PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus Sisällysluettelo Sivu Akselityyppi...... PW Akselityypin kuvaus 4 4 4 PW sanumeron erittely 5 5 5 1 Tukijouset 6 15 6 15 6 11 1.1 1.2 1.3 1.4 Suorat yksilehtiset tukijouset Taivutetut yksilehtiset tukijouset Suorat 2lehtiset tukijouset Taivutetut 2lehtiset tukijouset 8 9 10 11 12 13 14 15 8 9 10 11 12 13 14 15 8 9 10 11 2 Jousenkiinnitys 16 25 16 25 16 25 2.1 Hitsattu kiinnitys 18 19 18 19 2.2 Kiinnitys irtolapuilla 20 25 20 25 3 Jousilaput, Täytepalat 26 37 26 37 26 37 4 Keskityspultit, Säätölevyt 38 41 38 41 38 41 5 Upultit 42 49 42 49 42 49 6 Jousipulttien laakerointi 50 87 50 87 50 87 6.1 6.2 6.3 6.4 Jousipulttien laakerointi, kiinteä Jousipulttien laakerointi, säädettävä Jousipulttien laakerointi, Ukorvake Jousipulttien laakerointi, RSTkorvake 52 63 64 75 76 81 82 87 52 63 64 75 76 81 82 87 52 63 64 75 76 81 82 87 7 Jousien ilmapalkeet 88 101 88 101 88 101 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Ilmapalje Ø 300 Ilmapalje Ø 360 Muutos terässylinteristä keinokuitusylinteriin Ilmapalkeiden varaosat Ilmapalkeiden yläpään kiinnitys, kiinnityskonsolit 90 91 92 93 94 95 96 99 100 101 90 91 92 93 94 95 96 99 100 101 90 91 92 93 94 95 96 99 100 101 8 Iskunvaimentimet, iskunvaimentimien kiinnitys 102 113 102 113 102 113 8.1 8.2 8.3 Iskunvaimentimet Iskunvaimentimien kiinnitys, ylä Iskunvaimentimien kiinnitys, ala 103 104 107 108 113 103 104 107 108 113 103 104 107 108 113 9 Rajoitinvaijeri, rajoitinvaijerin kiinnitys 114 115 114 115 114 115 9.1 Rajoitinvaijeri 114 114 114 9.2 Rajoitinvaijerin kiinnitys 115 115 115 10 Kiinnityskorvakkeet, Cprofiilit 116 137 116 137 116 137 10.1 10.2 10.3 Kiinnityskorvakkeet Cprofiilit Kiinnityskorvakkeiden ja Cprofiilien osat 120 129 132 133 134 137 120 129 132 133 134 137 118 129 130 133 134 137 11 Kallistuksenvakaajat 138 139 138 139 138 139 12 Kiinnityskonsolit, Ilmasäiliö 140 141 140 141 140 141 13 Akselinnostolaite 142 175 142 175 142 175 3 / 4 PWEuft05/1 fi
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus Kiinnityskonsolit, 12 Ilmasäiliö 140 141 10 Kiinnityskorvakkeet, Cprofiilit 116 137 8 Iskunvaimentimet, Iskunvaimentimien kiinnitys 102 113 Tukijousi 1 6 15 Rajoitinvaijeri 114 115 9 Kallistuksenvakaajat 11 138 139 13 Akselinnostolaite 142 175 Kiinnityspultin laakerointi 6 50 87 2 3 4 5 7 Ilmapalje 88 101 Jousenkiinnitys 16 25 Jousilaput 26 37 Säätölevyt 38 41 Upultit 42 49 3 PWEuft05/1 fi
PW akselien tyyppimerkinnät Esimerkki: H S F H A 3 / 9010 /12 A F30 EC Akselityyppi Jarrut Pyörät H H.. SN 420 20 24 K K.. SN 360 19,5 N N.. SN 300 15 (12 17,5 ) S Z I IZ F M H Tilanne: 1.1.2005 Yksittäispyöriä varten, pyörissä offsetvanteet Yksittäispyöriä varten, pyörissä ei offsetvanteita Paripyöriä varten Pyörännapa TRIEXvanteita varten, yksittäispyörät Pyörännapa TRIEXvanteita varten, paripyörät Pyöränpultit M 22 x 1,5 ilman pyöränmuttereita,, Pyöränmutterit pultti tai napakeskitystä varten erikseen Napakeskitystä varten Riippuvaa jarrusylinteriä varten Ilmajousituksen tyyppi = suora tukijousi akselin yläpuolella 490 500 M M = taivutettu tukijousi akselin yläpuolella 370 470 MN MN = taivutettu tukijousi akselin yläpuolella 355 MT MT = taivutettu tukijousi akselin alapuolella 290 T T = tukijousi akselin alapuolella 220 360 = suora tukijousi akselin yläpuolella 420 490 M M = taivutettu tukijousi akselin yläpuolella 360 440 U U = tukijousi akselin alapuolella 220 330 = suora tukijousi akselin yläpuolella 380 490 M M = taivutettu tukijousi akselin yläpuolella 305 420 U U = Tukijousi akselin alapuolella 175 300 DU DU = Suora ilmajousitus 260 330 Tässä luettelossa on eritelty alkuperäisvaraosat PW ilmajousituksia.. /.. / 6 13 t varten. A varustettu akselinnostolaitteella R varustettu apurungolla ( = FH + 100 mm ) U varustettu kallistuksenvakaajalla varustettu ohjaavalla akselilla tyyppi Max. kääntymä 40 varustettu kitkaohjatulla akselilla tyyppi Max. kääntymä 20 Yksittäisakseli 2 / Teliakseli 3 / Kolmiakselijärjestelmä 6006 13010 Muut varaosat löytyvät PW varaosaluettelosta tai vaihtoehtoisesti kyseistä akselia tai varustetta koskevasta erillisestä varaosaerittelystä. sissa, joiden kohdalla on symboli on myös itse tuotteessa PW varaosanumero. ikeus muutoksiin pidätetään. /12 /40 A C D E G S T V X Y Akselikuorma (kg) + Pyöränpulttien lukumäärä napaa kohden hjaavan akselin kääntökulma Alumiinivalmisteinen kiinnityskorvake Cprofiili Kiinnityskorvake otsalevyllä Kiinnityskorvake ilman otsalevyä 2osainen ilmapalje Kiinnityskorvake, supistettu (70 mm leveä) Kannattimella (tukiakseli) Kiinnityskorvake, säädettävä Kiinnityskorvake RST Irrallinen kiinnityskorvake 30 Ilmapalje Ø 300 mm, joustoliike 200 mm (vakio) 301 Ø 300 mm, joustoliike 340 mm asti 30 K Ø 300 mm, joustoliike 150 mm 36 Ø 360 mm, joustoliike 200 mm (vakio) 361 Ø 360 mm, joustoliike 340 mm asti 362 Ø 360 mm, joustoliike 450 mm asti 36 K Ø 360 mm, joustoliike 180 mm F30 Z EC Ilmapalje irrallisena Ø 300 mm, sijoitettu tukijousen keskikohtaan Perävaunuakseli varustettuna EC pyörännavoilla ECMAXX Painooptimoitu perävaunuakseli EC pyörännavoilla (1997) EC Plus Painooptimoitu perävaunuakseli EC Plus pyörännavoilla (2000) MAXX Painooptimoitu perävaunuakseli perinteisillä pyörännavoilla 4 PWEuft05/1 fi
PW sanumerojen selvitys Esimerkki: 61. 38. 441. 001 1. + 2. Kohta 21. Ilmajousitus Yksittäisakseli 28. 30. 38. Ilmajousitus Yksittäisakseli ilman ilmapaljetta, Ilmapalje irrallisena erikseen 61. Ilmajousitus Yksittäisakseli 64. 67. 22. Ilmajousitus Pariakselijärjestelmä 32. Ilmajousitus Pariakselijärjestelmä / Ilmajousitus Kolmiakselijärjestelmä 62. Ilmajousitus Pariakselijärjestelmä 65. 68. 23. Ilmajousitus Kolmiakselijärjestelmä 29. 39. 63. Ilmajousitus Kolmiakselijärjestelmä 66. 69. 3. + 4. Kohta Akselikuorma Kartiorullalaakerit aakerointi 06. 6500 kg 33116 / 32310 Perinteinen laakerointi 08. 8000 9000 kg 33116 / 32310 Perinteinen laakerointi 10. 10000 12000 kg 33118 / 32313 Perinteinen laakerointi 14. 13000 14000 kg 32219 / 33215 Perinteinen laakerointi 36. 6500 kg 33116 / 32310 EC napajärjestelmä 37. 38. 8000 9000 kg 33116 / 32310 EC napajärjestelmä 40. 10000 12000 kg 33118 / 33213 EC napajärjestelmä 44. 13000 14000 kg 32219 / 33215 EC napajärjestelmä 48. 8000 9000 kg 33118 / 33213 EC Plus napajärjestelmä 50. 10000 12000 kg 33118 / 33213 EC Plus napajärjestelmä 65. 6400 kg 33215 / 32310 Perinteinen laakerointi 001. 099. 220. 509. 5. 7. Kohta Esiasennettu ilmajousimoduuli ilman kiinnitystä ja ilmapalkeita PW osanumero 61.xx.xxx.xxx 69.xx.xxx.xxx esim..0xx. = Esiasennettu ilmajousiakseli.x51. = Esiasennettu ilmajousitusakseli ja tukijousi 05.082.13.51.0 Tyyppimerkintä Ajokorkeus ja Jousituksen ilmapalkeen tyyppi 220 509 PW osanumero 61.xx.xxx.xxx 69.xx.xxx.xxx esim..22x. = 220 mm ajokorkeus.44x. = 440 mm ajokorkeus Jousituksen ilmapalkeen tyyppi:.xx0. = PW 30 (Ø 300 mm).xx1. = PW 36 (Ø 360 mm).xx2. = PW 361 (Ø 360 mm).xx3. = PW 301 (Ø 300 mm).xx4. = PW 30 K (Ø 300 mm).xx5. = PW 36 K (Ø 360 mm).xx6. = PW 362 (Ø 360 mm).xx9. = PW 30 / 36 ilman ilmapalkeita 501. bis 839. Tyyppimerkintä jarrut PW osanumeron 20. 39... mukaan sanumeron selvitys kts. EHKN / ES 8. 10. Kohta 000 Juokseva numero 000 999 PWEuft05/1 fi 5
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 1 Tukijouset Yleistä PW Tukijousi yhdistää akselin ajoneuvon runkoon ilmajousikorvakkeen ja jousipalkeen kautta. PW tukijouset (yksi tai kaksilehtiset) valmistetaan korkealuokkaisista jousiteräselementeistä. Tukijousi valmistetaan yhtenä kappaleena kuumavalssaamalla ja kuulapuhaltamalla, jonka jälkeen sille suoritetaan KTZN pintakäsittely. Tukijousien vääntöjäykkyys on mahdollisimman suuri, jolloin puolestaan itse akseliin kohdistuvat vääntövoimat pienenevät. Useat tukijousivaihtoehdot mahdollistavat alustarakenteen yksilöllisen yhteensovittamisen huomioiden akselikuorman, raidevälin, jousien välisen etäisyyden, painopisteen korkeuden ja ajomukavuuden. Kaikissa tilanteissa alustan jäykkyys tai joustavuus on täsmälleen juuri kyseisen ajoneuvon ja sen suorittaman kuljetustehtävän mukaan määritelty. Tämä säästää päällirakennetta ja varmistaa ajoneuvolle pitkän käyttöiän. Yksilehtisten tukijousien kohdalla varmuuspelti toimii varmistuksena mahdollisen jousirikon sattuessa. Pitkäikäisten teräskumiteräs holkkien ansiosta tukijousen laakerointi on kestävä ja huoltovapaa (käyttöikä jopa 4kertainen verrattuna perinteisiin kumiteräs holkkeihin). Akselin kiinnitys on jäykkä ja tukeva, jolloin renkaiden kuluminen pienenee mikä samalla pienentää käyttökustannuksia. 6 PWEuft05/1 fi
Tukijouset 1 Tukijousen osanumeron määrittely PW osanumero on stanssattu tukijousen alapintaan (aivan ilmapalkeen kiinnitysreikien kohdalle). Mikäli varaosanumeroa ei kyseisestä kohdasta löydy tai numero ei enää ole luettavissa, voidaan korvaava tukijousi kuitenkin määritellä jousen muodon ja mitoituksen perusteella. stanssattu PW osanumero 1. Tyypin selvittäminen Yksilehtinen, ohjaava, taivutettu tai kaksilehtinen tukijousi Kaksilehtisen tukijousen kohdalla on huomioitava keskinaulan sijainti Tukijousen vahvuus (D) ja leveys () mitataan Taite (K) ja muoto (H) mitataan Mitta 1 (jousipultin keskilinja akselin keskilinja) mitataan Mitat 2 5 selvitetään 1 H 75 2 (PW 30) 2 (PW 36) (Ilmapalkeen kesk.) D 1 2 (PW 30) 2 (PW 36) (palkeen kesk.) K 70 Ø 300 120 Ø 360 D H K 5 4 3 70 Ø 300 120 Ø 360 Yksilehtiset tukijouset joissa on valmiiksi kiinnitetty varmuuspelti (ja jousiruuvi) korvataan uudella, irrallisella varmuuspellillä varustetulla tukijousella. Kumiteräs holkeilla varustettuja tukijousia ei enää toimiteta. Tämäntyyppisen jousen voi kuitenkin aina korvata uudella, jossa on kumiteräskumi holkit! Vanhoja kumiteräs holkkeja ei voi korvata uusilla kumiteräskumi holkeilla! PWEuft05/1 fi 7
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 1.1 Tukijouset Suorat yksilehtiset tukijouset 1015 1012 1000 1 D 2 (PW 30) 2 (PW 36) (Palkeen kesk.) 1015 1005 1014 1013 1002 1001 75 5 4 3 70 Ø 300 120 Ø 360 1005 A 1 A 2 H H A 3 A 4 H H A 5 H 8 PWEuft05/1 fi
Tukijouset 1.1 Suorat yksilehtiset tukijouset Mitoitus Kuva. D H 1 70 mm leveä ( ) PW 30 2 PW 36 2 3 4 5 PW osanumero Tukijousi Pos. 1000 Pos. 1001 / 1002 3D Sopiva varmuuspelti Pos. 1012 Pos. 1013 / 1014 3D A 2 1 x 53 79 500 05.082.14.03.0 05.348.30.43.0 100 mm leveä ( ) A 1 70 500 05.082.13.85.0 05.348.30.05.0 A 3 1 x 48 70 500 310 310 275 345 05.082.12.92.0 05.348.30.05.0 A 4 23 500 380 355 295 345 415 05.082.13.71.0 05.348.30.05.0 A 3 70 500 310 310 275 345 05.082.13.48.0 05.348.30.05.0 A 3 1 x 51 70 500 380 355 295 345 415 05.082.13.37.0 * 05.348.30.14.0 A 3 70 500 380 355 295 345 415 05.082.13.18.0 05.348.30.05.0 A 4 1 x 60 90 690 310 310 275 345 05.082.13.32.0 05.348.30.11.0 100 mm leveä ( ) ohjaava tukijousi A 5 1 x 50 70 500 310 310 275 345 05.082.12.99.0 V 05.082.12.98.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 1005 Holkki (teräskumiteräs) 02.0316.98.00Ø 30 / 60 x 72 70 mm leveä tukijousi 1005 Holkki (teräskumiteräs) 02.0316.90.00 Ø 30 / 57 x 102 100 mm leveä tukijousi Holkki (kumiteräs) 1) 02.0316.06.00 Ø 30 / 60 x 102 1015 Tulppa varmuuspeltiä varten 03.379.00.27.0 * tukiakselia varten 1) vanhoja kumiteräs holkein varustettuja tukijousia varten Irralliset keskinaulat tukijousia varten katso sivu 15. Tukijouset, joissa on valmiiksi kiinnitetty varmuuspelti (varustettu keskinaulalla) korvataan irrallisella varmuuspellillä varustetulla tukijousella. Kun aik. tukijousi korvataan irrallisella varmuuspellillä varustetulla tukijousella, on käytettävä säätölevyä II tai keskitysnastaa. Kts. myös sivu 39. PWEuft05/1 fi 9
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 1.2 Tukijouset Taivutetut yksilehtiset tukijouset 1000 1 2 (PW 30) 2 (PW 36) (Palkeen keskelle) D 75 K 3D 1002 1001 Varmuuspellillä varustetut tukijouset (joissa on keskinaula), kts. sivu 9. Irralliset keskinaulat tukijousia varten, kts. sivu 15. 5 4 3 70 Ø 300 120 Ø 360 1 2 H H 3 H 4 H 5 6 H H 7 H 8 H 9 H 10 H 10 PWEuft05/1 fi
Tukijouset 1.2 Taivutetut yksilehtiset tukijouset Mitoitus Kuva D K H 1 70 mm leveä () PW 30 2 PW 36 2 3 4 5 PW osanumero Tukijousi Pos. 1000 Pos. 1001 / 1002 3D Sopiva varmuuspelti Pos. 1012 Pos. 1013 / 1014 3D 1 30 80 500 310 275 345 05.082.13.90.0 05.348.30.36.0 1 30 80 500 380 345 415 05.082.13.89.0 05.348.30.36.0 1 x 56 2 100 10 500 380 345 415 05.082.13.88.0 05.348.30.37.0 2 185 10 500 380 345 415 05.082.14.01.0 05.348.30.37.0 2 1 x 60 205 54 550 380 345 415 05.082.14.08.0 05.348.30.48.0 1 30 80 500 310 275 345 05.082.14.02.0 05.348.30.36.0 1 30 80 500 380 345 415 05.082.13.96.0 05.348.30.36.0 1 x 62 2 110 10 500 380 345 415 05.082.13.95.0 05.348.30.37.0 2 185 10 500 380 345 415 05.082.14.04.0 05.348.30.37.0 70 mm leveä () 3Dtukijousi 3 30 80 500 380 345 415 1 x 60 4 110 10 500 380 345 415 05.082.13.94.0 V 05.082.13.93.0 05.082.13.92.0 V 05.082.13.91.0 05.348.30.41.0 V 05.348.30.40.0 05.348.30.39.0 V 05.348.30.38.0 100 mm leveä () 5 25 92 500 380 345 415 05.082.13.80.0 05.348.30.05.0 1 30 70 500 310 275 345 05.082.13.51.0 05.348.30.05.0 1 30 70 500 380 345 415 05.082.13.56.0 05.348.30.05.0 2 1 x 48 100 10 500 380 345 415 05.082.13.52.0 05.348.30.23.0 6 150 22 500 380 380 345 415 05.082.12.93.0 05.348.30.05.0 1 150 71 500 405 380 320 370 440 05.082.13.69.0 05.348.30.05.0 6 205 22 500 380 345 415 05.082.13.70.0 05.348.30.05.0 1 30 70 500 310 275 345 05.082.13.59.0 05.348.30.05.0 1 30 70 500 380 345 415 05.082.13.67.0 05.348.30.05.0 1 30 70 550 380 380 345 415 05.082.13.84.0 05.348.30.33.0 2 1 x 51 100 10 500 380 345 415 05.082.13.68.0 05.348.30.23.0 1 100 70 500 380 345 415 05.082.13.66.0 05.348.30.05.0 6 150 22 500 380 345 415 05.082.13.19.0 05.348.30.05.0 6 150 22 550 380 345 415 05.082.13.86.0 05.348.30.33.0 1 30 70 550 380 380 345 415 05.082.13.74.0 05.348.30.33.0 1 x 54 6 150 22 550 380 345 415 05.082.14.07.0 05.345.30.45.0 8 45 11 500 380 355 295 345 415 05.082.13.75.0 05.348.30.05.0 7 1 x 58 110 62 620 365 330 400 05.082.13.78.0 05.348.30.05.0 1 163 66 500 405 380 320 370 440 05.082.13.83.0 05.348.30.05.0 100 mm leveä () 3Dtukijousi 9 25 92 500 380 345 415 9 30 70 500 310 275 345 9 30 70 500 380 345 415 1 x 50 4 100 10 500 380 345 415 10 150 22 500 380 345 415 3 150 71 500 405 380 320 370 440 05.082.13.81.0 V 05.082.13.82.0 05.082.13.53.0 V 05.082.13.54.0 05.082.13.77.0 V 05.082.13.76.0 05.082.13.57.0 V 05.082.13.58.0 05.082.13.01.0 V 05.082.13.02.0 05.082.13.73.0 V 05.082.13.72.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 05.348.30.31.0 V 05.348.30.30.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 05.348.30.08.0 V 05.348.30.18.0 1005 Holkki (teräskumiteräs) 02.0316.98.00 Ø 30 / 60 x 72 70 mm leveä tukijousi 1005 Holkki (teräskumiteräs) 02.0316.90.00 Ø 30 / 57 x 102 100 mm leveä tukijousi 1015 Tulppa varmuuspeltiä varten 03.379.00.27.0 Kumiteräs holkit kts. sivu 9 PWEuft05/1 fi 11
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 1.3 Tukijouset Suorat 2lehtiset tukijouset 2 (PW 30) 1 2 (PW 36) (Palkeen kesk.) 1019 1000 H D 70 Ø 300 120 Ø 360 1005 1018 5 4 3 C 1 H C 2 H C 3 H C 4 H C 5 H 12 PWEHKN04/1 fi [10002]
Tukijouset 1.3 Suorat 2lehtiset tukijouset Mitoitus Kuva D H H 1 100 mm leveä () C 1 PW 30 2 PW 36 2 3 4 5 PW osanumero Tukijousi Pos. 1000 Keskinaula Pos. 1018 72 69 500 335 310 250 300 370 05.082.02.51.0 03.341.02.02.0 C 2 72 3 500 335 310 250 300 370 05.082.02.94.0 03.341.02.02.0 C 1 2 x 33 72 59 500 380 355 295 345 415 05.082.12.66.0 03.341.02.02.0 C 2 72 13 500 380 355 295 345 415 05.082.12.60.0 03.341.02.02.0 C 2 72 6 550 335 310 250 300 370 05.082.02.74.0 03.341.02.02.0 C 1 82 69 500 335 310 250 300 370 05.082.13.08.0 03.341.02.03.0 C 2 82 13 500 335/285 310 250 300 370 05.082.02.96.0 03.341.02.03.0 C 2 2 x 38 82 13 500 335 310 250 300 370 05.082.02.95.0 03.341.02.03.0 C 2 82 13 500 380 355 295 345 415 05.082.12.61.0 03.341.02.03.0 C 1 82 69 500 380 355 295 345 415 05.082.12.67.0 03.341.02.03.0 C 2 86 12 550 335 310 250 300 370 05.082.02.99.0 03.341.02.17.0 2 x 40 C 2 89 15 550 405 380 320 370 440 05.082.13.21.0 03.341.02.17.0 C 3 92 13 500 05.082.13.46.0 03.341.02.18.0 C 1 92 72 500 335 310 250 300 370 05.082.13.87.0 03.341.02.18.0 C 2 92 20 500 335 310 250 300 370 05.082.12.11.0 03.341.02.18.0 C 1 92 79 500 380 355 295 345 415 05.082.12.68.0 03.341.02.18.0 C 2 92 13 500 380 355 295 345 415 05.082.13.36.0 03.341.02.18.0 2 x 43 C 3 95 15 550 05.082.13.65.0 03.341.02.18.0 C 1 92 78 550 405 380 320 370 440 05.082.13.07.0 03.341.02.18.0 C 2 92 14 550 405 380 320 370 440 05.082.12.83.0 03.341.02.18.0 C 1 92 78 550 475 450 390 440 510 05.082.12.94.0 03.341.02.18.0 C 2 92 14 550 475 450 390 440 510 05.082.12.85.0 03.341.02.18.0 C 4 2 x 45 94 31 690 335 310 250 300 370 05.082.13.20.0 03.341.02.15.0 C 1 108 86 550 475 450 390 440 510 05.082.14.05.0 03.341.02.04.0 C 2 108 22 550 475 450 390 440 510 05.082.14.06.0 03.341.02.04.0 2 x 51 C 5 106 137 690 335 310 250 300 370 05.082.13.79.0 03.341.02.04.0 C 4 106 31 690 335 310 250 300 370 05.082.13.63.0 03.341.02.04.0 C 1 114 100 720 345 320 260 310 380 05.082.13.05.0 03.341.02.32.0 2 x 54 C 2 114 14 720 345 320 260 310 380 05.082.13.10.0 03.341.02.32.0 1005 Holkki (teräskumiteräs) Holkki (kumiteräs) 1) 02.0316.90.00 Ø 30 / 57 x 102 02.0316.06.00 Ø 30 / 60 x 102 1019 6k. mutteri (jousiruuvia pos. 1018 varten) 02.5202.20.80 M 16 / 9348 1) vanhempia kumiteräs holkein varustettuja tukijousia varten Irralliset keskinaulat kts. sivu 15. PWEuft05/1 fi 13
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajouset 1.4 Tukijouset Taivutetut 2lehtiset tukijouset 1 2 (PW 30) 1018 2 (PW 36) (Palkeen kesk.) D H K 1019 1005 1018 1000 5 4 3 70 Ø 300 120 Ø 360 D 1 H D 2 H D 3 H D 4 H 14 PWEuft05/1 fi
Taivutetut 2lehtiset tukijouset Mitoitus Tukijouset 1.4 PW osanumero Kuva D H K H 1 100 mm leveä () PW 30 2 PW 36 2 3 4 5 Tukijousi Pos. 1000 Keskinaula Pos. 1018 D 1 72 100 68 470 390 365 305 355 425 05.082.02.66.0 03.341.02.02.0 D 1 2 x 33 72 100 68 470 340/390 365 305 355 425 05.082.02.97.0 03.341.02.02.0 D 1 72 150 72 500 405 380 320 370 440 05.082.12.63.0 03.341.02.02.0 D 1 82 100 68 470 390 365 305 355 425 05.082.13.26.0 03.341.02.03.0 D 4 2 x 38 82 100 14 470 390 365 305 355 425 05.082.12.43.0 03.341.02.03.0 D 1 82 150 72 500 405 380 320 370 440 05.082.12.64.0 03.341.02.03.0 D 3 86 50 14 550 405 380 320 370 440 05.082.12.88.0 03.341.02.17.0 D 1 86 120 72 550 405 380 320 370 440 05.082.12.77.0 03.341.02.17.0 D 2 2 x 40 86 120 14 550 405 380 320 370 440 05.082.02.45.0 03.341.02.17.0 D 2 89 120 15 720 405 380 320 370 440 05.082.13.23.0 03.341.02.17.0 D 1 86 150 72 550 405 380 320 370 440 05.082.12.84.0 03.341.02.17.0 D 2 92 50 13 500 380 355 295 345 415 05.082.13.60.0 03.341.02.18.0 D 1 95 120 74 550 405 380 320 370 440 05.082.13.24.0 03.341.02.18.0 2 x 43 D 2 95 120 21 550 405 380 320 370 440 05.082.13.34.0 03.341.02.18.0 D 1 92 150 72 500 405 380 320 370 440 05.082.13.33.0 03.341.02.18.0 1005 Holkki (teräskumiteräs) Holkki (kumiteräs) 1) 02.0316.90.00 Ø 30 / 57 x 102 02.0316.06.00 Ø 30 / 60 x 102 1019 6k mutteri (jousiruuvia pos. 1018 varten) 02.5202.20.80 M 16 / 9348 1) vanhempia kumiteräs holkein varustettuja tukijousia varten Irralliset keskinaulat keskinauloin varustettuja tukijousia varten Jousen vahvuus (sis. varmuuspellin) H Mitat Keskinaula (pos. 1018) PW osanumero 1 x 40 M 16 x 608.8 03.341.02.06.0 1 x 48 M 16 x 708.8 03.341.02.31.0 1 x 50 M 16 x 758.8 03.341.02.14.0 2 x 33 M 16 x 908.8 03.341.02.02.0 2 x 38 M 16 x 1008.8 03.341.02.03.0 2 x 40 M 16 x 1058.8 03.341.02.17.0 2 x 43 M 16 x 1108.8 03.341.02.18.0 2 x 45 M 16 x 1158.8 03.341.02.15.0 2 x 48 M 16 x 1208.8 03.341.02.30.0 2 x 51 M 16 x 1308.8 03.341.02.04.0 2 x 54 M 16 x 1358.8 03.341.02.32.0 2 x 65 M 16 x 1658.8 03.341.02.16.0 6kmutteri (pos. 1019) keskinaulaa varten 02.5202.20.80 M 16 / 9348 1018 1019 1019 H H 1018 PWEuft05/1 fi 15
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 2 Akselilaput, jousenkiinnitykset Yleistä PW jousenkiinnitykset Akseli on kiinnitetty tukijouseen jousenkiinnityksen avulla. Jousenkiinnitykseen lasketaan kaikki seuraavat rakenneosat: Jousilaput, akselilaput, täytepalat ja Upultit. Irtolappujen käyttäminen on mahdollista ainoastaan, jos akselin runko on profiililtaan neliön muotoinen. Kiinnitysmenetelmä on kuitenkin kestävyydeltään muita edellä, koska sen kautta kuormituksen aiheuttamat voimat välittyvät tasaisesti ja oikeansuuntaisesti. Kosketuspinta on akseliputken vahvistettujen kulmien kohdalla (toisin kuin hitsatun jousenkiinnityksen kohdalla). Kiinnitysmenetelmä on modulaarisen rakenteensa ansiosta varsin korjaus ja huoltoystävällinen. Jousilappu Varmuuspelti Akselilappu Tukijousi Säätölevy Täytepala Upultti Hitsattua jousenkiinnitystä käytetään pääasiassa kun akselipalkki on profiililtaan pyöreä, sekä myös yhdessä ohjaavien akselien ja Heavy Duty ilmajousituksen kanssa. Jousilappu Varmuuspelti Tukijousi Akselilappu Täytepalat hitsausta varten Säätölevy Suojalevyt Täytepala Upultti 16 PWEuft05/1 fi
Akselilaput, jousenkiinnitykset 2 Jousenkiinnityksen tyypin valinta 1. Valintakohteiden kuvaus Tukijousi 70 mm tai 100 mm leveä Akselin profiili Ø 127 / 120 / 150 mm Jousen kiinnitys irtolapuin tai hitsatuilla lapuilla Irtolappujen kanssa pyöreä keskitysrengas tai 4kulmainen keskityskehys Akselilaput joissa keskitysrengas Iskunvaimentimien kiinnitys: Akselilaput ilman iskunvaimentimien kiinnitystä Akselilaput, joissa hitsatut pultit iskunvaimentimien kiinnitystä varten tai Jousilevyt iskunvaimentimien kiinnitystä varten Tukijousen kiinnitys akselin ylä tai alapuolelle Upultti tai kuusiokantaruuvit Upultti kiinnitetään akselin ympäri tai sen sivulle Upultti tai kuusiokantaruuvit kiinnitetään ylhäältätai alhaaltapäin Yksi tai kaksi täytepalaa Säätölevyt Kun kiinnityksen osat on tarkoin sovitettu paikoilleen, kukin säätölevy kiinnitetään jousi tai akselilapun reunaan sijoitettavalla, yhtenäisellä hitsaussaumalla Hitsaussauma 4 x 80. Tukijouseen ei hitsaussaumoja! a 4 x 80 Hitsaussaumat on sijoitettava PW asennusohjeiden mukaisesti Huomioitava hitsaustöitä suoritettaessa! Kaikkien hitsaustöiden aikana on tukijouset, jousipalkeet ja keinokuituvalmisteiset letkut suojattava kipinöitä ja tulikuumia hitsausjätteitä vastaan. Sähköhitsauslaitteen maadoitusjohtoa ei koskaan saa kiinnittää tukijouseen tai pyörännapaan. a 4 x 80 PWEuft05/1 fi 17
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 2.1 Jousenkiinnitys, hitsattu Akselilaput hitsattua jousenkiinnitystä varten Akselilaput joissa hitsauskiinnityslaippaachslappen mit Anschweißlasche A 1 A 2 A 3 1027 1026 1026 1027 1026 1027 1026 Akselilaput ja vastalaputachslappen mit Gegenlappen 1 2 3 1029 1029 1029 1030 1030 1030 1027 1026 1026 1024 1024 1027 1026 1024 1027 1026 Akselilaput ja täytepalatachslappen mit Segment 1 2 3 1029 1030 1029 1030 1035 27 / 29 1029 1030 1035 27 / 29 1035 27 / 29 1026 1027 1026 1027 1026 Jousenkiinnitys vastalappuja käyttäen Jousenkiinnitys täytepaloja käyttäen 1029 1029 1030 1030 18 PWEuft05/1 fi
Jousenkiinnitys, hitsattu 2.1 Akselilaput hitsattua jousenkiinnitystä varten Akselilaput, akselin yläpuolelle sijoitettu 100 mm leveä tukijousi Akselilappu ilman iskunvaimentimen kiinnitystä Malli A V.. Akselilappu jossa iskunvaimentimen kiinnitys Malli R 1.. Akselilappu jossa iskunvaimentimen kiinnitys Malli C R 2.. Pos. Nimitys AkseliAK PW osano. Kuva PW osano. Kuva PW osano. Kuva Akselilappu hitsauskiinnityslaipalla, ilman vastalappuja 1026 Akselilappu, ylä 1026 1027 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 120 120 120 120 120 V 1 / V 1F / V 13 R 1 / R 13 / R 14 R 2 / R 2 F / R 23 03.032.18.99.0 2x A 1 hjaava akseli 03.032.18.54.0 1x 03.032.18.53.0 1x 1026 Akselilappu, ylä 150 03.032.19.87.0 2x A 1 A 1 hjaava akseli 05.032.27.14.0 1x 05.032.27.15.0 1x A 2 hjaava akseli 05.032.27.10.0 1x 05.032.27.11.0 1x hjaava akseli 05.032.27.06.0 1x 05.032.27.05.0 1x A 3 A 3 Akselilappu ilman hitsauskiinnityslaippaa, vastalappujen tai täytepalojen kanssa 1024 Akselilappu (vastalappu) 120 150 Ø 127 03.032.17.05.0 2x 03.032.19.26.0 2x 03.032.38.13.0 2x 03.032.17.05.0 2x 03.032.19.26.0 2x 03.032.38.13.0 2x 03.032.17.05.0 2x 03.032.19.26.0 2x 03.032.38.13.0 2x hjaava akseli 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 120 03.032.18.54.0 1x 03.032.18.53.0 1x 1 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 120 120 03.032.21.06.0 1x 03.032.21.05.0 1x 1 05.032.21.26.0 1x 05.032.21.27.0 1x 2 05.032.21.28.0 1x 05.032.21.29.0 1x 3 1026 Akselilappu Ø 127 03.032.58.18.0 2x ~ 1 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä Ø 127 05.032.58.22.0 1x 05.032.58.21.0 1x ~ 2 1026 Akselilappu 150 03.032.10.43.0 2x 03.032.10.44.0 2x ~ 1 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 150 05.032.10.48.0 1x 05.032.10.47.0 1x 2 05.032.10.50.0 1x 05.032.10.49.0 1x 3 1029 evy 120 150 1030 Pelti 120 150 1035 Täytepala 120 150 Muut vaihtoehdot pyydettäessä. 03.283.14.03.0 03.283.14.03.0 03.283.14.03.0 03.161.84.04.0 03.161.84.04.0 03.161.84.04.0 03.164.84.05.0 03.164.84.05.0 03.164.84.05.0 kts. sivu 29 kts. sivu 29 kts. sivu 29 PWEuft05/1 fi 19
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 2.2 Jousenkiinnitys irtolapuin Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten II Tukijousi 70 mm leveä, sijoitettu akselin yläpuolelle 33 39 25 27 1027 1026 43 II Tukijousi 70 mm leveä, sijoitettu akselin alapuolelle Tukijousi 70 mm leveä, sijoitettu akselin alapuolelle / Suorailmajousitus (Airlight Direct ) 43 43 33 25 1035 25 1027 1026 1027 1026 1026 39 39 37 33 20 PWEuft05/1 fi
Jousenkiinnitys irtolapuin 2.2 Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten Akselilaput, tukijousi 70 mm leveä Tukijousi 70 mm leveä, sijoitettu akselin yläpuolelle Akselilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä Versio A.. Akselilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys Versio I 1.. Pos. Nimitys AakseliK PW osanumero PW osanumero 25 Keskitysneliö 120 03.295.46.20.0 03.295.46.20.0 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 120 03.032.21.14.0 1x 03.032.21.15.0 1x 05.032.21.18.0 1x 05.032.21.19.0 1x Tukijousi 70 mm leveä, sijoitettu akselin alapuolelle Akselilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä Akselilaput joissa kiinnityspultit iskunvaimentimia varten suora ilmajousitus (Airlight Direct ) Akselilaput joissa kiinnityslevyt iskunvaimentimia varten suora ilmajousitus (Airlight Direct ) Pos. Nimitys AKakseli PW osanumero PW osanumero PW osanumero 25 Keskitysneliö 120 03.295.46.20.0 03.295.46.20.0 03.295.46.20.0 1026 1027 Akselilappu, oikea ala Akselilappu, vasen ala 120 03.032.21.14.0 1x 03.032.21.15.0 1x 05.032.21.22.0 1x 05.032.21.23.0 1x 1026 Akselilappu, ala 120 05.032.21.41.0 2x 1035 Akselilappu 120 03.032.21.38.0 2x 03.032.21.38.0 2x PWEuft05/1 fi 21
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 2.2 Jousenkiinnitys irtolapuin Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten Tukijousi 100 mm leveä, sijoitettu akselin yläpuolelle 45 45 27 / 31 35 39 39 39 1026 25 1026 25 1027 1027 1026 1027 1026 1026 1027 1026 1026 1027 1026 35 25 1027 1026 25 25 45 Tukijousi 100 mm leveä, sijoitettu akselin alapuolelle 45 45 35 25 35 25 25 29 25 1026 39 1026 1026 39 39 37 37 31 45 22 PWEuft05/1 fi
Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten Akselilaput, tukijousi 100 mm leveä Jousenkiinnitys irtolapuin 2.2 Tukijousi 100 mm leveä, sijoitettu akselin yläpuolelle Akselilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä.. Akselilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys I 1.. Akselilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys I 2.. Pos. Nimitys AKakseli PW osanumero PW osanumero PW osanumero 25 Keskitysneliö 120 150 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 120 03.295.46.20.0 03.295.46.20.0 03.295.46.20.0 03.032.26.44.0 1x 03.032.26.43.0 1x 1026 Akselilappu, ylä 150 03.032.10.99.0 2x 1026 1027 Akselilappu, oikea ylä Akselilappu, vasen ylä 150 05.032.26.50.0 1x 05.032.26.49.0 1x 05.032.11.04.0 1x 05.032.11.03.0 1x 05.032.26.46.0 1x 05.032.26.45.0 1x 05.032.11.06.0 1x 05.032.11.05.0 1x Tukijousi 100 mm leveä, sijoitettu akselin alapuolelle Akselilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä U... 214 235 125 125 150 a 150 b Pos. Nimitys AKakseli PW osanumero Kuva 25 Keskitysneliö 120 03.295.46.20.0 150 1026 Akselilappu, ala 120 03.032.27.62.0 2x a 1026 Akselilappu, ala 120 03.032.26.21.0 2x b 1026 Akselilappu, ala 120 03.032.26.61.0 2x c 240 150 125 240 180 125 1026 Akselilappu, ala 150 03.032.10.77.0 2x d c d Jousenkiinnitys jossa on pyöreä keskitysrengas korvataan uudentyyppisellä akselikiinnityksellä, jossa on 4kulmainen keskitysneliö. Muutos tehdään, kun kiinnitykseen tarvitaan varaosia.. 4kulmainen keskitysneliö hitsataan kiinni akselirunkoon, jonka jälkeen käytetään 4kulmakeskitystä varten tarkoitettuja akselilappuja. PW hitsausohjeet on huomioitava! Pyöreä keskitysrengas 4kulmainen keskitysneliö PWEuft05/1 fi 23
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus i 2.2 Jousenkiinnitys irtolapuin Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten Tukijousi 100 mm leveä, sijoitettu akselin yläpuolelle Kaksiosainen akselilappu Akselilappu Akselilappu kallistuksenvakaajan kiinnityksellä 45 45 45 27 / 31 27 / 31 27 / 31 39 39 39 23 23 23 23 23 23 1024 1024 1024 24 PWEuft05/1 fi
Jousenkiinnitys irtolapuin 2.2 Akselilaput irtolapuin toteutettua jousenkiinnitystä varten Alempi akselilappu, tukijousi 100 mm leveä Akselin yläpuoleinen tukijousi 2osainen akselilappu Akselilappu Akselilappu kallistuksenvakaajan korvakkeella Ø 31 Pos. Nimitys akseliak PW osanumero PW osanumero PW osanumero 1024 Akselilappu 120 03.032.26.62.0 4x 03.032.27.67.2 2x 150 03.032.11.20.0 4x 03.032.10.63.0 2x Tukiakseli Tukiakseli 120 03.032.26.74.0 4x 03.032.27.87.0 2x 1024 Kiinnityskorvake 120 05.189.14.23.0 2x 150 05.189.13.10.0 2x Muut vaihtoehdot pyydettäessä. PWEuft05/1 fi 25
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Täytepalat Tukijousen yläpuolelle kiinnitettävät täytepalat 45 1035 39 23 23 25 Akselia vasten sijoitettavat täytepalat 33 / 35 45 1035 39 39 19 23 1035 23 37 45 26 PWEuft05/1 fi
28 22,5 30 22,5 31,5 22,5 39,5 28,5 58 22,5 44 34 Täytepalat, Jousilaput 3 Täytepalat Pos. Nimitys Mitoitus PW osanumero Käyttö Kuva Yksiosaiset täytepalat Tukijousen yläpuolelle kiinnitettävät täytepalat 1035 Täytepala 03.345.21.01.0 120 150 95 45 Akselia vasten sijoitettavat täytepalat 1035 Täytepala 03.345.23.02.1 120 122,5 41 03.345.25.01.1 150 155 47,5 03.345.23.09.0 1) 120 122,5 43 03.345.23.12.0 1) 120 umpinainen 120 43 03.345.23.03.0 * 120 umpinainen 111,5 41 03.345.25.04.0 * 150 umpinainen 150 47,5 1) litteäpintaista Upulttia varten (levyjarrut) * hitsattu kiinni akseliprofiiliin PWEuft05/1 fi 27
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Täytepalat Akselirungon yläpuolelle kiinnitetty kaksiosainen täytepala, pyöreä keskitysrengas, puristettu jousenkiinnitys 45 1035 23 39 37 Akselirungon yläpuolelle kiinnitetty kaksiosainen täytepala, akselin alapuolelle sijoitettu tukijousi, hitsattu jousenkiinnitys Akselirungon alapuolelle kiinnitetty kaksiosainen täytepala, akselin yläpuolelle sijoitettu tukijousi, hitsattu jousenkiinnitys 35 45 1035 19 19 39 19 19 39 37 1035 45 28 PWEuft05/1 fi
Täytepalat, Jousilaput 3 Täytepalat Pos. Nimitys Mitoitus PW osanumero Käyttö Kuva Kaksiosaiset täytepalat Kaksiosainen täytepala, pyöreä keskitysrengas, puristettu jousenkiinnitys 1035 Täytepala 03.345.23.05.1 120 125 120 03.345.23.10.1 1) 120 125 120 03.345.25.05.1 150 125 150 1) litteäpintaista Upulttia varten (levyjarrut) Kaksiosainen täytepala, hitsattu jousenkiinnitys 1035 Täytepala 03.345.23.05.0 120 125 120 03.345.23.13.0 1) 120 125 120 03.345.25.06.0 150 125 150 1) litteäpintaista Upulttia varten (levyjarrut) PWEuft05/1 fi 29
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Täytepalat, Jousilaput Jousen yläpuolelle kiinnitettävät 2osaiset täytepalat 45 Jousen yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla ruuveilla 45 Jousen yläpuolelle kiinnitettävät 2osaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla 45 1035 1035 1035 39 39 39 23 23 23 23 23 23 25 25 25 Jousen ala / yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla Jousen alapuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla ruuveilla varustettu kallistuksenvakaajan kiinnityksellä 25 23 25 23 39 23 39 23 1036 1035 M30 M30 1035 M24 M24 113 45 45 30 PWEuft05/1 fi
Täytepalat, Jousilaput 3 Täytepalat, Jousilaput Pos. Nimitys PW osanumero Käyttö Mitoitus Kuva Kaksiosaiset täytepalat, Upultti akselin sivulla, tukijousi 100 mm leveä Jousen yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat 1035 Jousilappu 03.145.10.39.0 120 x = 150 x 03.145.10.40.0 150 x = 180 95 Jousen yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla ruuveilla 1035 Jousilappu 03.145.10.36.0 120 / 150 x = 150 / 180 x 95 03.145.10.41.0 120 / 150 x = 150 / 180 x 25 95 Jousen yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla 1035 Jousilappu 05.145.10.42.0 120 / 150 x = 150 / 180 x 82 1035 1036 Jousen ala / yläpuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla Jousilappu, vasen 05.145.10.23.0 120 / 150 x = 150 / 180 x Jousilappu, oikea 05.145.10.22.0 93,5 95 Jousen alapuolelle kiinnitettävät kaksiosaiset täytepalat, joissa iskunvaimentimen ja kallistuksenvakaajan kiinnitys ruuveilla 1035 Jousilappu 03.145.10.21.0 120 / 150 x = 150 / 180 x 96 Muut vaihtoehdot pyydettäessä PWEuft05/1 fi 31
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Jousilaput Alapuoleinen Upultti, Tukijousi 70 mm leveä ( II) akselin yläpuolella Alapuoleinen Upultti Alapuoleinen Upultti Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla Alapuoleinen Upultti Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla 1032 1032 1032 39 21 39 21 39 21 27 27 27 43 43 43 Yläpuoleinen Upultti, Tukijousi 70 mm leveä ( II) akselin alapuolella Yläpuoleinen Upultti, Upultti akselin sivulla 43 1035 21 21 39 37 32 PWEuft05/1 fi
Täytepalat, Jousilaput 3 Jousilaput Pos. Nimitys PW osanumero Käyttö Mitoitus Kuva Alapuoleinen Upultti, Tukijousi 70 mm leveä ( II) akselin yläpuolella Jousilappu ilman iskunvaimentimen kiinnitystä 1032 Jousilappu 03.145.22.77.0 120 A 92 / 150 A 1032 Jousilappu 03.145.25.04.0 120 A 92 / 150 A Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 1032 Jousilappu 05.145.22.84.0 120 A 92 / 150 Ø 24,5 A Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla 1032 Jousilappu 05.145.22.92.0 120 A 92 / 150 A Yläpuoleinen Upultti, Tukijousi 70 mm leveä ( II) Upultti sijoitettu akselin sivulle 1035 Jousilappu 03.032.26.95.0 120 x = 150 x 68 PWEuft05/1 fi 33
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Jousilaput Upultti akselirungon ympäri, Tukijousi 100 mm leveä Alapuoleinen Upultti, Jousilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä / ilman kallistuksenvakaajan kiinnitystä Alapuoleinen Upultti, Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla Alapuoleinen Upultti, Jousilaput joissa kallistuksenvakaajan kiinnitys irrallisilla pulteilla 1032 1032 Ø 24,5 1032 Ø 31 23 39 23 39 23 39 27 27 27 45 45 45 Upultti akselirungon sivussa, Tukijousi 100 mm leveä Yläpuoleinen Upultti, Upultti sijoitettu akselin sivulle Alapuoleinen Upultti, Upultti sijoitettu akselin sivulle Alapuoleinen Upultti, Upultti sijoitettu akselin sivulle, Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 45 1035 35 35 23 23 23 39 23 39 39 1035 113 1035 45 45 37 34 PWEuft05/1 fi
Täytepalat, Jousilaput 3 Jousilaput Pos. Nimitys PW osanumero Käyttö Mitoitus Kuva Upultti akselirungon ympäri, Tukijousi 100 mm leveä Jousilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä / ilman kallistuksenvakaajan kiinnitystä 1032 Jousilappu 03.145.22.01.0 120 A 125 / 150 03.145.22.06.0 Ø 127 A 125 / 155 03.145.23.27.0 150 A 125 / 180 A Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 1032 Jousilappu H 60 05.145.22.38.0 120 A 125 / 150 Jousilappu H 70 05.145.22.37.0 120 A 125 / 150 Jousilappu H 60 05.145.23.26.0 150 A 125 / 180 H Ø 24,5 A Jousilaput, joissa kallistuksenvakaajan kiinnitys irrallisilla pulteilla 1032 Jousilappu 05.145.22.05.0 120 A 125 / 150 05.145.22.20.0 Ø 127 A 125 / 155 05.145.23.08.0 1) 150 A 125 / 180 1) poraus keskitysruuveja varten Ø 26 Ø 31 A Upultti akselirungon sivussa, Tukijousi 100 mm leveä Jousilaput ilman iskunvaimentimen kiinnitystä 1035 Jousilappu 03.032.26.15.0 120 x = 150 x 03.032.26.27.0 120 x = 150 03.032.11.14.0 150 x = 180 03.032.11.18.0 150 x = 180 * poraus Ø 20 95 Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 1035 Jousilappu 05.032.26.65.0 120 = 144 / x = 150 x 05.032.26.51.0 120 = 187 / x = 150 95 1035 Jousilappu 05.032.26.88.0 120 x = 150 x Ø 16,5 95 PWEuft05/1 fi 35
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 3 Täytepalat, Jousilaput Jousilaput Tukijousi 70 mm leveä Yläpuoleinen Upultti, Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla 43 33 21 21 39 1033 1032 Tukijousi 100 mm leveä Yläpuoleiset Upultit, Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla Yläpuoleiset Upultit, Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 45 45 35 29 23 35 23 23 23 39 39 1032 1033 1032 36 PWEuft05/1 fi
Täytepalat, Jousilaput 3 Jousilaput Pos. Nimitys PW osanumero Käyttö Mitoitus Kuva Yläpuoleinen Upultti Jousilaput joissa iskunvaimentimen kiinnitys hitsatuilla pulteilla A C X H V Tukijousi 70 mm leveä 1032 1033 Jousilappu, oikea Jousilappu, vasen 05.145.22.80.0 05.145.22.81.0 92 150 77,5 170 42 05.145.22.86.0 05.145.22.85.0 05.145.22.82.0 05.145.22.83.0 Tukijousi 100 mm leveä 05.145.22.18.0 05.145.22.17.0 120 92 150 77,5 260 51 92 150 77,5 270 42 125 150 112,5 30 30 H C A 05.145.22.08.0 05.145.22.09.0 125 150 93,5 119 21 X V 05.145.22.50.0 05.145.22.49.0 05.145.22.68.0 * 05.145.22.69.0 * 125 150 93,5 146,5 38 125 150 72 170 42 H 05.145.22.44.0 05.145.22.43.0 05.145.22.46.0 05.145.22.47.0 120 125 150 93,5 170 42 125 150 93,5 170 42 20 C A 05.145.22.74.0 05.145.22.75.0 05.145.22.94.0 05.145.22.93.0 125 150 93.5 195 60 15 125 150 93,5 210 42 15 X V 05.145.22.64.0 05.145.22.65.0 125 150 93,5 250 62 15 05.145.23.28.0 05.145.23.29.0 125 180 93,5 134 21 05.145.23.20.0 05.145.23.19.0 150 125 180 93,5 134 21 20 05.145.00.08.0 05.145.00.07.0 125 180 93,5 158,5 30 * Iskunvaimentimen kiinnityksen hitsatut pultit Ø 28 (vakio Ø 24) Jousilaput, joissa iskunvaimentimen kiinnitys irrallisilla pulteilla 1032 Jousilappu 05.145.22.57.0 120 125 150 72 170 42 H C A X PWEuft05/1 fi 37
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 4 Keskityspultit, Säätölevyt Keskityspultit, Säätölevyt Yksilehtinen tukijousi ilman jousipultteja 1040 1041 1041 1040 1040 1041 Kaksilehtinen tukijousi / Yksilehtinen tukijousi jousipulteilla 1042 1041 1042 1041 1042 1041 Kun kiinnityksen osat on tarkoin sovitettu paikoilleen, kukin säätölevy kiinnitetään jousi tai akselilapun reunaan yhtenäisellä hitsaussaumalla sauma 4 x 80. Tukijouseen ei hitsaussaumoja! 38 PWEuft05/1 fi
Keskityspultit, Säätölevyt 4 Keskityspultit, Säätölevyt Pos. Nimitys Merkintä PW osanumero Mitoitus Yksilehtinen tukijousi ilman jousipultteja ( / M / U / / M / U ) 1040 Pultit (Keskityspultit) Keskityspultit 03.084.74.43.0 Ø 24 x 23 1040 1040 Säätölevyt 1041 evy 120 (Säätölevy) 150 150 05.281.36.15.0 235 x 98 x 5 05.281.37.16.0 260 x 98 x 5 05.281.37.19.0 265 x 98 x 5 1041 1041 Kaksilehtinen tukijousi / Yksilehtinen tukijousi jousipulteilla ( / M / / T / / M / U / / M / U ) Säätölevyt 1041 evy 120 (Säätölevy) 150 150 150 03.281.36.14.0 235 x 98 x 5 03.281.37.15.0 260 x 98 x 5 03.281.37.18.0 275 x 98 x 5 03.281.37.08.0 290 x 98 x 5 1041 1041 1042 evy (Keskityslevy) Keskityslevy, Tukijousi akselin yläpuolella, Tukijousi akselin alapuolella, Akselilappu pyöreällä keskitysreiällä, Pyöreä keskityslevy 03.320.33.22.0 Ø 24 / 69 x 4 03.320.34.49.0 Ø 24 / 71 x 4 1042 1042 evy (Keskityslevy) Keskityslevy, Tukijousi akselin alapuolella, Akselilappu pyöreällä keskitysreiällä 03.320.34.50.0 Ø 24 / 71 x 10 1042 evy (Keskityslevy) Keskityslevy, Tukijousi akselin yläpuolella, Akselilappu 4kulm. keskitysreiällä, Akselissa 4kulmainen keskityslevy 03.281.33.07.0 Ø 24 / 73/60x5 03.281.34.10.0 Ø 24 / 90/55x5 1042 1042 PWEuft05/1 fi 39
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 4 Keskityspultit, Säätölevyt Säädettävät säätölevyt (akselin asennon säätö) 1041 1041 1044 1045 1044 1045 1043 1043 1041 1041 1045 1045 1045 1045 1043 1043 Kun kiinnityksen osat on tarkoin sovitettu paikoilleen, kukin säätölevy kiinnitetään jousi tai akselilapun reunaan yhtenäisellä hitsaussaumalla sauma 4 x 80. Tukijouseen ei hitsaussaumoja! 40 PWEuft05/1 fi
Keskityspultit, Säätölevyt 4 Säädettävät säätölevyt (akselin asennon säätö) Pos. Nimitys Merkintä PW osanumero Mitoitus Kaksilehtinen tukijousi / Yksilehtinen tukijousi jousipulteilla ( / M / T / / M / U ) Säädettävät säätölevyt 1041 Runkopelti 120 03.161.57.05.0 (Säätölevy) 150 03.161.57.04.0 1043 Pidin 03.221.77.15.0 1044 ukitusruuvi 02.5070.96.00 M 16 x 75 1045 Mutteri 6kulma 02.5202.20.80 M 16 / 934 1043 1045 1044 1041 1041 1044 1045 1043 Säädettävät säätölevyt 1041 1043 1045 Runkopelti 120 / Ø 127 (Säätölevy) Pidin Mutteri 6kulma 03.161.57.04.0 05.189.10.20.0 02.5202.20.80 M 16 / 934 1043 1045 1041 1041 1045 1043 PWEuft05/1 fi 41
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 5 Upultit Upultit, Tukijousi 70 mm leveä Upultit akselin sivulla Upultit akselin ympäri 1050 1057 M = 550 Nm 1055 1055 1057 M = 550 Nm 1050 Upultit akselin sivulla, Suorailmajousitus (Airlight Direct ) 1050 1055 1057 M = 550 Nm 42 PWEuft05/1 fi
Upultit 5 Upultit, Tukijousi 70 mm leveä Upultit akselityyppiä II varten, Tukijousi 70 mm leveä Upultit akselirungon sivulla Upultit kiinnitetty akselirungon ympäri M 22 A M 22 A 120 A = 92 Pos. 1050 PW osanumero 120 A = 150 256 03.138.37.05.4 260 03.138.37.04.4 264 03.138.37.06.4 280 03.138.30.07.4 03.138.37.03.4 290 03.138.37.02.4 Upultit suorailmajousitusta varten (Airlight Direct ), Tukijousi 70 mm leveä Upultit akselirungon sivulla M 22 A 120 A = 92 Pos. 1050 252 03.138.30.18.4 PW osanumero 1055 evy 02.5401.23.07 Ø 23 / 125 1057 ukitusmutteri 03.260.04.19.0 M 22 / SW 32 / H 22 PWEuft05/1 fi 43
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 5 Upultit Upultit, Tukijousi 100 mm leveä Upultit akselirungon sivulla 1050 1330 M = 650 Nm 1055 1050 1330 M = 650 Nm 1055 1055 1330 M = 650 Nm 1050 1055 1330 M = 650 Nm 1050 Upultit kiinnitetty akselirungon ympäri 1330 M = 650 Nm 1055 1050 1050 1055 1330 M = 650 Nm 44 PWEuft05/1 fi
Upultit 5 Upultit, Tukijousi 100 mm leveä Upultit akselityyppejä / / varten, Tukijousi 100 mm leveä Upultit akselirungon sivulla Upultit kiinnitetty akselirungon ympäri M 24 A M 24 A M 24 A M 24 A M 24 A 120 / 150 A = 125 ( ) Pos. 1050 120 A = 152 ( ) PW osanumero 120 evyjarrut A = 152 ( ) 150 A = 180 ( ) 190 03.138.41.31.4 (190) 210 03.138.41.32.4 (210) 230 03.138.44.21.4 (230) 250 03.138.45.20.4 (250) Ø 127 A = 152 ( ) 270 277 03.138.44.19.4 (270) 03.138.41.38.4 (277) 03.138.41.21.4 (275) 280 285 03.138.44.08.4 (280) 03.138.41.19.4 (280) 03.138.41.33.4 (285) 03.138.41.18.4 (280) 290 295 03.138.44.16.4 (292) 03.138.41.17.4 (290) 03.138.41.14.4 (290) 300 305 03.138.44.04.4 (301) 03.138.41.13.4 (300) 03.138.41.34.4 (300) 308 310 03.138.44.09.4 (308) 03.138.41.16.4 (310) 03.138.41.11.4 (310) 315 320 03.138.44.15.4 (320) 03.138.41.08.4 (320) 03.138.41.37.4 (315) 03.138.45.11.4 (320) 325 335 03.138.44.02.4 (331) 03.138.41.26.4 (330) 03.138.41.35.4 (325) 03.138.45.09.4 (330) 03.138.41.10.4 (335) 340 345 03.138.44.18.4 (340) 03.138.41.05.4 (345) 03.138.41.36.4 (345) 03.138.45.19.4 (340) 350 356 03.138.44.01.4 (356) 03.138.41.23.4 (355) 03.138.45.08.4 (350) 03.138.41.09.4 (355) 360 365 03.138.41.06.4 (365) 03.138.45.07.4 (360) 370 03.138.44.12.4 (370) 03.138.45.22.4 (370) 380 03.138.45.06.4 (380) 415 03.138.41.29.4 (415) 1055 evy 02.5401.25.07 Ø 25 / 127 1330 ukkomutteri 02.5220.74.12 VM 24 / 98010 PWEuft05/1 fi 45
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 5 Upultit / Kuusiokantaruuvit Kuusiokantaruuvit / M / M 1053 1053 1055 1330 M = 650 Nm 1055 1330 M = 650 Nm U / U 1053 1055 1330 M = 650 Nm 46 PWEuft05/1 fi
Upultit / Kuusiokantaruuvit 5 Kuusiokantaruuvit Pos. Nimitys Merkintä PW osanumero Mitoitus Käyttö X Verwendung X 120 1053 Kuusiokantaruuvi 02.5023.89.10 M 24 x 280 43 54 02.5023.95.10 M 24 x 300 65 79 02.5023.88.10 M 24 x 320 80 99 02.5023.94.10 M 24 x 350 100 134 X 150 1053 Kuusiokantaruuvi 02.5023.88.10 M 24 x 320 02.5023.94.10 M 24 x 350 02.5023.98.10 M 24 x 380 50 69 70 104 100 135 1055 evy 02.5401.25.07 Ø 25 / 127 1330 ukkomutteri 02.5220.74.12 M 24 / 98010 PWEuft05/1 fi 47
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 5.1 Asennusohje puristettua jousenkiinnitystä varten Tukijousi 70 mm leveä ( II ) Tyyppi / M 1 3 4 2 Tyyppi U Asennusohjeet: Kaikki jousenkiinnityksen osat kiinnitetään tarkoin omille paikoilleen (Upulttien kierteet on ensin voideltava). Akselilaput ja tukijouset suunnataan tarkoin akselirungon mukaisesti. Tämän jälkeen lukitusmuttereita kiristetään vuorotellen ristiin, kunnes vaste suurenee. Akselilappujen ja tukijousien oikeat sijainnit varmistetaan. Tämän jälkeen lukitusmuttereita kiristetään vuorotellen ristiin järjestyksessä 1234, kunnes kaikkien osalta saavutetaan 200 Nm kiristysmomentti. Seuraavaksi mutterit kiristetään asteittain ristiin allaolevan luettelon mukaiseen momenttiin, kunnes jokaisen mutterin kiristysmomentti on 550 Nm. 1) 200 Nm s.o. 2) 300 Nm 3) 450 Nm 4) 550 Nm Viimeiseksi kaikkia lukitusmuttereita kiristetään vielä 90. M = 550 Nm + 90 48 PWEuft05/1 fi
Tukijousi 100 mm leveä ( / ) Tyyppi / M / / M Asennusohje puristettua jousenkiinnitystä varten 5.1 Upultit kiinnitetty akselin ympäri 1 3 4 2 Upultit kiinnitetty akselin sivuille (eteen / taakse) 1 3 4 2 Tyyppi U / U Asennusohjeet: Kaikki jousenkiinnityksen osat kiinnitetään tarkoin omille paikoilleen (Upulttien kierteet on ensin voideltava). Akselilaput ja tukijouset suunnataan tarkoin akselirungon mukaisesti. Tämän jälkeen lukitusmuttereita kiristetään vuorotellen ristiin, kunnes kaikki kiinnityksen osat asettuvat täsmälleen oikeille paikoilleen (akselilaput kohdistuvat juuri akselirungon säteen mukaisesti). Näin vältytään epätasaiselta kuormitukselta joka olisi seuraus siitä, että lukitusmutterit on kiristetty väärässä järjestyksessä. Jousenkiiinnityksen neljä lukitusmutteria kiristetään momenttiavainta käyttäen vuorotellen ristiin, kunnes niille etukäteen määritelty kiristysmomentti saavutetaan. M = 650 Nm (605715 Nm) PWEuft05/1 fi 49
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 6 Jousipulttien laakerointi Yleistä Jousipultin laakerointi Tukijousi on PW jousipultin laakeroinnin kautta yhdistetty kiinnityskorvakkeeseen / runkoon. Rakenteessa on käytetty täysin huoltovapaita teräskumiteräs holkkeja, joten akselin kiinnitys on joka tilanteessa tukeva ja vakaa. Jos rakenteeseen kuuluu akselinnostolaite, on nostovarren laakerointi integroitu osaksi jousipultin laakerointia. Tämä rakenne on sekä turvallinen että pitkäikäinen. Jousipultin suojakuppi (pyörimisenesto neliökannalla) Jousipultti Tiivistyslevyt Hitsattava hela (sisältä 4kulmainen) PW kiinnityskorvakkeisiin integroitu aurauskulmien säätömekanismi nopeuttaa pyörien suuntaustyötä merkittävästi: Yhtälailla ajoneuvon valmistustoleransseista johtuvat asentovirheet kuin akselien välistä etäisyyttäkin voidaan korjata löysäämättä Upultteja lainkaan. Säätölevyt Jousipultti 5 5 Jousipultit joissa on pyörimisenesto neliökannalla Vuodesta 1995 lähtien PW on kiinteissä teräskorvakkeissa käyttänyt jousipultteja ja hitsattavia heloja, joissa on pyörimisenesto neliökannalla. Jos huollettavassa akselissa on vanhanmalliset, kiinnihitsatut helat joissa on jousipultin kuusiokantaa varten syvennys, ne on korvattava uudentyyppisillä (joissa on pyörimisenesto neliökannalla). 50 PWEuft05/1 fi
Jousipulttien laakerointi 6 Uusittu jousipultin laakerointi (alkaen vk 18/2004) Viikosta 18/2004 lähtien on Airlight II tukijousista tuttua, irrallisiin lukituspelteihin perustuvaa toimintaperiaatetta ( käyttötiedote DEGM 201 04 753 U1 ) on sovellettu myös ilmajousituksen kiinteisiin kiinnityskorvakkeisiin 100 mm leveiden tukijousien yhteydessä. Irralliset kulutuslevyt tarjoavat seuraavat edut: Yksinkertainen asennus, koska kulutuslevyt sovitetaan paikoilleen kiinnityskorvakkeen sisälle vasta kun tukijousi on jo valmiiksi paikallaan. Tämä tarkoittaa sitä, että asennustyötä aloitettaessa on selkeästi aikaisempaa enemmän tilaa työskennellä. Tehtaalla kootut ilmajousimoduulit ovat tämän ansiosta selkeästi yksinkertaisemmin sovitettavissa ajoneuvorunkoihin, joissa on valmiiksi kiinnihitsatut ilmajousien kiinnityskorvakkeet. Kulutuslevyissä on asennustyötä helpottava viiste ja oikean sijoituskohdan varmistava korkeudenrajoitin, joiden ansiosta niiden paikalleenasentaminen sujuu kitkattomasti. Viiste asennusta varten Korkeudenrajoitin Sekoitettu asennus on teknisesti hyväksyttävissä (toisella puolella kiinnityskorvakkeet joissa irralliset kulutuslevyt, toisella puolella kiinnihitsatut kulutuslevyt). PWEuft05/1 fi 51
PW Alkuperäisvaraosat Ilmajousitus 6.1 Jousipultin laakerointi, kiinteä Katsaus Jousipultin laakerointi, kiinteä, teräskorvake / Cprofiili Tukijousi 100 mm leveä Jousipultin pyörimisenesto uraholkilla Vakio Sivunostolaite Kaksipuoleinen akselinnostolaite 1154 1163 1560 1180 1175 1165 1560 1163 1520 1180 1175 1520 1535 1165 1520 1535 1535 Jousipultin pyörimisenesto neliökannalla, hitsatuin kulutuslevyin Vakio Sivunostolaite Kaksipuoleinen akselinnostolaite 1154 1163 1560 1180 1175 1165 1520 1180 1175 1520 1535 1520 1535 1535 Jousipultin pyörimisenesto neliökannalla, irrallisin kulutuslevyin Vakio Sivunostolaite Kaksipuoleinen akselinnostolaite 1154 1163 1560 1180 1175 1165 1560 1180 1535 1175 1535 1535 52 PWEuft05/1 fi
Katsaus Jousipultin laakerointi, kiinteä 6.1 Jousipultin laakerointi, kiinteä, teräskorvake / Cprofiili Tukijousi 100 mm leveä Pyörimisenesto uraholkilla Pyörimisenesto neliökannalla Pos. Nimitys Mitoitus PW osano. Vakio Sivnostolaite Molemminp. nostolaite Vakio Sivunostolaite Molemminp. nostolaite Irralliset kulutuslevyt Irralliset kulutuslevyt, sivunostolaite isätiedot kts. sivu 55 57 61 55 57 61 55 59 63 Irralliset lukituslevyt, kaksipuol. nostolaite 1150 Korjaussarja Jousipultit (sis. TeräsKumiTeräs holkit) (Pos. 1005, 1154, 1163,, 1520, 1535) Korjaussarja Jousipultit (sis. KumiTeräs holkit) (Pos. 1005, 1154, 1163,, 1520, 1535) 09.801.06.28.0 09.801.06.29.0 1152 Jousipulttiasennelma (Pos. 1154, 1163, ) 05.857.00.03.0 (Pos. 1154, 1163, ) 05.857.00.12.0 (Pos. 1154, 1163,, ) 05.857.00.24.0 1153 Jousipulttiasennelma (Pos., 1165, ) 05.857.00.07.0 (Pos., 1165,, 1175, 1180, 1560) 05.857.00.13.0 1154 Ruuvi (Jousipultti) M 30 x 190 03.340.15.27.0 M 30 x 200 03.341.05.03.0 Ruuvi (Jousipultti) M 30 x 265 03.340.15.37.0 M 30 x 255 03.340.15.39.0 1163 evy Ø 31 / 46 x 6 03.320.31.27.0 Ø 30 / 57 x 6 03.320.32.38.0 1165 evy Ø 31 / 62 x 5 03.320.34.51.0 A 31 02.5401.31.01 ukitusmutteri M 30 / SW 46 03.260.15.01.0 1175 Muovihela Ø 41 / 50 x 23 03.113.94.10.0 Ø 42/50/54 x 17,5 03.113.04.11.0 1180 Hela Ø 30/40/46 x 25/31 03.113.01.29.0 Ø 30/42/62 x 22 03.113.01.37.0 pyöreä kulutuslevy 1520 evy Ø 30 / 121 x 5 03.320.36.08.0 suorakulmainen kulutuslevy 1520 evy Ø 56 / 105 x 3 03.281.15.03.0 Ø 56 / 101/140x4,5 03.281.35.16.0 Pelti 03.164.35.01.0 1535 Hela 03.113.02.06.0 ei enää valmisteta 03.113.02.09.0 Ø 30/51/56 x 29 03.113.01.34.0 Ø 30,5/55/73,6 x 24 03.113.01.46.0 1560 Pelti 03.164.35.07.0 (hitsattu pyörimisenesto) 1560 Pelti (ruuvikiinnitteinen pyörimisenesto) 03.001.14.88.0 Jousipultin laakerointi Alukorvakkeita varten, kts. sivu 76 81. Jousipultin laakerointi RSTkorvakkeita varten kts. sivu 82 87. PWEuft05/1 fi 53