Liukuportin automatiikka

Versio 6.02 Liukuportin automatiikka Käyttäjän käsikirja, Versio 6.02 Ohjauskeskus E6L, radio-ohjaus RS433, ajoneuvoilmaisin PD134, porttikoneisto TVRFC 5 Z7M Valmistus: WWW.PURAIT.FI

Sisältö: 2 OHJAUSKESKUS Tuotekuvaus...3 Kokoonpano...3 Tehokortti E6-1L ja liitinkortti E6-2L...3 Ohjelmaversio... 4 CON3- ja CON4-kortit... 4 Rajakytkimet ja oven pysähtymispaikkojen säätö... 4 Moottorin suojaus... 5 Automaattinen sulkeutuminen... 5 Käyntiajan rajoitin... 5 Kiinniohjauksen valvonta...6 Seis-painikkeen toiminta automaattisessa sulkeutumisessa...6 Suunnanvaihtohidastus...6 Tuntoreunan toiminta...6 Pneumaattinen/sähköinen tuntoreuna...6 Radio-ohjauksen valinta koko- tai puoliaukkoon...7 Yksipainikeohjaus (impulssiohjaus)...7 Elektroniikkakortille integroitu lähetin/ vastaanotintyyppisen varmistusvalokennon vahvistin... 8 Valokennon testaus... 8 Erillinen varmistusvalokenno E6-4, 1-kanavainen...9 Erillinen varmistusvalokenno EU2-4, 1-/2-kanavainen... 10 Reunaliittimellä varustetun lisälaitekortin asentaminen...11 Varoitusvalo-ohjaus...12 Varoitusvalo-ohjauskortti E6-5-01...12 Kuittaava automaattisulun kortti E6-5-03...13 Kuittauspulssien lukumäärä...15 Vianhakuohje...15 Ovi avautuu, mutta ei sulkeudu...15 Jos ovi ei avaudu...15 Rajojen toimintatilaa indikoivat valodiodit...15 Huolto...15 Tekniset tiedot...15 Teho-osan kortin e6-1l kytkentäkaavio, piir.no 443... 16 Ohjausjännitekaavio auki- ja kiinniohjauksille, piir.no. 336L...17 Ohjauslaitteiden sis. ryhmittely elektroniikassa, piir.no. 337L...18 Toimilaitteiden kytkentäkaavio, piir.no. 340L... 19 Ohjauskortit con3 ja con4, kytkentäkaaviot, piir.no. 385L... 20 RADIO-OHJAUS...21 AJONEUVOILMAISIN...24 AJONEUVOILMAISIMET SILMUKAN ASENNUS- JA VALMISTUSOHJE... 25 PORTTIKONEISTO KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE... 27

Ohjauskeskus TUOTEKUVAUS Ohjauskeskus E6L on OVITOR OY:n perusohjauskeskus automaattisille oville, porteille ja vastaaville. E6L:n ohjauslogiikka on toteutettu ohjelmallisesti. Turvapiirit on kytketty suoraan sarjaan moottorin ohjauksen kanssa siten, ettei mikään turvallisuuteen liittyvä toiminta ole riippuvainen ohjelman tai elektroniikan tilasta. Perusversiossa moottorin ohjaus tapahtuu suunnanvaihtokontaktoreilla, mutta erikoisjärjestelyin myös muunlainen moottorin ohjaus on mahdollista, esim. syöttö taajuusmuuttajan kautta. Perusversiota on mahdollista laajentaa asentamalla valmiina oleviin liitinkantoihin oheislaite- ja lisätoimintokortteja. Radiovastaanottimelle on peruskortilla kanta, samoin ylimääräiselle varmistusvalokennokortille on oma kantansa. Muut lisäkortit asennetaan kolmeen väyläliittimeen. Tavanomaiset perusasetukset, kuten automaattisen sulkeutumisen aika ja käyntiajan rajoittimen aika, tehdään kortilla olevilla kiertokytkimillä. Joitain toimintatapaan liittyviä perusasioita voidaan asettaa kortilla olevalla DIP-tyyppisellä valintakytkimellä ja oikosulkupaloilla. Oheislaitteiden toimintatilaa ilmaisevat valodiodit ovat riviliittimen yläpuolella, ohjelman ja prosessorin toimintatila voidaan todeta toimintaa kuvaavista valodiodeista. Ohjausjärjestelmällä on mahdollisuus tarkistaa käytettävien laitteiden ja itse oven kuntoa, kuten esim. tuntoreunan testaus, suojavalokennon testaus ja oven tasapainotuksen kunto kuormituksen valvonnan avulla. Ohjausjärjestelmässä on huomioitu myös palo-ovikäytöissä tarvittava toiminta palohälytystilanteessa. KOKOONPANO Jos käyttökoneistona on tavanomainen yksinopeuksinen 3-vaihemoottori, jonka nimellisvirta on pienempi kuin 6A, keskus koostuu oheisen kuvan mukaisesti kahdesta liittimillä toisiinsa kytketystä kortista E6-1L ja E6-2L. Kortti E6-2L Väyläliittimet lisätoimintokorteille: var.valokortti E6-5-01 var.valokortti E6-5-05 VPLV kortti E6-5-06 SUTI kortti E6-5-07 kuittaava automaattisulun kortti E6-5-03 ohjelmakortti E6-5-04 SUPU kortti E6-5-08 VLV-kortti E6-VLV huoltopääte Ohjausjännitemuuntaja Apureleet Kortti E6-1L X18 54 58 47 46 X201 X204 H203 X205 K3 J3 F3 K4 81 82 83 X101 H204 1 2 3 4 OVITOR OY H302 H301 H300 1 2 F1 84 85 86 S301 H9 R308 Liitin integr. valokennon lähettimelle ja vastaanottimelle Radiovastaanottimen kanta SEMS H15 H19 BUS1 BUS2 BUS3 X4 H25 H31 H34 X208 101 102 103 113 104 105 106 N N U V W X1 X2 T1 STOP X20 1 Liitin painikkeille kannessa OPEN CLOSE F2 E6-2L 10 H37 K12 1 2 3 4 H46 J7 1 2 3 4 ON S131 1 8 S5 1 7 J4 H47 H49 Q1 H50 J6 H51 H53 S133 S132 S8 53 54 58 X17 60 61 62 63 64 A X202 H104 H103 H102 H101 H100 H64 107 108 109 110 H56 AK X103 K11 X15 55 56 57 K X14 X102 X207 L3 L2 L1 Ohjelmapiiri Aika-asetusten kiertokytkimet Ohjaustavan valinnan DIPkytkimet Kanta erillisen varmistusvalokennon vahv.kortille Riviliittimet ohjauslaitteille Moottorin suuntakontaktorit Pääkytkin 3 E6-1L TEHOKORTTI E6-1L JA LIITINKORTTI E6-2L Kortti E6-1L on tehokortti, jolla on moottorin suuntakontaktorit, ohjausjännitemuuntaja, oheistoimintojen apureleet ja tarvittaessa pääkytkin. Koneistoille, joissa moottorin nimellisvirta on suurempi kuin 6A tai joissa on erikoismoottori, ohjauskeskuksen teho-osa tehdään johdottamalla eikä tehokorttia E6-1L käytetä. Kortti E6-2L on liitin/elektroniikkakortti. Kortilla sijaitsevat ohjauslaitteiden riviliittimet, pikaliitin kanteen tulevalle painikkeelle, integroitu suojavalokennovahvistin, kanta erilliselle suojavalokennolle, kanta sähköisen tuntoreunan valvontayksikölle, kanta yksikanavaiselle radiovastaanottimelle, ohjaustavan valinnan DIP- kytkimet/oikosulkupalat ja aika-asetusten kiertokytkimet. Kortilla sijaitsee myös väyläliittimet jäljempänä esitetyille lisätoimintokorteille, joilla keskuksen toiminta voidaan tehdä vieläkin monipuolisemmaksi.

OHJELMAVERSIO Kun keskukseen kytketään jännitteet ja huoltopääte on kytkettynä väyläliittimeen, näyttää huoltopääte hetken aikaa ohjelmaversionumeroa, esim. 6.01. Käyttäjän ohjekirja on myös versioitu numerolla, esim. 6.01 Jos ohjelmaversiossa on eri numero kuin ohjekirjassa, ei keskuksen ohjelma välttämättä toteuta ohjekirjan esittämiä toimintoja. Keskuksen ohjelma voidaan päivittää esim. muistikortilla tai tietokoneella. Yksinkertaisinta on päivittää ohjelma muistikortilla. Muistikortti asennetaan jännitteettömänä prosessorin vieressä olevaan kantaan X14. Kytkettäessä jännitteet päivittyy ohjelma automaattisesti. Päivitys kestää jonkin aikaa ja tällöin vilkkuvat ledit H101...H104. Kun päivitys on toteutunut, lopettavat ledit vilkkumisen. Tämän jälkeen käännetään keskuksesta jännitteet pois ja poistetaan muistikortti paikoiltaan ja tämän jälkeen keskus on jännitteiden kytkeytyessä toimintavalmis. CON3- JA CON4-KORTIT Erikoiskeskuksissa, joissa tehokorttia E6-1L ei käytetä, tehokortilla olevat oheistoimintoihin tarvittavat releet K3 ja K4 korvataan erillisellä keskukseen asennettavalla CON3- tai CON4-kortilla. Samoin, jos tehokortilla olevat releet ovat jo käytössä ja tarvitaan lisätoimintoja, esim. toiselle lisälaitekortille, on käytettävä lisänä CON3- tai CON4- korttia. CON4-kortilla on kaksi relettä K3 ja K4 ja ne toimivat samalla tavalla kuin niitä ohjaava lisälaitekortti ohjaisi releitä K3 ja K4 tehokortilla E6-1L tai CON3 CON3-kortilla on viisi relettä K3, K4, K5, K6 ja K7. Releistä K3 ja K4 toimivat kuten edellä on esitetty. Releiden K5, K6 ja K7 toiminnan määrittää niitä ohjaava lisälaitekortti. Lisälaitekorttien toiminta on esitetty jäljempänä tässä ohjekirjassa. CON3- ja CON4-kortit ovat kytkennältään ohjekirjan loppuosassa olevan piirustuksen 385L mukaiset. Kiinnitystavasta riippuen CON4- korttia on kahta eri versiota, A ja B. E6-sovelluksissa voidaan käyttää vain versiota A. CON3 Kiinnityskisko CON4 4 Kuva 2. Kortit CON3 ja CON4. RAJAKYTKIMET JA OVEN PYSÄHTYMISPAIKKOJEN SÄÄTÖ Ohjauskeskuksella E6L ohjataan käyttökoneistoja, joiden pysähtymispaikkoja asetellaan mekaanisilla rajakytkimillä. Normaalissa käytössä tarvitaan 3 rajakytkintä: aukiraja, kiinniraja ja turvalaiteraja. Auki- ja kiinnirajan kärjet avautuvat oven saavuttaessa ääriasentonsa. Turvalaiterajan kärjet sulkeutuvat 5-50mmennen oven kiinniasentoa. Turvalaiteraja poistaa ohjauksesta avaavan toiminnon, mutta pysäyttää oven suojalaitteen impulssista. Toiminto estää oven avautumisen uudelleen, kun tuntoreuna osuu lattiaan tai karmiin. Pysäyttävä toiminto voidaan poistaa niissä tapauksissa, kun kyseessä on oven molemmissa törmäävissä etureunoissa olevilla tuntoreunoilla varustettu taitto-ovi, jossa tuntoreunat koskettavat toisiaan ennen oven täyttä kiinniasentoa. Puoliaukkotoimintaa varten tarvitaan lisäksi puoliaukiraja, jonka kärjet sulkeutuvat puoliaukiasennossa. Rajojen toimintatilaa indikoivat valodiodit H49-H51 ja H53, vrt. piirustus no. 336L. Piirustuksessa kärkien asento vastaa rajakytkimien kärkien mekaanista ja sähköistä asentoa, kun ovi on kiinni. Valodiodien toiminta riippuu myös niiden edelle sarjaan kytkettyjen toimilaitteiden tilasta. Rajat on helpointa säätää, kun ohjaus on aseteltu pakko-ohjatuksi. Ohjaus muutetaan pakko-ohjatuksi aukisuuntaan piikkiriman J6 oikosulkupalalla no. 2 ja kiinnisuuntaan piikkiriman J6 oikosulkupalalla no. 3. Ohjaus on pakko-ohjattu, kun oikosulkupala on paikoillaan. Kun rajat on säädetty kohdalleen, otetaan oikosulkupalat pois ja ohjaus muuttuu impulssiohjaukseksi.

MOOTTORIN SUOJAUS Ohjauskeskuksessa E6L moottorin suojaus on tarkoitettu toteutettavaksi moottorin käämityksessä olevalla suojalla. Suojan kosketin avautuu moottorin lämmetessä vian tai ylikuormituksen johdosta. Normaalisti käytettävän suojan kosketin avautuu +130 C:ssa ja sulkeutuu moottorin jäähdyttyä +80 C lämpötilaan. Suojan kytkentäkyky on 250Vac 1,6A cos fii =0,6 ja 2,5A cos fii=1. Suoja kytketään normaalisti kortilla E6-1L oleviin liittimiin 101 ja 102, vrt. piirustus no. 443 ja tapauskohtainen johdotuskaavio. Jos jännite on suurempi kuin 230Vac, suoja on kytkettävä esim. ohjauksen 24V:n puolelle SEIS-piiriin. Tällöin liittimet 101 ja 102 on yhdistettävä oikosulkulenkillä. Useimmissa OVITOR OY:n toimittamissa koneistoissa kyseinen suoja on valmiina. Koneistot, joissa on erikoismoottori ja/tai suoja puuttuu, on suojattava erillisellä moottorin lämpöreleellä tai moottorisuojakytkimellä. Koneiston moottoria ei saa jättää suojaamatta. AUTOMAATTINEN SULKEUTUMINEN Keskuksen riviliittimiin 12 ja 13 kytketyllä valintakytkimellä ovi tai vastaava saadaan sulkeutumaan automaattisesti auki- ja puoliaukiasennosta, kun kytkimen kärjet ovat kiinni. Kytkimen kärkien ollessa auki ei automaattista sulkeutumista tapahdu, vrt. piirustus no. 337L. Automaattisulun käyttö ei ole sallittua ilman riittäviä suojalaitteita. Automaattisen sulkeutumisen viive eli oven aukioloaika asetetaan kortin E6-2L oikeassa yläkulmassa olevalla kiertokytkimellä S133, ja piikkiriman J4 jumpperilla no.8. HUOM! kiertokytkimen asennossa 0 ja jumpperin ollessa pois paikoiltaan ei automaattista sulkeutumista ole. Aika määräytyy seuraavan taulukon mukaisesti kiertokytkimen asennosta. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, kiertokytkimen asentoa muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti A 80 ja sen jälkeen asetettu aika. Aukioloaika (s) Aukioloaika (s) Aukioloaika (s) Aukioloaika (s) S133 asento J4 jumpperi J4 jumpperi S133 asento J4 jumpperi J4 jumpperi no.8 OFF no.8 ON no.8 OFF no.8 ON 0 Ei autosulkua 90 8 15 500 1 1 120 9 17 600 2 3 180 A 20 800 3 5 240 B 25 1000 4 6 280 C 30 1500 5 8 320 D 40 2000 6 10 360 E 50 3000 7 12 400 F 60 3600 5 KÄYNTIAJAN RAJOITIN Ohjauskeskuksessa E6L on suojalaitteena käyntiajan rajoitin, joka pysäyttää moottorin normaaliin avautumis- ja sulkeutumisliikkeeseen tarvittavan käyntiajan päätyttyä. Sallittu käyntiaika asetetaan oven käyttöönottovaiheessa kortin E6-2L oikeassa yläkulmassa olevalla kiertokytkimellä S132, vrt. piirustus no. 340L. Käyntiaika määräytyy seuraavan taulukon mukaisesti kiertokytkimen asennosta. Sallittu käyntiaika asetetaan 2...10 s pidemmäksi kuin oven normaalin liikkeen vaatima käyntiaika. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, niin kiertokytkimen asentoa muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti A 130 ja sen jälkeen asetettu aika. Jos aseteltu moottorin yhtäjaksoinen käyntiaika ylittyy, punainen valodiodi H103 syttyy ja ovi pysähtyy. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, H103:n palaessa näytöllä näkyy teksti E9. Tämä voi tapahtua, kun esim. koneiston liukukytkin luistaa oven tarvitseman voiman kasvettua yli asetetun arvon. Punainen valodiodi sijaitsee CPU kortilla E6-2L, vrt. piirustus no 340L. Vikaindikointi poistuu ja valodiodi sammuu, kun ovea ohjataan uudestaan auki-tai kiinnisuuntaan. Jos käyntiajan rajoitin pysäyttää oven uudelleen, niin ENNENKUIN ohjaat ovea kumpaankaan suuntaan tarkista, että: lovi voi vapaasti kulkea johteissaan ääriasennosta toiseen oven saranoiden, lamellien tai vastaavien välissä ei ole vieraita esineitä ovi ei ole jäätynyt kiinni jokin muu seikka ei estä oven normaalia liikkumista ovi ei ole asetettu käsikäytölle koneiston irrotusvivulla. Jos kaikki on kunnossa, ohjaa ovea auki- tai kiinnisuuntaan ääri-asennosta toiseen tarkkaillen ovea koko ajomatkan. Jos vikailmaisu toistuu, on oven kulkuvastus jostain syystä kasvanut ja/tai koneiston suojalaitteena oleva liukukytkin luistaa. Aikaa voidaan säätää hieman pidemmäksi, mutta tärkeää on selvittää syy, miksi oven käyttöönotossa asetettu kulkuaika on kasvanut.

S132 asento Maksimi käyntiaika S 132 asento Maksimi käyntiaika Sekunteina Sekunteina 0 5 8 60 1 7 9 70 2 10 A 80 3 15 B 90 4 20 C 100 5 30 D 120 6 40 E 180 7 50 F 300 6 KIINNIOHJAUKSEN VALVONTA Siltä varalta, että kiinnipainike juuttuu kiinni, on ohjaus varustettu kiinniohjauksen valvonnalla. Jos oven avautuessa kiinnipainikkeelta tulee jatkuva kiinniohjaus, ei ovi sulkeudu välittömästi aukiasennostaan, vaan ohjaus tarvitsee joko uuden kiinnipulssin sulkeutuakseen, tai se sulkeutuu vasta autosululle asetetun aukioloajan kuluttua. SEIS-PAINIKKEEN TOIMINTA AUTOMAATTISESSA SULKEUTUMISESSA Jos ohjauksessa on asetettuna automaattinen sulkeutuminen ja oven ollessa aukiasennossaan painetaan SEIS-painiketta, joka on kytketty riviliittimiin 38-39 tai 40-41 tai 42-43 tai 44-45, tai kannessa olevaa SEISpainiketta, nollautuu automaattisen sulun sekvenssin aika. Päästettäessä painike alkaa ajan lasku alusta ja asetetun ajan kuluttua ovi sulkeutuu automaattisesti. Jos näihin liittimiin kytkettyä seis-painiketta tai kannen SEIS-painiketta painetaan oven aukiasennossa yli 5 s, ei ovi sulkeudu automaattisesti, vaan jää auki. Ovi sulkeutuu jälleen kiinnipainikkeella ja automaattinen sulkeutuminen palautuu. Jos painetaan SEIS-painiketta, joka on kytketty riviliittimiin 34-35 tai 36-37, ei automaattisen sulun sekvenssi käynnisty, vaan ovi jää auki. Tilanne kuitataan painamalla kiinnipainiketta, jolloin ovi sulkeutuu ja toimii taas normaalisti sulkeutuen seuraavalla kerralla aukiasennostaan automaattisesti. Normaalisti riviliittimiin 34, 35 ja 36, 37 kytketään käsikäytön irrotusvivun mikro, köydenhöltymäkytkin tai muu suojalaite, jonka palautuessa automaattinen sulkeutuminen saattaa aiheuttaa vaaratilanteen. Käytettäessä lisälaitteena ohjelmakorttia, voidaan kaikkien seispainikkeiden toiminta asettaa autosulun pysäyttäväksi. SUUNNANVAIHTOHIDASTUS Kun ovelle annetaan aukiohjaus oven sulkeutuessa, ovi pysähtyy ja avautuu lyhyen suunnanvaihtohidastuksen jälkeen. Suunnan-vaihto-hidastuksella pyritään pienentämään oveen, koneistoon ja kiinnityksiin kohdistuvia rasituksia. Kuitenkin, jos aukiohjaus tulee tuntoreunalta oven törmätessä esteeseen, ovi avautuu välittömästi ilman hidastusta. Turvallisuussyistä ei törmäystilanteessa voida sallia mitään viivettä. TUNTOREUNAN TOIMINTA Jos tuntoreunalta tulee pulssi oven ollessa sulkeutumassa auki- ja turvalaiterajan välillä, kortilla E6-2L syttyy punainen valodiodi H102, vrt. piirustus no. 340L. Välittömästi tuntoreunan pulssin jälkeen ovi avautuu. Jos ohjauksessa on asetettu automaattinen sulkeutuminen, ohjaus tunnustelee tuntoreunalla oven edessä olevan esteen poistumista. Ohjain sulkee oven, ja jos tuntoreunalta tulee törmäystä ilmaiseva pulssi, ovi avautuu uudelleen. Ohjaus kokeilee esteen poistumista 10 kertaa, ja jos este ei poistunut oven edestä, ovi jää auki. Ensimmäinen testaus tapahtuu itsekuittausviiveellä asetetun ajan kuluttua, tai jos sitä ei ole käytössä, 60 s. kuluttua. Seuraava testaus tapahtuu kaksinkertaisen ajan kuluttua, kolmas testaus kolminkertaisen ajan kuluttua jne. Käytettäessä lisälaitteena ohjelmakorttia voidaan testaustoiminto poistaa ja ovi jää auki tuntoreunan pulssista, eikä sulkeudu automaattisesti. Tällöin punainen valodiodi H102 jää palamaan. Valodiodi sammuu ja ovi sulkeutuu, kun sitä ohjataan kiinni kiinnipainikkeella. PNEUMAATTINEN/SÄHKÖINEN TUNTOREUNA Ohjauskeskus E6L voidaan varustaa pneumaattisella ja/ tai sähköisellä tuntoreunalla. Pneumaattista tuntoreunaa käytetään, kun sen kunto voidaan valvoa kohdan TUNTOREUNAN TESTAUS mukaisesti. Pneumaattinen tuntoreuna kytketään riviliittimiin 46 ja 47. Jos tuntoreuna ei ole käytössä, on liittimet oikosuljettava keskenään. Sähköistä tuntoreunaa käytetään tapauksissa, joissa tuntoreunalta ei saada testauspulssia oven kiinniasennossa, esim. liuku- ja taitto-ovissa. Sähköinen tuntoreuna vaatii kunnon valvontaan erillisen valvontayksikön SEM2, joka asennetaan kortin E6-2L vasemmassa reunassa olevaan liittimeen X18. Valvontayksikön lisäksi voidaan käyttää ohjausjärjestelmän omaa tuntoreunan testausta. Jos sähköinen tuntoreuna antaa pulssin osuessaan lattiaan tai vastaavaan, testaa oven ohjausjärjestelmä tuntoreunalta tulevan pulssin. Näin käytettynä on tuntoreunan toiminta valvottu kaksinkertaisesti. Jos sähköinen tuntoreuna ei ole käytössä, on kannan vieressä olevan piikkiriman J3 piikit oikosuljettava oikosulkupalalla. Sähköinen tuntoreuna kytketään kuvan 3 mukaisesti.

8.2k 1% Tuntoreuna Jos toista tuntoreunaa ei ole, korvataan se 8.2k vastuksella SEM2 OVITOR OY X18 SEM2 on kaksikanavainen joten sitä voidaan käyttää yhden tai kahden sähköisen tuntoreunan esteen tunnistuksen ilmaisuun ja tuntoreunan tai sen kaapeloinnin vikaantumisen ilmaisuun. SEM2:en liitetyissä antureissa tulee olla 8.2 kw:n päätevastus, jonka kautta kulkevan lepovirran avulla SEM2 ilmaisee mahdollisen anturipiirin katkeamisen tai vioittumisen. Varmista aina, että päätevastus on asennettu viimeiseen päähän tuntoreunaa. Tuntoreunoja voidaan kytkeä useampia myös sarjaan, mutta viimeisenä sarjakytkennässä olevaan tuntoreunaan on kytkettävä 8.2 kw:n päätevastus. Kytket-täessä tuntoreunoja on huomioitava, ettei käytettyjen kaapeleiden silmukkavastus ylitä 100 W. SEM2:ssa on kaksi erillistä identtistä valvontapiiriä tuntoreunojen tilan tarkkailuun. Molemmat piirit tarkkailevat kumpaakin tuntoreunaa. Jos toisesta valvontapiiristä menee yksittäinen tai useampi komponentti rikki, niin jäljellä oleva valvontapiiri pystyy ilmaisemaan kummankin tuntoreunan esteen tunnistuksen tai vikaantumisen. Kun SEM2 valvontayksikköä käytetään vain yhdelle sähköiselle tuntoreunalle, niin toisen tuntoreunan liittimiin on kytkettävä 8.2 kw 1 %:n vastus. Normaali toimituksissa kyseinen vastus on valmiiksi kytkettynä molempiin liittimiin ja yksittäinen tuntoreuna kytketään oheisen kuvan 3 mukaisesti. SEM2 valvoo myös yhden tuntoreunan tapauksessa tuntoreunaa molemmilla valvontapiireillään. Kun vahvistinyksiköllä on jännitteet ja tuntoreunat ja niiden kaapelointi on ehjä, ei valvontayksikössä pala yksikään led ja ohjausjärjestelmän virtapiiri on ehjä. Tällöin palaa oven kortilla E6-2L virtapiirin eheyttä kuvaava led H47. Tuntoreunan kohdatessa esteen tai tuntoreunan virtapiirin vastuksen pudotessa syttyvät valvontayksikössä keltaiset ledit H1 ja H3 ja ohjausjärjestelmän virtapiiri katkeaa ja led H47 sammuu. Jos tuntoreunan virtapiiri katkeaa tai sen vastus kasvaa, syttyvät valvontayksikössä punaiset ledit H2 ja H4, ja ohjausjärjestelmän virtapiiri katkeaa ja led H47 sammuu. Jos jokin ledeistä H1, H2, H3 tai H4 palaa yksinään, on valvontayksikössä vika ja ohjausjärjestelmän virtapiiri katkeaa ja led H47 sammuu. Tällöin on valvontayksikkö vaihdettava. Tuntoreunajärjestelmän ja valvontayksikön toiminta on tarkastettava säännöllisesti, esim. aina oven huollon yhteydessä. Annettaessa pulssi esim. kädellä koskien tuntoreunaa on oven ohjausjärjestelmän reagoitava valitun toimintatavan mukaan. Irrotettaessa tuntoreunan johtimista toinen on oven ohjausjärjestelmän reagoitava valitun toimintatavan mukaan. Oven ja valvontayksikön huoltoa saa suorittaa vain huoltopätevä henkilö. RADIO-OHJAUKSEN VALINTA KOKO- TAI PUOLIAUKKOON Ohjauskeskuksen E6L liitinkortilla E6-2L oleva radioohjaus voidaan valita avaamaan ovea joko kokoaukkoon tai puoliaukkoon. Valinta tapahtuu asettamalla radion kannan vieressä oleva jumpperi haluttua toimintoa vastaavaan asentoon. Asennossa X1 avaa radio-ohjaus oven koko aukkoon ja asennossa X2 puoliaukkoon, vrt. piirustukset no. 340L ja 337L ohjekirjan loppuosassa. Jumpperin asento muutetaan keskuksen ollessa JÄNNITTEETÖN. Muuttaminen käy kätevimmin ohuilla kärkipihdeillä. YKSIPAINIKEOHJAUS (IMPULSSIOHJAUS) Yksipainikeohjauksen ohjauslaitteet kytketään riviliittimiin 22...33 piirustuksen 337L mukaisesti. Yksipainikeohjauksen ohjelmointi tapahtuu kortilla E6-2L olevalla DIP-kytkimellä S131, vrt. piirustus no 340L. Yksipainikesulku asetetaan kääntämällä S131:n kytkin no.1 asentoon ON. Tällöin yksipainikeohjaus sulkee oven aukiasennosta ja kaikista muista asennoista se avaa oven. Jos kytkin no. 1 kään-netään OFF asentoon, yksipainikeohjaus vain avaa oven. Jos yksi-painikeohjaukseen kytketään esim. ajoneuvoilmaisinvahvistin, kytkin pidetään OFF-asennossa. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, kytkimen asentoa muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti L30 ja sen jälkeen OFF tai ON kytkimen asennon mukaisesti. 7

8 Yksipainikepysäytys asetetaan S131:n kytkimellä no. 2. Kytkimen no. 2 asennossa ON yksipainikeohjaus pysäyttää aina liikkuvan oven ensimmäisellä pulssilla ja toisella avaa oven, eli sulkeutuva ovi pysähtyy ensimmäisellä ja avautuu toisella pulssilla. Avautuva ovi pysähtyy ensimmäisellä pulssilla ja toisella se avautuu uudelleen. Valitsemalla kytkimelle no. 2 OFF-asento pulssi yksipainikeohjaukselta avaa sulkeutuvan oven välittömästi eikä siinä ole pysäyttävää toimintoa aukisuuntaan. Kytkin pidetään OFF-asennossa, jos yksipainikeohjaukseen kytketään esim. ajoneuvoilmaisinvahvistin. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, kytkimen asentoa muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti L40 ja sen jälkeen OFF tai ON kytkimen asennon mukaisesti. ELEKTRONIIKKAKORTILLE INTEGROITU LÄHETINVASTAANOTINTYYPPISEN VARMISTUSVALOKENNON VAHVISTIN Elektroniikkakortille E6-2L on integroitu lähetin- vastaanotin tyyppisen varmistusvalokennon vahvistin. Vahvistin, vahvistuksen säädön trimmeri ja lähettimen ja vastaanottimen riviliittimet sijaitsevat kortin vasemmassa yläreunassa. Lähetin ja vastaanotin kytketään oheisen kuvan 4 mukaisesti kortin vasemmassa yläreunassa oleviin liittimiin. Liittimen vasemman puoleisiin liittimiin 1 ja 2 asennetaan lähetin (LT), punainen liittimeen 1 ja musta signaalijohdin liittimeen 2. Liittimen oikeanpuoleisiin kytketään vastaanotin (LR), vaippa tai musta johdin liittimeen 3 ja keltainen signaalijohdin liittimeen 4 ja HUOM! liitin on viisiosainen ja keskimmäinen liitin jää tyhjäksi. Valokennovahvistin viritetään seuraavasti: S301 ON (nastat oikosuljettu oikosulkupalalla): leveä oviaukko (suurempi vahvistus) S301 OFF (ilman oikosulkupalaa): kapea oviaukko (pienempi vahvistus) R308: vahvistuksen säätö. H300 (vihreä): syttyy, kun vahvistus säädetään R308:sta riittävän suureksi ja valonsäde on ehjä. H301 (vihreä): syttyy, kun valokennovahvistimella on käyttöjännite. H302 (vihreä): sammuu, kun valokennovahvistin ei johda. LT pun. 1 2 3 4 H302 H301 H300 musta vaippa Kuva 4. kelt. LR S301 R308 Ledit sijaitsevat oheislaitteiden riviliittimien yläpuolella liittimen vasemmassa reunassa. Valokennovahvistimen oikea säätö tehdään asennuspaikalla kokei-lemalla valokennolle luotettava toiminta. Vahvistusta ei saa säätää liian heikoksi, mutta ei myöskään liian vahvaksi. Vastaanotin on pyrittävä asentamaan varjoisammalle puolelle niin, ettei auringonvalo osu siihen suoraan. Jos valokennon lähettimen tai vastaanottimen johtimia joudutaan jatkamaan, on pääsääntöisesti jatkettava lähettimen johtoa. Lähet-timen ja vastaanottimen johtoja ei saisi kulkea saman kaapelivaipan sisällä. Jos näin on pakko tehdä, on kaapelin oltava parisuojattua kaapelia. Toiminnan kannalta luotettavin tapa on asentaa molemmille oma suojattu kaapelinsa. Lähettimen ja vastaanottimen suuntaus tapahtuu yksinkertaisimmin niin, että vastaanottimen kanssa sarjaan kytketään mikro-ampeeri-mittari AC-alueella. Lähetintä ja vastaanotinta säädetään niin, että mittarin näyttämä virta on mahdollisimman suuri, jolloin suuntaus on parhaimmillaan. Jos integroitu valokenno ei ole käytössä on piikkiriman J6 oiko-sulkupala no 4 asennettava paikoilleen. Jos käytössä erillinen valo-kenno, on piikkiriman J6 oikosulkupala no 5 oltava pois paikoiltaan. VALOKENNON TESTAUS Ohjauskeskuksen E6L eräs ominaisuus on kiinnisuunnan varmistus-valokennon toiminnan testaus. Varmistusvalokenno testataan jokaisen avautumisen yhteydessä. Integroidulla valokennolla valokennon testaus suoritetaan katkaisemalla lähettimen jännite joka vastaa valokennon säteen katkeamista. Testaustoiminta voidaan havaita oven avautuessa lyhyestä vihreän ledin H56 sammumisesta. Jos led ei jonkin vikatoiminnan seurauksena sammu eli turvavirtapiiri kiinnisuuntaan ei katkea, muuttuu ohjaus pakko-ohjatuksi kiinnisuuntaan. Samaan aikaan vilkkuu nopeasti punainen valodiodi H104. Jos ohjaimessa on huoltopääte, näyttää se vikakoodia E 30. Vikahälytys poistuu, kun valokennon testaus onnistuu. Jos valo-kennotestiä ei tehdä, on piikkiriman J6 oikosulkupala no. 6 asen-nettava paikoilleen. Suojavalokennon toiminta on tarkistettava jokai-sen huollon yhteydessä tai vähintään kerran puolessa vuodessa. Integroidun valokennon lisäksi kortilla E6-2L oikeassa reunassa erillinen kanta X103 johon voidaan kytkeä sarjaan muita ulkopuolisia valokennoja, esim. erillinen yksikanavainen E6-4 tai erillinen kaksi-kanavainen EU2-4 tai erillinen peilivalokenno. Peilivalokennon kyt-kennässä tarvitaan erillinen ruuviliitin joka työnnetään liittimen X103 liittimiin 55 ja 56. Elektroniikan nolla saadaan peilivalokennolle esim. riviliittimestä no. 58 Jos erillistä valokennoa ei käytetä, on liittimen X103 liittimiin 55 ja 56 asennettava erillinen kaksiosainen ruuviliitin, jonka liittimet on oikosuljettava keskenään. Jos vierasta valokennoa ei ole asennettu, on piikkiriman J6 oikosulkupala no. 5 oltava paikoillaan.

ERILLINEN VARMISTUSVALOKENNO E6-4, 1-KANAVAINEN Erillisen varmistusvalokennon vahvistinkortti E6-4 asennetaan kortin E6-2L liittimeen X103 kortin oikeassa reunassa, vrt. piirustus no. 340L. Jos liittimeen X103 on asennettu hyppylangalla varustettu riviliitin, se irrotetaan ensin vetämällä ja sitten työnnetään valokennovahvistinkortilla oleva liitin X303 liittimeen niin syvälle, että siinä olevat kynnet tarttuvat X103:n vedonpoistokynnykseen. Kortti ei normaalisti asennettuna mene kuin yhteen asentoon. Kortin komponenttipuoli tulee kortin E6-2L puolelle. Lähetin ja vastaanotin asennetaan johdotuskaavion mukaisesti vahvistinkortille. Liittimeen X301 asennetaan vastaanotin (LR), vaippa nastaan 1 ja signaalijohdin (keltainen) nastaan 2. Liittimeen X302 kytketään lähetin (LT), signaalijohdin (punainen) nastaan 1 ja vaippa tai musta johdin nastaan 2. HUOM! nastajärjestys oikealta vasemmalle. Jos käytetään jotain muuta valokennoa, se asennetaan erillisen johdotuskaavion mukaisesti. keltainen vaippa vaippa tai musta punainen ASENNUS- ASENTO G G G R308 = VAHVISTUKSEN SÄÄTÖ S301 ON - LEVEÄ OVIAUKKO OFF - KAPEA OVIAUKKO S302 ON - KIRKASKYTKENTÄ OFF - PIMEÄKYTKENTÄ 55 56 57 lähetin vastaanotin KORTTI E6-2L Kuva 5. E6-4 valokennovahvistin Valokennovahvistin E6-4 viritetään seuraavasti (vrt. kuva 5): S301 ON (nastat oikosuljettu oikosulkupalalla): leveä oviaukko (suurempi vahvistus) S301 OFF (ilman oikosulkupalaa): kapea oviaukko (pienempi vahvistus) S302 ON (nastat oikosuljettu oikosulkupalalla): valokennovahvistin katkaisseena, kun valokennon säde on poikki, ns. kirkaskytkentä. S302 kytketään ON-asentoon, kun kyseessä on varmistusvalokenno. S302 OFF (ilman oikosulkupalaa): valokennovahvistin katkaisseena kun valokennon säde EI ole poikki, ns. pimeä kytkentä. S302 kytketään OFF-asentoon, kun vahvistinta käytetään esim. avausvalokennona erillisessä kannassa FC2. R308: vahvistuksen säätö. H300 (vihreä): syttyy, kun vahvistus säädetään R308:sta riittäväksi ja valonsäde on ehjä. H301 (vihreä): syttyy, kun valokennovahvistimella on käyttöjännite. H302 (vihreä): sammuu, kun valokennovahvistimen kosketin avautuu. Valokennovahvistimen oikea säätö tehdään asennuspaikalla kokeilemalla valokennolle luotettava toiminta. Vahvistusta ei saa säätää liian heikoksi, mutta ei myöskään liian vahvaksi. Vahvistinkortilla olevia muita trimmereitä kuin R308 EI SAA SÄÄTÄÄ. Vastaanotin on pyrittävä asentamaan varjoisammalle puolelle niin, ettei auringonvalo osu siihen suoraan. Jos valokennon lähettimen tai vastaanottimen johtimia joudutaan jatkamaan, on pääsääntöisesti jatkettava lähettimen johtoa. Lähettimen ja vastaanottimen johtoja ei saisi kulkea saman kaapelivaipan sisällä. Jos näin on pakko tehdä, on kaapelin oltava parisuojattua kaapelia. Toiminnan kannalta luotettavin tapa on asentaa molemmille oma suojattu kaapelinsa. Lähettimen ja vastaanottimen suuntaus tapahtuu yksinkertaisimmin niin, että vastaanottimen kanssa sarjaan kytketään mikro-ampeerimittari AC-alueella. Lähetintä ja vastaanotinta säädetään niin, että mittarin näyttämä virta on mahdollisimman suuri, jolloin suuntaus on parhaimmillaan. 9

ERILLINEN VARMISTUSVALOKENNO EU2-4, 1- / 2-KANAVAINEN Erillinen varmistusvalokenno EU2-4 soveltuu suoraan käytettäväksi ohjauskeskuksessa E6L. Vahvistinkorttia voidaan käyttää joko yksi- tai kaksikanavaisesti. Valinta tapahtuu kortilla olevalla oikosulkupalalla 1CH/2CH. Kolmiosaisen piikkiriman keskimmäinen piikki liitetään oikosulkupalalla joko nastaan 1CH (1 kanava) tai 2CH (2 kanavaa) käytettävien kanavien mukaisesti. Käytettäessä yksikanavaista vaihtoehtoa kytketään lähetin liittimiin T1 ja GND ja vastaanotin liittimiin R1 ja GND. Yksikanavakäytössä ei tasoa osoittava vihreä LED CH2 pala. Pimeä-/kirkaskytkennän valinta tapahtuu kortilla olevalla oikosulkupalalla DRK/LGT. 3-osaisen piikkiriman keskimmäinen piikki liitetään oikosulkupalalla joko nastaan DRK (pimeä) tai LGT (kirkas) käytettävän toiminnan mukaisesti. Varmistus-valo-kenno-käytössä kytkentä on kirkas, avausvalokennokäytössä pimeä. Valokennon EU2-4 lähettimen tyyppi on LT01-WS-15M ja vastaanottimen tyyppi LR02-WS-15M. Edellisen tyypin valokennojen E6-4, PA-sarja ja MPA-sarjan lähetin LT- WS-15M ja vastaanotin LR-WS-15M eivät sovellu suoraan ristiin käytettäviksi vahvistimen EU2-4 lähettimien LT01- WS-15M ja vastaanottimien LR02-WS-15M kanssa, vaan niitä on aina käytettävä omana parinaan. Käytettäessä aikaisemman mallin valokennon lähetintä ja vastaanotinta uudessa vahvistimessa EU2-4 on niitä käytettävä omana parinaan. Käytettäessä uutta lähetintä ja vastaanotinta edellisen tyypin valokennovahvistimien kanssa on syytä ottaa yhteyttä OVITOR OY:n. Varmistusvalokennon vahvistinkortti EU2-4 asennetaan kortin E6-2L liittimeen X103 kortin oikeassa reunassa (kuva 1). Jos liittimeen X103 on asennettu hyppylangalla varustettu riviliitin, se irrotetaan ensin vetämällä ja työnnetään sitten valokennovahvistinkortilla oleva liitin J1 liittimeen niin syvälle, että siinä olevat kynnet tarttuvat X103:n vedonpoistokynnykseen. Kortti ei normaalisti asennettuna mene kuin yhteen asentoon. Kortin EU2-4 komponenttipuoli tulee E6-2L kortin komponenttipuolelle. Avausvalokennon vahvistinkortti asennetaan erilliseen kantaan FC2. Lähettimet ja vastaanottimet asennetaan johdotuskaavion ja kuvan no.6 mukaisesti vahvistinkortille. vaippa kelt. kelt. CH1 G=vihreä Y=keltainen CH2 PWR OUT RESET musta pun. pun. LR1 10 GND R1 R2 G G G Y 1kanava= 1CH GND T1 T2 2CH= 2kanav. LR2 kirkas = LGT DRK= pimeä LT1 LT2 J1 55 56 57 +24VDC Output PNP GND Kuva 6. EU2-4 valokennovahvistin. Taulukko ledien toiminnasta kirkaskytkennässä LED Väri Palaa Sammuneena Vilkkuu hitaasti Vilkkuu jatkuvasti Vilkkuu nopeasti TasoLED CH1 Vihreä Säde 1 ehjä Säde 1 poikki Virittyy Vahvistus Ulkopuolinen maksimissaan häiriö TasoLED CH2 Vihreä Säde 2 ehjä Säde 2 poikki tai Virittyy Vahvistus Ulkopuolinen ei käytössä maksimissaan häiriö Käyttöjän- Vihreä Käyttöjännite Käyttöjännite Vahvistin Vahvistin Vahvistin nite PWR kunnossa puuttuu viallinen viallinen viallinen Ulostulo OUT Keltainen Säteet ehjät Säde poikki tai Heiluva este Heiluva este Heiluva este ulkopuolinen häiriö säteen edessä säteen edessä säteen edessä

Valokennovahvistin virittyy automaattisesti, kun lähettimet ja vastaanottimet on suunnattu oikein ja vahvistimelle kytkeytyvät käyttöjännitteet, tai painetaan kortilla olevaa RESET painiketta. Kytkettäessä jännitteet vahvistimeen syttyy vihreä power LED PWR ja, jos lähettimet ja vastaanottimet on suunnattu oikein, myös keltainen säteiden eheyttä kuvaava LED OUT. Samanaikaisesti vilkkuvat hitaasti tasoa osoittavat vihreät LEDit CH1 ja CH2 ja jäävät hetken kuluttua palamaan katkotta. Jos tasoa ilmoittavat vihreät LEDit CH1 ja CH2 vilkkuvat jatkuvasti hitaalla taajuudella, on valokennon vahvistus maksimialueellaan. Tähän on normaalisti syynä lähettimien ja vastaanottimien väärä suuntaus ja se on tarkistettava. Jos tasoa ilmaisevat vihreät ledit CH1 ja CH2 vilkkuvat jatkuvasti nopealla taajuudella, vaikuttaa vastaanottimiin jokin voimakas ulkopuolinen häiriö. Tällöin sammuu keltainen säteiden eheyttä kuvaava LED OUT. Kahden kanavan ollessa käytössä on molempien lähettimien sijaittava samalla puolella (kuva 6). Vastaanottimet on pyrittävä asentamaan varjoisalle puolelle niin, ettei auringonvalo osu niihin suoraan. Jos valokennon lähettimien tai vastaanottimien johtimia joudutaan jatkamaan, on pääsääntöisesti jatkettava lähettimen johtoa. Lähettimien ja vastaanottimien johdot eivät saisi kulkea saman kaapelivaipan sisällä. Jos näin on pakko tehdä, on kaapelin oltava parisuojattua kaapelia. Toiminnan kannalta luotettavin tapa on asentaa kaikille oma suojattu kaapelinsa. Lähettimen ja vastaanottimen suuntaus tapahtuu varmimmin niin, että vastaanottimen kanssa sarjaan kytketään mikroampeerimittari AC-alueella. Lähetintä ja vastaanotinta säädetään niin, että mittarin näyttämä virta on mahdollisimman suuri, jolloin suuntaus on parhaimmillaan. Valokennon toiminta tarkistetaan parhaiten viemällä esim. käsi säteen eteen ja katsomalla samalla sammuuko kanavan tasoled. Oven pitää sulkeutuessaan pysähtyä ja avautua valokennon toimiessa. REUNALIITTIMELLÄ VARUSTETUN LISÄLAITEKORTIN ASENTAMINEN Lisälaitekortin reunaliitin kytketään kortin E6-2L vapaaseen väyläliittimeen keskus jännitteettömänä. Väyläliittimiä ovat BUS1, BUS2 ja BUS3. Asennussuunta on alla olevan kuvan 9 mukainen. Lisälaitekortin liittimen on osuttava kokonaisuudessaan väyläliittimeen. Huom! Samantyppistä lisälaitekorttia voidaan asentaa vain yksi kappale, esim. kahta VPLV-korttia ei saa asentaa. Tarkista, että lisälaitekortilla oleva vihreä valodiodi syttyy. Tämä osoittaa, että ohjelma on tunnistanut korttityypin ja kortti on toiminta-valmis. Jos valodiodi ei syty ja ohjaimessa on useampia lisälaitekortteja, voit etsiä viallisen kortin seuraavasti: 1. Katkaise ohjaimelta sähkö. 2. Irrota kaikki lisälaitekortit liittimistä BUS1, BUS2 ja BUS3. 3. Asenna takaisin paikalleen yksi kortti kerrallaan. 4. Kytke sähköt takaisin. 5. Jos valodiodi syttyy, kortti on kunnossa. 6. Toista vaiheet 1...5 kaikille lisälaitekorteille. 7. Jos yhdessäkään lisälaitekortissa ei syttynyt valodiodi, niin vika on itse perusohjaimessa. Näytöllä varustetussa huoltopäätteessä ei ole valodiodia, vaan siinä toimiva kortti antaa näytölle jonkin numerosarjan tai tekstin. Vial-lisessa päätteessä näyttö on pimeä tai näytön segmentit palavat satunnaisesti. 11

VAROITUSVALO-OHJAUS Ohjauskeskus E6L voidaan varustaa kahdella erityyppisellä varoitusvalo-ohjauksen lisälaitekortilla: E6-5-01 ja E6-5-05. Käytettäessä varoitusvalokorttia E6-5-01 ovi lähtee liikkeelle välittömästi auki-tai kiinnikomennosta. Käytettäessä korttia E6-5-05 valot varoittavat oven käynnistymisestä ja ovi lähtee liikkeelle vasta ohjaimeen asetetun varoitusajan jälkeen. Varoitusvalokortti asennetaan johonkin perusohjaimen vapaista väyläliittimistä. Kortilta lähtevä nauhakaapeli kytketään perusohjaimen tehokortilla E6-1L olevaan liittimeen X204. Varoitusvalokortin ohjaamat releet K3 ja K4, joiden kärjillä varsinaisia valoja ohjataan, sijaitsevat tehokortilla E6-1L. Varoitusvalojen lisälaitekorttien nauhakaapelilla voidaan ohjata lisäksi erillistä oheislaitekorttia CON3 tai CON4 (lisävarusteita). Kortilla CON3 on normaalin varoitusvalo-ohjauksen lisäksi potentiaalivapaa kosketinohjaus esim. ilmaverhopuhaltimelle tai valaistuksen ohjaukselle ja potentiaalivapaat kosketintiedot oven auki- ja kiinniasennoille. Ks. piirustus no. 385L ohjeen lopussa. E6-1L E6-2L ASENNUSASENTO Kuva 10. Varoitusvalo-ohjauskortti E6-5-01 12 VAROITUSVALO-OHJAUSKORTTI E6-5-01 Varoitusvalo-ohjauskortti E6-5-01 asennetaan edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Varoitusvalot ohjelmoidaan kiertokytkimestä S401 ja piikkirimasta J400. Piikkiriman paikat 3, 4, 5 ja 6 on jätettävä tehdasasetuksiinsa, 3, 4, ja 5 OFF -asento ja 6 ON -asento. OFF -asento tarkoittaa sitä, että piikkiriman paikassa ei ole oikosulkupalaa ja ON -asento sitä, että oikosulkupala on asennettuna piikkirimaan. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, piikkiriman paikkaa 7 muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti L130 ja sen jälkeen OFF tai ON kytkimen asennon mukaisesti. Piikkiriman paikkaa 8 muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti L120 ja sen jälkeen OFF tai ON kytkimen asennon mukaisesti. NORMAALI KIINTEÄ PUNAINEN/ VIHREÄ TOIMINTO J400 paikka 8 - ON J400 paikka 7 -ON Normaalissa kiinteä punainen/vihreä toiminnossa on rele K3 koko ajan vetäneenä. Oven ollessa kiinni on K4 päästäneenä ja lähtiessä aukisuuntaan palaa jatkuvasti punainen valo. Oven saavuttaessa aukiasennon vetää rele K4 ja valo vaihtuu vihreäksi. Kiertokytkimellä S401 säädettyä aikaa ennen oven automaattista sulkeutumista rele K4 päästää, jolloin punainen valo syttyy ja palaa sulkeutumisajan sekä oven ollessa kiinniasennossa. VILKKUVA PUNAINEN/ KIINTEÄ VIHREÄ TOIMINTO J400 paikka 8 - OFF J400 paikka 7 - ON Vilkkuva punainen -toiminnossa releet K3 ja K4 ovat päästäneenä oven ollessa kiinni ja mikään valoista ei pala. Oven lähtiessä auki alkaa rele K3 vilkuttaa punaista valoa ja oven saavuttaessa aukiasennon jää rele K3 vetäneeksi ja samalla rele K4 vetää estäen punaisen valon palamisen. Kiertokytkimellä S401 säädettyä aikaa ennen oven automaattista sulkeutumista päästää rele K4 ja rele K3 alkaa vilkuttaa ja vilkuttaa koko sulkeutumisliikkeen ajan. Oven saavuttaessa kiinniasennon rele K3 päästää estäen punaisen valon vilkkumisen. Lisäämällä vihreä valo se saadaan palamaan jatkuvasti oven ollessa aukiasennossa.

VILKKUVA-KIINTEÄ PUNAINEN/ KIINTEÄ VIHREÄ TOIMINTO J400 paikka 8 -ON J400 paikka 7 - OFF Vilkkuva-kiinteä punainen/kiinteä vihreä -toiminnossa on rele K3 vetäneenä ja K4 päästäneenä oven ollessa kiinni ja punainen valo palaa jatkuvasti. Oven lähtiessä auki alkaa rele K3 vilkuttaa punaista valoa ja oven saavuttaessa aukiasennon jää rele K3 vetäneeksi ja samalla vetää rele K4 sytyttäen vihreän valon. Kiertokytkimellä S401 säädettyä aikaa ennen oven automaattista sulkeutumista päästää rele K4 ja rele K3 alkaa vilkuttaa punaista valoa ja vilkuttaa sitä koko sulkeutumisliikkeen ajan. Oven saavuttaessa kiinniasennon jää rele K3 vetäneeksi ja pitää punaisen varoitusvalon jatkuvasti päällä. LIIKKEESTÄ VAROITTAVA JATKUVA TOIMINTO J400 paikka 8 - OFF J400 paikka 7 - OFF Liikkeestä varoittavassa jatkuvassa -toiminnossa ovat releet K3 ja K4 päästäneenä oven kiinniasennossa, jolloin valo ei varoita. Oven lähtiessä auki vetää rele K3 ja varoitusvalo saa käyttöjännitteensä. Oven saavuttaessa aukiasennon vetää rele K4 ja varoitusvalo sammuu. Kiertokytkimellä S401 säädettyä aikaa ennen oven automaattista sulkeutumista päästää rele K4 ja varoitusvalo alkaa varoittaa ja varoittaa koko sulkeutumisliikkeen ajan sammuen oven kiinniasennossa releen K3 päästäessä. Lisäämällä vihreä valo se saadaan palamaan releen K4 ohjaamana jatkuvasti oven ollessa aukiasennossa. VAROITUSVALOENNAKKO Varoitusvaloennakko asetetaan kiertokytkimestä S401 oheisen taulukon mukaisesti. S401 ASENTO Varoitusvaloennakko S 401 ASENTO Varoitusvaloennakko sekunteina sekunteina 0 0 8 8 1 1 9 9 2 2 A 10 3 3 B 11 4 4 C 12 5 5 D 13 6 6 E 14 7 7 F 15 Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, niin kiertokytkimen asentoa muutettaessa näytöllä näkyy hetken teksti A110 ja sen jälkeen aseteltu aika. Varoitusvaloennakon aika on oltava pienempi kuin automaattisen sulkeutumisen aika. Kortilla E6-5-01 varoitusvalo-ohjauksessa valoennakko ei pidennä automaattisen sulkeutumisen aukioloaikaa. Kiinniohjauspainikkeesta ohjattaessa ovi lähtee välittömästi kiinni varoittamatta ensin valolla. Samoin aukiohjauspainikkeesta ohjattaessa ovi lähtee välittömästi auki varoittamatta ensin valolla. 13 KUITTAAVA AUTOMAATTISULUN KORTTI E6-5-03 E6-2L X401 H400 S402 J400 S401 ASENNUSASENTO Kuva 16. Kortti E6-5-03.

Kuittaavalla automaattisululla tarkoitetaan sitä, että ovi sulkeutuu automaattisesti asetetun ajan kuluttua vasta sen jälkeen, kun oviaukosta on kuljettu ja varmistusvalokennon säde on katkennut. Kuittaavaa automaattisulkua ei tapahdu, ellei liitinkortilla E6-2L riviliittimet 12 ja 13 ole yhdessä oikosulkulenkin tai jonkin toimilaitteen, esim. valintakytkimen kautta, tai kiertokytkin S133 on 0-asennossa ja piikkiriman J4 jumpperi no.8 on pois paikoiltaan. Hidastettu kuittaus tarkoittaa sitä, että varmistusvalokennon säteen on oltava poikki asetetun ajan. Tätä käytetään ilmaisemaan yleensä ajoneuvoja. Hidastetussa kuittauksessa lyhyt pulssi valokennolta, esim. jalankulkijan kulku ovesta, ei aikaansaa kuittausta. Itsekuittaus tarkoittaa sitä, että kuittausta odottava ovi kuitenkin sulkeutuu pidemmän asetetun ajan kuluttua, vaikkei oviaukosta kuljettaisikaan. Tällä tavoin estetään oven jääminen pysyvästi aukiasentoon. Kuitattava aukiohjaus kytketään kortille E6-5-03. Normaalista aukiohjauksesta ovi sulkeutuu asetetun ajan kuluttua automaattisesti riippumatta siitä, onko oviaukosta kuljettu tai ei. Haluttu toiminta ja ajat asetetaan kortilla E6-5-03. Kuitattava aukiohjaus puoliaukiasentoon kytketään kortille E6-5-03 liittimiin 1 ja 2 ja täydelle avautumiselle liittimiin 3 ja 4. Huomioi liittimien järjestys kortilla. Kuitattava aukiohjaus voidaan kytkeä myös suoraan liitinkortilta E6-2L tuomalla johdin kortin E6-2L liittimeltä kortin E6-5-03 liittimeen 3 kokoaukolle ja liittimeen 1 puoliaukolle. Esim. impulssiohjauksessa liittimestä 29 johdin kortin E6-5-03 liittimeen 3, vrt. kytkettäessä kuva 337L, impulssilaitteiden sisäinen ryhmittely. Tällaisissa tapauksissa liittimiin 2 ja 4 ei kytketä mitään. Kuittaava automaattisen sulkeutumisen kortti E6-5-03 asennetaan edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Aikaviiveet ja toimintatavan valinta asetetaan kiertokytkimillä S401 ja S402. Jos hidastusviiveeksi valitaan 0 sekuntia kiertokytkimellä S402, ei käytössä ole hidastettua kuittausta. Jos itsekuittaukselle valitaan kiertokytkimellä S401 asento 0, ei itsekuittausta tapahdu. Piikkiriman J400 paikat 3, 4, 5 ja 6 on jätettävä tehdasasetuksiinsa, 3 ja 4 OFF -asentoon ja 5 ja 6 ON - asentoon. OFF -asento tarkoittaa sitä, että piikkiriman paikassa ei ole oikosulkupalaa ja ON -asento sitä, että oikosulkupala on asennettuna piikkirimaan. Hidastusviive asetetaan kiertokytkimellä S402 oheisen taulukon mukaisesti. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, kierrettäessä kiertokytkin asentoon 0 näkyy näytöllä hetken teksti L90 ja sen jälkeen OFF. Muissa asennoissa näytöllä näkyy hetken teksti A90 ja sen jälkeen aseteltu hidastusviive sekunteina. 14 S402 ASENTO Hidastusviive S 402 ASENTO Hidastusviive sekunteina sekunteina 0 0 (OFF) 8 3.0 1 0.2 9 4.0 2 0.4 A 5.0 3 0.6 B 6.0 4 0.8 C 7.0 5 1.0 D 8.0 6 1.5 E 9.0 7 2.0 F 10.0 Itsekuittauksen aikaviive asetetaan kiertokytkimellä S401 oheisen taulukon mukaisesti. Jos ohjaimessa on huoltopääte E6-6-02/3E, kierrettäessä kiertokytkin asentoon 0 näkyy näytöllä hetken teksti L100 ja sen jälkeen OFF. Muissa asennoissa näytöllä näkyy hetken teksti A100 ja sen jälkeen aseteltu itsekuittauksen aikaviive sekunteina. Kun S401 on 0-asennossa, ovi ei sulkeudu ilman kuittausta valokennolta. HUOM! Itsekuittausaika on säädettävä pidemmäksi kuin E6:n oma kuittausaika. S401 ASENTO Itsekuittausviive S 401 ASENTO Itsekuittausviive sekunteina sekunteina 0 OFF 8 120 1 10 9 150 2 20 A 170 3 30 B 200 4 50 C 300 5 60 D 400 6 80 E 600 7 100 F 1200

KUITTAUSPULSSIEN LUKUMÄÄRÄ Edelläolevien toimintojen lisäksi voidaan kuittaavalla automaattisulun kortilla E6-5-03 asetella kuittauspulssien eli varmistusvalokennon säteen katkeamisten lukumäärä ennenkuin se hyväksytään kuittaukseksi. Määrä asetellaan piikkiriman J400 paikoista 1 ja 2 seuraavan taulukon mukaisesti. J400 J400 varmistusvalokennon säteen katkeamisten paikka 1 paikka 2 kuittaukseen tarvittava lukumäärä OFF OFF 1 OFF ON 2 ON OFF 3 ON ON 4 Hidastettua kuittausta käytettäessä jokaisen pulssin on oltava vähintään hidastusviiveen pituinen. Hidastettu kuittaus ja itsekuittaus toimivat aivan normaalisti. Pulssilaskuri palaa alkutilanteeseen jokaisesta kuitattavasta aukiohjauksesta. VIANHAKUOHJE Tarkista, että tässä ohjeessa kuvatut asetukset on tehty kyseisen oven tyypin ja toimintatavan mukaisesti ja että lisälaitteet on kytketty piirustusten mukaisesti juuri niille varattuihin liittimiin. Tarkista, että apujännitteet ovat kunnossa: Kortilla E6-2L pitää palaa vihreät valodiodit H100 ja H101, vrt. piirustus no. 340L. H100 indikoi +5V:n olevan kunnossa ja H101 keskuksen olevan toimintavalmiina. Kortilla E6-2L pitää palaa vihreä valodiodi H34, mikä tarkoittaa +24V:n ohjausjännitteen olevan kunnossa. OVI AVAUTUU, MUTTA EI SULKEUDU Jos ovi avautuu, mutta ei sulkeudu, tarkista ulkopuolisten suojalaitteiden toiminta. Katso ohjausjännitekaaviopiirustus no. 336L ja selvitä kiinniohjausjännitteen kulku. Turvapiirissä viimeisenä olevan vihreän valodiodin H53 pitäisi palaa. tarkista, ettei ovelle tule jatkuvaa auki-käskyä. Aukikäskyä ilmaisevat punaiset valodiodit. Katso piirustus no. 337L, jossa on selvitetty eri ohjauskäskyt. ovi ei sulkeudu, jos oven vielä avautuessa annetaan kiinniohjausta. JOS OVI EI AVAUDU Jos ovi ei avaudu niin tarkista, että aukikäsky tulee perille. katso, että aukikäskyä vastaava oikea punainen valodiodi syttyy annettaessa aukiohjaus, vrt. piirustus no. 337L. tarkista, että vihreä valodiodi H51 palaa, vrt. piirustus no. 336L. vertaa piirustus no. 336L, ohjausjännitteiden kulku. Jos edellä olevista ohjeista huolimatta et saa ovea toimimaan moottorilla, muista että ovi saadaan toimimaan kuitenkin käsikäyttöisesti kääntämällä koneistossa oleva irrotuskytkimen käyttövipu vastapäivään. RAJOJEN TOIMINTATILAA INDIKOIVAT VALODIODIT Rajojen toimintatilan ilmaisevat vihreät valodiodit H49... H51 ja H53, vrt. piirustus no. 336L. Piirustus kuvaa rajakytkinten asentoa oven ollessa kiinni. Rajojen valodiodit palavat, kun rajakytkin ei ole katkaisseena. Valodiodien toiminta riippuu myös niiden edelle sarjaan kytkettyjen toimilaitteiden tilasta. HUOLTO Jos et saa edellä olevia ohjeita seuraamalla ovea toimimaan, niin ennen muita toimenpiteitä, esim. komponenttien vaihtoa, kannattaa ottaa yhteys myyjän huolto-organisaatioon. Useimmat sähkökäyttöisten ovien toimintahäiriöt liittyvät oheis- ja suojalaitteiden kiinnityksiin ja kytkentöihin. Koska ohjauskeskus E6L on varustettu monipuolisilla toimintatilaa ilmaisevilla järjestelmillä, huolto pystyy usein antamaan tarkemmat vianhaku- tai korjausohjeet jopa puhelimitse. Tilatessasi huoltomiestä ilmoita aina tarkasti: ohjauskeskuksen tyyppimerkintä, valmistusnumero tai piirustusnumero ohjauskeskuksessa olevasta tarrasta tai piirustuksesta. oma nimesi sekä yritys tms. ja puhelinnumerosi. yhteyshenkilö työkohteessa, tarkka katuosoite ja yhteyshenkilön puhelinnumero. laskutusosoite. OHJAUSKESKUS E6L TEKNISET TIEDOT Valmiste/rakenne standardi EN 60439-1:2005 Virtalaji AC 50 Hz Napaluku 5 Nimellisjännite Un 400 V/230 V +6%...-10% Nimelliseristysjännite Ui 400 V Ohjausjännite 24 V DC Nimellisvirta In 6 A Etusulake max. 3x10 A, jos teho-osa toteutettu piirikortilla Muuntajan oikosulkusuojaus 2x315 ma nopea lasiputkisulake 5x20 mm Muuntajan ylikuormitussuoja/ 1 A nopea lasiputkisulake 5x20 mm ohjaussulake Oikosulun kestävyys ICW < 10 ka Kotelointiluokka IP54 normaali sovellus Suojaus sähköiskulta, keskus: suojausluokka II normaali sovellus Suojaus sähköiskulta, järjestelmä: suojausluokka I normaali sovellus EMC-käyttöympäristö A ja B Jakelujärjestelmä TN-S normaali sovellus Mitat 290x280x170 mm, mukana pituusmitassa holkkitiivistelaippa ja korkeudessa pääkytkimen väännin, normaali sovellus Paino 3,4 kg normaali sovellus 15

6 16 315mA PÄÄKYTKIN 315mA AUKI KIINNI AUKI KIINNI G=VIHREÄ=GREEN=GRÖN=VERT=GRÜN R=PUNAINEN=RED=RÖD=ROUGE=ROT ELEKTRONIIKAN NOLLAPOTENTIAALIN MAADOITUS OHEISLAITTEIDEN OHJAUS AUKI OHJAUS ELEKTRONIIKALTA KIINNI OHJAUS ELEKTRONIIKALTA Huom! Sulake F2 asennetaan, jos keskuksen syöttö on 3x230V ja nollajohdinta ei ole E L E K T R O N I I K A N SYÖTTÖJÄNNITE Tehokortille E6-1L syötön etusulake max. 3x10A. HUOM! Jos koneiston moottorinkäämityksessä ei ole ylikuormitussuojaa, on moottori suojattava erillisellä lämpöreleellä tai moottorisuojakytkimellä. Vakio lämpösuojan kosketin avautuu +130 o C:ssa ja sulkeutuu +80 o C:ssa. OHJAUSKESKUS E6L TEHO-OSAN KORTIN E6-1L KYTKENTÄKAAVIO PIIR.NO. 443

17 PAINETTAVA LIITIN PAINOKYTKENTÄLEVYLLÄ RIVILIITIN PAINOKYTKENTALEVYLLÄ OPTOEROTIN AUKI- JA KIINNIOHJAUSJÄNNITTEEN EROTTAMISEKSI LOGIIKASTA KAIKKI OHJAUSJÄNNITEKAAVIOSSA ESIINTYVÄT VALODIODIT VIHREITÄ Ø3MM G=VIHREÄ=GREEN=GRÖN=VERT=GRÜN OHJAUS- JÄNNITTEEN KATKAISU KANNEN SEISPAINIKE SEIS SEIS SEIS HUOM! RAJAKYTKIMIEN ASENTO VASTAA OVEN KIINNIASENTOA. TURVA- LAITERAJA SULKEUTUU 5...50 mm ENNEN OVEN KIINNIASENTOA. KÄYNTI- OVEN KYTKIN MEK./ PNEUM. TUNTO- REUNA SÄHKÖINEN TUNTOREUNA. JOS EIKÄYTÖSSÄ OIKOSULKUPALA J3 PAIKOILLEEN IRROTUS- VIVUN MIKRO LÄHETIN VASTAANOTIN VARMISTUSVALOKENNO ULKOPUOLINEN VARMISTUS- VALOKENNO KIINNI- RAJA INTEGROITU VARMISTUS- VALOKENNO VAHVISTIN TURVALAITE- RAJA 1/2-AUKI- RAJA AUKI- RAJA HUOM! KAIKKI TOIMILAITTEET ON KYTKETTÄVÄ NIMENOMAAN NIITÄ VARTEN VARATTUIHIN RI- VILIITTIMIIN LOGIIKAN OHJEL- MAN OIKEAN TOIMINNAN VAR- MISTAMISEKSI. KAIKISSA POIK- KEUSTAPAUKSISSA ON OTET- TAVA YHTEYS VALMISTAJAAN. KIINNI OHJAUS AUKI OHJAUS OHJAUSKESKUS E6L OHJAUSJÄNNITEKAAVIO AUKI- JA KIINNIOHJAUKSILLE PIIR.NO. 336L

KIINNI KIINNI KANNEN KIINNI- PAINIKE AUTOSULKU AUKI AUKI KANNEN AUKI- PAINIKE 1/2-AUKI 1/2-AUKI IMP. OHJ.POIS RADIOVASTAANOTTIMEN KANTA 24V SISÄ- PUOLI ULKOP.IMP.OHJ.POIS ULKOP.IMP. 1/2-AUKI IMP.ULK OP. 1/2-AUKI IMP.SISÄP. 18 KUORMITUS- VAHDIN ANTURI PNP PALOHÄLY TYS X1 OIKOSULKUPALA RADIO-OHJAUS KOKOAUKKOON RIVILIITIN PAINOKYTKENTÄLEVYLLÄ OPTOEROTIN OHJAUSJÄNNITTEEN EROTTAMISEKSI LOGIIKASTA X2 OIKOSULKUPALA RADIO-OHJAUS PUOLIAUKKOON HUOM! KAIKKI TOIMILAITTEET ONKYTKETTÄ- VÄ NIMENOMAAN NIITÄ VARTEN VARATTUI- HIN RIVILIITTIMIIN LOGIIKAN OHJELMAN OI- KEAN TOIMINNAN VARMISTAMISEKSI. KAIKIS- SA POIKKEUSTAPAU KSISSA ON OTETTAVA YHTEYS VALMISTAJAAN. OHJAUSKESKUS E6L OHJAUSLAITTEIDEN SISÄINEN RYHMITTELY ELEKTRONIIKASSA PIIR.NO. 337L

S 13 3 J7 1 E6-2 L O VI OR O Y 1 2 3 4 T 2 3 4 X15 B US 1 S TO P LT LR S8 S 13 2 ON 1 2 3 4 B US 2 R308 S 13 1 E O PE N C LO S INTEGROIDUN VALOKENNON LÄHETTIMEN (LT) JA VASTAANOTTIMEN (LR) LIITTIMET X14 B US 3 X20 S 30 1 1 10 1 8 1 7 S5 X4 X1 H104 H103 H102 H101 H100 J4 J6 X2 55 H56 H64 H46 H47 H49 H50 H51 H53 H37 H34 H31 H25 H19 H15 H9 H300 H301 H302 56 X17 57 X103 60 61 62 63 64 53 51 49 47 45 43 41 39 37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 AK 54 58 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 A K X 10 2 X 10 1 19 J3 F3 X18 54 58 47S 46S F 1A OHJAUSKESKUS E6L TOIMILAITTEIDEN KYTKENTÄKAAVIO PIIR.NO. 340L

OHJAUSKORTTI CON3 Varoitusvalokortti E6-5-01 tai E6-5-05, VPLV-kortti E6-5-06 tai SUTI-kortti E6-5-07 R=punainen Varoitusvalojen syöttöjännite 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 4G1,5 Kiinnitieto rele vetäneenä oven kiinniasennossa Aukitieto rele vetäneenä oven aukiasennossa Oviverhopuhaltimen käynnistys Varoitusvalot 230V Varoitusvalot 230V ESIMERKKI KYTKENNÄSTÄ VAROITUS- VALOILLE OHJAUSKORTTI CON4 20 Varoitusvalokortti E6-5-01 tai E6-5-05, VPLV-kortti E6-5-06 tai SUTI-kortti E6-5-07 4G1,5 Varoitusvalot 230V HUOM! KAAPELITYYPIT OVAT OHJEELLISIA; ON KÄYTETTÄV Ä POIKKIPINNALTAAN VASTAAVIA MÄÄRÄYSTEN MUKAISIA KAAPELEITA, JOTKA SOVELTUVAT KYSEISEENTILAAN, KÄYTTÖÖN JA ASENNUSTAPAAN.KOSTEASSATILASSAKAAPELITON ASENNETTAVAALAKAUTTA HOLKKITIIVIS- TEITÄ KÄYTTÄEN. ASENNETTAESSA KESKUSTA KATTAMATTOMAA N ULKOTILAAN ON KESKUK- SEN YLÄPUOLIVARUSTETTAV A ERILLISELLÄ LISÄKATOLLA,JOKA ESTÄÄVEDEN,JÄÄN JALUMEN KERÄÄNTYMISEN VARSINAISEN KESKUKSEN KATOLLE. LISÄKSI KESKUS ONVARUSTETTAVA RIITTÄVÄLL Ä LÄMMITYKSELLÄ KONDENSSIVESIHAITTOJEN POISTAMISEKSI JA LAITTEIDEN TOI- MINNAN VARMISTAMISEKSI KOVILLA PAKKASILLA. TARVITTAESS A PORATAAN KESKUKSEEN KONDENSSIVEDEN POISTOON VEDEN KERTYMISKOHTAAN 3mm REIKÄ. KOHTA ON LISÄKSIVA- LITTAV ASITEN, ETTEI REIÄSTÄ VOI TYÖNTÄ ÄKESKUKSENSISÄÄN PUIKKOA,JOKA OSUU JÄNNIT- TEISIIN OSIIN. EPÄSELVISS ÄTAPAUKSISS AOTA YHTEYT TÄ OVITOR OY Puh. (09) 350 8050. OHJAUSKESKUS E6L OHJAUSKORTI T CON3 JA CON4 KYTKENTÄKAAVIOT PIIR.NO. 385L