Korjaus. Räjähdyssuojatut vaihteet Tyyppisarjat R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*

Transkriptio

1 Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut * _0219* Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet Tyyppisarjat R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Painos 02/ /FI

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Korjaus 1 1 Korjaus OHJE Asennus- ja käyttöohjeeseen "Tyyppisarjojen R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W räjähdyssuojatut vaihteet" on tehty päivityksiä, jotka on kuvattu oheisessa korjauslehdessä. Seuraavia lukuja on päivitetty tai täydennetty: Luku "X-erityismerkintää koskevia tietoja" laajennettuna X7:lla: Ympäröivä (dynaaminen) poikittaisvoima. Luku 5.10 "WEX-pyörimisnopeusvahdin asennus ja säätö" korjattu. Luku 8.2.2: Voiteluainetaulukko W..-vaihteille uudella SEW GearOil-öljyllä /FI 02/2019 Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet 3

4 1 Korjaus X-erityismerkintää koskevia tietoja 1.1 X-erityismerkintää koskevia tietoja X7: Ympäröivä (dynaaminen) poikittaisvoima Siinä tapauksessa ostajan kanssa on sovittu, että ympäröivässä poikittaisvoimassa suurin sallittu poikittaisvoima pienenee X-rivillä ilmoitetuksi arvoksi. 1.2 WEX-pyörimisnopeusvahdin asennus ja säätö HUOMIO Räjähdysvaara, mikäli pyörimisnopeusvahti sijaitsee räjähdysvaarallisen alueen sisäpuolella. Kuolema ja vakava loukkaantuminen Asenna pyörimisnopeusvahti räjähdysvaarallisen alueen ulkopuolelle. HUOMIO Pyörimisnopeusvahdin vauriot, mikäli käynnistyminen ohitetaan yli 3 sekunnin ajan (liitännät [13] ja [14]). Laitevauriot Käynnistyksen ohituksen kesto 3 sekuntia. Tee asetukset huolella. Tarkista asetukset jälkimittauksella. 1. Lue pyörimisnopeusvahdin valmistajan käyttöohjeet ennen asentamisen aloittamista! 2. Tee pyörimisnopeusvahdin valmistajan käyttöohjeen mukaiset perusasetukset. Heti kun käytettävän moottorin nimellispyörimisnopeus alitetaan viidellä prosentilla, asetuksen on laukaistava käyttölaitteen poiskytkentä. Käyttömoottorin nimellispyörimisnopeus käy ilmi moottorin tyyppikilvestä. Adapteriin asennettu anturi tuottaa yhden impulssin adapterin akselin kierrosta kohden. Mikäli adapterin kytkentänopeus alitetaan, ts. sisäänrakennettu kytkin luistaa, käyttävän moottorin syöttöjännitteen on välittömästi katkettava. Ennen kuin adapteri otetaan uudelleen käyttöön, häiriö on poistettava ja adapteri pysäytettävä vähintään 15 minuutiksi. Ellei käyttöhenkilökunnan käyttövirheitä voida sulkea pois täysin, varoaika on toteutettava automaattisen uudelleenkäynnistyksen estolaitteen avulla. Kaikki alla kuvatut asennus- ja säätöohjeet koskevat WEX-mallisia pyörimisnopeusvahteja tai jänniteimpulssiantureita. Mikäli asennus- ja asetusohjeet eivät sovi toimitussisältöön kuuluvaan pyörimisnopeusvahtiin, asenna ja ota pyörimisnopeusvahti käyttöön valmistajan dokumentaatiossa olevien ohjeiden mukaisesti /FI 02/ Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet

5 Korjaus WEX-pyörimisnopeusvahdin asennus ja säätö WEX-pyörimisnopeusvahdin kytkentäkaavio ja etunäkymä Alla oleva kytkentäkaavio esittää pyörimisnopeusvahdin mahdollista kytkentää. BU 2- BN 1+ EX 3 L DC 20-90V AC V Arret Off Aus Marche On Ein +24V L 1 L2 L3 N [1] Anturi + [14] Käynnistyksen ohitus (-) [3] Anturi - [23] DC-24-V-jännitteensyöttö, + [10] Rele 1 (yhteinen liitäntä) [24] DC-24-V-jännitteensyöttö, - [11] Rele 1 (sulkeva kosketin) [19] Apulähtö + [12] Rele 1 (avaava kosketin) [20] Apulähtö - [13] Käynnistyksen ohitus (+) 0V /FI 02/2019 OHJE Relettä 2 voidaan käyttää varoitussignaalin tuottamiseen tai laitteiston ohjaamiseen (liitinten kytkennät 16-18). Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet 5

6 1 Korjaus WEX-pyörimisnopeusvahdin asennus ja säätö Seuraavassa kuvassa näkyy pyörimisnopeusvahdin etupuoli: LED-merkkivalo CHK 1:ssä (keltainen/punainen): LED PWR (vihreä): LED OUT 1 (keltainen): LED OUT 2 (keltainen): LED OUT 3 (keltainen): RS 232: Näyttö: Tulopulssi (vilkkuu keltaisena tahdissa), Tulohäiriö (vilkkuu punaisena) ja laitehäiriö (jatkuvasti punainen) Jännite Rele 1 aktiivinen Rele 2 aktiivinen Transistori aktiivinen RS 232-sarjaliitäntä PC:n liittämiseksi UFC:n parametrointia ja diagnostiikkaa varten PACTwaren avulla Mittausarvon ja vian näyttämiseksi ja parametrien asetustavan näyttämiseksi Poikkeavien pyörimisnopeusvahtien asennus ja säätö Mikäli käytetään muita pyörimisnopeusvahteja, niissä on oltava luonnostaan vaaraton anturitulo (väri: sininen) anturien analysoimiseksi standardin DIN (NAMUR) mukaan ja kyseisen anturin räjähdysvaarallisessa ympäristössä tapahtuvan käytön on oltava sallittua. OHJE Pulssianturissa (tunnistimessa) on yleensä sininen liitäntäkaapeli ja sen on oltava standardin DIN (NAMUR) mukainen. Sen tarkastusnumero voi olla merkitty itse pulssianturiin tai liitäntäkaapeliin /FI 02/ Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet

7 Korjaus Voiteluainetaulukko Voiteluainetaulukko Voiteluainetaulukko W..-vaihteille Voiteluainetaulukko pätee tämän dokumentin painatusajankohtana. Uusin taulukko on osoitteessa Noudata radiaaliakseleiden tiivisterenkaiden materiaalien termistä käyttörajaa, ks. luku Voiteluaineen sopivuus käytettäessä säteisakseleiden tiivisteitä! W.. HW.. C [1] [2] ISO,SAE NLGI VG 460 2) VG 460 3) SAE 4) 75W90 (~VG 100) SEW GearOil Poly 460 W E1 DE, FR, US, BR, CN SEW GearOil Poly 460 H1 E1 DE, FR remer & egui FUCHS Mobil Mobil Synth Gear Oil 75 W90 DE, FR, US, BR, CN LUBRICATION Klüber SEW HT S Klübersynth UH DE, FR, US, BR, CN Sh e ll TO T A L1 API GL5 CLP PG NSF H1(-PSS) CLP PG [3] /FI 02/2019 [4] [1] Erityisiä hyväksyntöjä koskeva ohje [3] Ympäristön lämpötila-alue [2] Öljytyyppi [4] Vakio Korjaus Räjähdyssuojatut vaihteet 7

8

9

10

11

12 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str BRUCHSAL GERMANY Tel Fax