Asiantuntijakäynti Vålaxvägen 553 07450 Vålax 17.9.2015
2 LÄHTÖTIEDOT Kohde: Tilaaja: Vålaxvägen 553 07450 Vålax Barnens By / Kenneth Lindroos Vålaxvägen 553 07450 Vålax Kohteen kuvaus: Keittiörakennus Tehtävä: Tarkastus: Muuta: Alapohjarakenteen tutkiminen Seinien alaosien tutkiminen Varaston alla olevien tilojen tarkastaminen Yläpohjan tarkastus 17.9.2015 RI Piia Hellroos, Raksystems Insinööritoimisto Oy Kohteeseen on tulossa korjauksia ja kohteen korjauksien osalle teetetään korjaussuunnitelma. Tilaaja halusi selvittää raportissa olevat asiat korjaussuunnittelua varten. Tässä raportissa ei oteta kantaa korjaustapoihin.
3 Alapohja: - Keittiötilan lattiarakenteeseen porattiin betonilaattaan läpireikä ja betonilaatan paksuudeksi mitattiin 20 cm. Betonin alta tuli harkkoon viittaavaa. -Kahvihuoneen lattiarakenne; lattiapinnoite, lauta, villaeriste/puukoolaus, bitumisively, betoni. Betonilaatassa havaittiin kosteudentunnistimella kosteutta sekä aistinvaraistesti kosteuteen viittaavaa kalkkihärmää. Myös lattiarakenteen puurakenteissa havaittiin 15 20 paino%, mikä on kohollaan olevaa. Lattiarakenteen kosteus/toteutustapa suositellaan huomioitavaksi korjaussuunnittelussa, koska nykyisellä toteutustavalla rakenne luokitellaan ns. riskirakenteeksi (kosteus). Alapohjan betonilaatta on tehty siten että sen muodostaa ns. kaukalon. Bitumisivelyä on koko betonilaatan osalla sekä ulkoseinien alla. Bitumisivelystä otettiin näyte PAH-yhdisteiden tutkimiseksi. Tulos ylitti vaarallisen jätteen raja-arvon 200 mg/kg. Tutkimusraportti on raportin liitteenä, jossa on myös toimintasuositus laboratorion puolelta. Korjaussuunnittelussa suositellaan otettavaksi näytetulos huomioon. 1. Porareikä keittiötilan betonilaatassa 2. Betoniporareikä kahvihuoneen betonilaatassa
4 3. Kahvihuoneen lattiarakennetta
5 Ulkoseinät: - Ulkoseiniä tutkittiin kolmesta kohtaa; kahvihuoneen päätyseinästä, kahvihuoneen sivuseinästä ja toimistohuoneen seinästä. Kahvihuoneen päätyseinä; Kipsilevy, koolaus/50 mm villa, vinolauta, pahvi, seinärunko/villaeriste, vaakalauta. Ulkopuolelta tarkasteltuna vaakalaudan päällä on tervapaperi ja verhouslauta. Avauksen kohdalla ei havaittu aistinvaraisesti vaurioitumiseen viittaavaa tummumista tai mikrobiperäistä hajua. Alajuoksun yläpinnan kosteus puunkosteusmittarilla oli 13 paino%. Alapinnan kosteutta ei mitattu koska alajuoksua ei tämän avauksen kohdalla irrotettu. Ulkoseinän alajuoksun päältä vinolaudoituksen sisäpinnasta otettiin materiaalinäyte lämmöneristeestä. Kahvihuoneen sivuseinä; Kipsilevy, koolaus/50 mm villa, pahvi, vinolauta, seinärunko/villaeriste, vaakalauta. Ulkopuolelta tarkasteltuna vaakalaudan päällä on tervapaperi ja verhouslauta. Avauksen kohdalla ei havaittu aistinvaraisesti vaurioitumiseen viittaavaa tummumista tai mikrobiperäistä hajua. Alajuoksun ylä- sekä alapinnan kosteus puunkosteusmittarilla oli 8 paino%. Ulkoseinän alajuoksun päältä vinolaudoituksen sisäpinnasta otettiin materiaalinäyte lämmöneristeestä. Kahvihuoneen päätyseinä; Kipsilevy, muovi, seinärunko/villaeriste (100/150), tuulensuojalevy. Avauksen kohdalla ei havaittu aistinvaraisesti vaurioitumiseen viittaavaa tummumista tai mikrobiperäistä hajua. Alajuoksun ylä- sekä alapinnan kosteus puunkosteusmittarilla oli 8-10 paino%. Alapinnan kosteutta ei mitattu koska alajuoksua ei tämän avauksen kohdalla irrotettu. Ulkoseinän alajuoksun päältä höyrysulun pinnasta otettiin materiaalinäyte lämmöneristeestä. Työterveyslaitoksen analyysivastauksen mukaan kaikissa näytteissä on vahva viite vaurioista. Tarkstushetkellä ei kuitenkaan avauksien osalla havaittu kohonneita kosteuksia. Mikäli seinärakenteiden kautta tulee ilmavirtauksia sisätilaan, saattaa ilmavirtauksen mukana kulkeutuvat mikrobit aiheuttaa terveyshaittaa. Seinärakenteen materiaalinäytteet suositellaan otettavaksi huomioon korjaussuunnittelussa.
6 STM Asumisterveysohje 2003:1 Silmin havaittavaa mikrobikasvustoa asunnon sisäpinnoilla ja sisäpuolisissa rakenteissa, ulkovaipan lämmöneristeen sisäpuolisissa rakenteissa, lämmöneristeissä sekä rakenteissa ja tiloissa, joista vuotoilmaa kulkeutuu sisätiloihin, voidaan pitää terveydensuojelulain tarkoittamana terveyshaittana. Mikrobikasvustosta voi kulkeutua sisäilmaan ilmavirtausten mukana mikrobeja (esimerkiksi itiöitä ja niiden osasia) sekä niiden hajoamis- ja aineenvaihduntatuotteita, joille sisätiloissa oleskelevat altistuvat. Ellei mikrobikasvustoa ole poistettu, se voi olla terveydelle haitallista vielä senkin jälkeen, kun rakennusmateriaali on kuivunut tai kuivatettu. Tämän vuoksi kosteusvaurio on välittömästi korjattava ja vaurioon johtaneet syyt on poistettava. 4. Seinän avaus kahvihuoneen päätyseinässä 5. Seinän avaus kahvihuoneen sivuseinässä 6. Seinän avaus toimistohuoneessa
7 Ullakko/Yläpohja: Ullakkotilassa ei ollut kulkusiltoja joten ullakkotilaa ei voitu tarkastaa muutoin etuosasta. Yläpohjarakenteen lämmöneristeenä on selluvillaa sekä mineraalivillaa yhteensä noin 350 mm. Selluvilla on noin 170 mm. Muutamia lämmöneristämättömiä ilmanvaihtoputkia kulki lämmöneristeen sisällä. Sisäpuolelta tarkasteltuna ei sisäkatot viittaa olevan alas laskettuja kattoja. Huone korkeus on noin 2400 mm. Keittiön kohdalla suositellaan katto avattavaksi remontin yhteydessä ja tarkastettavaksi tarkemmin. 7. Ullakkotilaa 8. Ullakkotilaa kameralla kuvattuna (kohdalle ei ollut kulkumahdollisuutta)
8 Varaston alla olevat tilat: Vasemman puoleista tilaa ei tarkastettu sisäpuolelta (tilassa vettä). Oikean puoleinen tila voitiin tarkastaa. Tilan lattia- ja seinäpinnoilla oli kosteutta kosteudentunnistimella. Tilassa on tojalevyjä seinäpinnoilla sekä rakennusaikaista puutavaraa ja niiden osalla on havaittavissa vaurioitumista. Tilassa oli mikrobiperäistä hajua, joka oli havaittavissa myös yläpuolen varastotilassa. Puurakenteet ja tojalevyt suositellaan poistettavaksi. Toinen tila suositellaan tyhjennettäväksi ja mikäli siellä on myös puumateriaaleja/tojalevyä, niin materiaalit poistettavaksi. Tiloihin kohdistuvat korjaustoimenpiteet suositellaan otettavaksi huomioon korjaussuunnittelussa. 9. Porareikä keittiötilan betonilaatassa 10. Seinäpinnoilla on tojalevyä Liitteet; LABROC Tutkimusraportti Työterveyslaitos, Analyysivastaus Porvoo 7.10.2015 RAKSYSTEMS INSINÖÖRITOIMISTO OY Piia Hellroos, RI 0400-905 820
1442 6486/PAH TUTKIMUSRAPORTTI Vålaxvägen 553 25.9.2015 1(1) PAH-ANALYYSI Tilaaja: Raksystems Insinööritoimisto Oy/ Piia Hellroos Tilaus-/ toimituspäivä: 17.9.2015 Kohde/ projektinumero: Vålaxvägen 553, 07450 Vålax Menetelmät: Analyysi suoritettiin tilaajan toimittamasta näytteestä GC-MSD-menetelmällä. Analyysissä sovelletaan menetelmää ISO 18287. Menetelmän mittaepävarmuus on 24 % ja määritysraja on 2,0 mg/kg. Tulokset koskevat vain tutkittua näytettä. TULOKSET: PAH1 Betonilaatan yläpinnan bitumisively Yhdiste: [mg/kg] Naftaleeni < 2,0 Asenaftaleeni < 2,0 Asenafteeni < 2,0 Fluoreeni < 2,0 Fenantreeni 110 Antraseeni 43 Fluoranteeni 100 Pyreeni 70 Bentso(a)antraseeni 27 Kryseeni 42 Bentso(b)fluoranteeni 28 Bentso(k)fluoranteeni 9,9 Bentso(a)pyreeni 28 Indeno(1,2,3-cd)pyreeni < 2,0 Dibentso(a,h)antraseeni < 2,0 Bentso(ghi)peryleeni 12 PAH-yht.* 470 * Vaarallisen jätteen raja-arvon 200 mg/kg (kokonaispitoisuus, 16-yhdistettä) ylittävät tulokset on lihavoitu. Näytettä PAH1 vastaavat materiaalit tulee käsitellä RATU-kortissa 82-0381 kuvattujen ohjeiden mukaan. Purkujäte on käsiteltävä ja hävitettävä vaarallisena jätteenä. Petri Perätalo tutkija, laboratorioanalyytikko puh. 050-340 7810 LABROC OY TEKNOLOGIANTIE 11, 90590 OULU KEILARANTA 4, 02150 ESPOO WWW.LABROC.FI PUH. 050 4395 079 Y-TUNNUS: 2544332-6
Qoor.rvesstoiEos Raksystems Insi n66ritoi misto Oy Porvoon aluetoimisto Piia Hellroos Puusepdnkaarre I 06150 PORVOO Analyysivastaus 317002 MB15-01917 30.9,2015 1 (2) s FINAS Flnnlsh Accrsdltatlon S rvlcb.,1*lo.r' T013 (EN ISOTIEC170251 Materiaa lin5ytteen mikrobia nalyysi Niytteenottaja: Piia Hellroos Niiytteenottopaikka: VSlaxv6gen 553, 07450 VSlax NAytteenottopiiivEimiiSrE: 17.9.2015 Vastaanottop5ivEm5SrS: 21,9.2015 NEytemEdrli: 3 kpl Analyysimenetelmd: Materiaalindytteen mikrobiologinen analysointi (AR2304-TY-O3O) Laimennossarjamenetelmii, elinkykyisten mikrobien mijiirii yksikiissd cfulg (cfu = colony fbrming unlf = pesdkett6 muodostava yksikkd). Sisitinen menetelmd, STM Asumisterveysohje 2003:1, STM Asumisterveysopas 3. korjattu painos, 2009. Akkreditointi koskee ainoastaan ko. a na lyysid. Fi nas testausla boratorio T013, SFS ISO/rEC 17025. MEiiritysraja: 1000 cfulg Mikrobirvhmdt Kasvatus: K"esvat"uslSmpdtila aika Mesofiiliset sienet Rose Bengal mallasuute-agar (Hagem-agar) 2s "c 7 vrk Mesofiiliset sienet Dikloran-glyseroll-agar (DG18-a9ar) 2s oc 7 vrk Mesofiif iset bakteerit ja Tryptoni-hiivaurute-glukoosi-agar (THG-agar) 25 oc l-74 vrk aktinobakteerit Tutkitut ntytteet Tulosten tulkinta 1. Kafferum, ulkoseind (etusivu), vahva viite vauriosta liimm6neriste 2. Kafferum. ulkoseind (pii5ty), vahva viite vauriosta lsmmdneriste 3. Toimisto, ulkoseind, liimmdneriste vahva viite vauriosta Tdmttn analyyslvaslauksen oslttahen Julkalsemlnen on salllttu valn Tydterveystaltoksen antaman klrjalllsen luvan perusteeila, @Ty6terveyslaitos Ty6te.veyslaitos Neulaniementle 4, PL 310, 70101 Kuopio, puh, 030 474L, y-tunnus 0220266-9, www.ttl.fi
Tyoterveyslaitos Analyysivastaus 3L7002 MB15-01917 2 (2) Analyysitulos: Itlyte liset sienet -agar locte-agar 1 rse rteenss 17000 restdctus+ 15000 )dosdorium 2000 rs5 2000 nrium 2000 l. rsl 13000 torium 13000 teense 29000 restrictus+ 29000 rteensd 21000 restrictus* 2000,dosDorlum 19000 f4esofi lliset bakteerit ja aktinobakteerit fhg-agar Yhteense f4uut bakteerit Streptomyces+ Yhteense 1000 l"luut bakteerit 1000 gtreptomyces* YhteensX f4uut bakteerit Streptomyces* * = kosteusvaurioon viittaava mikrobi, A, = Asperglllus, Streptomyces = aktinobakteeri (siidesieni), - = pitoisuus alle mddrltysrajan Tulkintaohje: Materiaalindytteen mikrobiologisen viljelyn tulos viittaa materiaalin kostumiseen ja vaurioitumiseen, mikdli materiaalin6ytteen elinkykyisten sieni-itioiden pitoisuus on suurempi kuin 10 000 cfulg, aktinobakteeripitoisuus on suurempi kuin 500 du/g tai niiytteessii esiintyy kosteusvaurioon viittaavaa mikrobistoa (Sosiaali- ja terveysministeri6n oppaita 2Q03:L, soveltamisopas 3. korjattu painos 2009). Yksittiiisten kosteusvauriomikrobien esiintyminen pieninii pitoisuuksina on kuitenkin normaalia. Niiytteen bakteeripitoisuus viihintiitin 100 000 cfulg viittaa bakteerikasvuun materiaalissa. Asia kasratkaisut mikrobiologi Kuopio nen laboratoriomestari Kuopio Tdmen analyyslvastauksen oslttalnen julkalsemlnen on salllttu valn Tybterveyslaltoksen anlaman klrjalllsen luvan perusteella, OTyoterveyslaitos Tyiiterveyslaitos Neufaniementie 4, PL 310, 70101 Kuoplo, puh, 030 4741, Y-tunnus 0720266-9, www,ttl,fi