinen liitin X40 ("Safety Power") on tarkoitettu MOVIMOT -taajuusmuuttajan ulkoisen 24 V:n tasajännitteen syöttöön turvareleen kautta. Siten FS-tunnuksella varustettua MOVIMOT -käyttölaitetta voi käyttää turvasovelluksissa. Yksityiskohtaisia tietoja on saatavissa käsikirjasta "MOVIMOT..D Toiminnallinen turvallisuus" Liitinjärjestys Nro. Nimi Toiminto X V 24 V:n jännitesyöttö MOVIMOT -laitteelle turvareleellä tapahtuvaa katkaisua varten 2 GND MOVIMOT -laitteen 0V24-referenssipotentiaali turvareleellä tapahtuvaa katkaisua varten Liitin X29/1 on sillattu tehtaalla liittimen X40/1 kanssa ja liitin X29/2 puolestaan liittimen X40/2 kanssa, jolloin MOVIMOT -taajuusmuuttaja saa kenttäväyläliitännän kanssa saman 24 V:n tasajännitteen. Molempien ruuvien ohjearvot ovat: virtakuormitettavuus: 16 A kuusiomuttereiden sallittu kiristysmomentti: 1,2 Nm ± 20 %. Ruuviliittimen X40 ohjearvot ovat: virtakuormitettavuus: 10 A liitäntöjen poikkipinta-ala: 0,25 mm 2 2,5 mm 2 sallittu kiristysmomentti: 0,6 Nm 4 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

5 Toiminto Käyttöohjeita 2 2 Toiminto 2.1 Käyttöohjeita VAROITUS Liitäntöjen, kaapeleiden ja moottoriliitinten vaarallisten jännitteiden aiheuttama sähköisku. Mikäli laite on kytkettynä päälle, liittimisissä sekä niihin kytketyissä kaapeleissa ja moottoriliittimissä on vaarallisia jännitteitä. Sama pätee myös silloin, kun laite on lukittu ja moottori on pysäytetty. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Vältä kytkemistä kuormituksen alaisena. Kytke laite irti jännitesyötöstä ennen kaikkien töiden aloittamista. Huomaa, että liittimissä ja liitännöissä voi ilmetä vielä minuutin ajan ohjauksen poiskytkemisen jälkeen vaarallisia jännitteitä. Lukitse taajuusmuuttajan pääteaste ennen laitteen lähdön kytkemistä. VAROITUS Sähköiskun vaara vain osittain purkautuneiden kondensaattoreiden vuoksi. Kuolema tai vakava loukkaantuminen. Kytke taajuusmuuttaja jännitteettömäksi. Noudata verkon poiskytkennän jälkeen seuraavaa vähimmäispoiskytkentäaikaa: 1 minuutti VAROITUS Moottorin tahattoman käynnistyksen aiheuttama vaara Kuolema tai vakava loukkaantuminen Noudata käyttöönotto-ohjeita. Deaktivoi kaikki ohjaussignaalit. VAROITUS Laitteen kuumien pintojen (erityisesti jäähdyttimen) aiheuttama palovaara. Vakava loukkaantumisvaara. Koske laitteeseen vasta kun se on jäähtynyt tarpeeksi. OHJE Maksimaalinen lähtötaajuus on kaikissa käyttötavoissa 120 Hz. Mikäli maksimaalinen lähtötaajuus ylitetään, MOVIMOT -taajuusmuuttajan tila- LED vilkkuu hitaasti punaisena (virhe 08 "Kierroslukuvalvonta"). Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 5

6 Laitteen vaihtamine n, MOVIMOT 3 Huolto Tarkastus / huolto 3 Huolto 3.1 Tarkastus / huolto MOVIMOT -taajuusmuuttaja MOVIMOT -taajuusmuuttaja on huoltovapaa. SEW-EURODRIVE ei määritä MOVIMOT -taajuusmuuttajalle tarkastus-/huoltotöitä. Poikkeus: Ota pitkäaikaisvarastoinnissa huomioon luvun "Huolto" > "Pitkäaikainen varastointi" ohjeet Moottori Moottori on tarkastettava/huollettava säännöllisesti. Ota huomioon moottorin käyttöohjeen luvun "Tarkastus / huolto" ohjeet ja määräykset Vaihde (vain MOVIMOT -vaihdemoottoreissa) Vaihde on tarkastettava/huollettava säännöllisesti. Ota huomioon vaihteen käyttöohjeen luvun "Tarkastus / huolto" ohjeet ja määräykset Korjaukset Vain SEW-EURODRIVE-henkilökunta saa suorittaa korjaustöitä. 3.2 Laitteen vaihtaminen, MOVIMOT OHJE MOVIMOT -taajuusmuuttajan vaihtamista koskevia ohjeita on käyttöohjeessa "MOVIMOT -..D". 6 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

7 Tekniset tiedot Tekniset tiedot, kenttäväyläliitäntä 4 4 Tekniset tiedot 4.1 Tekniset tiedot, kenttäväyläliitäntä Liitäntämoduuli MF../Z.1. ja kenttäväyläliitäntä MF../Z A Ympäristön lämpötila -25 C 60 C Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Sallittu johtopituus liitäntämoduulin ja MOVIMOT :in välissä Massa IP65 (kenttäväyläliitäntä ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet enint. 30 m n. 1.0 kg 4.2 Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaitteet MF../Z.3. MF../Z.3. Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz X1 (liitin X1) X21 (liittimet X21) X20 (liittimet X20) I maks. 32 A (UL-hyväksynnän mukaisesti maks. 30 A) 32 A 12 A Ympäristön lämpötila -25 C 60 C Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus Massa IP65 (kenttäväyläliitäntä ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet maks. 30 m (käytettäessä SEW-EURODRIVE-hybridikaapelia, tyyppi B) halkaisijan ollessa pienempi tulevaan verkkojohtoon nähden Ota huomioon varokkeet johtojen suojaamiseksi! n. 1.3 kg Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 7

8 4 Tekniset tiedot Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaitteet MF../Z.6. MF../Z.6. Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz X1 (liitin X1) X21 (liittimet X21) X20 (liittimet X20) Huoltokytkin I maks. 32 A (UL-hyväksynnän mukaisesti maks. 30 A) 32 A 12 A Kuorman erotuskytkin ja johdonsuoja Tyyppi: ABB MS HK20 Kytkimen käyttö: musta/punainen, 3-kert. lukittavissa Ympäristön lämpötila -25 C 55 C Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus Massa IP65 (kenttäväyläliitäntä, verkkoliitännän kansi ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet maks. 30 m (käytettäessä SEW-hybridikaapelia, tyyppi B) n. 3.6 kg 8 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

9 Tekniset tiedot Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaitteet MF../../Z.7. MF../ /Z.7. MOVIMOT -taajuusmuuttaja 03D 05D 07D 11D 15D Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % X1 (liitin X1) I maks. 32 A (UL-hyväksynnän mukaisesti maks. 30 A) Moottorin teho S1 P moot 0.37 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw 1.5 kw 0.5 HP 0.75 HP 1.0 HP 1.5 HP 2.0 HP Verkon nimellisvirta I Verkko kun U Verkko = 400 V 1.3 A 1.6 A 1.9 A 2.4 A 3.5 A kun U Verkko = 230 V 1.9 A 2.4 A 3.5 A - - Nimellislähtövirta I N kun U Verkko = 400 V 1.6 A 2.0 A 2.5 A 3.2 A 4.0 A kun U Verkko = 230 V 2.5 A 3.2 A 4.0 A - - Lähtöjännite U L 0 U Verkko X21 32 A (Liittimet X21) X20 12 A (Liittimet X20) Ympäristön lämpötila -25 C 40 C (P N -alennus: 3 % I N pro K enint. 60 C asti) Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus Massa IP65 (kenttäväyläliitäntä, verkkoliitännän kansi, MOVIMOT -taajuusmuuttaja ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (käytettäessä SEW-hybridikaapelia, tyyppi A) n. 3.6 kg Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 9

10 4 Tekniset tiedot Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaite MF../../Z.8. toimintapisteellä 400 V/50 Hz MF../ /Z.8. MOVIMOT -taajuusmuuttaja 03D 05D 07D 11D 15D 22D 30D 40D Rakennekoko 1 2 2L Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz X1 (liitin X1) I maks. 32 A (UL-hyväksynnän mukaisesti maks. 30 A) Moottorin teho S1 P moot 0.37 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw 1.5 kw 2.2 kw 3.0 kw 4.0 kw 0.5 HP 0.75 HP 1.0 HP 1.5 HP 2.0 HP 3.0 HP 4.0 HP 5.4 HP Verkon nimellisvirta I Verkko 1.3 A 1.6 A 1.9 A 2.4 A 3.5 A 5.0 A 6.7 A 7.3 A Nimellislähtövirta I N 1.6 A 2.0 A 2.5 A 3.2 A 4.0 A 5.5 A 7.3 A 8.7 A Lähtöjännite U L 0 U Verkko X21 (liittimet X21) X20 (liittimet X20) Huoltokytkin Ympäristön lämpötila 32 A 12 A Kuorman erotuskytkin Tyyppi: ABB OT16ET3HS3ST1 Kytkimen käyttö: musta/punainen, 3-kert. lukittavissa -25 C 40 C (P N -alennus: 3 % I N pro K enint. 55 C asti) Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus IP65 (kenttäväyläliitäntä, verkkoliitännän kansi, MOVIMOT -taajuusmuuttaja ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (käytettäessä SEW-hybridikaapelia, tyyppi A) Massa n. 5.2 kg n. 6.7 kg 10 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

11 Tekniset tiedot Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaite MF../../Z.8. toimintapisteellä 230 V/60 Hz MF../ /Z.8. MOVIMOT -taajuusmuuttaja 03D 05D 07D 11D 15D 22D Rakennekoko 1 2 Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz X1 (liitin X1) I maks. 32 A (UL-hyväksynnän mukaisesti maks. 30 A) Moottorin teho S1 P moot 0.37 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw 1.5 kw 2.2 kw 0.5 HP 0.75 HP 1.0 HP 1.5 HP 2.0 HP 3.0 HP Verkon nimellisvirta I Verkko 1.9 A 2.4 A 3.5 A 5.0 A 6.7 A 7.3 A Nimellislähtövirta I N 2.5 A 3.2 A 4.0 A 5.5 A 7.3 A 8.7 A Lähtöjännite U L 0 U Verkko X21 (liittimet X21) X20 (liittimet X20) Huoltokytkin Ympäristön lämpötila 32 A 12 A Kuorman erotuskytkin Tyyppi: ABB OT16ET3HS3ST1 Kytkimen käyttö: musta/punainen, 3-kert. lukittavissa -25 C 40 C (P N -alennus: 3 % I N pro K enint. 55 C asti) Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus IP65 (kenttäväyläliitäntä, verkkoliitännän kansi, MOVIMOT -taajuusmuuttaja ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (käytettäessä SEW-hybridikaapelia, tyyppi A) Massa n. 5.2 kg n. 6.7 kg Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 11

12 4 Tekniset tiedot Kenttäjakolaitteiden tekniset tiedot Kenttäjakolaitteet MF../../Z.9. MF../ /Z.9. MOVIMOT -taajuusmuuttaja 03D 05D 07D 11D 15D Liitäntäjännitteet U Verkko 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Verkkotaajuus f Verkko Hz 3 x 200 V -10 % 240 V +10 % X1 (liitin X1) I maks. 25 A (redusointi 1.3 % / K enint. 55 C) Moottoriteho S1 1) P moot 0.37 kw 0.55 kw 0.75 kw 1.1 kw 1.5 kw 0.5 HP 0.75 HP 1.0 HP 1.5 HP 2.0 HP Verkon nimellisvirta 1) I Verkko kun U Verkko = 400 V 1.3 A 1.6 A 1.9 A 2.4 A 3.5 A kun U Verkko = 230 V 1.9 A 2.4 A 3.5 A - - Nimellislähtövirta 1) I N kun U Verkko = 400 V 1.6 A 2.0 A 2.5 A 3.2 A 4.0 A kun U Verkko = 230 V 2.5 A 3.2 A 4.0 A - - Lähtöjännite 1) U L 0 U Verkko Suurin sallittu summateho, kaikki kytketyt käyttölaitteet X21 (liittimet X21) Suurin sallittu liitinvirta X20 (liittimet X20) Huoltokytkin (lisävaruste) Ympäristön lämpötila 3.3 kw S1-käytössä 4.5 kw S3-käytössä (päällekytkentäkesto enint. 75 %) 8 A 1.5 A Kuorman erotuskytkin Tyyppi: ABB OT16ET3HS3ST1 Kytkimen käyttö: musta/punainen, 3-kert. lukittavissa -25 C 40 C (P N -alennus: 3 % I N pro K enint. 55 C asti) Varastointilämpötila -25 C 85 C Kotelointiluokka Liitäntä Moottorikaapelin sallittu pituus Massa 1) Tekniset tiedot käyttölaitekohtaisesti IP65 (kenttäväyläliitäntä, peitelevy, MOVIMOT -taajuusmuuttaja ja moottorin liitäntäkaapeli asennettuina ja ruuveilla kiinnitettyinä, kaikki pistoliittimet tiivistetty) PROFINET IO 3 x 10 m (käytettäessä SEW-hybridikaapelia, tyyppi A) n. 10 kg 12 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

13 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäväyläliitäntä MF..Z.1./MQ../Z.1. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäväyläliitännän MF..Z.1./MQ../Z.1. mitat. MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ xM20x1.5 2xM12x Ø Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 13

14 4 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../Z.3., MQ../Z.3. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../Z.3., MQ../Z.3. mitat: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ M16 x M25 x 1.5 M20 x Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

15 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../Z.6., MQ../Z.6. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../Z.6., MQ../Z.6. mitat: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25 x 1.5 M20 x Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 15

16 4 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../03 15/Z.7., MQ../03 15/Z.7. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../03-15/Z.7., MQ../03-15/Z.7. mitat: M20x1,5 MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25x1, Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

17 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../03 15/Z.8., MQ../03 15/Z.8. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../03 15/Z.8., MQ../ 03 15/Z.8. mitat: M25 x 1.5 M20 x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 17

18 4 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../22 30/Z.8., MQ../22 30/Z.8. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../22 30/Z.8., MQ../ 22 30/Z.8. mitat: M25x1.5 M20x MFE52, MFE52 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

19 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../40/Z.8., MQ../40/Z.8. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../40/Z.8., MQ../40/Z.8. mitat: M25x1.5 M20x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 19

20 Tekniset tiedot Mittapiirrokset Mittapiirros, kenttäjakolaite MF../03 15/Z.9. Seuraavassa kuvassa näkyy kenttäjakolaitteen MF../03-15/Z.9. mitat: X11 X X13 X X41 X42 X43 X2 X3 MFE52B Ethernet RUN BUS-F SYS-F DI0 link/act1 link/act2 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DO0 DO1 X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT 1 min 1 min 1 min RUN BUS-FS 6.5 MFE52 Ethernet SYS-F link/act1 link/act2 DI0 DI2 DI4 DO0 DI1 DI3 DI5 DO Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

21 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 5 5 Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Alkuperäisen tekstin käännös SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että seuraavat tuotteet ovat vaatimustenmukaisia /FI Taajuusmuuttaja tuoteperheestä seuraavan direktiivin / seuraavien direktiivien mukaan: MOVIMOT..D MOVIMOT.../../... Konedirektiivi 2006/42/EY (L 157, , 24-86) Se sisältää Sähköisen virransyötön suojatavoitteet pienjännitedirektiivin 73/23/ETY mukaisen liitteen I nro mukaisesti -- huomautus: tällä hetkellä voimassa on 2014/35/EU. EMC-direktiivi 2014/30/EU 4) (L 96, , ) RoHS-direktiivi Sovelletut harmonisoidut standardit: 2011/65/EU (L 174, , ) EN ISO :2008/:2009 EN :2007 EN :2007 EN :2004/A1:2012 EN 50581:2012 4) Kuvatut tuotteet eivät ole EMC-direktiivin mukaisesti itsenäisesti käytettäviä tuotteita. Niiden EMC-ominaisuuksia voidaan arvioida vasta niiden kokonaisjärjestelmään sisällyttämisen jälkeen. Tuotteen arviointi on todistettu tyypillisessä laitteistorakenteessa. Bruchsal Paikka Päivämäärä Johann Soder Tekninen toimitusjohtaja a) Valtuutettu tämän vakuutuksen antamiseen valmistajan nimissä b) Henkilö, jolla on valtuudet laatia tekniset asiakirjat. Osoite sama kuin valmistajalla a) b) Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet 21

22 5 Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Alkuperäisen tekstin käännös SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal vakuuttaa yksinomaisella vastuullaan, että seuraavat tuotteet ovat vaatimustenmukaisia /FI Kenttäjakolaite sarjasta seuraavan direktiivin / seuraavien direktiivien mukaan: MF../Z.3. MQ../Z.3. MF../Z.6. MQ../Z.6. MF../Z.7. MQ../Z.7. MF../Z.8. MQ../Z.8. MF../Z.9. Pienjännitedirektiivi 2014/35/EU (L 96, , ) EMC-direktiivi 2014/30/EU 4) (L 96, , ) RoHS-direktiivi 2011/65/EU (L 174, , ) Sovelletut harmonisoidut standardit: EN 50178:1997 EN :2004/A1:2012 EN 50581:2012 4) Kuvatut tuotteet eivät ole EMC-direktiivin mukaisesti itsenäisesti käytettäviä tuotteita. Niiden EMC-ominaisuuksia voidaan arvioida vasta niiden kokonaisjärjestelmään sisällyttämisen jälkeen. Tuotteen arviointi on todistettu tyypillisessä laitteistorakenteessa. Bruchsal Paikka Päivämäärä Johann Soder Tekninen toimitusjohtaja a) Valtuutettu tämän vakuutuksen antamiseen valmistajan nimissä b) Henkilö, jolla on valtuudet laatia tekniset asiakirjat. Osoite sama kuin valmistajalla a) b) 22 Korjaus Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet

23

24 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax