Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2018 (OR. en) Ehdotus neuvoston päätelmiksi eurooppalaisen tutkimusalueen hallinnoinnista

Samankaltaiset tiedostot
14254/18 ma/sas/hmu 1 ECOMP.3.C LIMITE FI

8987/15 paf/sj/pt 1 DG G 3 C

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (02.07) (OR. en) 10331/13 RECH 219 COMPET 380

13498/15 mba/pm/pt 1 DG G 3 C

14846/15 team/sas/si 1 DG G 3 C

8692/18 vp/paf/hmu 1 DG G 3 C

10255/10 sip,ers/hkd,ers/ep 1 DG C II

Ed. asiak. nro: 8944/17 COMPET 305 IND 103 Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n tulevasta teollisuuspolitiikan strategiasta Hyväksyminen

14875/15 team/sas/jk 1 DG G 3 C

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

14414/15 ip/mba/vl 1 DG G 3 C

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

8975/15 av/sas/jk 1 DG G 3 C

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

9498/17 eho/mmy/akv DG B 1C

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en)

14209/17 1 DG E - 1C

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 20. kesäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät arktisesta alueesta.

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena tarkistettu ehdotus järkevää sääntelyä koskeviksi neuvoston päätelmiksi.

10062/19 team/as/mh 1 JAI.1

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2016 (OR. en)

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 25. marraskuuta 2011 (01.12) (OR. en) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en)

9878/19 sas/rir/he 1 LIFE 1.C

5808/17 rir/vpy/ts 1 DGG 3B

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Eurooppa-neuvoston edellä mainitussa kokouksessa hyväksymät päätelmät.

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. marraskuuta 2017 (OR. en)

14129/15 msu/mmy/vl 1 DG B 3A. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 20. marraskuuta 2015 (OR. en) 14129/15 SOC 668 EMPL 438 ECOFIN 853 POLGEN 166

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

PUBLIC EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2002 (22.11) (OR. en) 14563/02 LIMITE RECH 180

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan marraskuuta 2016 hyväksymät päätelmät urheiludiplomatiasta.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2008 (24.11) (OR. fr, en) 14679/08 COMPET 411 IND 149 MAP 54 MI 392 RECH 315

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. joulukuuta 2016 (OR. en)

8785/16 elv/mmy/jk 1 DG G 3 C

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

9527/16 team/mmy/mh 1 DG G 3 C

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. maaliskuuta /1/11 REV 1 (fi) SOC 162 ILMOITUS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Talousarvion valvontavaliokunta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) SEU 50 artiklan mukaisissa neuvotteluissa sovellettavat avoimuusperiaatteet

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. joulukuuta 2008 (10.12) (OR. fr) 16761/08 RECH 408 COMPET 548 ENV 940 TRANS 452 PECHE 345 POLGEN 134

EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus)) 27. ja 28.

PUBLIC. Brysel,11.helmikuuta2011(17.02) (OR.en) EUROOPANUNIONIN NEUVOSTO 17116/10 LIMITE PV/CONS65 COMPET404 RECH398 ESPACE25

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. marraskuuta 2016 (OR. en)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en)

16111/09 tt,vp/rr,vp/sk 1 DG C 1A

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.

9713/19 team/kv/mh 1 ECOMP 3 C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. kesäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 23. marraskuuta 2007 (29.11) (OR. en) 15362/07 RECH 378 ATO 155 COMPET 388 REGIO 52 TELECOM 147

5814/19 team/msu/si 1 ECOMP 1A

15774/14 vpy/sj/kkr 1 DG D 2A

TORSTAI 7. JOULUKUUTA 2017 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen

8361/17 eho/paf/hmu 1 DG B 2B

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan 6. kesäkuuta 2019 hyväksymät päätelmät uudesta hyödynnettävissä olevasta tiedosta.

8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus

PUBLIC. Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 13516/99 LIMITE PV/CONS 75 SOC 429

PUBLIC /17 mn/pmm/akv 1 GIP 1B LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. heinäkuuta 2017 (OR. en) 10501/17 LIMITE PV/CONS 39

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

6922/08 vpy,elv,js/el,mmy/sp 1 DG C 1

Transkriptio:

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. lokakuuta 2018 (OR. en) 13617/18 RECH 456 COMPET 712 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ehdotus neuvoston päätelmiksi eurooppalaisen tutkimusalueen hallinnoinnista Valtuuskunnille toimitetaan oheisena puheenjohtajavaltion ehdotus neuvoston päätelmiksi eurooppalaisen tutkimusalueen hallinnoinnista. Tutkimustyöryhmä keskustelee ehdotuksesta kokouksessaan 7. marraskuuta 2018. Edelliseen englanninkieliseen tekstiin (asiak. 13164/18) tehdyt muutokset on lisäysten osalta lihavoitu ja alleviivattu ja poistot merkitty hakasulkein [...]. 13617/18 sas/ma/jk 1 ECOMP.3.C FI

LIITE EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTELMIKSI EUROOPPALAISEN TUTKIMUSALUEEN HALLINNOINNISTA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, PALAUTTAEN MIELEEN vuoden 2012 päätelmänsä "Huippuosaamista ja kasvua edistävä eurooppalaisen tutkimusalueen tiiviimpi kumppanuus" 1, joissa sovittiin ERAn nykyiset painopisteet; Eurooppa-neuvoston vuoden 2013 päätelmät 2, joissa kehotetaan toteuttamaan vuoden 2014 loppuun mennessä täysin toimiva eurooppalainen tutkimusalue poliittisena tavoitteena kansallisten järjestelmien rakenneuudistusten vauhdittamiseksi; toukokuun 2013 päätelmänsä eurooppalaisen tutkimusalueen etenemissuunnitelmasta 2015 2020 3, jotka muodostivat perustan jäsenvaltioiden myöhemmille ERAn kansallisille toimintasuunnitelmille; joulukuun 2015 päätelmänsä eurooppalaisen tutkimusalueen neuvonantorakenteen arvioinnista 4, jotka muodostivat perustan neuvonantorakenteen rationalisoinnille ja joiden mukaan ERAn neuvonantorakenteen ensimmäinen kolmivuotisarviointiprosessi on määrä toteuttaa vuonna 2018; 1 Asiak. 17649/12. 2 Asiak. EUCO 169/13. 3 Asiak. 9351/15. 4 Asiak. 14875/15. 13617/18 sas/ma/jk 2

joulukuun 2015 päätelmänsä sukupuolten tasa-arvon edistämisestä eurooppalaisella tutkimusalueella 5, joissa korostettiin tarvetta edistää kestäviä kulttuurisia ja institutionaalisia muutoksia ERAn kansallisissa toimintasuunnitelmissa tai kehittää strategioita ERAn etenemissuunnitelman täytäntöönpanemiseksi ja antaa etusija sukupuolten tasa-arvon saavuttamiselle ja sukupuolinäkökulman sisällyttämiselle tutkimus- ja innovaatiotoiminnan sisältöihin ja ohjelmiin; joulukuun 2017 päätelmänsä "Horisontti 2020 -puiteohjelman väliarvioinnista kohti yhdeksättä puiteohjelmaa" 6, joissa neuvosto toisti olevan tärkeää jatkaa jäsenvaltioiden ja Euroopan komission yhteisiä toimia eurooppalaisen tutkimusalueen kehittämiseksi edelleen ja sen vahvistamiseksi sekä korosti puiteohjelman roolia tärkeimpänä välineenä ERAn tavoitteiden ja toteuttamisen tukemiseksi; 29. toukokuuta 2018 antamansa päätelmät "Tietämyksen välittämisen tehostaminen EU:ssa" 7, joissa neuvosto ilmaisi olevan tärkeää jatkaa avointa saatavuutta ja avointa tiedettä koskevien politiikkojen edistämistä puiteohjelmassa ja sen ulkopuolella, korosti eurooppalaisten avoimen tieteen pilvipalvelujen roolia tietämyksen levittämisessä ja peräänkuulutti tutkimusinfrastruktuurien pitkän aikavälin kestävyyttä; 1. TOTEAA, että tekemällä eurooppalaisesta tutkimusalueesta (ERA) 8 [...] hyvin toimiva lisätään ratkaisevalla tavalla Euroopan tutkimuksen ja innovoinnin ekosysteemin tehokkuutta, johdonmukaista ja yleistä suorituskykyä, ja että [...] ERA edellyttää systeemistä toimintamallia; ON tässä yhteydessä TYYTYVÄINEN toimiin, joita jäsenvaltiot ja Euroopan komissio ovat toteuttaneet kesäkuun 2000 jälkeen, jolloin annettiin neuvoston päätöslauselma 9, jolla perustettiin ERA maaliskuussa 2000 pidetyn Eurooppa-neuvoston 10 seurauksena; 5 Asiak. 14846/15. 6 Asiak. 15320/17. 7 Asiak. 9507/18. 8 ERA sellaisena kuin se määritellään SEUT 179 artiklassa. 9 EUVL C 205, 17.7.2000, s. 1. 10 Asiak. 100/00. 13617/18 sas/ma/jk 3

1 a. ON TIETOINEN tärkeästä strategisesta roolista, joka ERACilla on neuvoston avustamisessa varmistamaan, että Eurooppa maksimoi tutkimukseen ja innovointiin tehtävien investointien taloudelliset ja sosiaaliset vaikutukset unionin ja kansallisella tasolla, jotta voidaan lisätä Euroopan maailmanlaajuista kilpailukykyä, tukea työllisyyden kasvua, parantaa kansalaisten elintasoa ja vähentää tutkimukseen ja innovointiin liittyvää kuilua Euroopan unionissa; 2. TOISTAA, että jäsenvaltioiden ja Euroopan komissio välinen tiivis kumppanuus on tärkeää pyrittäessä yhdessä vahvistamaan ERAa muun muassa yhdeksännen Euroopan horisontti -puiteohjelman [...] avulla ja tehtäessä yhteistyötä tutkimuksen puiteohjelmaan assosioituneiden maiden kanssa sekä tieteen, liiketoiminnan ja yhteiskunnan alan asiaankuuluvien sidosryhmien kanssa; ERAN VIRSTANPYLVÄÄT 3. KOROSTAA, että ERAn parantamisessa on edistytty jonkin verran kaikissa ERAn painopisteitä toteutettavissa ERAan liittyvissä ryhmissä; nämä ovat eurooppalaisen tutkimusalueen kannalta tärkeitä virstanpylväitä; 11 ON TYYTYVÄINEN ERACin vuonna 2018 toteuttamiin toimiin ERAn neuvonantorakenteen arvioimiseksi ja mukauttamiseksi 18. syyskuuta 2018 annetussa ERACin lausunnossa esitetyn mukaisesti 12 ; 11 ERACin vuosikertomus 2017, asiak. 1206/18. 12 Asiak. 1209/18 ja 1209/18 ADD 1. 13617/18 sas/ma/jk 4

4. KOROSTAA eurooppalaiseen T&I-kumppanuuspolitiikkaan sovellettavaa uutta toimintamallia, joka pohjautuu kumppanuuksia käsittelevän ERACin ad hoc -työryhmän työhön ja Euroopan horisontti -ehdotuksessa käyttöön otettuun uuteen mekanismiin EU:n T&I-kumppanuuksien valitsemiseksi, toteuttamiseksi, seuraamiseksi, arvioimiseksi ja lakkauttamiseksi; ODOTTAA MIELENKIINNOLLA komission ERACille joulukuussa 2018 esittämää ehdotusta kumppanuuksiin sovellettavien kriteerien puitteista ja T&Ikumppanuuksien koko elinkaareen sovellettavasta strategisesta koordinointimenettelystä vuorovaikutuksessa Euroopan horisontti -puiteohjelman strategisen suunnittelun kanssa. TOISTAA, että vaikka strategisen koordinointiprosessin tulisi olla täysin toimintavalmis toukokuuhun 2019 mennessä, jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden varhainen ja jäsennelty kuuleminen kaikista Euroopan horisontti -puiteohjelmasta rahoitettavista T&I-kumppanuusaloitteista olisi järjestettävä niiden alustavan vaikutustenarvioinnin perusteella, jos kyseisten aloitteiden valmistelun odotetaan alkavan ennen kuin strateginen koordinointiprosessi käynnistyy virallisesti; KOROSTAA, että jäsenvaltioiden väliset koordinointi- ja verkostoitumistoimet ovat edelleen merkityksellisiä EU:n painopisteiden puitteissa ja niitäkin laajemmalti osana ERAan liittyviä toimia; 5. PANEE MERKILLE, että ERAn yhteisen ohjelmasuunnittelun, johon kuuluu kymmenen yhteistä ohjelma-aloitetta, perustamisesta on vuonna 2018 kymmenen vuotta; PANEE MERKILLE ERACin erityiselimen, yhteistä ohjelmasuunnittelua käsittelevän korkean tason työryhmän (GPC), viimeaikaiset saavutukset yhteisiin ohjelma-asiakirjoihin liittyvien pitkän aikavälin strategioiden kehittämisen edistämisessä, tämän alan kansallista edistymistä koskevan seurantamekanismin perustamisessa ja uuden kehyksen luomisessa mahdollisten uusien ja olemassa olevien yhteisten ohjelma-asiakirjojen arvioimiseksi; [...] TOISTAA, että on edelleen tarkoituksenmukaista vastata yhdessä globaaleihin haasteisiin, erityisesti yhteisten ohjelma-asiakirjojen puitteissa, ja KEHOTTAA komissiota jatkamaan yhteisten ohjelma-asiakirjojen tukemista kansallisen ja EU:n tason toimintapolitiikkojen mukaisesti; 13617/18 sas/ma/jk 5

6. ON TYYTYVÄINEN vuoden 2018 strategiaraporttiin ja ESFRIn etenemissuunnitelman päivitykseen 13 ja KEHOTTAA ESFRIä laatimaan seuraava ESFRIn etenemissuunnitelman päivitys vuonna 202[...]2, vahvistaen strategista rooliaan kehittyvässä tutkimusinfrastruktuurissa; SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI myös ERIC-asetuksen soveltamista koskevaan toiseen kertomukseen 14 ja KEHOTTAA komissiota toimittamaan seuraavan kertomuksen ERIC-asetuksen soveltamisesta vuoteen 2022 mennessä; PANEE MERKILLE [...] tarpeen toteuttaa asianmukaisia toimenpiteitä ERIC-välineen käytön helpottamiseksi, erityisesti siltä osin, kuin kyse on hyväksyttävästä ratkaisusta luontoissuoritusten vapautukseen arvonlisäverosta, [...] investointien hankkimiseksi ERICiin ja muihin ESFRIn etenemissuunnitelmien infrastruktuureihin, [...] eurooppalaisten tutkimusinfrastruktuurien ylikansallisten ja yhtäläisten käyttömahdollisuuksien lisäämiseksi ja niiden rahoituksen kestävyyden parantamiseksi [...]; [...] KEHOTTAA komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan nämä toimenpiteet mahdollisimman pian ja yleiseurooppalaisia tutkimusinfrastruktuureja edistämään palvelujaan kansainvälisellä tasolla ja tilanteen mukaan tavoittamaan uusia kansainvälisiä jäseniä; [ ] 13 http://roadmap2018.esfri.eu/ 14 Asiak. 11022/18. 13617/18 sas/ma/jk 6

7. KOROSTAA yhteensovitettujen toimien sekä ERAn ja puiteohjelman välisen hyvän koordinoinnin merkitystä, tuleva Euroopan horisontti -puiteohjelma mukaan luettuna, tutkijoiden työmarkkinoiden kehitykselle Euroopassa sekä tunnustamis- ja palkitsemismekanismien parantamista koskevalle avoimen tieteen käytännölle samoin kuin tutkijoille suunnatuille osaamisen kehittämisohjelmille [...]; PYYTÄÄ kaikkia asiaan liittyviä osapuolia tunnustamaan yhtäläisten mahdollisuuksien [...] ja avoimen tieteen monialainen luonne erityisesti siltä osin, kuin kyse on uransa alkuvaiheessa olevista ja väitöskirjaa valmistelevista tutkijoista; 7 a. KEHOTTAA ERACia sekä tutkijavoimavaroja ja liikkuvuutta käsittelevää pysyvää työryhmää parantamaan ERAn ja eurooppalaisen korkeakoulutusalueen välisiä synergioita korkea-asteen koulutukseen, ammatilliseen koulutukseen, tutkijanuriin ja osaamiskolmioon liittyvissä kysymyksissä; PANEE tässä yhteydessä kiinnostuneena MERKILLE 25. toukokuuta 2018 annetun "Pariisin julkilausuman" 15 viestit parempien yhteyksien edistämisestä korkea-asteen koulutuksen ja tutkimuksen välillä; 8. PANEE MERKILLE sukupuolikysymyksiä tutkimus- ja innovaatiotoiminnassa käsittelevän ERACin pysyvän työryhmän yhdessä ERACin erityiselimen tieteen, teknologian ja innovoinnin alan kansainvälisen yhteistyön strategiafoorumin (SFIC) kanssa tekemän työn, joka liittyy sukupuolinäkökulmaa koskeviin yhteisiin suuntaviivoihin tieteen, teknologian ja innovoinnin alalla tehtävässä kansainvälisessä yhteistyössä, mukaan lukien suositukset siitä, miten sukupuolten tasa-arvoa olisi käsiteltävä Euroopan horisontti -puiteohjelmassa; TOTEAA huolestuneena, että tämän sukupuolten tasa-arvoa koskevan ERAn painopisteen 4 täytäntöönpano on jäsenvaltioissa epätasaista, mikä [...] vaikuttaa verrattain oikeudenmukaisten ja tasa-arvoisten työolojen täytäntöönpanoon Euroopan tutkimusalalla; PANEE TYYTYVÄISENÄ MERKILLE SFICin ja sukupuolikysymyksiä tutkimus- ja innovaatiotoiminnassa käsittelevän ERACin pysyvän työryhmän yhteiset toimet esimerkkinä hyvistä käytännöistä ERAn eri painopisteissä tehtävän yhteistyön alalla; 15 Paris Communiqué, Conférence ministérielle européenne pour l enseignement supérieur, 25 May 2018. http://www.ehea.info/media.ehea.info/file/2018_paris/77/1/eheaparis2018_communique_fi nal_952771.pdf 13617/18 sas/ma/jk 7

9. PANEE MERKILLE toteutetut toimet, mukaan lukien ERACin pysyvän avoimen tieteen ja innovoinnin työryhmän työn eurooppalaisten avoimen tieteen pilvipalvelujen käynnistämiseksi, joka on tärkeä virstanpylväs [...] pyrittäessä saattamaan kaikki ERAn tutkimustiedot FAIR-periaatteiden 16 mukaisiksi [...]; [...] KOROSTAA tarvetta suunnitella yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa EOSCille kunnollinen hallintokehys, joka antaa tiedeyhteisölle vaikutusmahdollisuuksia ja voi kehittyä ajan mittaan; KEHOTTAA kaikkia asiaan liittyviä osapuolia panemaan hyvissä ajoin kokonaisuudessaan täytäntöön eurooppalaiset avoimen tieteen pilvipalvelut ja TOTEAA tutkimusinfrastruktuurien tärkeän roolin tässä yhteydessä; MUISTUTTAA kyseisten pilvipalvelujen ja ESFRIn välisen tehokkaan koordinoinnin tarpeesta, hallinnointitaso mukaan lukien; 10. Ottaen huomioon tietämyksen siirron alalla saavutetun uuden kehityksen, esim. avoin innovointi, KEHOTTAA komissiota tarkistamaan henkisen omaisuuden hallinnoinnista tietämyksensiirtotoimissa sekä korkeakoulujen ja muiden julkisten tutkimusorganisaatioiden käytännesäännöistä vuonna 2008 antamaansa suositusta, jotta tutkimuksen ja innovoinnin vaikutuksia tehostettaisiin entisestään tietämyksen siirron avulla; 11. KEHOTTAA jäsenvaltioita, Euroopan komissiota ja tarvittaessa yksityisiä toimijoita sekä kansalaisjärjestöjä ja kansalaisia lisäämään SFICin puitteissa ponnistelujaan kansainväliseen yhteistyöhön liittyvän koordinoinnin tiivistämiseksi muun muassa yhteisten kokousten ja [...] mahdollisten tieteen, teknologian ja innovoinnin alan sopimusten sekä muiden monenvälisten toimien avulla, myös kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi, jolloin synergiaa ja lisäarvoa luodaan kansallisella ja EU:n tasolla; tässä yhteydessä tulisi ottaa huomioon myös Euroopan horisontti -puiteohjelman toimet; 16 FAIR: Findable, Accessible, Interoperable, Reusable. 13617/18 sas/ma/jk 8

12. ON TYYTYVÄINEN Euroopan komission vuoden 2018 kertomukseen "Science, Research and Innovation Performance of the EU" 17, jota se pitää arvokkaana todisteena EU:n tutkimusja innovointiekosysteemin nykytilanteesta; TOTEAA, että EU:n innovointisuorituskyky on parantunut vuodesta 2010, kuten Euroopan innovaatioiden tulostaulussa 2018 18 todetaan; PANEE kuitenkin MERKILLE epätasaisen kehityksen Euroopan tutkimusalueen eri puolilla [...] ja tässä yhteydessä PAINOTTAA tarvetta parantaa ERAn valmiuksia vastata edellä esitettyihin haasteisiin; 13. ON TYYTYVÄINEN ERACin uuteen toimintatapaan, jonka mukaan järjestetään säännöllisesti strategisia poliittisia keskusteluja tutkimukseen ja innovointiin liittyvän toimenpiteiden yhdistelmän kehittämiseksi ERAa varten; ON TIETOINEN siitä, että näillä strategisilla poliittisilla keskusteluilla voi olla tärkeä rooli, sillä ne voivat auttaa jäsenvaltioita ymmärtämään paremmin, miten tehokkaita niiden käytettävissä olevat politiikat ja välineet ovat kansallisella ja EU:n tasolla, sekä panemaan täytäntöön ERAn painopisteet ja saavuttamaan EU:n laajemmat taloudelliset ja sosiaaliset tavoitteet; KEHOTTAA komissiota kokoamaan T&K-politiikkojen suunnittelusta ja vaikutuksista [...] sovitusti näyttöä, muun muassa jatkamalla yhteistyötään OECD:n kanssa, kansallisen päätöksenteon perusteeksi; 17 Euroopan komissio: Science, Research and Innovation Performance of the EU 2018, Strengthening the foundations for Europe s future, 2018, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/rec-17-015-srip-report2018_mep-web-20180228.pdf 18 Euroopan komissio: European Innovation Scoreboard 2018, https://ec.europa.eu/growth/industry/innovation/facts-figures/scoreboards_en 13617/18 sas/ma/jk 9

ERAN NEUVONANTORAKENTEEN ARVIOINTI 14. ON TYYTYVÄINEN ERACin lausuntoon ERAn neuvonantorakenteen arvioinnista ja KEHOTTAA ERACia ja muita ERAan liittyviä ryhmiä panemaan pikaisesti täytäntöön sen suositukset laatimalla vuonna 2019 toimintasuunnitelma, johon sisältyy tarvittaessa niiden toimeksiantojen tarkistus; 15. TOTEAA, että nykyisten ERAn painopisteiden olisi jatkossakin oltava perusta jäsenvaltioiden, assosioituneiden maiden, Euroopan komission sekä julkisten ja yksityisten sidosryhmäjärjestöjen väliselle yhteistyölle eurooppalaisen tutkimusalueen tiiviimmän kumppanuuden puitteissa; TOTEAA, että ERAn etenemissuunnitelmaa 2015 2020 sovelletaan edelleen, noudattaen täysin toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita, samalla kun hyödynnetään kansallisten tutkimus- ja innovointijärjestelmien monipuolisuutta ja vahvuuksia; 16. TÄHDENTÄÄ Horisontti 2020 -ohjelmaan kuuluvan toimintapolitiikan tukijärjestelyn merkitystä puiteohjelmasta tuettavana välineenä ERAn politiikkojen tehostamiseksi; tässä yhteydessä KOROSTAA, että kaikkien osapuolten, ERAan liittyvät ryhmät mukaan lukien, olisi tarvittaessa hyödynnettävä tuloksia, joita saadaan toimintapolitiikan tukijärjestelyyn kuuluvista vastavuoroisen oppimisen toimista, vertaisarvioinneista ja erityisistä tukitoimista sekä muista ERAan liittyvistä todisteita, kuten ERAn edistymistä koskevasta raportista ja Euroopan innovaatioiden tulostaulusta; ON YHTÄ MIELTÄ SIITÄ, että olisi keskityttävä enemmän ERAan liittyvien ryhmien merkityksen ja vaikutusten parantamiseen; 17. KATSOO, että uusien ERA-toimien osalta ilmenevät tarpeet voidaan sisällyttää olemassa oleviin ERAn painopisteisiin; ON TIETOINEN joidenkin ERA-toimien horisontaalisesta luonteesta, joka edellyttää ERAn eri painopisteissä tehtävän yhteistyön lisäämistä; 13617/18 sas/ma/jk 10

18. KEHOTTAA mukauttamaan ERAn neuvonantorakennetta seuraavasti: ERAC kartoittaa mahdollisuuksia käynnistää nykyisen korkean tason työryhmän (GPC) uudelleen valmistelemaan jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden osallistumista kumppanuuksia koskevaan strategiseen koordinointimenettelyyn sen jälkeen, kun sen suunnittelusta ja tehtävien suunnittelusta on ensin päätetty asiaankuuluvalla foorumilla. ERAan liittyvät ryhmät järjestävät perättäisiä tai yhteisiä kokouksia, joilla on sisältönsä ja kohderyhmiensä suhteen monia yhteisvaikutuksia. Keskipitkällä aikavälillä tarkastellaan mahdollisuuksia [...] optimoida ryhmien lukumäärä samalla kun varmistetaan kaikkien ERAn painopisteisiin liittyvien näkökohtien riittävä käsittely. Kaikkien ERAan liittyvien ryhmien olisi kartoitettava keinoja lisätä suoria vaihtoja asiaankuuluvien ERAn sidosryhmäorganisaatioiden kanssa ja otettava korkean tason asiantuntijoita mukaan työhönsä. ERAn ja eurooppalaisen korkeakoulutusalueen (EHEA) toimintapolitiikkojen välisten vaihtojen edistämiseksi olisi otettava käyttöön säännöllisiä perättäisiä kokouksia asiaankuuluvista aiheista ERACin ja Bolognan seurantaryhmän ja/tai korkeakoulutuksesta vastaavien pääjohtajien välillä. 13617/18 sas/ma/jk 11

19. KOROSTAA, että ERAn neuvonantorakenteen tehokkuus ja vaikuttavuus olisi optimoitava seuraavasti: ERACin ohjaava rooli ERAn neuvonantorakenteessa olisi säilytettävä ja sitä olisi vahvistettava. Tätä varten ERACin olisi avustettava muita vastuullaan olevia ERAan liittyviä ryhmiä saamaan optimaaliset työolot pyrkimyksilleen saavuttaa ERAn etenemissuunnitelmassa asetetut tavoitteet. Kaikkien ERAan liittyvien ryhmien toimeksiannoissa olisi asetettava kullekin ryhmälle selkeät [...] tavoitteet ja konkreettiset tehtävät; Jos esiin tulee uusia aiheita, joita olemassa olevissa ryhmissä ei käsitellä, ERAan liittyvät ryhmät voisivat edelleenkin perustaa ad hoc -työryhmiä, joilla on selkeästi määritellyt tavoitteet rajoitetun ajan. Jäsenvaltioiden, assosioituneiden maiden ja Euroopan komission olisi varmistettava, että kaikentyyppisiin ryhmiin osallistujilla on soveltuva ja oikeantasoinen profiili, ja harkittava myös toimintapolitiikan tukijärjestelyn käyttämistä tavoitteiden saavuttamiseksi. Neuvoston puheenjohtajavaltion prioriteettien ja ERAan liittyvien ryhmien toimintaohjelmien välistä koordinointia lisätään, erityisesti ottamalla tulevat neuvoston puheenjohtajavaltiot mukaan ERACin johtokuntaan 18 kuukautta ennen puheenjohtajakauden alkamista. Euroopan komissiota sekä sen Yhteistä tutkimuskeskusta kannustetaan tarvittaessa edelleenkin edistämään vuorovaikutusta komission neuvoa-antavien asiantuntijaryhmien ja ERAan liittyvien ryhmien kanssa, jotta vältetään kaksinkertainen työ ja optimoidaan koko T&I-neuvonantojärjestelmän tehokkuus ja vaikuttavuus esimerkiksi Euroopan TTKarviointiverkoston osalta tai avoimen tieteen ja innovoinnin alalla. 13617/18 sas/ma/jk 12

ERAn TULEVAISUUS 20. KEHOTTAA komissiota [...] julkaisemaan vuoden 2020 puoliväliin mennessä vuoden 2020 jälkeistä kautta varten uuden, vankkaan näyttöön perustuvan ERAa koskevan tiedonannon, jossa [...] voidaan ehdottaa tarkistettuja ERA-politiikan painopisteitä ja ERAn hallinto- ja seurantamekanismeja kansallisella ja EU:n tasolla; 21. KEHOTTAA neuvoston puheenjohtajavaltioita harkitsemaan säännöllisten ERAministerikonferenssien järjestelmistä vuodesta 2020 alkaen [...]; KEHOTTAA käyttämään uutta ERAa koskevaa tiedonantoa perustana ERAn painopisteiden asettamiselle neuvostossa; 22. KATSOO, että jäsenvaltioiden ja assosioituneiden maiden "ERAn kansalliset toimintasuunnitelmat" ovat tärkeitä välineitä ERAn toteuttamiseksi. Nämä suunnitelmat edellyttävät johdonmukaista ja kevyttä seurantavälinettä, jota käytettäisiin kaikissa ERAn painopisteissä ja ryhmissä, jossa otettaisiin huomioon erilaiset kansalliset etenemissuunnitelmat ja jota ei pitäisi käyttää vapaaehtoispohjalta; TOTEAA tarpeen kartoittaa mahdollisuuksia sovittaa "ERAn kansalliset toimintasuunnitelmat" ja eurooppalainen ohjausjakso paremmin toisiinsa; 23. Ottaen huomioon ERAn etenemissuunnitelman 2015 2020 päättyminen EHDOTTAA lisäksi, että komissio toteuttaa tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa tämänkaltaista ERAn päätöksentekovälinettä koskevan huolellisen arvioinnin; 24. ODOTTAA ERAn neuvonantorakennetta koskevaa seuraavaa arviointiprosessia viimeistään vuonna 2021 ottaen huomioon mahdollinen uusi ERAa koskeva tiedonanto ja ensimmäisen ERA-ministerikonferenssin mahdollinen lopputulos. 13617/18 sas/ma/jk 13