MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/...(INI)

Samankaltaiset tiedostot
TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2107(INI) Mietintöluonnos Marisa Matias (PE464.

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2107(INI) Mietintöluonnos Marisa Matias (PE v01-00)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2150(INI)

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2298(INI)

10058/09 vpy/vpy/tia 1 DQPG

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2017 (OR. en)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

Ed. asiak. nro: 8944/17 COMPET 305 IND 103 Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n tulevasta teollisuuspolitiikan strategiasta Hyväksyminen

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

***I MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2019(BUD) Lausuntoluonnos László Surján. PE v01-00

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0197(NLE)

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

***I MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2320(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE580.

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2210(INI) perheyrityksistä Euroopassa (2014/2210(INI))

LIITE. asiakirjaan. ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi. InvestEU-ohjelman perustamisesta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

***I MIETINTÖLUONNOS

2012/2322(INI) MIETINTÖLUONNOS

8340/11 VHK/mrc DG G 2B

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595.

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

OIKEUSPERUSTA TAVOITTEET

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0276(COD) aluekehitysvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta

ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1,

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

EUROOPAN PARLAMENTTI

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Bryssel, 23. marraskuuta 2007 (27.11) (OR. en) 15497/07 SOC 476 ECOFIN 483

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

8987/15 paf/sj/pt 1 DG G 3 C

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta MIETINTÖLUONNOS. osuuskuntien panoksesta kriisin voittamisessa (2012/2321(INI))

***I MIETINTÖLUONNOS

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS. EU:n yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevasta kehyksestä (2011/2181(INI))

Oikeudellisten asioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

10292/17 pmm/msu/vb 1 DRI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN?

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Toiminta tutkimuksen ja teknologian kehittämisen alalla (2001)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***I MIETINTÖLUONNOS

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Energia- ja ympäristötutkimuksen rahoitusmahdollisuudet tiukentuvan talouden Euroopassa

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0043/4. Tarkistus. Laura Agea, Rolandas Paksas, Tiziana Beghin EFDD-ryhmän puolesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2008 (24.11) (OR. fr, en) 14679/08 COMPET 411 IND 149 MAP 54 MI 392 RECH 315

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

TARKISTUKSET 1-4. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2200(BUD) Mietintöluonnos Barbara Matera (PE v01-00)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0052(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0029(NLE)

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VARAINHOITOVUODEN 2019 YLEISEEN TALOUSARVIOON

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

TARKISTUKSET 1-9. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2014(BUD) Mietintöluonnos Nedzhmi Ali. PE597.

EUROOPAN PARLAMENTTI

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Liikenne- ja matkailuvaliokunta MIETINTÖLUONNOS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0482/3. Tarkistus. Sven Giegold, Jordi Solé, Tilly Metz, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Marco Valli, Laura Agea, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta "Horisontti 2020" ( )

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 10.5.2011 2011/...(INI) MIETINTÖLUONNOS vihreästä kirjasta: Haasteista mahdollisuuksiin: yhteinen strategiakehys EU:n tutkimus- ja innovointirahoitukselle (2011/...(INI)) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Esittelijä: Marisa Matias PR\866690.doc PE464.836v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PR_INI SISÄLTÖ Sivu EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS...3 PERUSTELUT...9 PE464.836v01-00 2/12 PR\866690.doc

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS vihreästä kirjasta: Haasteista mahdollisuuksiin: yhteinen strategiakehys EU:n tutkimusja innovointirahoitukselle (2011/...(INI)) Euroopan parlamentti, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) ja erityisesti niiden tutkimukseen liittyvät artiklat, ottaa huomioon komission vihreän kirjan "Haasteista mahdollisuuksiin: yhteinen strategiakehys EU:n tutkimus- ja innovointirahoitukselle" (KOM(2011)0048), ottaa huomioon 20. toukokuuta 2010 antamansa päätöslauselman Euroopan aluekehitysrahastosta annetussa asetuksessa (EY) N:o 1080/2006 tutkimukseen ja innovointiin osoitettujen varojen sekä seitsemännen tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen puiteohjelman välisen synergian aikaansaamisesta kaupungeissa, alueilla, jäsenvaltioissa ja unionissa 1, ottaa huomioon asiantuntijakomitean 23. heinäkuuta päivätyn 2009 raportin "Towards a world class Frontier Research Organisation - Review of the European Research Council s Structures and Mechanisms", ottaa huomioon riippumattomien asiantuntijoiden ryhmän 31. heinäkuuta 2010 päivätyn raportin "Mid-Term Evaluation of the Risk-Sharing Financial Facility (RSFF), ottaa huomioon 11. marraskuuta 2010 antamansa päätöslauselman tutkimuspuiteohjelmien täytäntöönpanon yksinkertaistamisesta 2, ottaa huomioon asiantuntijaryhmän 12. marraskuuta 2010 päivätyn raportin "Interim Evaluation of the 7th Framework Programme", ottaa huomioon Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle 9. helmikuuta 2011 annetun komission tiedonannon "Vastaus asiantuntijaryhmän tekemään seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman väliarviointiin sekä asiantuntijaryhmän tekemään riskinjakorahoitusvälineen väliarviointiin" (KOM(2011)0052), ottaa huomioon 9. maaliskuuta 2011 kokoontuneen 3047. kilpailukykyneuvoston (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus) päätelmät seitsemännen tutkimuksen puiteohjelman väliarvioinnista, myös riskinjakorahoitusvälineestä, 1 Hyväksytyt teksti, P7_TA(2010)0189. 2 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2010)0401. PR\866690.doc 3/12 PE464.836v01-00

ottaa huomioon... antamansa päätöslauselman innovaatiounionista: Euroopan mukauttaminen kriisin jälkeiseen maailmaan 1, ottaa huomioon... antamansa päätöslauselman Euroopan unionin seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman väliarviosta 2, ottaa huomioon työjärjestyksen 48 artiklan, ottaa huomioon teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietinnön sekä ulkoasiainvaliokunnan, budjettivaliokunnan, sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan, aluekehitysvaliokunnan, maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan ja kalatalousvaliokunnan lausunnot (A7-0000/2011), A. ottaa huomioon, että komissio päätti talousarvion kokonaistarkastelun yhteydessä käynnistää keskustelun tutkimus- ja innovointirahoituksen tehokkuuden parantamisesta kansallisella ja EU:n tasolla, B. ottaa huomioon, että Euroopan unioni on asettanut tavoitteekseen kasvattaa T&K-menot 3 prosenttiin EU:n BKT:stä vuoteen 2020 mennessä, C. toteaa, että nykyinen kehitys osoittaa, että on olemassa voimakkaita paineita Euroopan unionin talousarvion jäädyttämiseksi ja jopa pienentämiseksi viimeaikaisiin kansallisiin talousarvioihin kohdistuneiden ankarien kurinalaisuusvaatimusten johdosta; toteaa, että tutkimuksen, kehityksen ja innovoinnin alalla EU:n yhteistyö on parhaiten näyttänyt tuottavan lisäarvoa, minkä vuoksi on tarpeen jakaa uudelleen käytettävissä olevat unionin varat, D. ottaa huomioon, että unioni on parhaillaan taloudellisessa ja sosiaalisessa kriisissä (joka koettelee EU:n jäsenvaltioita hyvin eri tavoilla) ja että tutkimus, koulutus ja innovointi ovat ratkaisevan tärkeitä välineitä niin talouden elpymisen ja työpaikkojen luomisen kuin kestävän ja osallistavan kasvumallin määrittelemisen kannalta, E. ottaa huomioon, että muut alueet ja maat maailmassa investoivat yhä enemmän tutkimukseen, kehitykseen ja innovointiin, ja katsoo EU:n tämän alan investointien olisi siksi suuntauduttava tieteellisen kapasiteetin vahvistamiseen ja EU:n yleisen kilpailukyvyn parantamiseen, F. toteaa, että vaikka tutkimusta, kehitystä ja innovointia koskeva EU:n rahoitus on lisääntynyt, tieteellisesti ja teknisesti edistyneemmät EU:n jäsenvaltiot saavat edelleen suurimman osan käytettävissä olevista varoista eri rahoitusjärjestelmien ja ohjelmien kautta (mukaan lukien laajat hankkeet), ja tietyt EU:n jäsenvaltiot ja alueet ovat pysyvästi aliedustettuina, kun on kyse rahoituksen saannista ja hankkeisiin osallistumisesta, G. toteaa, että EU:n jäsenvaltioiden välillä on yhä eroja, jotka koskevat tutkimuksen ja kehityksen rahoittamiskykyä, teollisuuden rakenteita ja korkea-asteen koulutusjärjestelmiä, 1 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2011)0000 (A7-0162/2011 toukokuun täysistunnossa hyväksyttävät tekstit). 2 Hyväksytyt tekstit, P7_TA(2011)0000 (A7-0160/2011 kesäkuun täysistunnossa hyväksyttävät tekstit). PE464.836v01-00 4/12 PR\866690.doc

H. katsoo, että pk-yritysten suuri merkitys EU:n taloudelle ja työllisyydelle ei näy niiden osuudessa tutkimukseen, kehitykseen ja innovointiin osoitetusta EU-rahoituksesta, 1. panee tyytyväisenä merkille komission vihreän kirjan, jossa määritellään yhteinen strategiakehys EU:n tutkimus- ja innovointirahoitukselle, ja katsoo, että uudessa yhteisessä rahoituskehyksessä olisi keskityttävä EU:n tutkimusohjelmien ja rahoitusjärjestelmien yhteensovittamiseen; 2. katsoo, EU:n tutkimusvaroilla ja -ohjelmilla sekä rakenne- ja koheesiorahastoilla on erilaisia tavoitteita ja siksi ne on pidettävä erillään, vaikka niiden on samalla täydennettävä toisiaan; 3. pitää tärkeänä, että lähentymistoimia toteutetaan edelleen, ja pyytää komissiota luomaan mahdollisuuksia huippututkimukseen jäsenvaltioille ja alueille, jotka ovat aliedustettuina puiteohjelmassa, kehittämällä asianmukaisia välineitä laajasti osallistuvien ja vähän osallistuvien jäsenvaltioiden välisen yhteistyön sekä inhimillisten valmiuksien kehittämisen tehostamiseksi ja infrastruktuurien parantamiseksi vähän osallistuvissa jäsenvaltioissa; 4. muistuttaa, että vaikka huippututkimusta pidetään tärkeimpänä yleisenä rahoituskriteerinä, olisi pidettävä mielessä, että huippuosaamisen luonne riippuu osallistujatyypistä ja itse tutkimus- ja innovointihankkeen luonteesta (tutkimuslaitokseen sovellettava huippuosaamista koskeva kriteeri ei ole sama kuin yksittäiseen tutkijaan tai pk-yritykseen sovellettava kriteeri; perustutkimukseen ja soveltavaan tutkimukseen sovellettavat kriteerit eroavat toisistaan); 5. kehottaa sovittamaan paremmin yhteen paikallisen, alueellisen, kansallisen ja unionin tutkimus- ja innovointistrategiat siten, että eri sisältöjen ominaispiirteitä kunnioitetaan ja että samalla täydentävyyden ja yhteistyön mahdollisuuksia niiden välillä vahvistetaan; katsoo, että tätä asiaa koskevan tiedon ja tutkimustulosten jakaminen on erittäin tärkeää; Yhteinen strategiakehys EU:n tutkimus- ja innovointirahoitukselle 6. painottaa, että yhteisen strategiakehyksen lähtökohtana olisi oltava se, että eriluonteiset ja -kokoiset tutkimus-, kehitys- ja innovointihankkeet sekä eri rahoitusjärjestelmät organisoidaan tavalla, jolla niiden johdonmukaisuus, yhteensovittaminen ja täydentävyys varmistetaan; 7. on vakuuttunut siitä, että yhteiseen strategiakehykseen kuuluvat tehtävät olisi toteutettava erikseen mutta tiiviissä yhteistyössä, johon osallistuvat Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT), jonka olisi pääasiassa toimittava osaamis- ja innovaatioyhteisön verkostona, kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma, jonka olisi panostettava innovatiivisten pk-yritysten tukemiseen ja jonka ei siksi tarvitse välttämättä kuulua tulevaan puiteohjelmaan, tuleva puiteohjelma, jonka olisi katettava kaikki tutkimus, sekä rakenne- ja koheesiorahastot, joita olisi käytettävä kiinteässä yhteistyössä mutta jotka olisi silti pidettävä erillään; 8. kehottaa selkeyttämään, yksinkertaistamaan ja uudelleen organisoimaan eri EU-ohjelmat ja nykyiset välineet sekä määrittelemään selkeästi koko rahoitusjärjestelmä ja PR\866690.doc 5/12 PE464.836v01-00

kaksinkertaistamaan vuodesta 2014 alkaen seuraavaa varainhoitovuotta koskeva EU:n tutkimus- ja innovointiohjelmien talousarvio (lukuun ottamatta rakennerahastoja ja EIP:tä koskevaa talousarviota), jotta voidaan vastata asianmukaisesti nykyiseen talouskriisiin ja suuriin yhteisiin haasteisiin; ehdottaa siksi seuraavan kolmeen eri rahoitustasoon perustuvan uuden organisaatiomallin käyttöönottoa, jonka avulla pyritään vakauteen ja lähentymiseen: 1. taso: valmiuksien kehittäminen ja infrastruktuurit 9. toteaa, että 1. tasoon kuuluu infrastruktuureihin liittyvät EU-rahastot (laajemmassa merkityksessä myös institutionaaliset infrastruktuurit) ja valmiuksien kehittäminen; 10. toteaa, että tämän tason rahoitusjärjestelmään kuuluvat EIT:n kautta saatava rahoitus, puiteohjelman "Valmiudet"-ohjelma ja Marie Curie -hankkeet, unionin osuus laajojen hankkeiden rahoittamisessa, mahdollisuus saada lainaa EIP:sta (yli 50 miljoonan euron hankkeet), edellä mainittujen puiteohjelman osiin liittyvät tuet sekä yhteistyö infrastruktuureihin liittyvien rakennerahastojen kanssa; 11. painottaa, että on tarpeen rahoittaa laajoja hankkeita, kuten Iteriä, Galileota ja ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuista seurantajärjestelmää (GMES), puiteohjelman ulkopuolella perustamalla niitä varten omia budjettikohtia, jotta varmistetaan avoimen ja luotettavan rahoitusjärjestelmän luominen; ehdottaa, että nämä ohjelmat rahoitetaan osittain EIP:n liikkeelle laskemilla joukkovelkakirjalainoilla; 2. taso: hankkeiden potentiaali ja sen vahvistaminen 12. toteaa, että 2. tasoon kuuluu koko tutkimus, niin perus- kuin soveltava tutkimus sekä yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus; toteaa, että koordinointiin osallistuvat yliopistot sekä tutkimuskeskukset ja -instituutit, mutta katsoo, että myös teollisuutta olisi rohkaistava osallistumaan; 13. toteaa, että avainsanoja ovat hankkeiden omaperäisyys, laatu ja potentiaali, eivät pelkästään odotettavissa olevat mahdollisuudet saattaa ne kaupan; 14. toteaa, että tätä tasoa koskevaan rahoitusjärjestelmään kuuluu EU:n puiteohjelman tukijärjestelmä ja yhteistyö tutkimukseen, kehitykseen ja innovointiin liittyvien rakennerahastojen kanssa; 15. huomauttaa, että Euroopan tutkimusneuvosto on toiminut menestyksekkäästi ja myötävaikuttanut Euroopan tutkimusalueen vahvistumiseen; pitää välttämättömänä lisätä nuorille tutkijoille osoitettujen tukien osuutta talousarviossa sekä vahvistaa Marie Curie - toimia ja -aloitteita ja siten liikkuvuutta; kehottaa toteuttamaan tarvittavia toimia EU:ssa tiedealalla työskentelevien epävarmojen työolojen parantamiseksi, jotta tutkijoita voitaisiin houkutella työhön Eurooppaan ja saataisiin heidät pysymään työssään, ottaen huomioon, että epävarmat työsuhteet (jotka ovat vielä yleisempiä naisten keskuudessa) ovat este huippuosaamisen saavuttamiselle Euroopassa; PE464.836v01-00 6/12 PR\866690.doc

3. taso: markkinoiden ja innovoinnin yhteiset tavoitteet 16. toteaa, että 3. taso kattaa tuotteiden ja palveluiden markkinoinnin ja yleisen vaurauden tuottamisen; katsoo, että innovatiivisilla pk-yrityksillä on keskeinen asema uusien tuotteiden ja palvelujen kehittämisessä; 17. katsoo, että olisi kiinnitettävä erityistä huomiota pk-yritysten osallistamiseen, jotta voitaisiin tarttua joustavasti ja tehokkaasti uusiin ideoihin ja mahdollisuuksiin niiden noustessa esiin, mikä avaisi uusia väyliä innovoinnille; 18. toteaa, että tätä tasoa koskevaan rahoitusjärjestelmään kuuluvat osaamis- ja innovaatioyhteisöön liittyvä EU:n rahoitus, Euroopan investointirahaston (EIR) erilliset takaukset ja EIP:n erityislainat (pääasiassa alle 50 miljoonan euron hankkeet) sekä yhteistyö yrittäjyyteen liittyvien rakennerahastojen kanssa; ehdottaa lisäksi sellaisen uuden rahoitusvälineen EU:n pk-yritysten pankin luomista, joka toimisi yhdessä kansallisten yhteyspisteiden ja jäsenvaltioiden nimeämien rahoituslaitosten kanssa; 19. katsoo, että Euroopan tutkimusalue hyötyisi suuresti EU:n pk-yritysten investointipankin luomisesta, koska se vahvistaisi EU:n innovointipolitiikkaa ja korjaisi pk-yritysten heikkoa osallistumista EU-ohjelmiin koskevan puutteen; 20. korostaa, että pk-yritysten kattavampaan mukaan ottamiseen tarvitaan asianmukaisia niiden erityispiirteisiin soveltuvia rahoitusvälineitä, joissa otetaan muun muassa huomioon virheriskin suurempi marginaali; katsoo, että tässä yhteydessä olisi harkittava sellaisten niin kutsuttujen pehmeiden lainojen käyttöönottoa, jotka maksetaan hallinnollisia kustannuksia lukuun ottamatta takaisin, kun hanke on menestynyt; ***** 21. katsoo, ettei kaikki innovointi perustu tutkimukseen eikä kaiken tutkimuksen päämäärä ole innovointi; katsoo näin ollen, että ehdotetun uudelleenorganisoinnin olisi katettava koko innovaatiosykli, ideasta markkinoille saakka, mukaan lukien muut kuin tekniset, ekologiset ja yhteiskunnalliset innovaatiot; 22. muistuttaa, että tieteellisen, teknologisen ja innovointitoiminnan erittäin kilpailullinen luonne ja paikallinen tieteellinen ja innovatiivinen valmiuksien kehittäminen edellyttää jossain määrin päällekkäisyyttä ja pirstoutumista, jota ilman tutkimusyhteistyö heikentyisi; 23. kehottaa painokkaasti toteuttamaan kaikille potentiaalisille osallistujille tarkoitettuja koulutusohjelmia erityisesti hallinnollisten sääntöjen soveltamisesta ja kehottaa komissiota kehittämään hankkeiden valintaa ja arviointia koskevia kriteereitä ottaen huomioon huippuosaamisen asteikon; Joitakin suuntaviivoja seuraavaa puiteohjelmaa varten 24. kannattaa siirtymistä tiedeperusteiseen lähestymistapaan ja kehottaa omaksumaan luottamukseen ja osallistujia koskevaan riskinsietoon perustuvan asenteen kaikissa rahoitusjärjestelmän vaiheissa; PR\866690.doc 7/12 PE464.836v01-00

25. vaatii, että Yhteistyö-ohjelma pysyy puiteohjelman keskeisenä osana ja että rajat ylittävää tutkimusyhteistyötä vahvistetaan; 26. kehottaa vahvistamaan poikkitieteellistä tutkimusta ja tunnustamaan tutkimuksen yhteiskunnallisen ulottuvuuden; muistuttaa tässä yhteydessä, että suuriin yhteiskunnallisiin haasteisiin (esimerkiksi ilmastonmuutos, väestön ikääntyminen ja resurssien kestävyys) ei voida vastata ainoastaan teknologian keinoilla ja että eurooppalainen yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ovat ratkaisevan tärkeitä näihin haasteisiin vastaamisen onnistumisessa; 27. kehottaa pitämään yllä tasapainoa alhaalta ylöspäin etenevien hankkeiden (yhteistyö) ja ylhäältä alaspäin etenevien hankkeiden (suuret yhteiskunnalliset haasteet) välillä sekä helpottamaan pienten alhaalta ylöspäin etenevien hankkeiden toteuttamista; 28. kehottaa tehostamaan kansainvälistä yhteistyötä edistämällä huomattavasti valmiuksien kehittämistä ja perustamalla oikeudenmukaisia kumppanuuksia kehittyvien maiden kanssa, jotta voidaan vastata paremmin globaaleihin haasteisiin; 29. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle. PE464.836v01-00 8/12 PR\866690.doc

1. Tausta PERUSTELUT Komissio on tehnyt aloitteen julkaisemalla vihreän kirjan, jossa pyritään laatimaan yhteinen strategiakehys vuoden 2013 jälkeiselle tutkimuksen ja innovoinnille sekä sovittamaan Euroopan unionin ohjelmat tutkimuksen puiteohjelma, Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT), kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma yhteen tutkimukseen ja innovointiin osoitetun rakennerahastojen ja koheesiorahaston rahoituksen kanssa. Ehdotus kaikki rahoitusvälineet ja -ohjelmat kattavan yhteisen kehyksen luomisesta (vaikka niille osoitettu rahoitus ja niiden asema eurooppalaisessa yhteydessä vaihtelee) tarjoaa esittelijän mielestä mahdollisuuden vahvistaa eurooppalaista tutkimusaluetta ja määritellä hanke, jonka avulla voidaan luoda tehokkaasti tutkimusalueen vahvistamisen ja selkeästi määritellyn lähentymisstrategian välinen side. Esittelijä ehdottaa tässä mietinnössä nykyisten välineiden ja ohjelmien uudelleenorganisointia, jotta unioni voi vastata edessään oleviin haasteisiin. Esittelijä katsoo myös, että erityistapauksia varten olisi perustettava uusi virasto eurooppalaisten pienten ja keskisuurten yritysten investointipankki ja että olisi käytettävä joukkovelkakirjalainoja komission ehdottaman puitekehyksen täydentämiseksi. Esitetyllä ehdotuksella pyritään ennen kaikkea vakauteen ja lähentymiseen. Mikään yhteinen strategia ei tuota tulosta, jos sen "pelisääntöjä" muutetaan koko ajan. Riippumatta siitä, mikä strategia hyväksytään vastaukseksi nykyiseen taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen tilanteeseen, tutkimukseen, kehitykseen ja innovointiin kohdistuvia investointeja ei voida pitää taattuina niin kauan kuin mahdollisuudet saada unionin rahoitusta ovat epävarmoja eivätkä ole yhdenvertaisia. 2. Hankkeiden rakenne ja niiden tukeminen Eurooppa on maailman rikkain alue, mutta sen tutkimukseen, kehitykseen ja innovointiin kohdistamien investointien kokonaismäärä ei ole tämän aseman mukainen. Yhdysvallat, Japani ja BRIC-maat ovat investoineet laajemmin. Vaikka investointien määrä on kasvanut EU:ssa viime vuosina, yhteenkuuluvuuden tunne ei ole vastaavasti lisääntynyt jäsenvaltioiden välisten huomattavien erojen vuoksi. Nämä erot ilmenevät kahdella tavalla. Ensinnäkin tieteellisesti ja teknisesti kehittyneimmät maat hyötyvät edelleen eniten Euroopan unionin laajuisista ohjelmista. Esimerkiksi seitsemännestä puiteohjelmasta eniten tukia saaneiden "top 50"-lista osoittaa, että uudet jäsenvaltiot ja taantuneet taloudet ovat edelleen aliedustettuina elleivät kokonaan listan ulkopuolella olipa sitten kyse akateemisista instituutioista tai teollisuudesta. Toiseksi, investointien määrä vaihtelee valtavasti yhdestä jäsenvaltiosta toiseen. Vaikka unionin esittämä tavoite on lisätä kokonaisinvestointeja kolmeen prosenttiin BKT:stä vuoteen 2020 mennessä, tällä hetkellä ainoastaan kuusi maata (Itävalta, Tanska, Suomi, Ranska, Saksa ja Ruotsi) investoi enemmän kuin 2 prosenttia BKT:stään tutkimukseen ja innovointiin. Kymmenessä maassa investoidaan vähemmän kuin yksi prosentti BKT:stä ja yhdessätoista maassa investointien osuus on yhden ja kahden prosentin välillä BKT:stä. Kun tätä kriteeriä sovelletaan investointeihin henkeä kohden, korkeimmalla sijalla ovat eniten investointeja tehneet maat. Tällä mittarilla mitattuna jotkut maat, esimerkiksi Luxemburg, nousevat listan kärkeen, vaikka niiden investoinnit absoluuttisesti ja PR\866690.doc 9/12 PE464.836v01-00

BKT:stä laskettuna prosenttiosuutena ovat vähäisempiä. Uudet jäsenvaltiot ja syrjäisimmät alueet ovat jälleen listan loppupäässä. Koska nykyisessä Euroopassa erot vain kasvavat, olisi pyrittävä lähentymään vahvemmassa asemassa olevia ja tehostettava yhteistyötä. Tämän vuoksi koheesiorahoituksella olisi oltava täydentävä rooli yhteisessä puitekehyksessä, vaikka toisaalta sitä olisi kohdeltava erillisenä yksikkönä. Tässä mietinnössä esitetyllä lähestymistavalla pyritään varmistamaan, että yhteisessä puitekehyksessä tietämystä ei välttämättä nähdä niin kapeasti, pelkästään potentiaalisena markkinoille saatettavana tuotteena vaan myös julkisena hyödykkeenä. Innovaatiota ei pitäisi myöskään pitää ainoastaan tutkimuksen tuloksena eikä tutkimusta aina innovaatioon johtavana. Käytettävissä olevat eri resurssit olisi yhdistettävä niin, että ne muodostavat johdonmukaisen kehyksen rahoituslähteille hankkeiden luonteeseen tai kokoon nähden. On myös otettava huomioon tutkimuksen ja innovoinnin yhteiskunnallinen ulottuvuus ja tutkittava sitä, koska ei ole mahdollista toteuttaa tehokkaita toimia tuntematta yhteiskuntaa, jossa ne on tarkoitus toteuttaa. Riippumatta siitä, mitä ajattelemme teollisuushankkeesta sinänsä, Airbus on esimerkki hankkeesta, jossa Eurooppa on osoittanut vahvuutensa aloilla, joista tässä on kyse. Kyseessä on erittäin innovatiivinen pitkän aikavälin hanke, johon käytetään monia erilaisia resursseja ja joka on tunnustettu maailmanlaajuisesti menestykseksi. Komission ehdottaman uudistuksen onnistuminen riippuu siitä, kyetäänkö koordinoimaan edellä mainitun kaltaisia hankkeita toisten erityyppisten ja erikokoisten hankkeiden kanssa niin, että yhteistyö on mahdollisimman tiivistä ja jossa otetaan samalla huomioon paikalliset, alueelliset ja kansalliset erot. 3. Post-it-vaikutus Spencer Silver keksi vuonna 1968 erikoisen liimalapun, joka kiinnittyi mutta ei jättänyt jälkiä, joten sitä saattoi käyttää uudestaan. Juuri näiden erityisominaisuuksien vuoksi tuote epäonnistui. Silver yritti viisi vuotta turhaan näyttää keksintönsä etuja. Vuonna 1974 erään kirkkokuoron jäsen Art Fry päätti käyttää ystävänsä kehittämää "epäonnistunutta" liimalappua, koska hän oli kyllästynyt siihen, että hänen kirjanmerkkinsä putosi aina kun hän avasi virsikirjansa haluamastaan kohdasta. Silver Spencerin keksintö saatettiin kaupan vasta vuonna 1977 ja se levisi markkinoille vuotta myöhemmin. Tänään kaikki tuntevat post-itlaput ja niiden saaman suosion. Tämän suosion saavuttaminen kesti kuitenkin kymmenen vuotta. Post-it-esimerkki osoittaa selkeästi, että rahoituksen myöntämistä ei saisi rajoittaa vain niihin innovaatioihin tai hankkeisiin, jotka tarjoavat takeet välittömästä menestyksestä. Siksi on välttämätöntä kyetä erottamaan selkeästi toisistaan eriluonteiset tuet ja hankkeet, toisin sanoen erottaa, onko kyse ennestään vahvoille verkostoille tai hankkeille suunnatuista tuista, joiden avulla pyritään vahvistamaan vahvistamisen tarpeessa olevia infrastruktuureja ja joita koskeva tukijärjestelmä on jo luotu, vai onko kyse valmiuksien kehittämiseen tai tutkimushankkeisiin suunnatuista tuista. Kyky erottaa nämä asiat toisistaan auttaa meitä yhdistämään yksittäiset osatekijät strategisesti yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Edellä mainittu esimerkki osoittaa myös, että on tarpeen nähdä yhteinen työmme pidemmällä kuin lyhyen ja keskipitkän aikavälin tähtäimellä. PE464.836v01-00 10/12 PR\866690.doc

Tie huippuosaamiseen jonka kriteerit riippuvat siitä, mitkä toimijat ovat kyseessä on mahdoton, ellei siihen anneta tarvittavia resursseja (siksi investointien määrää on lisättävä huomattavasti) ja toteuteta päättäväisiä toimia asianomaisten menettelyjen yksinkertaistamiseksi sekä byrokratian ja hallinnollisten kustannusten vähentämiseksi. Jatkuvien ongelmien vuoksi tapahtuu usein niin, että ehdotuksia palkitaan pikemmin niiden erinomaisen sanamuodon kuin itse ehdotuksen erinomaisuuden ansiosta. Edellä mainitut kaksi ehtoa on näin ollen täytettävä, jotta on mahdollista laajentaa EU:n ohjelmiin osallistuvien kirjoa ja maantieteellistä jakautumista. Tähän tavoitteeseen on kuitenkin mahdotonta päästä, ellei oteta huomioon useita tieteen aloja, monenlaista innovointia, tilaa omaleimaisuudelle ja mahdolliselle epäonnistumiselle tieteen ja innovoinnin yhteiskunnallista roolia tai aikaa, joka tarvitaan välttämättä hankkeiden vahvistamiseen riippuen siitä, minkä tyyppiset ja laajuiset hankkeet ovat kyseessä. Lopuksi on äärimmäisen tärkeää luoda tasapaino suuriin yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaavien hankkeiden ja alhaalta ylöspäin etenevien hankkeiden välillä, jotta annetaan tilaa uteliaisuudelle, jolla on ratkaiseva merkitys tieteellisen toiminnan lujittamisessa, Post-itesimerkki muistuttaa meitä myös siitä, että vaikka markkinat eivät ole tärkein tietämystuotannon tavoite, erinomaiset markkinat saattavat avautua joskus aivan tyhjästä. 4. Tämän päivän Eurooppa Tässä mietinnössä pyritään korjaamaan nykyisten järjestelmien ja ohjelmien rakenteita ja luomaan uusia järjestelmiä kaikkia toimijoita hyödyttävän strategian kehittämiseksi. Tutkimusta ja innovointia olisi pidettävä olennaisina tekijöinä kaikkien sellaisten kasvustrategioiden vahvistamiselle, joilla tavoitellaan kestävyyttä ja osallistamista. Edellä mainitun kaltainen sitoutuminen on erityisen tärkeää nykyisen talous- ja yhteiskunnallisen kriisin kannalta. Lähentymisen vahvistaminen ja koko EU:n kilpailukyvyn parantaminen yhteistyömallin pohjalta ovat myötävaikuttavat osaltaan talouden elpymiseen sekä kestävään kasvuun ja työpaikkojen luomiseen perustuvan kehitysmallin luomiseen. Tämän päivän Euroopassa on paljon tieteellisiin ja teknisiin valmiuksiin sekä teollisuuteen liittyviä eroavaisuuksia eri maiden välillä. On kuitenkin yksi yhteinen tekijä: pienet ja keskisuuret yritykset muodostavat suurimman osan eurooppalaisesta teollisuudesta ja niissä syntyy eniten uusia työpaikkoja. viime vuosina on siksi kehitetty lisää välineitä, joiden avulla voitaisiin varmistaa pk-yritysten laajempi osallistuminen. Määrällisellä kasvulla ei kuitenkaan ole ollut odotettua vaikutusta, ja tämä on yksi nykyisen kehyksen heikkouksista. Pk-yritysten heikko osallistuminen johtuu jossain määrin siitä, että nykyiset välineet eivät ole niille sopivia vaan soveltuvat paremmin akateemisiin laitoksiin ja suuryrityksiin. Siksi on tärkeää varmistaa, ettei nykyisiä välineitä ja ohjelmia sovelleta samalla tavoin kohteisiin, jotka ovat luonnostaan erilaisia. Tästä syystä esittelijä ehdottaa seuraavassa kaaviossa esitettyä kolmetasoista mallia: PR\866690.doc 11/12 PE464.836v01-00

Esimerkiksi korkeakoulujen hankkeiden tuloksia mitataan julkaisujen tai sitaattien määrällä tai kollegojen tunnustuksella, kun taas pienten ja keskisuurten yritysten tuloksen mittana on todennäköisesti niiden kyky saattaa tuote tai palvelu markkinoille. Edellä olevan mallin tarkoituksena on lyhyesti sanottuna mahdollistaa nykyisten ohjelmien ja välineiden sekä uusien välineiden yhteentoimivuuden tehostaminen ja korjata nykyisiä ohjelmiin osallistumista koskevia eroja. Eurooppalaisesta tutkimus- ja innovaatiojärjestelmästä pyritään tekemään entistä johdonmukaisempi ja kattavampi niin, että se kattaisi kaikki alat yliopistoista markkinoihin ja saisi kansalaiset ja toimijat, jotka ovat perinteisesti pysyneet etäällä, osallistumaan aktiivisemmin tähän prosessiin, ja tekemään siitä entistä avoimempi ja määrittelemään sille selkeät säännöt. Näillä sanoilla voidaan kiteyttää tässä mietinnössä esitetyt ehdotukset. PE464.836v01-00 12/12 PR\866690.doc