HANNUKAINEN MINING OY Hannukaisen kaivoshankkeen Natura-arvion täydennyksen vastine PSAVI/3224/2015

Samankaltaiset tiedostot
Elinkeino-, liikenne- ja Lausunto LAPELY/1846/2018 ym parlstokeskus

Elinkeino-, liikenne- ja Lausunto LAPELY/231/07.01/2014 ympäristökeskus

Saapumispäivä Asiakirja Hakemuksen saatekirje Hakemuskirje Hakemus Liite 1.1.

HANNUKAINEN MINING OY. Selvitys Natura-arvion ( ) ja sen täydennyksien ( ja ) ajantasaisuudesta

Lapin Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Ympäristö ja luonnonvarat Ruokasenkatu 2

Kaavoittajan vastine Ruotsin viranomaisten lausuntoihin 2. osayleiskaavaluonnoksesta

3.1.2 Sosiaaliset vaikutukset

HANNUKAINEN MINING OY

HANNUKAINEN MINING OY

Saapumispäivä Asiakirjat Hakemuksen saatekirje Hakemuskirje Hakemus Liite 1.1.

Lausunto Soklin kaivoshankkeen Natura-arviointeihin liittyen, Soklin kaivoksen ympäristö- ja vesitalouslupa, Savukoski

HANNUKAINEN MINING OY Ympäristölupahakemuksen täydennykset

Hannukaisen ja Rautuvaaran kaivoshankkeen ympäristö- ja vesitalouslupa, Kolari

HANNUKAINEN MINING OY HANNUKAISEN KAIVOSHANKE 16X / YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS

NORTHLAND MINES OY HANNUKAISEN KAIVOSHANKEEN LUPAHAKEMUKSEN ERILLISSELVITYKSET. Hannukaisen kaivoshankeen lupahakemuksen erillisselvitykset

Ympäristönsuojelulain ja vesilain mukainen lupahakemus hakemus kuulutetaan uudelleen hakemuksen täydennysten johdosta

8.6.7 Tarkkailu Altaat Rakennukset ja infrastruktuuri Sulkemissuunnitelman päivittäminen

Yhteysviranomaisen lausunto/ympäristövaikutusten arviointiohjelma (YVA)/Kalaveden tuotantolaitos, Keliber Oy/Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus

TAMPEREEN KAUPUNKI MYLLYPURO, VT-3 LÄNSIPUOLI - KOLMENKULMAN TYÖPAIKKA-ALUEEN TOINEN OSA ASEMAKAAVA JA ASEMAKAAVAN MUUTOS

DRAGON MINING OY KUUSAMON KAIVOSHANKE YVA:N ESITTELYTILAISUUDET

Hannukaisen Kaivoshanke - Kolari Sedimentologiset ja Hydrogeologiset tutkimukset. Jukka Jokela Northland Mines Oy Helsinki10.04.

Ympäristövaliokunnan kuulemistilaisuus

Lausunto, Hannukainen Mining Oy, Hannukaisen ja Rautuvaaran kaivoshankkeen ympäristö- ja vesitalouslupa, Kolari

Orimattila, Pennalan hulevesialtaiden mitoitustarkastelu

HANNUKAISEN KAIVOSHANKE ympäristövaikutusten arviointiselostus

Elinkeino-, liikenne- ja Lausunto LAPELY/1841/2017 ym paristokeskus

Seitap Oy 2016 Pello, Pellon asemakaava Kirkon kortteli. Pellon asemakaava Kirkon kortteli. ASEMAKAAVAN SELOSTUS (Luonnosvaihe)

Asia Hannukaisen ja Rautuvaaran kaivoshankkeen ympäristö- ja vesitalouslupa, Toiminta ja sen sijoittuminen

Paikka ja aika Kolari (Äkäslompolo, Hannukainen ja Rautuvaara) klo

YMPÄRISTÖNSUOJELUVIRANOMAISEN TEHTÄVÄT OJITUS- ASIOISSA

Hakemus on tullut vireille lupaviranomaisessa ja lupaviranomainen on pyytanyt taydentamaan lupahakemusta ja

Havs- och vattenmyndigheten, Ruotsi havochvatten(at)havochvatten.se KÄÄNNÖS

Hannukaisen kaivoksen ympäristö- ja vesitalouslupahakemus, Kolari

Kuva Rautuojan (FS27), Kylmäojan (FS03) ja Laurinojan (FS04) tarkkailupisteet.

HANNUKAINEN MINING OY

Hannukaisen kaivoshankkeen ympäristövaikutusten arviointi

HANNUKAINEN MINING OY Ympäristölupahakemuksen vastine

Kopakkaojan (53.027) luonnontilaisuus. Jermi Tertsunen, Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

NURMIJÄRVI VIIRINLAAKSON OJAN SIIRRON JA PUTKITUKSEN LUVANTARVE LAUSUNTO. Johdanto

Tienpitäjä rajanaapurina

Suunnitelma laskeutusaltaan sijoittamisesta ja mitoittamisesta

HANNUKAISEN KAIVOSHANKE TAIMENEN POTENTIAALISTEN LISÄÄNTYMISALUEIDEN SEL- VITYS

Pohjois-Suomen aluehallintovirasto YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE. Suurhankkeista liiketoimintamahdollisuuksia -suurhankeinfosarja 5.2.

Turveruukki Oy, Teknologiantie 12, Oulu, puh

Viite: Pohjois-Suomen aluehallintoviraston täydennyspyyntö (Dnro PSAVI/2744/2017, PSAVI/3701/2016)

Vesien tila ja vesiluvat

Lupatilanne. Lupamääräys johon muutosta haetaan. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto Ympäristöluvat vastuualue Linnankatu 1 PL Oulu

Kunnanhallitus

LIITE 4. PL 66 (Opastinsilta 12 B) Helsinki. Yliopistonkatu Tampere. Valtakatu Rovaniemi. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto

Kuva Kuerjoen (FS40, Kuerjoki1) ja Kivivuopionojan (FS42, FS41) tarkkailupisteet.

Hannukainen Mining Oy

VALTATIEN 12 PARANTAMINEN VÄLILLÄ ALASJÄRVI HUUTIJÄRVI -HANKE YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIMENETTELY, OHJELMAVAIHE

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 24/2014/1 Dnro PSAVI/337/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Espoon kaupunki Pöytäkirja 20. Tekninen lautakunta Sivu 1 / 1

OJITUS & LUVAT. MTK-Varsinais-Suomi Sallmén Ari

GOLD FIELDS ARCTIC PLATINUM OY SUHANGON KAIVOSHANKKEEN LAAJENNUKSEN YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTI

PÄÄTÖS YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIMENETTELYN SOVELTAMISESTA

Lausunto Sunshine Kaidi (Finland) New Energy Co. Oy:n biopolttoainejalostamon lupahakemuksen täydennyksestä

Talvivaara & co. Kaivostoiminnan ympäristövaikutukset

KORKEIMMAN HALLINTO-OIKEUDEN PÄÄTÖS

Kaivosten alapuolisten vesistöjen mallinnus, konsultin näkökulma

KUULUTUS Esitys Huosiossuon turvetuotantoalueen velvoitetarkkailuohjelman kalataloustarkkailusta

Hakemus kuulutetaan uudelleen hakemuksen muutoksen ja täydennysten johdosta. Vapo Oy, PL 22, Jyväskylä, puh

Ympäristölautakunta Ympäristölautakunta

Lieventävien toimenpiteiden merkitys osana Natura-arviointia

HANNUKAISEN KAIVOKSEN YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS

LUPAPÄÄTÖS Nro 68/11/1 Dnro PSAVI/266/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Rämepuron koetoimintailmoitusta koskevaan päätökseen nro 57/2013/1 liittyvän kaivannaisjätealueen

PÄÄTÖS Nro 66/2012/2 Dnro ISAVI/12/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Lausunnot Kaakkois-Suomen ELY-keskus Etelä-Karjalan liitto Etelä-Karjalan pelastuslaitos Liikennevirasto 4. 5.

Espoon kaupunki Pöytäkirja 31. Ympäristölautakunta Sivu 1 / 1

EPV Bioturve Oy Märkänevan turvetuotantoalueen kalataloudellinen tarkkailuohjelma

Suomen luonnonsuojeluliiton

Northland Mines Oy Hannukaisen Kaivoshanke - Kolari

KAIVOSHANKKEIDEN SOSIAALISET JA TYÖLLISTÄVÄT VAIKUTUKSET

Muonio. KEIMIÖNIEMEN RANTA- ASEMAKAAVAN MUUTOS Kortteli 5 rakennuspaikat 1 ja 2. Kaavaehdotuksen selostus (täydennetty

LIITE 2. Sisältö. Rakennustyömailla muodostuvien hulevesien hallinta, esimerkkikuvia

Järvikunnostushankkeen läpivienti

LUPAPÄÄTÖS Nro 81/2013/1 Dnro PSAVI/76/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Kuva Pohjavesialueet Hannukaisen alueella.

I METSAHALLITUS 1 (9)

Hannukaisen rautakaivos - Corine maankäyttöluokat The Hannukainen Mine Project - Corine 2006 land cover

K uhmo. 42 Suomussalmen nikkeliprojektit: Ympäristövaikutusten arviointiohjelma VESISTÖ- VAIKUTUSALUE LÄHIVAIKUTUS- ALUE LIIKENTEEN VAIKUTUSALUE

Siilinjärven kunta. Kalliokiviainesten ottotoiminta Vuorelan alue, Siilinjärvi. Ympäristövaikutusten arviointiohjelma

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 56/11/2 Dnro PSAVI/137/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Elinkeino-, liikenne- j& Lausunto 1 (5) ym päristökeskus

HANNUSJÄRVEN VALU- MA-ALUE SELVITYS, NY- KYTILANNE

Päätös Nro 11/2012/2 Dnro ESAVI/80/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 27/2012/2 Dnro ISAVI/92/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 69/07/2 Dnro Psy-2007-y-43 Annettu julkipanon jälkeen

HANNUKAINEN MINING OY HANNUKAISEN YVA-LAUSUNNON HUOMIOIMINEN

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 68/12/2 Dnro PSAVI/14/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Kaivoksen perustamiseen liittyvä ympäristölupamenettely ja toiminnan valvonta

Suomen luonnonsuojeluliiton Pohjanmaan piiri ry

Muonio. VISANNON RANTA- ASEMAKAAVAN MUUTOS Korttelit 1, 2 ja 3. Kaavaehdotuksen selostus (täydennetty )

NIKKARILAN ALUEEN ASEMAKAAVA LIITE 8 EHDOTUS NÄHTÄVILLÄ EHDOTUSVAIHEEN VASTINEET SAAPUNEISIIN LAUSUNTOIHIN JA MUISTUTUKSIIN

Hannukainen Mining Oy Vedenkäsittelysuunnitelma

Pohjois-Suomen aluehallintoviraston kuulutus , Dnro PSAVI/3224/2015

HANNUKAINEN MINING OY

Simojoen jokihelmisimpukkakartoitus 2013

Transkriptio:

NATURA-ARVIOINNIN TÄYDENNYS 2019 12.3.2019 HANNUKAINEN MINING OY Hannukaisen kaivoshankkeen Natura-arvion täydennyksen vastine PSAVI/3224/2015

2 Pöyry Finland Oy Elektroniikkatie 13 FI-90590 OULU Suomi Kotipaikka Vantaa, Suomi Y-tunnus 0625905-6 Puh. +358 10 3311 www.poyry.fi Selvityksen on Pöyryn osalta koonnut: Eero Taskila, FM Elin Siggberg, FM Päivi Picken, FT Sisältö 1 JOHDANTO 3 2 YLEISTÄ 3 3 KALATALOUDELLISET KOMPENSAATIOTOIMET 4 3.1 ELY-keskuksen lausunnon pääkohdat 4 3.2 Hakijan vastine 4 4 MUUT ASIAT 5 4.1 Vaikutukset teihin ja rautateihin 5 4.2 Kiintoaineet 5 4.3 Sulkeminen 6 4.4 Muonionjoki 6 4.5 Läjityssuunnitelmat 6 5 LÄHDELUETTELO 6

1 JOHDANTO Hannukaisen kaivoshankkeen varsinainen Natura-arviointi on laadittu vajaat viisi vuotta sitten (päivätty 7.5.2014), ja arvioinnin tietoja on sen jälkeen päivitetty useita kertoja. ELY-keskus on 19.6.2017 antanut lausunnon, jossa se on katsonut, että hankkeella ei ole merkittävästi heikentäviä vaikutuksia Tornionjoen Muonionjoen Natura-alueen Fennoskandian luonnontilaiset jokireitit -luontotyyppiin eikä luontodirektiivin liitteen II lajiin, saukkoon, tiettyjen ehtojen täyttyessä. Hannukaisen kaivoshankkeen ympäristö- ja vesitalouslupa on tullut vireille 25.11.2015. Myös lupahakemusta on tämän jälkeen täydennetty useaan kertaan hankesuunnitelman tarkentumisen sekä hankkeessa tehtyjen muutosten vuoksi. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on pyytänyt 7.5.2018 Lapin ELY-keskusta antamaan luonnonsuojelulain 65 2 mom. tarkoitetun lausunnon Hannukaisen kaivoshanketta koskevasta Natura-arvioinnista (Tornionjoen - Muonionjoen vesistö F11301912, Niesaselkä F11300706). Yhteysviranomainen (LAPELY/1846/2018) pyysi heinäkuussa 2018 hakijaa selvittämään, miten hankesuunnitelma on muuttunut verrattuna alkuperäisessä Naturaarvioinnissa esitettyyn suunnitelmaan sekä esittämään perusteltu selvitys siitä, mitkä ovat muutosten vaikutukset Tornionjoen - Muonionjoen Natura-alueen suojeluperusteisiin verrattuna 7.5.2014 päivättyyn Natura-arviointiin. Lisäksi yhteysviranomainen pyysi esittämään perustellun selvityksen kiintoainekuormitukseen liittyen (Äkäsjoki, Niesajoki) sekä yhteisvaikutuksista (Torniojoki-Muonionjoki). Pohjois-Suomen aluehallintovirasto sai Naturan ajantasaisuusselvityksestä 12 lausuntoa, ja pyysi erityisesti selitystä Lapin ELY-keskuksen lausunnosta, jossa on edellytetty muun muassa haittojen lieventämistoimenpiteitä. 3 Muistutusten, mielipiteiden ja lausuntojen antajat Lapin ELY-keskus, ympäristö ja luonnonvarat yksikkö Liikennevirasto Puolustusvoimat (ei huomautettavaa Natura-arviointiin) Metsähallitus (ei anna erillistä lausuntoa Natura-arvioinnista) Muonionniskan ja Ylimuonion osakaskunta Lappean Ääverkosken osakaskunta Sekä 6kpl. paikallisilta vesialueomistajilta: (yksityishenkilö aa) (yksityishenkilö ab) (yksityishenkilö ac) (yksityishenkilö ad) (yksityishenkilö ae) (yksityishenkilö af) 2 YLEISTÄ Tässä vastineessa käsitellään Tornionjoen-Muonionjoen Natura-alueeseen liittyviä lausuntoja, pääpainona ELY-keskuksen antama lausunto (31.1.2019). Yksityishenkilöiden muistutuksissa esitetyt huolet liittyvät pääosin hankkeen vaikutuksiin alapuoliseen vesistöön. He pyytävät myös vesienkäsittely- ja

tarkkailuvelvoitteita sekä kalatalousvelvoitteita viranomaisilta. Myös meluvaikutukset huolettavat, sekä hankkeen vahinkoihin varattavan vakuuden riittävyyttä. Tämä vastine on rakennettu aiheittain niin, että kommentit ja niiden vastaukset on koottu aihekohtaisten otsikoiden alle. Hakijan vastine on esitetty kursiivilla. 4 3 KALATALOUDELLISET KOMPENSAATIOTOIMET 3.1 ELY-keskuksen lausunnon pääkohdat ELY-keskus katsoo, että taimeneen kohdistuvia vaikutuksia tulee lieventää esimerkiksi kunnostustoimin sopivassa vesistössä. Lieventävillä toimenpiteillä voidaan varmistua siitä, ettei hanke uhkaa luontotyypille ominaisten lajien säilymistä osana luontotyyppiä. Taimenen poikastuotantoalueiden menetyksiä ja heikentymistä tulee lieventää esimerkiksi kunnostustoimin Kivivuopionojassa tai muualla. Lieventämiskeinoja suunniteltaessa tulee ottaa huomioon myös Niesajoella tapahtuvat muutokset taimenen lisääntymisalueilla. Ympäristölupavaiheessa on kiinnitettävä huomiota Niesajokeen kohdistuvien haittojen vähentämiseksi. ELY-keskus pitää lievennyskeinojen selvittämistä ja toteuttamista tärkeänä Niesajokeen kohdistuvien haitallisten vaikutusten vähentämiseksi. Niesajokeen kohdistuvia vaikutuksia tulisi lieventää esimerkiksi johtamalla jokeen lisävettä alivirtaamakausina. Koko kaivoshankkeen elinkaaren osalta tarkasteltuna Niesajokeen kohdistuvia merkittäviä haittoja voidaan rajoittaa vain pumppaamalla rikastushiekkaalueen suotovedet sulkemisen jälkeen Muonionjokeen. Jos pumppaus lopetetaan, Niesajoen vedenlaatu ja myös taimenen elinmahdollisuudet heikkenevät merkittävästi. 3.2 Hakijan vastine Kalatalousmaksu Lupahakemuksessa esitetyn mukaisesti hankkeella ei ole merkittävää vaikutusta Äkäsjoen tai Muonionjoen kalastukseen. Äkäsjoen, Niesajoen ja Muonionjoen vesistöalueilla kuormituksesta aiheutuvat kalataloudelliset haitat on arvioitu voitavan kompensoida 6000 euron suuruisella vuotuisella kalatalousmaksulla. Tällä summalla voitaisiin istuttaa vaihtoehtoisesti esimerkiksi noin 3500 kpl 2-vuotiasta taimenta tai noin 11000 kpl 1-vuotiasta taimenta. Kyseiset istutusmäärät olisivat arvioituihin haittoihin ja jokialueiden nykyiseen taimenen poikastuotantoon suhteutettuna huomattavan suuria. Esimerkiksi Äkäsjoen meritaimenen poikastuotantopotentiaaliksi on arvioitu 1980-luvulla 13000 vaelluspoikasta vuodessa. Nykyisin Äkäsjoen meritaimenen luonnonpoikastuotanto on kuitenkin vähäistä, tasoa satoja tuhat poikasta vuodessa. Lisäveden johtaminen Niesajokeen Virtaaman väheneminen Niesajoella vaikuttaa taimenen elinolosuhteisiin etenkin alivirtaamakausina. Niesajoen yläosan vedet on aikoinaan käännetty Kylmäojaan. Jatkossa selvitetään mahdollisuudet kääntää Niesajoen yläosan vedet kokonaan tai osittain virtaamaan takaisin Niesajokeen. Tutkimuksilla voidaan selvittää, onko vesien johtaminen mahdollista painovoimaisesti avo-ojaa tai ehkä putkea pitkin ohi rikastushiekka-altaan vai jouduttaisiinko vesiä pumppaamaan ainakin osin sen ohi.

Kalataloudellisten haittojen lieventämiseksi lisäveden johtaminen Niesajokeen olisi käytännössä tarpeen lähinnä alivirtaamakausina loppukesällä ja talvella. 5 Kalataloudelliset kunnostustoimet Niesajoella Taimenen poikastuotantoalueiden menetyksiä Kivivuopionojalla ja Laurinojalla voidaan kompensoida tekemällä Niesajoella kalataloudellisia kunnostustoimia, jotka kohdennettaisiin muutamaan kohteeseen joen alaosalle. Kunnostustoimet olisivat kevyitä uoman sorastuksia, jolloin varsinaiseen uomaan ei tehtäisi sellaisia muutoksia, jotka vaatisivat ympäristöluvan. Vaikka lisävesiä ei johdettaisikaan Niesajokeen, kunnostustoimilla voitaisiin lisätä taimenen poikastuotantoalueita ja siten parantaa taimenen lisääntymisedellytyksiä joen alaosalla. Käytännössä Niesajoella tulee tehdä kartoitus alivirtaamatilanteessa muutamasta mahdollisesta sorastuskohteesta ja laatia niille toteuttamissuunnitelma. 4 MUUT ASIAT 4.1 Vaikutukset teihin ja rautateihin Liikennevirasto muistuttaa lausunnossaan, että hankkeen jatkosuunnittelussa tulee huomioida, ettei hankkeesta aiheudu vaikutuksia Äkäsjoentien tai Ylläksentien stabiliteettiin. Lisäksi tulee huolehtia, ettei räjäytyksistä aiheudu haittaa maantiellä liikennöintiin tai sen turvallisuuteen. Hankkeeseen liittyy vesien johtamista maanteiden ja rautatien alitse. Liikennevirasto muistuttaa että rakennettavien putkien osalta tulee huomioida, että mikäli ne sijoittuvat rautatiealueelle, tulee niiden rakentamiseksi hakea risteämälupaa Liikennevirastosta. Rakenteiden (mm. putkien) sijoittamisessa tiealueelle noudatetaan Liikenneviraston 24.8.2016 antamaa määräystä http://www.liikennevirasto.fi/palveluntuottajat/maaraykset#.wbxuaoq0n9b). Hakijan vastine: Liikenneviraston muistutuksia huomioidaan hankkeen suunnittelussa. Risteämälupa on voimassa 12kk ja sitä haetaan vähintään 2 viikkoa ennen rakennustöiden aloittamista (RKH 2004). 4.2 Kiintoaineet ELY-keskus muistuttaa lausunnossaan että kiintoainekuormitus tulee pitää niin pienenä kuin mahdollista. Hankealueen rakentaminen tulee toteuttaa niin, että vesivarastoaltaan valmistuttua kaikki mahdolliset vedet johdetaan laskeutuksen kautta altaaseen. Suojavallin rakentamisen aikana syntyvät pintavedet tulee johtaa ympärysojiin ja selkeytysaltaiden kautta vesivarastoaltaaseen. Selkeytysaltaat tulee mitoittaa riittäviksi myös rankkasateiden aikana ja herkillä alueilla ojat sekä altaat tulee suojata eroosiolta. Ojitukset, padon rakentamiset ja Kivivuopionojan uoman muutostyöt tulee tehdä ylivaluntakauden ulkopuolella haittojen vähentämiseksi. Hakijan vastine: ELY-keskuksen mainitsemia kiintoaine- ja aluevesikommentteja huomioidaan rakennusvaiheessa. Aluevesien johtamisen periaatteet sekä selkeytysaltaiden sijoittelu ja mitoitus ovat esitetty Ympäristölupahakemuksen vastineen (14.3.2018) yhteydessä päivitetyssä vesienhallintasuunnitelmassa (13.3.2018).

4.3 Sulkeminen ELY-keskus muistuttaa että sulkemistoimintojen osalta tulee säilyttää valmius louhosvesien käsittelyyn niin pitkään, kunnes niiden haitattomuus on varmistettu. Myös Rautuvaarassa on varauduttava vesienkäsittelyyn ja vesien pumppaamiseen Muonionjokeen, koska Niesajoen osalta on arvioitu, että joen vedenlaatu heikkenee merkittävästi, jos vesien pumppaus Muonionjokeen lopetetaan. Hakijan vastine: Kaivoksen sulkemistoimenpiteiden aikana vesienkäsittelyrakenteiden annetaan olla paikoillaan niin kauan kuin niitä tarvitaan (ympäristölupahakemus 17.2.2016). Hankkeen alustava sulkemissuunnitelma (Ramboll, Pöyry 2016) on esitetty ympäristölupahakemuksen täydennyksen (11.11.2016) liitteessä 31 (täydennyspyyntökohta 116). 6 4.4 Muonionjoki Yksityishenkilö(t) aa sanoo että vesienhallintoraportista puuttuu tieto paljonko pitoisuudet muuttuvat vastaanotettavassa vesistössä, ja että siksi ei täytä kriteerejä. Hakijan vastine: Pitoisuusmuutokset ja kuormitus on esitetty Ympäristölupahakemuksessa, sekä päivitetty uusien tietojen pohjalta Vastineessa 14.3.2018: taulukot 8-1(poistoveden laatu), 8-2 (kuormitus kuukausittain laajimmillaan) ja 8-3 (ainepitoisuuksien nousut Muonionjoessa). 4.5 Läjityssuunnitelmat ELY-keskus muistuttaa lausunnossaan, että läjitysalueiden muutoksista huolimatta NAF- ja PAF-sivukivialueiden vedet tulee voida kerätä ja käsitellä erikseen. Hakijan vastine: Lopullinen NAF- ja PAF-sivukivialueiden rajaus on riippuvainen louhintasuunnitelmasta, sivukivialueiden läjityssuunnitelmasta sekä läjitysalueelle varatusta pinta-alasta. Louhinta ja sivukivien läjitys on suunniteltu tässä vaiheessa alustavasti siten, että NAF- ja PAF-sivukivet läjitetään rinnakkain. NAF- ja PAFsivukivialueiden tarkemmat vesienhallintasuunnitelmat tullaan tekemään sivukivialueiden läjityssuunnitelman pohjalta. Tarkemmassa sivukivialueiden ja sivukiven läjityksen suunnittelussa voidaan tehdä vaihtoehtoinen tarkastelu, jossa NAFja PAF- sivukivialueet erotetaan toisistaan.. Mikäli se on teknisesti ja alueiden puolesta mahdollista, vesien kerääminen erilleen huomioidaan myös kaivoksen vesienhallinnan suunnittelussa. 5 LÄHDELUETTELO Fala, O., Molson, J., Aubertin, M & Bussière, B. 2005. Numerical Modelling of Flow and Capillary Barrier Effects in Unsaturated Waste Rock Piles. Mine Water and the Environment. Vol. 24/4. pp 172-185. Fretz, N., Momeyer, S., Neuer, S., Smith, L., Blowes, D., Sego, D. & Amos, R. 2011. Diavik Waste Rock Project: Unsaturated Water Flow. Proceedings Tailings and Mine Waste 2011 Vancouver, BC, November 6-9 2011. Ramboll 2013. Alustava sulkemissuunnitelma Hannukaisen kaivokselle. Päivitys lokakuu 2016 (Pöyry).

Ratahallintokeskus 2004. Ratahallintokeskuksen julkaisuja B 13. Yleisohje johdoista ja kaapeleista ratahallintokeskuksen alueella, Helsinki 2004. (ISBN 952-445-108-5) 7