Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 1 (17) Aika 24.10.2017, klo 16:14-17:20 Paikka Kaupungintalo, kokoushuone Brahe Käsitellyt asiat 244 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 245 Pöytäkirjan tarkastus 246 Irtisanoutuminen talousjohtajan virasta / talousjohtajan viran täyttäminen 247 Kajaani Keskustaajama osayleiskaava 2015 muutos, Äkälänniemi alue 248 Lausuntopyyntö Kainuu-ohjelman luonnoksesta sekä sen ympäristöselostuksesta 249 Kajaanin kaupungin talousarvio vuodelle 2018 ja taloussuunnitelma vuosille 2019-2020 250 Kaupunginhallituksen tiedoksi merkittävät asiat
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 2 (17) Saapuvilla olleet jäsenet Teuvo Hatva, puheenjohtaja Raimo Piirainen, 1. varapuheenjohtaja Eila Aavakare Helena Ohtonen Johanna Rantala Raili Myllylä, poistui 17:00 Silja Keränen Toivo Sistonen Vesa Kaikkonen Paavo Niemelä, varajäsenet Jouko Käsmä, varajäsenet Muut saapuvilla olleet Tuija Aarnio, Hallintojohtaja, sihteeri Eeva Suomalainen, Talousjohtaja Miikka Kortelainen, Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Timo Meriläinen, Kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtaja Maarit Ojavuo, Kaupunginvaltuuston 2. varapuheenjohtaja Mikko Saari, Sivistysjohtaja Jari Kauppinen, Suunnittelupäällikkö Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja, esittelijä Poissa Hannu Juntunen, 2. varapuheenjohtaja Tero Paukkeri Allekirjoitukset Teuvo Hatva Puheenjohtaja Tuija Aarnio Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 31.10.2017 31.10.2017 Helena Ohtonen Johanna Rantala
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 3 (17) Pöytäkirjan nähtävänäolo Pöytäkirja julkaistaan kaupungin verkkosivuilla 1.11.2017 Tuija Aarnio pöytäkirjanpitäjä
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 4 (17) 244 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Valmistelija / lisätiedot: Tuija Aarnio tuija.aarnio@kajaani.fi Hallintojohtaja Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus toteaa kokouksen laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kaupunginhallitus myöntää pöytäkirjaan merkityille muille osallistujille läsnäolo- ja puheoikeuden. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 5 (17) 245 Pöytäkirjan tarkastus Valmistelija / lisätiedot: Tuija Aarnio tuija.aarnio@kajaani.fi Hallintojohtaja Kaupunginhallituksen pöytäkirjan tarkastaa vuorollaan kaksi kaupunginhallituksen jäsentä sukunimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Pöytäkirja tarkastetaan seuraavan viikon kokouksessa tai, jos ei ole kokousta, kaupungintalon asiakaspalvelupisteessä, Kajaani Infossa, seuraavana tiistaina. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus valitsee pöytäkirjan tarkastajiksi Silja Keräsen ja Raili Myllylän. Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Helena Ohtonen ja Johanna Rantala.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 6 (17) 246 Irtisanoutuminen talousjohtajan virasta / talousjohtajan viran täyttäminen KA JDno-2017-1451 Valmistelija / lisätiedot: Tuija Aarnio tuija.aarnio@kajaani.fi Hallintojohtaja Talousjohtaja Eeva Suomalainen on jättänyt 16.10.2017 irtisanomisilmoituksen talousjohtajan virasta 1.12.2017 alkaen. Syynä irtisanoutumiseen on siiryminen toisen työnantajan palvelukseen. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus myöntää talousjohtaja Eeva Suomalaiselle eron talousjohtajan virasta 1.12.2017 alkaen. Mahdollisesti pitämättä jäävät lomat ja muut korvaukset suoritetaan rahana. Samalla kaupunginhallitus päättää julistaa talousjohtajan viran julkisesti haettavaksi. Päätös Hyväksyi. Talousjohtaja Eeva Suomalainen poistui esteellisenä asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 7 (17) 247 Kajaani Keskustaajama osayleiskaava 2015 muutos, Äkälänniemi alue KA JDno-2017-1437 Valmistelija / lisätiedot: Ismo Vendelin ismo.vendelin@kajaani.fi Yleiskaavasuunnittelija Liitteet 1 Liite Äkälänniemi_osayleiskaava_OAS_17.10 Maankäyttö-, suunnittelu- ja viranomaistulosalueella on valmistunut 17.10.2017 päivätty Kajaani keskustaajama 2015 osayleiskaavan muutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma, joka koskee Kajaanin keskustasta noin 3 kilometriä koilliseen sijaitsevaa Äkälänniemen aluetta. Osayleiskaavan muutoksella uudistetaan Kajaani keskustaajama 2015 osayleiskaavaan kuuluva Äkälänniemen alue, joka on rajattu laadittavana olevan Kajaanin keskustaajama 2035 osayleiskaavan ulkopuolelle erilliseksi osayleiskaavahankkeeksi. Tavoitteena on päivittää Äkälänniemen alueen maankäytön olemassa oleva tilanne Kuurnantien ja valmiiden vesi- sekä viemärijohtojen vaikutuspiirissä ottaen huomioon virkistyksen sekä luonnon- ja kulttuuriympäristön suojelun tarpeet. Kaavamuutos tukee osaltaan Kuurnantien kevyenliikenteen yhteyden muodostumista alueen läpi. Lisäksi osoitetaan Särämäntien (valtatie 5) varteen alue varastotoiminnalle. Suunnittelualueen pinta-ala on noin 134,5 ha ja alueella on rantaviivaa noin 3 kilometriä. Alue rajautuu pohjoisessa Takkarannantien pohjoispuolisiin kaupungin sekä yksityisten maanomistajien omistamiin maa- ja metsätalousvaltaisiin alueisiin, idässä Ammeniemi-Vihtaniemi osayleiskaavaalueeseen ja Ammelahteen, etelässä Nuasjärven Virtasalmeen sekä Rehjanselkään ja lännessä Särämäntiehen. Kajaanin keskustaajama 2035 osayleiskaavaa varten on tehty luontoselvitys 2014 ja arkeologinen inventointi 2016, jotka kattavat myös Äkälänniemen suunnittelualueen. Lisäksi vuonna 2016 valmistui Äkälänniemen aluetta koskeva luonto- ja liito-oravaselvitys, jonka mukaan alueella on joitakin liitooravalle suotuisia alueita ja metsälain 10 :n mukaisia kohteita. Kaavamuutos laaditaan maankäyttö- ja rakennuslain mukaisena oikeusvaikutteisena osasyleiskaavana siten, että sen perusteella voidaan päättää rakennus- ja toimenpideluvista ilman suunnittelutarve- ja poikkeamislupamenettelyä. Lisätietoja asiasta antaa kaavasuunnittelija Ismo Vendelin p. 044 421 4188 tai ismo.vendelin(at)kajaani.fi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 8 (17) Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kajaanin kaupunginhallitus päättää aloittaa kaavoituksen ja laittaa vireille Kajaani keskustaajama 2015 osayleiskaavan muutoksen, joka koskee Äkälänniemen aluetta. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 9 (17) 248 Lausuntopyyntö Kainuu-ohjelman luonnoksesta sekä sen ympäristöselostuksesta KA JDno-2017-1417 Valmistelija / lisätiedot: Risto Hämäläinen risto.i.hamalainen@kajaani.fi Kehitysjohtaja Kainuu-ohjelma sisältää maakuntasuunnitelman, joka määrittelee Kainuun maakunnan kehittämisen pitkän aikavälin päämäärän ja tavoitteet vuoteen 2035, sekä maakuntaohjelman vuosille 2018 2021. Maakuntakaava ja maakuntaohjelman toimeenpanosuunnitelma (TOPSU) sekä yhteisesti sovittu edunvalvonta ovat kehittämistoimien keskeiset työkalut. Maakuntakaava ohjaa maakunnan kannalta tarpeellisten alueiden kehittämistä, ja toimeenpanosuunnitelma kohdentaa varojen käyttöä hanketasolla yhdessä päätettyihin kehittämiskohteisiin vuosittain. Maakuntaohjelman laatiminen perustuu aluekehityslakiin. Kainuun Liitto on 5.10.2017 pyytänyt lausuntoja ohjelmaluonnoksesta ja sen ympäristöselostuksen luonnoksesta 3.11.2017 mennessä. Kajaanin kaupunki toteaa lausuntonaan seuraavaa: Kainuu-ohjelman luonnoksessa on hyvin tuotu esille Kainuun haasteet ja mahdollisuudet. Väestökehityksen kääntäminen positiiviseksi vaatii yritystoiminnan ja työpaikkojen voimakasta lisäämistä. Parhaiten se onnistuu kehittämällä olemassa olevaa yritystoimintaa, sillä täysin uuden suurivolyymisen yritystoiminnan tuominen muualta on vaikeaa. Maakuntaan suuntautuneet suuret ulkopuoliset investoinnit ovat tulleet pääsääntöisesti luonnonvarojen ja raaka-aineen takia, kaivostoimintaan ja biojalostukseen. Osaamisperusteiseen yritystoimintaan on tullut myös ulkopuolista rahoitusta, kuten Kajaanin pelialan yritystoimintaan. Korkea-asteen koulutuksen, TKI:n ja yritysten muodostamat klusterit voivat luoda vetovoimatekijän, joka houkuttelee uusia sijoituksia ja uusia yrityksiä. Jos Kainuun kansainvälinen matkailu lähtee tavoiteltuun nousuun, niin se voi luoda ulkopuolisia sijoittajia kiinnostavan markkinan. Kainuu-ohjelman luonnoksessa on nyt aiempaa voimakkaammin esillä edunvalvonnan näkökulma. Tämä on tervetullutta, sillä pieni maakunta tarvitsee vaikuttavaa, laajassa yhteistyössä tehtävää edunvalvontaa kansallisen politiikan suuntaan. Tämä on erityisen tärkeää alueen haasteen, saavutettavuuden parantamiseksi. Kainuu-ohjelmassa onkin hyvin tuotu esille keskeisten ulkoisten liikenneyhteyksien kehittäminen lentoliikenteessä, maantieliikenteessä ja rautatieliikenteessä sekä tietoliikenneyhteyksissä. Kansainvälinen ulottuvuus on otettu hyvin huomioon Vartiuksen raja-asemalta Luoteis-Venäjälle suuntautuvissa yhteyksissä. Kansallisen liikennepolitiikan osalta ohjelmaan on tullut mukaan jo pitkään Kajaanin kaupunkistrategiassa
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 10 (17) ollut tavoite Savon radan nostamiseksi seuraavaksi valtakunnalliseksi ratahankkeeksi Pohjanmaan radan jälkeen. Matkailu, teknologiateollisuus, kestävä kaivannaisala ja biotalous on ohjelmassa tunnistettu oikein maakunnan keskeisiksi toimialoiksi. Osaavan työvoiman saatavuus ja omaehtoiset toimivat koulutusketjut sekä vaikuttava innovaatiotoiminta ovat yritystoiminnan keskeisiä edellytyksiä, ja ne on tuotu ohjelmassa esille hyvin. Älykkään erikoistumisen valinnat on ohjelmassa tehty oikein pohjautuen olemassa olevaan erikoistuneeseen osaamiseen. Kestävän aluerakenteen tavoitteen strategiset toimenpiteet tukevat hyvin Kajaanin kaupunkisuunnittelun uusia päämääriä. Ohjelman ympäristöselostuksen luonnos on kattava ja hyvin laadittu. Kainuun aluerakenteen nykytila ja tulevaisuuden suunnat on ohjelmaluonnoksessa kuvattu hyvin. Kainuun aluerakenteen 2035 kuvassa on otettu huomioon Kajaanin ja Sotkamon kuntakeskusten välinen yhteistyö, mutta sitä ei ole konkretisoitu aluerakenteen kehityksen ja sisäisten liikenneyhteyksien tavoitteissa. Kunnat ovat hyväksyneet yhteisen rakennemallin joka sisällytetään kuntastrategioihin, ja joka ohjaa kuntien strategista yhteistyötä. Rakennemalli pohjautuu Kainuun kuntarakenneselvitykseen, jossa tunnistettiin Kajaani Sotkamo kehityskäytävä maakunnan kasvuakseliksi ja kasvuvyöhykkeeksi, jonka toimivuus, houkuttelevuus ja kilpailukyky ratkaisevat pitkälti koko Kainuun kasvun tulevaisuuden. Rakennemalli tulee ottaa huomioon elinkeinoja tukevan kestävän aluerakenteen tavoitteessa. Kajaani-Sotkamo rakennemallin toteuttamiseksi yksi konkreettinen toimenpide on VT 6 varaan muodostuva kuntakeskuksia yhdistävä kehityskäytävä. Kunnat ja laaja elinkeinoelämän toimijoiden joukko ovat tehneet yhteysvälin turvallisuuden ja sujuvuuden parantamisesta yhteisen kannanoton. Yhteysvälin kehittäminen tulee ottaa huomioon saavutettavuuden tavoitteessa Kainuun sisäisissä liikenneyhteyksissä, ja valtatietasoisena kehittämiskohteena se tarvitsee myös kansallisen liikennepolitiikan edunvalvontaa. Lisätietoja asiasta antaa kehitysjohtaja Risto Hämäläinen p. 044 7100 217 tai risto.i.hamalainen(at)kajaani.fi. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus antaa Kainuu-ohjelman luonnoksesta ja sen ympäristöselostuksen luonnoksesta esittelytekstin mukaisen lausunnon. Päätös Silja Keränen esitti, että lausunnon toisen kappaleen loppuun lisätään: "Joukkoliikenneyhteyksien parantamiseen tarvitaan kunnollista edunvalvontaa: juna-, lento- ja bussivuorot eivät ole hyvällä tasolla." Esitystä ei kannatettu, joten se raukesi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 11 (17) Silja Keränen Raimo Piiraisen kannattamana esitti, että lausunnon ensimmäisen lauseen jälkeen lisätään: "Toki muuttunut työllisyystilanne olisi syytä näkyä selvemmin. Nyt Kainuussa on pula ennenkaikkea osaavasta työvoimasta." Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Silja Keränen esitti, että lausunnon toinen lause muutetaan muotoon: "Väestökehityksen kääntäminen positiiviseksi vaatiikin nimenomaan osaajien rekrytointia maakuntaan. Samalla tulee edelleen lisätä yritystoimintaa ja työpaikkojen määrää." Esitystä ei kannatettu, joten se raukesi, Kaupungnhallitus hyväksyi esityksen em. lisäyksellä.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 12 (17) Kaupunginhallitus, 168, 15.08.2017 Kaupunginhallitus, 249, 24.10.2017 249 Kajaanin kaupungin talousarvio vuodelle 2018 ja taloussuunnitelma vuosille 2019-2020 KA JDno-2017-1089 Kaupunginhallitus, 15.08.2017, 168 Valmistelijat / lisätiedot: Eeva Suomalainen eeva.suomalainen@kajaani.fi Talousjohtaja Talousarvio ja -suunnitelma Valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kaupungille seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio. Sen hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnittelukausi). Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kaupungin toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että edellytykset kaupungin tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousarvioon otetaan toiminnallisten tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot. Lisäksi siinä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Talousarvion ja -suunnitelman valmistelussa noudatetaan kaupunginhallituksen vuosittain antamaa talousarvioraamia ja laadintaohjetta. Kajaanin kaupungin taloudellinen tilanne Kajaanin kaupungin (peruskaupunki ja liikelaitokset) vuoden 2016 tilinpäätös oli ylijäämäinen 2,1 milj. euroa. Vuoden 2017 talousarvio on alijäämäinen -3,1 milj. euroa. Suunnitelmavuodet 2018 2019 ovat alijäämäisiä. Osavuosikatsauksen 30.4.2017 mukainen alijäämä peruskaupungin osalta on -1,2 milj. euroa ja peruskaupungin ja liikelaitosten osalta -0,8 milj. euroa. Huhtikuun ennusteen mukaan tilikauden 2017 ennakoitu alijäämä peruskaupungin osalta on n. -2,1 milj. euroa ja peruskaupungin ja liikelaitosten osalta n. -6,0 milj. euroa. Peruskaupungin ja liikelaitosten ennakoitu alijäämä johtuu ennakoitua pienemmästä valtionosuusmaksatuksesta. Edellisten vuosien investoinnit ovat olleet mittavat ja lainamäärä on kasvanut viime vuosina. Keskeisimmät tekijät taloussuunnitelman 2018 2020 valmistelussa ovat talouden tasapainon saavuttaminen, velkamäärän kasvun hillitseminen sekä valmistautuminen SOTE- ja maakuntauudistuksen taloudellisiin vaikutuksiin. Toimielimet ja liikelaitokset ovat laatineet oheismateriaalina olevat suunnitelmat talouden tasapainottamiseksi vuosina 2017-2018.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 13 (17) Toimielimiä ja liikelaitoksia pyydetään huomioimaan esitetyt toimenpiteet taloussuunnitelman 2018-2020 valmistelussa. Talousarvioraami Vuoden 2018 talousarvion toimintakatteen raami on -209,4 milj. euroa (TA 2017: -211,4 milj. euroa). Talousarvion valmistelussa käytetyt ennusteet verotulojen ja valtionosuuksien kehityksestä perustuvat verohallituksen, valtionvarainministeriön ja Kuntaliiton ennusteisiin. Saatavilla olevien veroennusteiden perusteella kaupungin verotuloiksi vuonna 2018 on arvioitu 135,8 milj. euroa. Valtionosuuksia arvioidaan kertyvän 77,8 milj. euroa. Toteutettavien investointien määrä vaikuttaa lainanottoon, rahoituskuluihin ja poistoihin. Investointisuunnitelman lähtökohtana toimii voimassaoleva taloussuunnitelma 2017-2019, johon tehdään tarvittavat muutokset. Talousarvioesitystä laadittaessa toimielimien tulee hyödyntää tilinpäätöksen 2016 toteumaa sekä alkuvuoden 2017 talousarviototeumaa. Talousarvion yksityiskohtaisen valmistelun ja käsittelyn aikana raamiin sisältyvät toimenpiteet käsitellään erikseen toimielimittäin. Tässä yhteydessä voi tulla muutoksia raamin sisältöön. Verotulo- ja valtionosuusennusteiden päivittyminen voi myös muuttaa talousarvioraamia. Investoinnit Vuoden 2018 investointisuunnittelun lähtökohtana on voimassaoleva taloussuunnitelma 2017-2019. Investointisuunnitelma ja -raami tarkentuvat talousarviovalmistelun yhteydessä. Kaupunki ei pysty rahoittamaan kaikkia investointeja tulorahoituksella, vaan rahoitus tapahtuu pääosin velan ottamisella. Tästä syystä kaikki investoinnit on harkittava erityisen tarkkaan. Lähtökohtana on, että vain pakolliset tai kaupungin palvelutuotannon ja kehittämisen kannalta välttämättömät investoinnit toteutetaan. Huomiota tulee kiinnittää erityisesti investointihankkeiden käyttötalousvaikutuksiin. Talousarvion yksityiskohtaisen valmistelun ja käsittelyn aikana raamiin sisältyvät toimenpiteet käsitellään erikseen toimielimittäin. Tässä yhteydessä voi tulla muutoksia raamin sisältöön. Verotulo- ja valtionosuusennusteiden päivittyminen voi myös muuttaa talousarvioraamia. Ehdotus Esittelijä: Mikko Saari, Sivistysjohtaja Kaupunginhallitus hyväksyy talousarvioraamin -209,4 milj. euroa vuodelle 2018. Lisäksi kaupunginhallitus hyväksyy liitteenä olevan vuoden 2018 talousarvion ja taloussuunnitelman 2019-2020 laadintaohjeen. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 14 (17) Kaupunginhallitus, 24.10.2017, 249 Valmistelija / lisätiedot: Eeva Suomalainen eeva.suomalainen@kajaani.fi Talousjohtaja Toimielimien ja johtokuntien laatimien talousarvioesitysten perusteella on valmisteltu luonnos Kajaanin kaupungin talousarviosta vuodelle 2018 ja taloussuunnitelmasta vuosille 2019 2020. Talousarvion 2018 käyttötalouden toimintatuotot (sis. liikelaitokset) ovat 74,3 milj. euroa (TA 2017: 76,6 milj. euroa), toimintakulut -307,9 milj. euroa (TA 2017: -313,0 milj. euroa) ja toimintakate -232,8 milj. euroa (TA 2017: -235,5 milj. euroa). Kainuun SOTE kuntayhtymän maksuosuusarvio vuodelle 2018 on 126,2 milj. euroa (TA 2017: -128,7 milj. euroa). Maksuosuus tarkentuu talousarviovalmistelun edetessä ja on varauduttava siihen, lopullinen maksuosuus voi vielä muuttaa talousarviokokonaisuutta. Tuloveroarvio vuodelle 2018 perustuu veroprosenttiin 21,00 %. Kiinteistöveroprosentit ovat samat kuin vuonna 2017. Verotuloja on arvioitu saatavan n. 138,1 milj. euroa (TA 2017: 134,6 milj. euroa) ja valtionosuuksia 101,6 milj. euroa (TA 2017: 106,1 milj. euroa). Vuosikate on 11,2 milj. euroa (TA 2017: 9,6 milj. euroa) eli 304 euroa/asukas. Poistot ovat -14,7 milj. euroa (TA 2017: -14,1 milj. euroa) ja tilikauden tulos on -3,4 milj. euroa (TA 2017: -4,5 milj. euroa), varausten muutosten jälkeen tilikauden alijäämä on -2,1 milj. euroa (TA 2017: -3,1 milj. euroa). Nettoinvestoinnit (sis. liikelaitokset) vuodelle 2018 ovat 22,3 milj. euroa. Peruskaupungin osuus investoinneista on 17,1 milj. euroa ja liikelaitosten osuus 5,2 milj. euroa. Lainakanta kasvaa arviolta 11,2 milj. euroa vuonna 2018. Mikäli lainakanta kasvaa arvion mukaisesti, on arvioitu asukaskohtainen lainamäärä vuoden 2018 lopussa n. 3 376 eur/asukas (2016: 2 748 euroa/ asukas). Investointipaineet suunnitelmavuosina ovat merkittävät ja lainakannan arvioidaan edelleen kasvavan. Verotulo- ja valtionosuusennusteiden päivittyminen voi vielä muuttaa talousarviokokonaisuutta. Päätösesityksen oheisliitteenä on luonnos Kajaanin kaupungin talousarviosta vuodelle 2018 ja taloussuunnitelmasta vuosille 2019 2020. Lisätietoja antaa talousjohtaja Eeva Suomalainen, 044 7100 237 tai etunimi.sukunimi(at)kajaani.fi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 15 (17) Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus päättää jatkaa Kajaanin kaupungin talousarvion 2018 ja taloussuunnitelman 2019 2020 valmistelua laaditun luonnoksen pohjalta. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 16 (17) 250 Kaupunginhallituksen tiedoksi merkittävät asiat KA JDno-2017-92 Valmistelija / lisätiedot: Tuija Aarnio tuija.aarnio@kajaani.fi Hallintojohtaja Kokouspöytäkirjat: Työllisyysjaosto 7.9.2017 ja 28.9.2017 Tiedoksi merkittävät asiat: Asiakirjat ovat nähtävänä kaupunginkansliassa ja kokouksessa. Ehdotus Esittelijä: Jari Tolonen, Kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus merkitsee tiedoksi ja päättää, ettei pöytäkirjoihin merkittyjä päätöksiä siirretä kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Päätös Hyväksyi.
Kajaanin kaupunki Pöytäkirja 18/2017 17 (17) Muutoksenhakukielto 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250 Muutoksenhakukielto Valmistelua ja täytäntöönpanoa koskevaan päätökseen ei saa hakea muutosta. Sovellettava lainkohta: Kuntalaki 136