Tekninen tuki Kiitos NETGEAR-tuotteen hankkimisesta. Kun olet asentanut laitteen, rekisteröi tuotteesi laitteen pohjaan merkityn sarjanumeron avulla osoitteessa www.netgear.com/register. Rekisteröinti vaaditaan, jotta voisit käyttää puhelintukipalveluamme. Suosittelemme rekisteröintiä sivustomme kautta. Tuotepäivitykset ja verkkotuki ovat osoitteessa http://support.netgear.com. Tuotteeseen voidaan soveltaa GPL-lisenssiä: tutustu GPLlisenssisopimukseen osoitteessa ftp://downloads.netgear.com/files/gplnotice.pdf. Langattoman N600 Dual Band Gigabit reitittimen WNDRMAC käyttöopas Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää seuraavat osat. Jos jokin osista on virheellinen, puuttuu tai on vioittunut, ota yhteys NETGEARjälleenmyyjään. Ethernet-kaapeli Langaton N600-reititin Virtasovitin Reitittimen teline NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA Joulukuu 2011
Voit liittää reitittimen tämän kuvan tai vihon ohjeiden avulla. 1. Valmistele modeemi. Irrota modeemi. Jos siinä on varaparisto, irrota se. 2. Liitä modeemi. Liitä modeemi. Asenna paristo. Liitä modeemi kaapelilla reitittimen Internet-porttiin. 3. Käynnistä reititin. 4. Liitä tietokone. (ei sisälly toimitukseen) Yhdenmukaisuus Vaatimuksenmukaisuusvakuutukset Kaikki vaatimuksenmukaisuusvakuutukset ovat luettavissa NETGEAR EU Declarations of Conformity -sivustossa (englanninkielinen) osoitteessa: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Lisätietoja GNU:n GPL (General Public License) -lisenssistä on osoitteessa http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649. Tämä symboli on myönnetty Euroopan unionin direktiivin 2002/96/EY (Euroopan unionin direktiivi 2002/96/EY käytöstä poistettujen sähköja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä, eli sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi) nojalla. Jos tämä tuote hävitetään Euroopan unionin alueella, se täytyy käsitellä ja kierrättää sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivin hyväksyneiden ja täytäntöönpanneiden valtioiden lainsäädännön mukaisesti. Internet DSL tai kaapeli 5. Käynnistä selain. Modeemi Reititin
Sisältö Reitittimen kiinnittäminen jalustaan...................... 2 Reitittimen asentaminen............................... 3 1. Valmistele modeemi............................. 3 2. Liitä modeemi.................................. 3 3. Käynnistä reititin................................ 4 4. Liitä tietokone.................................. 4 5. Käynnistä selain................................ 5 Esimääritetty langattoman verkon suojaus................. 5 Langattoman verkon asetukset......................... 6 Langattomien laitteiden lisääminen verkkoon.............. 7 WPS-menetelmä................................. 7 Manuaalinen menetelmä........................... 7 Reitittimen käyttäminen asetusten muuttamiseen........... 8 Vianetsintä........................................ 10 ReadySHARE-käyttö................................ 10 Muut ominaisuudet.................................. 11 1
Reitittimen kiinnittäminen jalustaan Reititin voidaan asentaa vaaka-asentoon tai pystyasentoon jalustalla. Varoitus: Älä pinoa laitteita tai sijoita niitä ahtaisiin tiloihin, laatikostoihin tai matoille. Varmista, että laitteen ympärillä on ainakin 5 senttiä (2 tuumaa) tilaa ilmastointia varten. 1. Sijoita teline tasaiselle pinnalle. 2. Liu'uta reititin telineeseen. 2
Reitittimen asentaminen Varmista, että käytössä on Internet-palvelu, ennen kuin asennat reitittimen. Noudata vaiheita 1 5. 1. Valmistele modeemi. a. Irrota modeemi. b. Jos modeemissa on varaparistot, poista ne. c. Jos modeemi on jo liitetty toiseen reitittimeen, irrota niiden välinen kaapeli. Nyt modeemissa ei pitäisi olla ollenkaan virtaa eikä muuta kaapelia kuin Internet-palvelun kaapeli. 2. Liitä modeemi. Internet DSL tai kaapeli 1 Modeemi 2 b a Modeemi Reititin a. Liitä modeemi ja kytke siihen virta. (Aseta paristot takaisin, jos irrotit ne.) b. Liitä modeemi reitittimen Internet-porttiin reitittimen mukana toimitetulla keltaisella Ethernet-kaapelilla. 3
3. Käynnistä reititin. b Virta a Modeemi Reititin 3 a. Liitä virtasovitin reitittimeen ja pistorasiaan. b. Odota, että reitittimen etupaneelin WiFi-merkkivalo syttyy. Jos mikään etupaneelin merkkivaloista ei pala, paina reitittimen takapaneelin virtapainiketta. 4. Liitä tietokone. 4 Tietokone Modeemi Reititin (Kaapeli ei sisälly toimitukseen) Voit käyttää Ethernet-kaapelia tai langatonta yhteyttä. Liitä tietokone reitittimen Ethernet-porttiin Ethernet-kaapelilla. Voit myös muodostaa langattoman yhteyden käyttämällä reitittimen pohjaan merkittyjä esimääritettyjä suojausasetuksia. 4
5. Käynnistä selain. Jos verkkosivu ei aukea, sulje selain, avaa se uudelleen ja kirjoita selaimen osoitekenttään http://routerlogin.net. Katso kohta Vianetsintä sivulla 10. 5 Esimääritetty langattoman verkon suojaus Tällä tuotteella on yksilöllinen WiFi-verkkonimi (SSID) ja verkkoavain (salasana). Kuten laitteen sarjanumero, kullekin laitteelle luodaan yksilöllinen oletusnimi (SSID) ja -verkkoavain (salasana), jotta langattoman verkon suojaus olisi mahdollisimman hyvä. Nämä tiedot on merkitty tuotteen pohjassa olevaan tarraan. NETGEAR ei suosittele esimääritetyn WiFi-verkkonimen (SSID) ja -avaimen (salasana) muuttamista. Jos muutat asetuksia, laitteen pohjassa mainitut yksilöllinen oletusnimi (SSID) ja salasana eivät ole enää voimassa. WiFi-verkkonimi (SSID) Verkkoavain (salasana) 5
Langattoman verkon asetukset Merkitse tarraan painetut langattoman verkon oletusasetukset muistiin alle myöhempää käyttöä varten. WiFi-verkkonimi (SSID): Verkkoavain (salasana): Jos muutat oletusasetuksia, merkitse ne muistiin ja säilytä tätä vihkoa turvallisessa paikassa: WiFi-verkkonimi (SSID): Verkkoavain (salasana): Jos haluat tarkistaa tai päivittää langattoman verkon salasanan, kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.net ja kirjaudu sisään käyttämällä oletusarvoista käyttäjätunnusta (admin) ja salasanaa (password). Näet langattoman verkon salasanan valitsemalla Wireless Settings (Langattomat asetukset). Langattomien laitteiden lisääminen verkkoon Lisää langattomia tietokoneita tai muita langattomia laitteita verkkoon joko manuaalisella tai WPS (Wi-Fi Protected Setup) -menetelmällä. 6
WPS-menetelmä Jos langaton laite tukee WPS-suojausta (NETGEAR kutsuu sitä nimellä Push 'N' Connect), saat ehkä kehotteen painaa reitittimen WPS-painiketta salasanan kirjoittamisen sijaan. Toimi tällöin seuraavasti: 1. Paina reitittimen WPS-painiketta. 2. Paina kahden minuutin kuluessa liitettävän laitteen WPSpainiketta tai viimeistele WPS-määritys noudattamalla langattoman laitteen mukana toimitettuja WPS-ohjeita. Laite muodostaa yhteyden reitittimeen. 3. Voit lisätä muita langattomia WPS-laitteita samalla tavalla. Huomautus: WPS ei tue WEP-suojausta. Jos yrität muodostaa yhteyden verkossa olevaan WEP-laitteeseen WPS-toiminnolla, se ei toimi. Manuaalinen menetelmä 1. Avaa ohjelmisto, jolla hallitaan langattomia yhteyksiä reitittimeen liitettävässä langattomassa laitteessa (iphone, kannettava, tietokone, pelikonsoli). Apuohjelma etsii kaikki alueen langattomat verkot. 2. Etsi esimääritetty NETGEAR WiFi -verkkonimi (SSID) ja valitse se. Verkkonimi (SSID) on merkitty reitittimen pohjassa olevaan tuotetarraan. Huomautus: Jos olet muuttanut verkkonimeä asennuksen yhteydessä, valitse määrittämäsi nimi. 3. Kirjoita esimääritetty salasana (tai määrittämäsi salasana, jos olet vaihtanut sitä), ja valitse Connect (Yhdistä). Voit lisätä muita langattomia laitteita toistamalla vaiheet 1 3. 7
Reitittimen käyttäminen asetusten muuttamiseen Kun määrität reitittimen NETGEAR Genien avulla, voit tarkastella ja muuttaa reitittimen asetuksia kirjautumalla reitittimeen. Kirjaudu reitittimeen: 1. Avaa selain reitittimeen liitetyssä tietokoneessa tai langattomassa laitteessa. 2. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.net tai www.routerlogin.com. Kirjautumisnäyttö avautuu: admin ******** 3. Kirjoita käyttäjätunnukseksi admin ja salasanaksi password. Reitittimen aloitusnäyttö avautuu: Lisätietoja reitittimen näytöistä on käyttöoppaassa. 8
Reitittimen salasanan vaihtaminen: 1. Kirjautuminen reitittimeen ei onnistu. 2. Siirry salasanan asetusnäyttöön valitsemalla Administration (Järjestelmänhallinta) > Set Password (Aseta salasana): 3. Kirjoita vanha salasana ja sen jälkeen uusi salasana kaksi kertaa. NETGEAR suosittelee salasananpalautustoiminnon käyttämistä salasanaa vaihdettaessa. 4. Valitse Enable Password Recovery (Ota salasanan palautus käyttöön) -valintaruutu. 5. Valitse Apply (Käytä). 6. Saat kehotteen vastata kysymyksiin, jotka tallennetaan. Salasananpalautustoiminnon käyttäminen unohtuneen salasanan hakemiseen: Salasananpalautustoiminto on otettava käyttöön edellä kuvatulla tavalla, jotta tätä toimintoa voi käyttää. 1. Avaa selain reitittimeen liitetyssä tietokoneessa tai langattomassa laitteessa. 2. Kirjoita selaimen osoitekenttään www.routerlogin.net tai www.routerlogin.com. 3. Kun kirjautumisnäyttö avautuu, valitse Cancel (Peruuta). Saat kehotteen kirjoittaa tallennetut vastaukset, jotta voit kirjautua reitittimeen. 9
Vianetsintä Jos verkkosivu ei avaudu selaimessa: Varmista, että tietokone tai langaton laite on liitetty yhteen neljästä Ethernet-lähiverkkoportista tai liitetty reitittimeen langattomasti. Varmista, että reititin on käynnissä. Sen WiFi-verkon merkkivalon pitäisi palaa. Sulje selain ja avaa se uudelleen, jotta selain ei avaa aiempaa sivua välimuistista. Kirjoita http://routerlogin.net. Jos tietokoneelle on määritetty staattinen tai kiinteä IP-osoite (tämä on harvinaista), muuta asetuksia niin, että tietokone saa IPosoitteen automaattisesti reitittimestä. ReadySHARE-käyttö Asennuksen ja määrittämisen jälkeen voit liittää USB-muistilaitteen reititin -laitteen USB-porttiin a jakaa sisällön muiden verkonkäyttäjien kanssa. (Jos USB-laitteessa on erityisohjaimia, se ei ole yhteensopiva.) Huomautus: Jos USB-laite vaatii oman virtalähteen, sitä on käytettävä liittäessäsi USB-laitteen NETGEAR-reitittimeen tai - yhdyskäytävään. Voi kestää jopa 2 minuuttia USB-aseman liittämisestä reitittimeen, ennen kuin asemasta voi jakaa sisältöä. USB-laitteen käyttäminen: Käytä Windows-järjestelmissä jotain seuraavista menetelmistä: Valitse Käynnistä > Suorita ja kirjoita valintaikkunaan \\readyshare. Valitse OK. 10
Avaa Resurssienhallinta tai Safari ja kirjoita osoiteriville \\readyshare. Avaa Verkkoympäristö ja kirjoita osoiteriville \\readyshare. Mac-järjestelmät: 1. Valitse Siirry > Yhteys palvelimeen. 2. Kirjoita palvelinosoitteeksi smb://readyshare. 3. Valitse Yhdistä. The readyshareconnect.exe-tiedosto (Windows) on ladattavissa osoitteesta www.netgear.com/readyshare Muut ominaisuudet Voit käyttää muita ominaisuuksia, kuten Live Parental Controls -lapsilukkoa, Traffic Metering -liikennemittaria, ReadySHAREpalvelua ja Guest Access -vieraskäyttöä, kirjautumalla reitittimeen osoitteessa http://routerlogin.net. Lataa ilmainen NETGEAR Genie -ohjelma osoitteesta www.netgear.com/genie. Internet STATUS GOOD WiFi Connection STATUS Connected Router Settings Click here Network Map Number of devices 16 Parental Controls Click here ReadySHARE Click here Korjaa tavallisimmat verkko-ongelmat automaattisesti ja hallitse helposti kotiverkkoyhteyksiä. 11
2011 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa ei saa kopioida, lähettää, muuntaa, tallentaa tiedonhakujärjestelmään tai kääntää millekään muulle kielelle missään muodossa tai millään tavoin ilman kirjallista lupaa, jonka on myöntänyt NETGEAR, Inc. ÄLÄ pinoa laitteita tai sijoita niitä ahtaisiin tiloihin tai laatikostoihin. Varmista, että laitteen ympärillä on ainakin 5 senttiä (2 tuumaa) tilaa ilmastointia varten. Tavaramerkit NETGEAR, NETGEAR-logo ja Connect with Innovation ovat NETGEAR Inc:n ja/tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Muut merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 2011 NETGEAR, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Ehdot NETGEAR pidättää oikeuden muuttaa tässä asiakirjassa kuvattuja tuotteita ilman ennakkoilmoitusta, jos tuotteiden sisäinen rakenne, toimivuus ja/tai luotettavuus sitä edellyttää. NETGEAR ei ole vastuussa mistään tässä tekstissä kuvattujen tuotteiden tai laitekokoonpanokuvien käytöstä tai soveltamisesta. 12