TIEKE KOKOUSRAPORTTI. Kokousraportti 1 (8) Jari Salo

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "TIEKE KOKOUSRAPORTTI. Kokousraportti 1 (8) Jari Salo 21.10.2013"

Transkriptio

1 Kokousraportti 1 (8) TIEKE KOKOUSRAPORTTI NIMI: Jari Salo KOKOUS JA JÄRJESTÄJÄ: UN/CEFACT Forum ja täysistunto PÄIVÄMÄÄRÄ: /11 PAIKKA: Geneve TIEKEN edustajana Jari Salo, FINSIPROn sihteeri YRITYKSEN tms. edustajana: Matti Oivukkamäki, TEM, FINSIPROn pj, Lauri Railas, Kogerus, FINSIPROn jäsen UN/CEFACTin kahdeskymmeneskolmas forum pidettiin huhtikuuta 2014 Genevessä, YK:n Palais des Nationsin tiloissa. Tilaisuuden järjestelyistä vastasi YK:n Euroopan talouskomission (UN/ECE:n) sihteeristö. Forumille oli ilmoittautunut yhteensä n. 140 henkilöä yli 30 maasta ja organisaatioista. Forumin osallistujien määrä oli selkeästi suurempi edelliseen forumiin (Sardinia, syksy 2013) verrattuna. Osallistujamäärän nousua selittää Forumin kanssa rinnakkain järjestetty CEFACTin täysistunto sekä myös samalla viikolla järjestetty ICC:n kauppamenettelykonferenssi Geneven kongressikeskuksessa. Kokousraportin laatija osallistui Kansainvälisiä kauppamenettelyjä, logistiikkaa, tullausta ja rajanylitystä käsittelevään ohjelma-alueeseen (Program Development Area, PDA). Erityisesti ohjelma-alueen kansainvälisten kauppamenettelyjen ryhmään (ITPD), jonka projektikokouksiin osallistui kaiken kaikkiaan yli 50 asiantuntijaa, osa etäyhteyden avulla. Kauppamenettelyjen työryhmän osalta keskeisinä asioina kokouksessa oli: Dokumenttien alkuperäisyyden varmistamista muuten kuin allekirjoituksella koskevan suosituksen (nro 14) päivityksen hyväksyminen täysistunnossa, Keskustelu WTO:n kauppamenettelysopimuksen vaikutuksista työryhmän työhön ja UN/CEFACTin toimintaan ja tulosten hyödyntämiseen, Single Window Interoperability (nro 36) suositustekstiluonnoksen ja erityisesti siihen liittyvän kyselyn käsittely ja laadinta sekä Public Private-Partnership suosituksen laatiminen. Forumille oli järjestetty logistiikkatyöryhmän kanssa yhteinen miniseminaari multimodaalisiin kuljetuskäytäviin liittyvän projektin valmistelemiseksi. UN/CEFACTin täysistunnossa huhtikuuta, pidettiin varapuheenjohtajien vaali ja valittiin kuusi varapuheenjohtajaa UNCEFACTille. Kolme valituista varapuheenjohtajista oli uusia. Suomen edustajana täysistunnossa oli FINSIPROn puheenjohtaja Matti Oivukkamäki, TEM.

2 Kokousraportti 2 (8) UN/CEFACTin täysistunto UN/ECE:n kauppaosaston johtaja Virginia Cram- Marcos painotti UN/CEFACT: kauppamenettelyjen helpottamisen työn tavoitteiden yhdensuuntaisuutta taloudellinen integraatio ja kauppa WTO:n kauppamenettelysopimuksen sisällön kanssa. Hänen mukaansa UN/CEFACT on voi ja on kykenevä osaltaan työstämään WTO- sopimuksen implementointitehtäviä. Työskentelyä koskeneessa keskustelussa sihteeristö kertoi EXCOM:ille esitetyn raportin mukaisesti tutkinnan yhden bureaun jäsenen mahdollisista asemansa väärinkäytöstä päättyneen. Sääntöjen rikkomuksia ei ollut havaittu. Puheenjohtaja ei pitänyt tarpeellisena käydä asiasta enää täysistunnossa keskustelua. Jatkotyön suhteen sihteeristö korosti UN/CEFACT:in mahdollisuuksia ottaa vastuita WTO:n Balin sopimuksen implementoinnista laajemmin niissä kohdin, jotka eivät liity tullimenettelyihin. Työ perustuisi sopimuksen osaan II, (Information on Assistance to be Submitted to the Committee), jossa artiklassa 10.5 myös YK:n alueelliset komissiot on mainittu opastavina tahoina. WTO:lle tarjottavia työkaluja voisivat olla TF suositukset ja standardit, UNECE Trade Facilitation Implementation Guide (TFIG) ja yhdessä ESCAP:in kanssa laadittu The Network of Experts for Paperlaess Trade (UNNExT). Maailman tullijärjestön (WCO) edustaja kertoi, että järjestössä on 179 maata ja sen toiminta kattaa noin 98 % maailmankaupasta. Järjestö on WTO sopimuksen tuonti-, vienti- ja kauttakuljetuksenmenettelyjä koskevan artiklan 10 nojalla valmis esittämään työkaluja, kuten riskien hallinta, WTO:n sopimuksen tueksi ja tarjoaa muutakin neuvontaa WTO:n sopimuksen implementointiin. UN/CEFACTin täysistunnossa huhtikuuta, pidettiin varapuheenjohtajien vaali ja valittiin kuusi varapuheenjohtajaa. Ehdokkaita oli asetettu kaikkiaan yhdeksän. Vaihtuvuus oli melkoisen suuri koska neljä valituista varapuheenjohtajista on uusia. Bureau päättää sisäisesti varapuheenjohtajien työnjaosta. Omien taustaesittelyidensä perustella valituilla varapuheenjohtajilla on runsaasti asiantuntemusta ja mahdollisuudet panostaa UN/CEFACT:in työhön, joten uudelta kokoonpanolta on lupa odottaa aktiivisuutta ja tuloksellisuutta. Varapuheenjohtajiksi kolmen vuoden kaudelle valittiin: Raffaele Fantetti (Italia), Estelle Igwe (Nigeria), Tahseen Khan (Intia), Harm Jan van Burg (Hollanti), Anders Grangård (Ruotsi), Lance Thompson (USA). Varapuheenjohtajista neljä ensimmäistä tulee julkiselta sektorilta ja kaksi yksityiseltä sektorilta. Merkille pantavaa on että Ranska asetti kaksi varapuheenjohtajaehdokasta, joista kumpikaan ei tullut valituksi. Täysistunto hyväksyi kauppamenettelysuositus 14. tarkistuksen Authentication of Trade Documents By Means Other Than a Signature, torstaina 10. huhtikuuta virallisesti UN/CEFACTin suositukseksi. Suosituksen tavoitteena on rohkaista käyttämään sähköistä tiedonsiirtoa kansainvälisessä kaupassa suosittelemalla hallituksille kauppa-asiakirjojensa perinteisten allekirjoitusvaatimusten uudelleen arviointia. Sanotun lisäksi suositus rohkaisee kauppayhteisöä sekä kaupan alan palvelun tuottajia tarkastelemaan missä määrin liiketoiminnan prosesseissa käytettävät allekirjoitukset ovat tarpeen vai

3 Kokousraportti 3 (8) voitaisiinko allekirjoitukset poistaa. Mikäli niitä ei voida poistaa, kannustetaan tunnistuksina käyttämään muuta, sähköisesti sovellettavaa menetelmään käsin tehdyn allekirjoituksen korvaamiseksi. UN/CEFACTin täysistunto pidettiin rinnakkain Forumin kanssa. Tällä tavoiteltiin suurempaa osallistujamäärää sekä työryhmiin että täysistuntoon. Järjestely ei kuitenkaan saanut osallistujien eikä ECE:n sihteeristön varauksetonta kannatusta. Työryhmien työ kärsi siitä että useiden jäsenten oli valittava osallistuako työryhmään vai täysistuntoon ja sihteeristölle järjestely merkitsi kasvanutta työmäärää. Forumilla käsitellyt asiat Forumin avausistunnossa puhuivat UN/ECE kauppaosaston johtaja, Virginia Cram-Martos, joka käsitteli puheessaan UN/ECE:n ja CEFACTin työn merkitysta WTO:n kauppamenttelysopimuksen täytäntöönpanossa, UN/ECE:n toiminnan uudistuksen jatkumista ja tehokkuuden parantamista. Hän painotti erityisesti työn tulosten vaikuttavuuden tärkeyttä ja nosti esimerkiksi kansainvälisten kauppamenettelyjen käyttöönotto oppaan (TFIG) joka keskeinen työkalu menestyksen saavuttamisessa työlle. Opas on käännetty YK:n virallisten kielten (englanti, ranska, venäjä) lisäksi myös espanjaksi ja arabiaksi. CEFACTin puheenjohtaja Stuart Feder määritteli CEFACTin roolia kansainvälisessä kauppamenettelytyössä ja yhteistyötä muiden alan organisaatioiden kanssa. Hän kertoi myös että EXCOMin delegaatio (jäsenmaisen edustajista koostuva toimeenpaneva komitea) on kutsuttu seuraamaan Forumin kokouksia. Myös puheenjohtaja Feder korosti CEFACTin työn merkitystä ja lisäksi EU:n ja standardointiorganisaatioiden ottaneen aktiivisemmin sähköisen liiketoiminnan standardit mukaan työhönsä. Kansainvälisten kauppamenettelyjen työryhmä piti kuudennen kokouksensa osana kauppamenettelyjen ja logistiikan ohjelmankehittämisalueen kokousta. ITPD koordinoi useita hankkeita, jotka pitivät Forumilla myös erilliset projektikokouksensa. Kauppamenettelyalueen koordinaattori Johan Ponten avasi kokouksen ja toivotti tervetulleeksi Lance THOMPSON joka oli nimetty ITPD:n koordinaattoriksi marraskuussa Työohjelma ja ehdotus Tervetuloa esitteeksi ITPD ryhmän työohjelma on integroitu "Tervetuloa -esitteeseen", jota voidaan käyttää toivotettaessa uusia osallistujia tervetulleeksi ITPD ryhmään, samalla esitellen heille tiivistetysti UN/CEFACTin ja työryhmän toimintaa. Tervetuloa -esitteessä kuvataan lyhyesti käynnissä olevat ja ehdotetut kauppamenettelytyöryhmän hankkeet. Esitteen hanke osiosta keskusteltiin yksityiskohtaisemmin ja päivitettiin yhdessä. "Tervetuloa esitteen" alussa on yleistä tietoa toiminnasta, joka auttaa selittämään UN/CEFACTin rakenteen, ITPD paikan ja rakenteen, kaupan helpottamistyön tavoitteet, tuotokset sekä menetelmät, joilla päätökset tehdään ja kauppamenettelyjen käyttöönotto-oppaan rakenne jne. Esitteeseen ehdotettiin joitakin muutoksia, jotka otettiin heti käyttöön ja muutamia lisämuutoksia kommentit lähetetään pian kokouksen jälkeen. "Tervetuloa esite " lähetettiin UN/ECE:n sihteeristön kommenteille ja täydennyksiä varten kokouksen jälkeen. Sihteeristö kertoi, että he ovat työstäneet samankaltaista materiaalia. Sihteeristö suhtautui myönteisesti työhön ja ajatukseen sekä totesi sen tarpeelliseksi, vaikka materiaaleissa voikin olla joitakin päällekkäisyyksiä. Sihteeristö on mukana esitteen lopullisen version laadinnassa. Esite ei ole virallinen tuotosdokumentti, joten se voidaan ottaa käyttöön työryhmän päätöksellä.

4 Kokousraportti 4 (8) Keskustelu WTO:n Balin sopimuksesta ITPD oli kutsunut asiantuntijoita kertomaan WTO:n Balin sopimuksesta ja analysoimaan sen vaikutuksia CEFACTin työhön, osallistujia oli mm. Supply Chain ryhmästä. Kauppamenettelyryhmä oli tyytyväinen myös ECE:n sihteeristön ja erityisesti kauppaosaston johtajan aktiivisesta osallistumisesta keskusteluihin. Johan Ponten piti ensimmäisen esityksen, jossa hän esitteli WTO:n Balin sopimuksen yleisesti, sen rakenteen ja merkittävimmät vaikutukset kansainväliseen kauppaan. Hän esitteli sopimusta TFIGoppaan verkkosivuston avulla ja osoitti sopimuksen vastaavuudet UN/CEFACTin suosituksiin. Keskusteltiin, onko kartoitus valmis, puuttuuko jotain tai olisiko opasta täydennettävä. Tähän ei tullut välittömiä kommentteja, mutta havaittiin, että joukko työohjelmaan ehdotetuista kohteista olisi myös voitava yhdistää oppaaseen ja että ryhmän kannattaa ottaa nämä prioriteeteiksi työssään: Konsultaatiomallit (artikla 2.2) Single Window yhteentoimivuus (artikla 12.2) Public-Private Partnership kaupan helpottamisessa (rahoitus) Asiakirjojen sähköistäminen (artikla 10.1) Trusted Trader -konsepti muiden virastojen (kuin tullin) kanssa (artikla 7.7) Harmonisoidut rajatarkastukset (artikla 5) SP Sahu Maailman tullijärjestöstä esitteli WCO:n tuotoksia jotka vastaavat suoraan WTO Balin sopimukseen. Hän korosti, että Balin sopimus koskee lähes kokonaisuudessaan tullimenettelyjen ja - määräysten puitteissa olevia asioita. Arantxa Sanchez UNCTAD esitteli kattava selonteon kauppamenettelytyöryhmistä eri puolilla maailmaa (kansalliset kauppamenettelyorganisaatiot ovat yksi keskeisistä osista Balin sopimuksessa). Hän esitteli verkkosivustolla julkaistua interaktiivista karttaa, joka sisältää laajat tiedot kansallisista kauppamenettelyorganisaatioista. Esityksiä seuranneissa kommenteissa todettiin, että yksityisen sektorin osallistumista kauppamenettelytyöhön tulisi kannustaa enemmän, koska yritykset eivät aina ymmärrä hyötyjä kaupan helpottamisesta omalle toiminalleen. Lisäksi todettiin, että hankinnat voitaisiin ja pitäisi lisätä TFIG oppaaseen, koska tämä on tärkeä aihe WTO:ssa ja WCO:ssa. Autentikointi (tunnistus) -projektien ryhmäkeskustelu Keskustelun aluksi päivitettiin suosituksen 14. ja teknisiä toteutuksia käsittelevän liitteen päivityksen tilannetta. Esittelyssä korostetiin käytettävän sanaston ja terminologian valintaa ja yhdenmukaisuutta UNCITRALin (YK:n kauppalainsäädäntöorganisaatio) työn kanssa. Esityksessä korostettiin eroa sähköinen allekirjoitus ja digitaalinen allekirjoitus termien välillä, sekä teknologiariippumattomuuden periaatetta. Liite B (luettelo todellisista toteutuksista sekä miten saavutetaan yhteentoimivuus eri typologioissa) laadinta on tarkoitus aloittaa uutena projektina. UNCITRALin edustaja esitteli organisaationsa työtä tunnistamiseen liittyvän lainsäädännön alueella. Aleksandr SAZANOV, Venäjän sertifiointivirastosta, esitteli suositushanke-ehdotuksen Luotettavan rajat ylittävän sähköisen asioinnin oikeudelliseksi varmistamiseksi. Hankkeen tavoitteena on selvittää, miten rakentaa ja hallita kansallisella tasolla infrastruktuurit, jotka olisivat yhteentoimivia toistensa kanssa sähköisessä liiketoiminnassa. Suositus kehittäisi konseptin luotettujen palvelujen toteutuksesta. Suosituksessa ehdotetaan laadittavaksi puiteasiakirja, joka pystyisi suuntaamaan muita todentamiseen liittyviä määrittelyjä ja työtä. Jasmine JANG, Korean IT-alan edistämiskeskus (NIPA), esitteli ehdotuksen e-identity hankkeesta, joka käsittelee sähköisten identiteettien hallintaa rajat ylittävään kaupankäyntiin. Se kehittää

5 Kokousraportti 5 (8) luotettavan kolmannen osapuolen palveluja (TTP), jotka luovat kytkennän sähköisen identiteetin todistamisen varmistamiseksi. Euroopan unionin edustaja esitteli SPS sertifikaatti sanomia, joita käytetään ecert hankkeessa. Tavoitteena on tehdä järjestelmä tiedonvaihdon kiistämättömyyden varmistamiseksi. Käytännön esimerkkinä annettiin Uuden-Seelannin ja EU:n väliset terveystodistukset. Esityksessä korostettiin, että menettely on avoin ja läpinäkyvä kaupankävijöille - se koskee yksinomaan näiden todistusten hallitusten välistä tiedonvaihtoa. Tahseen KHAN, Intia, esitti hanke-ehdotuksen aikaleimapalveluista, jotka varmistaisivat todentamismenetelmien ja niiden käytön jäljitettävyyden erityisesti pitkäaikaisessa arkistoinnissa. Seuranneissa keskusteluissa nousi esiin yleistä huolestuneisuutta siitä, että ehdotetut hankkeet voivat aiheuttaa lisää kaupan esteitä eikä helpottamista. On hieman epäselvää, mitä erityisiä ongelmia joissakin hankkeissa yritetään ratkaista (mikä on "nyt" tilanne ja mikä on ehdotettu "tulevaisuudessa" tilanne ehdotetun suosituksen toteuttamisen jälkeen). Mitä etuja saadaan käyttämällä tällaisia ratkaisuja ja miten ne yksinkertaistavat tavaroiden liikkumista? ITPD jäsenet korostivat, että yksipäätavoitteistaryhmä on vuosien mittaan ollut pyrkiä poistamaan tarpeettomia allekirjoitusvaatimuksia; tällaiset suositushankkeet nähdään tämän tavoitteen vastaisina. ITPD päätyikin ehdottamaan, että sikäli kuin nämä hankkeet menevät eteenpäin, tulee tehdä selväksi että UN/CEFACT ei edistä tarpeettomia korkean luotettavuustason vaatimuksia sähköiseen tiedonvälitykseen, mutta tunnistaa että ohjaus tässä asiassa voi olla hyödyllistä. Suosituksien laatiminen näistä hanke-ehdotuksista on myös epäselvää. Suositus on korkean tason asiakirja ja on merkittävä sitoutuminen UNECEn taholta. Suositusten kohderyhmänä ovat usein korkean tason päätöksentekijät (esim. ministerit tai toimitusjohtajat). Suositukset kirjoitetaan yleensä selkokielisinä, jotta kaikki ymmärtäisivät ne, eikä vain teknisiin asioihin vihkiytyneet. Ehdotukset hankkeista olivat hyvin teknisiä ja ITPD:n jäsenten enemmistö ei ollut täysin selvillä niiden tavoitteista, päämääristä ja lisäarvosta kauppamenettelyjen näkökulmasta. ITPD esittää, että se ei välttämättä ole sopivin ryhmä työstämään näitä hankkeita. Olisi ehkä parempi ottaa tämän hankkeet Methodology and Technology ryhmän käsittelyyn. Lisäksi on syytä huomata, että on olemassa ehkä muitakin järjestöjä, jotka ovat paremmin varustautuneita käsittelemään tällaisia teknisiä "suosituksia", kuten ISO. Näiden hankkeiden kannalta saattaisi olla myös kiinnostavaa harkita niitä BRS:ksi (liiketoiminta vaatimusmäärittely), jotka eivät ole yhtä sitovia kuin suositukset ja kohdistaa ne keskijohdolle, joka määrittelee ja toteuttaa tällaisia ratkaisuja. Allekirjoittanut ehdotti, että ehdotuksista laaditaan taulukko jonka avulla voidaan verrata edellä mainittuja hankkeita ja nähdä, mitä asioita ne ratkaisevat, onko niissä päällekkäisyyksiä ja missä he ovat erilaisia. ITPD päätti laatia ehdotuksen Bureaulle etenemistavasta ja pyytää, että kukin projektipäällikkö osallistuu tällaisen taulukon luomiseen ja sen täyttämiseen. Minikonferenssi multimodaalisista kauppa- ja kuljetuskäytävistä Otsikon aiheesta järjestettiin minikonferenssi, yhteistyössä logistiikkaryhmän kanssa. Myös ympäristötyöryhmä osallistui tilaisuuteen. Marco SORGETTI, FIATA, esitteli nykyisiä käytäviä Afrikassa, Latinalaisessa Amerikassa ja Aasiassa. Dokumentaatiota näistä hankkeista voidaan käyttää tausta-aineistona selvityshankkeessa aiheesta. Hän korosti, että ohjeet ovat hyödyllisiä tällä alalla. Hän muistutti myös, että FIATA on

6 Kokousraportti 6 (8) laatinut "Monimuotokuljetusten Konossementin"(Multi-modal Bill of Lading), joka on ainoa tällainen asiakirja laatuaan. Martin MAGOLD kertoi esityksessään työstä, jota on tehty aiheesta UNECE:ssä, erilaisia ehtoja ja lausekkeita joita käytetään laajalti jne. YK on yrittänyt ehdottaa lakia monimuotokuljetuspalveluista, ilman suurempaa menestystä toistaiseksi. Hän korosti muutamia keskeisiä ongelmakohtia, kuten rautatieliikenteen epäluotettavuus, konttikokojen yhdenmukaistamattomuus jne. Infrastruktuuri on edelleen ongelma Euroopassa, vaikka sopimus "European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC)" allekirjoitettiin jo vuonna 1980; YK seuraa sopimusta, mutta kaikki 55 allekirjoittajaa eivät noudata sitä. Vladimir KRUCHKOV, ITS Russia, kertoi että ISO on selvittelemässä kuljetuskäytävien standardointia ja antoi joitakin konkreettisia esimerkkejä pohjois-etelä käytävistä ja itä-länsikäytävistä Itsenäisten valtioiden yhteisössä (IVY). ISO on juuri aloittamassa hanketta aiheesta ja ehdotettiin, että yhdistämme resurssit ja teemme yhden ohjeistuksen aiheesta. Björn HASSELGREN luetteli useita haasteita, jotka on ratkaistava alalla, kuten vastuunjako muutokset teknologioissa, kulttuurierot (jopa lähialueiden välillä). Hän korosti tarvetta saada yksityinen sektori mukaan kehittämiseen, koska sillä on suurempi tarve lisätä tehokkuutta. Kaikilla ratkaisuilla täytyy olla vahvaa kaupan vahva sitoutuminen niiden hyväksymisen varmistamiseksi. Rudolf BAUER, Paradigma, esitti näkymän soveltamisesta EU:ssa sekä esiin nousevia kysymyksiä ja huolenaiheita. Juuri rautateiden yhteentoimivuudessa kaikkialla Euroopassa voidaan osoittaa useita ongelmia esimerkiksi eri raideleveydet, eri asiakirjojen käyttö, erilaisia jännitteitä junien sähköjärjestelmissä, erilaiset sopimusvaatimukset jne aiheuttavat useita pysähdyksiä junaliikenteessä jäsenvaltioiden välillä. Infrastruktuuriesteet ja pullonkaulat, yhteentoimivuuskysymykset ja koordinoinnin puute ovat keskeisiä kysymyksiä jotka on ratkaistava. Keskustelussa ilmeni yksimielisyys aiheen tärkeydestä. ITPD korosti, että se on laatinut Benchmarking -esitteen (rakenne ja looginen lähestymistapa), joka voisi auttaa asian lähestymisessä. Tiedonsiirto Multimodal Trade Corridorissa on myös keskeinen teema tässä asiassa. Trusted Trader -ohjelmat olisi sisällytettävä yhtenä aiheista, erityisesti siten että toimijoille olisi annettava etuja perustuen heidän yhteentoimivuuden noudattamisen tasoonsa. Päätettiin tehdä hanke-ehdotus tutkimushankkeen aloittamiseksi aiheesta perustuen päivän esityksiin ja koordinoida tätä työtä ISO:n kanssa varmistaen, että tuloksena on yhteinen ohjaus aiheeseen. Lisäksi esitettiin, että hiilidioksidipäästöt ovat avainkysymys monissa valtioissa ympäri maailmaa. Puuttuu kuitenkin yhteinen laskentamenetelmä hiilidioksidipäästöjen mittaamiseksi, mikä vaikeuttaa sekä kuljettajien että viranomaisten työtä. European Shippers Council iin pitäisi ottaa yhteyttä tässä asiassa, koska se on mukana Green - Freight aloitteessa. Vastaavia aloitteita on myös Yhdysvalloissa ja Aasiassa. Ehdotettiin, että tutkimushankkeella t aiheesta voisi olla lisäarvoa tällä alalle. Vladimir Kruchkov kutsui osallistumaan ISO:n teknisen komitean (TC204) kokoukseen Oslossa Dominique VANKEMMEL lupautui yhteyshenkilöksi molempien järjestöjen toimintaan, hän on jo mukana ISO TC204 WG7 ja myös CEN 278. Single Window Interoperability (SWI) SWI projektin vetäjä Remy MARCHAND, Ranska, esitteli kyselylomakeluonnoksen, jolla pyydetään tietoja SWI-toteutuksista, joita käytetään esimerkkitapauksina suosituksessa. Työryhmä kommentoi

7 Kokousraportti 7 (8) kyselyluonnosta liian pitkäksi; monet vastaajaorganisaatiot saattaisivat tämän vuoksi jättää vastaamatta kyselyyn. Useita kyselyluonnoksen kohtia ehdotettiin myös hyödynnettäväksi suosituksen soveltamisohjeen liitteeksi tulevassa tarkistuslistassa. Työryhmä pääsi yksimielisyyteen noin 20 kysymyksen kyselystä, joka mahtuu yhdelle A4-arkille. Työryhmä viimeisteli kyselyn ja se toimitetaan kaikille SWI -asiantuntijoille kommentteja varten, minkä jälkeen kysely lähetetään delegaatioiden johtajille vastauksien keräämistä varten. Muut käsitellyt asiat: JASTPROn selvitys merirahtikirjan (suositus 12) käytöstä Japanissa Mitsuru ISHIGAKI, Japani, piti kattavan esityksen merirahtikirjan käytöstä Japanissa. Tutkimukseen osallistuvat kaikki asiaankuuluvat tahot Japanin markkinoilla. Työn tavoitteena on edistää merirahtikirjan tunnettuutta ja käyttöä UNECE: n suositus 12:n mukaisesti. Merirahtikirjan käyttö on saamassa suosiota Japanissa perinteinen konossementin asemesta, koska konossementti voi mahdollisesti hävitä ja aiheuttaa suuria viiveitä lastin luovuttamisessa erityisesti lyhyissä merikuljetuksissa Aasian maiden välillä. Oma ongelmakenttänsä on Surrender B/L, jonka käytöstä voi seurata merkittäviä ylimääräisiä menettelyjä ja kustannuksia. Lance THOMPSON teki ehdotuksen suosituksen laatimiseksi UN/CEFACT standardien ja spesifikaatioiden käyttämiseksi ja esittelemiseksi. Suositus selittää, mitä kyseiset standardit ja spesifikaatiot ovat, miten niitä käytetään ja miten ne voi löytää. Eräillä kauppamenettelysuosituksilla on melko hyvä näkyvyys, mutta korkean tason päättäjät eivät aina tiedä muista saatavilla olevista UN/CEFACTin tuotoksista ja tällainen (suositus) hanke antaisi heille mahdollisuuden tunnistaa ja ehdottaa UN/CEFACTin tuotosten käyttöä omilla toiminta-alueillaan. Muistutettiin, että liiketoimintavaatimusmäärittelyt (BRS) ovat olemassa standardien tunnistamisen ja käytön avuksi. Ryhmä ehdotti, että nämä ovat hyviä työkaluja keskijohdolle, mutta voisi olla hyödyllistä selittää miten käyttää niitä; korkeamman tason asiakirja voi olla hyödyllinen. Esitettiin että yritetään muotoilla ohjeet yhteensopivaksi TFIG:n kanssa niin, että niitä voidaan käyttää uudelleen oppaassa. Tämä todettiin hyväksi ajatukseksi, mutta että kaikkien työalueiden tulee olla mukana ja ponnistelut pitäisi keskittää tuotoksiin, jotka vastaavat suoraan Balin sopimukseen, jotta ne opastaisivat korkean tason päättäjiä ja toteuttajia. Päätettiin käynnistää nopeasti hanke-ehdotus yhteistyössä muiden alueiden kanssa, suosituksen luomiseksi UN/CEFACT standardien ja spesifikaatioiden käyttämiseksi ja esittelemiseksi. Konsultaatiomalli -suosituksen laatiminen Hankkeen vetäjä Johan Ponten, Ruotsi, kävi läpi soveltamisohjeen rakenteen ja eri osioiden tärkeimmät näkökohdat. Kommentit oli pyydetty ennen kokousta, mutta merkittäviä kommentteja ei ollut tullut. Päätettiin siirtyä sisäiseen tarkistukseen, jossa työryhmä tavoittaa keskeiset toimijat sekä julkisella että yksityisellä sektorilla, jotta kaikki kysymykset esitetään oikein, ennen siirtymistä seuraavaan prosessivaiheeseen eli ulkoiseen tarkistukseen. ITPD jäseniä pyydettiin lähettämään mahdolliset kommentit hankkeen vetäjälle. Public Private Partnerships (PPP) kauppamenettelyissä projekti Hankkeen puheenjohtaja Maurice Diamond, Crown Agents UK, esitteli suositusluonnoksen sisältöä ja tärkeimpiä aiheita. Hän korosti, että PPP se on vain toimintatapa muiden muassa palvelujen tarjoamiseksi. Huolta yleisön joukossa huolta aiheuttivat PPP:n uudet käyttömuodot jotka eroavat perinteisistä tavoista hyödyntää julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä.

8 Kokousraportti 8 (8) Lisäksi korostettiin tarvetta kehittää yhteentoimivia ilmaisuja kuvaamaan yhteyksiä infrastruktuuriratkaisujen ja tämän suosituksen (kaupan helpottaminen) soveltamisalojen välillä. Hankkeen vetäjä esiteli aiheita, joita ehdotetaan käsiteltäväksi suosituksessa; markkinaympäristö, strategisen liiketoiminnan caset, nykyiset ja tulevaisuuden vaikutukset liiketoimintaan sekä hankintaprosessin vaiheet. Paloma BERNAL TURNES, Georgetown University USA, hankkeen editori esitti, että keskeisiä tekijöitä TF ratkaisujen onnistuneeksi toteuttamiseksi PPP sopimuksessa ovat avoimuus, hyvä hallintotapa, hyvä kustannus/ hyötysuhde ja vastuullisuus. Hän esitteli myös ehdotuksen kyselylomakemalliksi esimerkkitapausten keräämiseksi osaksi suositusta. Eräinä esimerkkeinä keskusteltiin tapaustutkimus Beninin Single Window PPP-toteutuksesta ja International Trade Hub casesta Italiassa. FINSIPRO on osallistunut PPP-projektin aloituksen valmisteluun (selvitys suosituksen tarpeesta) sekä jatkaa osallistumista ja projektin seurantaa varsinaisessa projektissa. Seuraavat kokoukset: ITPD kokoontuu Pariisissa kesäkuuta, isäntänä Conex, Neuilly - sur - Seine. Kuljetus ja Logistiikka ryhmä kokoontuu samassa paikassa kesäkuuta. Ehdotetaan, että ryhmät pitävät yhteisen istunnon Aiheina kaksi hanketta: Kuljetustietojen siirron yleinen viitekehys ja Multimodal Trade Corridors. 24. UN/CEFACT foorumi järjestetään Delhissä, Intiassa, päivänä lokakuuta 2014.

Kansainvälisen kaupan standardit ja kauppamenettelysuositukset

Kansainvälisen kaupan standardit ja kauppamenettelysuositukset Kansainvälisen kaupan standardit ja kauppamenettelysuositukset Sisältö Standardien ja suositusten merkitys kansainvälisessä kaupassa Kansainvälisen kaupan standardeista Kauppamenettelysuosituksista Standardien

Lisätiedot

PUBLIC 8974/16 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2016 (OR. en) 8974/16 LIMITE PV/CONS 23 RELEX 402

PUBLIC 8974/16 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2016 (OR. en) 8974/16 LIMITE PV/CONS 23 RELEX 402 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2016 (OR. en) 8974/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 23 RELEX 402 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Euroopan unionin neuvoston 3463. istunto (ULKOASIAT/KAUPPA),

Lisätiedot

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. toukokuuta 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 25. toukokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa

Lisätiedot

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE FI

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE FI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. toukokuuta 2019 (OR. en) 8688/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 21 AGRI 225 PECHE 194 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (maatalous ja kalastus) 15. huhtikuuta

Lisätiedot

Tietoa FINSIPROsta. FINSIPRO esittely. FINSIPRO lyhyesti Organisaatio ja jäsenet FINSIPRO

Tietoa FINSIPROsta. FINSIPRO esittely. FINSIPRO lyhyesti Organisaatio ja jäsenet FINSIPRO Tietoa FINSIPROsta FINSIPRO esittely FINSIPRO FINSIPRO lyhyesti Organisaatio ja jäsenet FINSIPRO kauppamenettelyjä Suomessa FINSIPRO kauppamenettelyjä kehittävä työryhmä Perustettu 27. joulukuuta 1973

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.8.2018 COM(2018) 580 final 2018/0306 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Kanadan sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisellä laaja-alaisella talous- ja kauppasopimuksella

Lisätiedot

LIITE. ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS

LIITE. ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.10.2016 COM(2016) 620 final ANNEX 1 LIITE ehdotukseen NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Sveitsin valaliiton välisellä eurooppalaisia satelliittinavigointiohjelmia

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0029 (NLE) 6040/15 WTO 41 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön perustamisesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU)

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 21.6.2018 L 158/5 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/886, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2018, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0383(NLE) 9.6.2017 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Chilen tasavallan välisen, luonnonmukaisesti

Lisätiedot

Suomi Venäjä liikenne

Suomi Venäjä liikenne Suomi Venäjä liikenne Logistiikkapäivä, Kotka Lassi Hilska 30.5.2011 Venäjän liikenne? Liikenteen määristä Yhteistyömuodoista ja vaikuttamistavoista Käytännön hankkeista 2 Kuorma-autoliikenne vilkkaimmilla

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. joulukuuta 2017 (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea (Coreper

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en) 15466/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 14799/14 FSTR 66 FC 46 REGIO 126 SOC 777 AGRISTR

Lisätiedot

PUBLIC. Bryssel, 14. heinäkuuta 2000 (31.08) (OR. fr) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 9234/00 LIMITE PV/CONS 35 EDUC 96

PUBLIC. Bryssel, 14. heinäkuuta 2000 (31.08) (OR. fr) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 9234/00 LIMITE PV/CONS 35 EDUC 96 Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 14. heinäkuuta 2000 (31.08) (OR. fr) 9234/00 LIMITE PUBLIC PV/CONS 35 EDUC 96 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Neuvoston 2270. istunto (KOULUTUS), Luxemburg,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön energiainfrastruktuurihankkeiden luettelon hyväksymiseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 3 Lisäys asiakirjaan COM(2016) 456 final Täydennys alkuperäisen menettelyn liitteeeseen 3 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta

Lisätiedot

Eurooppalainen standardisointi CEN/CENELEC yhteistyö hankkeissa. SFS-seminaari 3.9.2014 SFS, Malminkatu 34, Helsinki

Eurooppalainen standardisointi CEN/CENELEC yhteistyö hankkeissa. SFS-seminaari 3.9.2014 SFS, Malminkatu 34, Helsinki Eurooppalainen standardisointi CEN/CENELEC yhteistyö hankkeissa SFS-seminaari 3.9.2014 SFS, Malminkatu 34, Helsinki Eurooppalainen standardisointi Eri julkaisuvaihtoehdot standardi vai jokin muu standardisointijulkaisu

Lisätiedot

IPBEStyöohjelmaluonnos. Esko Hyvärinen Ympäristöneuvos Kansallinen IPBES-sidosryhmäseminaari Säätytalo

IPBEStyöohjelmaluonnos. Esko Hyvärinen Ympäristöneuvos Kansallinen IPBES-sidosryhmäseminaari Säätytalo IPBEStyöohjelmaluonnos Esko Hyvärinen Ympäristöneuvos Kansallinen IPBES-sidosryhmäseminaari Säätytalo 18.11.2013 Työohjelman yleinen päämäärä Ensimmäinen IPBES työohjelma Valmisteltu Bureaun ja MEPin (Multidisciplinary

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. lokakuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. lokakuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten väliset asiat: 2016/0206 (NLE) 2016/0220 (NLE) 2016/0205 (NLE) 12853/16 LIMITE PUBLIC WTO 273 SERVICES 23 FDI 19 CDN

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. huhtikuuta 2014 (OR. en) 7911/14 Toimielinten välinen asia: 2014/0079 (NLE) PECHE 147 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Seychellien

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.5.2016 COM(2016) 266 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Indonesian tasavallan kokonaisvaltaisesta

Lisätiedot

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. lokakuuta 2014 (OR. en) 14333/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 13884/14 Asia: CDR 109 INST 511 AG 17 Ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.2.2016 COM(2016) 89 final 2016/0053 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta vaarallisten aineiden kuljetusta käsittelevän OTIFasiantuntijakomitean 54. kokouksessa

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.5.2015 COM(2015) 197 final 2015/0102 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta 2.9.2015 A8-0238/1 1 1 kohta 1. suhtautuu myönteisesti joulukuussa 2013 pidettyyn yhdeksänteen WTO:n ministerikokoukseen, jossa 160 WTO:n jäsentä kävi neuvotteluja kaupan helpottamista koskevasta sopimuksesta;

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. maaliskuuta 2018 (OR. en) 7461/18 EF 92 ECON 285 N 254 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea /

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2018 (OR. en) 9694/01 DCL 1 CATS 20 COPEN 25 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: Päivämäärä: 7. kesäkuuta 2001 Muuttunut jakelu: Julkinen Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0102 (NLE) 8791/15 COEST 137 WTO 108 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 11. toukokuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:

Lisätiedot

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään

Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. kesäkuuta 2003 (04.06) (OR. en) 9771/03 EUROJUST 12 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.

Lisätiedot

Kasvua ja kilpailukykyä standardeilla. Riskit hallintaan SFS-ISO 31000

Kasvua ja kilpailukykyä standardeilla. Riskit hallintaan SFS-ISO 31000 Kasvua ja kilpailukykyä standardeilla Riskit hallintaan SFS-ISO 31000 Riskit hallintaan SFS-ISO 31000 Elämme jatkuvasti muuttuvassa maailmassa, jossa joudumme käsittelemään epävarmuutta joka päivä. Se,

Lisätiedot

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Ympäristöministeriö E-KIRJE YM2014-00024 LYMO Hyvärinen Esko(YM) 23.01.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin liittymisestä luonnonvaraisen eläimistön

Lisätiedot

EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI * Neuvoston istunto (KULTTUURI/AUDIOVISUAALINEN ALA) Luxemburg, 28. kesäkuuta 1999

EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI * Neuvoston istunto (KULTTUURI/AUDIOVISUAALINEN ALA) Luxemburg, 28. kesäkuuta 1999 Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 29. heinäkuuta 1999 (08.09) (OR. f) PUBLIC 9630/99 LIMITE PV/CONS 44 CULTURE 48 AUDIO 20 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI * Neuvoston 2195. istunto (KULTTUURI/AUDIOVISUAALINEN

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. huhtikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0052 (NLE) 8465/17 SCH-EVAL 124 COMIX 295 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö

Lisätiedot

EU:n erityisasema kansainvälisessä viinijärjestössä (OIV) Kirjeen hyväksyminen

EU:n erityisasema kansainvälisessä viinijärjestössä (OIV) Kirjeen hyväksyminen Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. heinäkuuta 2017 (OR. en) 11007/17 ILMOITUS: A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Pääsihteeristö Neuvosto Ed. asiak. nro: 10430/17 Asia: AGRI 376 AGRIORG 69 OIV 12 EU:n

Lisätiedot

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus

EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO. Yhteistyösopimus EUROOPAN TASA-ARVOINSTITUUTTI JA EUROOPAN UNIONIN PERUSOIKEUSVIRASTO Yhteistyösopimus Johdanto Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA) ja Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE), joihin viitataan jäljempänä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. syyskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. syyskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. syyskuuta 2017 (OR. en) 11929/1/17 REV 1 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 9775/17, 9776/17 Asia: N 520 FSTR

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI

Lisätiedot

UE-MD 1103/15 HKE/phk 1 DGC 2A

UE-MD 1103/15 HKE/phk 1 DGC 2A EUROOPAN UNIONIN JA MOLDOVAN TASAVALLAN VÄLINEN ASSOSIAATIO Tulliasioiden alakomitea Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) UE-MD 1103/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EU:N JA MOLDOVAN TASAVALLAN TULLIASIOIDEN

Lisätiedot

nro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".

nro 26/ : Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2019 (OR. en) 6752/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto UD 69 FIN 164

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.2.2015 COM(2015) 50 final 2015/0029 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

Yritykset & ihmisoikeudet. 2.6.2014 Työministeri Lauri Ihalainen

Yritykset & ihmisoikeudet. 2.6.2014 Työministeri Lauri Ihalainen Yritykset & ihmisoikeudet 2.6.2014 Työministeri Lauri Ihalainen Valtioneuvosto, yhteiskuntavastuu ja ihmisoikeudet mistä on kyse? Valtioneuvoston yhteiskuntavastuupolitiikan isoimpia kysymyksiä tällä hetkellä

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2019) 462 final. Liite: COM(2019) 462 final 13089/19 RELEX.1.B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. lokakuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0220(NLE) 13089/19 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 14. lokakuuta 2019 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. joulukuuta 2015 (OR. fr)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. joulukuuta 2015 (OR. fr) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. joulukuuta 2015 (OR. fr) 14761/15 LIMITE PUBLIC PV CONS 68 RELEX 984 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3430. istunto (ULKOASIAT),

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. lokakuuta 2018 (OR. en) 6512/04 DCL 1 JUSTCIV 28 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 6512/04 Päivämäärä: 20. helmikuuta 2004 Muuttunut jakelu: Julkinen

Lisätiedot

Öljy- ja biopolttoaineala ry:n standardoinnin toimintasäännöt

Öljy- ja biopolttoaineala ry:n standardoinnin toimintasäännöt 15.1.2015 Öljy- ja biopolttoaineala ry:n standardoinnin toimintasäännöt 1 Kansallinen standardointiseurantaryhmä (SR) [2.2.2(4); 1.6.2(1); 1 Kansallisen standardointiseurantaryhmän työn tarkoituksena on

Lisätiedot

Kauppapolitiikka Mistä kauppapolitiikassa on kyse?

Kauppapolitiikka Mistä kauppapolitiikassa on kyse? Kauppapolitiikka Mistä kauppapolitiikassa on kyse? 19.3.2019 Hämeen vaalipiiri, Suomen Lasimuseo Suomen kauppapolitiikan johdonmukainen perusta Suomen etuna monenkeskinen yhteistyö, sääntöpohjainen kv.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2017 COM(2017) 416 final 2017/0187 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS kansainvälisessä sokerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta vuoden 1992 kansainvälisen

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 26.9.2013 2013/0127(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi maasta toiseen ulottuvien

Lisätiedot

14950/14 elv/vk/jk 1 DG G 2B

14950/14 elv/vk/jk 1 DG G 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0400 (CNS) 14950/14 SC 182 ECON 1002 SELVITYS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed.

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.11.2016 COM(2016) 712 final 2016/0349 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin liittymisestä puuvilla-alan kansainväliseen neuvoa-antavaan komiteaan (ICAC) FI FI 1.

Lisätiedot

PUBLIC. Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 13516/99 LIMITE PV/CONS 75 SOC 429

PUBLIC. Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 13516/99 LIMITE PV/CONS 75 SOC 429 Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) 13516/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 75 SOC 429 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Neuvoston 2226. istunto (työ- ja sosiaaliasiat), Bryssel,

Lisätiedot

KOMISSION SUOSITUS. annettu 13.1.2010,

KOMISSION SUOSITUS. annettu 13.1.2010, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.1.2010 K(2010)19 lopullinen KOMISSION SUOSITUS annettu 13.1.2010, jäsenvaltioiden välisestä suojatusta sähköisestä tiedonvaihdosta niiden myöntämien kuljettajakorttien ainutkertaisuuden

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO EU:N KESKEINEN PÄÄTÖKSENTEKIJÄ Euroopan unionin neuvosto epävirallisesti myös EU:n neuvosto tai pelkkä neuvosto on EU:n keskeinen päätöksentekijä. Tässä toimielimessä kokoontuvat

Lisätiedot

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C

13525/14 tih/sas/vl 1 DG D1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. lokakuuta 2014 (OR. en) 13525/14 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 12707/4/14 REV 4 Asia: Pysyvien edustajien

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 26.05.2003 KOM(2003) 298 lopullinen 2003/0103 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta (kodifioitu toisinto)

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. huhtikuuta 2011 (04.05) (OR. en) 9044/11 ENFOPOL 109 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0029(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0029(NLE) Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2015/0029(NLE) 1.6.2015 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.12.2018 COM(2018) 837 final 2018/0425 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetussa viinityöryhmässä Euroopan

Lisätiedot

KAUPPAPOLITIIKAN UUDET SUUNTAUKSET

KAUPPAPOLITIIKAN UUDET SUUNTAUKSET KAUPPAPOLITIIKAN UUDET SUUNTAUKSET Aiempaa näkyvämpi osa EU:n ulkoista toimintaa; kauppapolitiikan politisoituminen Aiempaa enemmän esillä EU:n kilpailukykypolitiikassa johtuen globaaleista arvoketjuista

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.10.2015 COM(2015) 483 final 2015/0234 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön ministerikokouksessa esitettävästä Euroopan unionin kannasta siltä osin kuin on

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2014 COM(2014) 627 final 2014/0291 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä meriturvallisuuskomitean 94. istunnossa

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. kesäkuuta 2017 (OR. en) 10052/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 8200/17, 8203/17 Asia: FIN 355 FSTR 45 FC 50

Lisätiedot

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

LIITTEET. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.3.2016 COM(2016) 147 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisellä puitesopimuksella

Lisätiedot

Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39

Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä

Lisätiedot

DGC 2A EUROOPAN UNIONIN JA GEORGIAN VÄLINEN ASSOSIAATIO. Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) Tulliasioiden alakomitea UE-GE 4652/15

DGC 2A EUROOPAN UNIONIN JA GEORGIAN VÄLINEN ASSOSIAATIO. Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) Tulliasioiden alakomitea UE-GE 4652/15 EUROOPAN UNIONIN JA GEORGIAN VÄLINEN ASSOSIAATIO Tulliasioiden alakomitea Bryssel, 20. tammikuuta 2015 (OR. en) UE-GE 4652/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EU:N JA GEORGIAN TULLIASIOIDEN ALAKOMITEAN

Lisätiedot

PUBLIC LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 18. heinäkuuta 2011 (05.08) (OR. en) 10548/11 LIMITE PV/CONS 31 EDUC 102 JEUN 32 CULT 34 SPORT 20

PUBLIC LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 18. heinäkuuta 2011 (05.08) (OR. en) 10548/11 LIMITE PV/CONS 31 EDUC 102 JEUN 32 CULT 34 SPORT 20 Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 18. heinäkuuta 2011 (05.08) (OR. en) 10548/11 PUBLIC LIMITE PV/CONS 31 EDUC 102 JEUN 32 CULT 34 SPORT 20 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

Verkkolaskufoorumin ohjausryhmä

Verkkolaskufoorumin ohjausryhmä Verkkolaskufoorumin ohjausryhmä Aika 22.01. 2010, kello 9:00 16:00 Paikka Finanssialan keskusliitto, Bulevardi 28 Paikalla Martti From TIEKE, pj Ari Pulkkinen Agentit, ohjelmistotalotyöryhmä pj Pirjo Ilola

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.6.2016 COM(2016) 412 final 2016/0191 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-1230/5. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-1230/5. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta 23.11.2015 B8-1230/5 5 Johdanto-osan B kappale B. toteaa, että EU on kannattanut johdonmukaisesti vankkaa monenvälisiin sääntöihin perustuvaa lähestymistapaa kauppaan tunnustaen samalla, että myös kahdenvälisten,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. kesäkuuta 2016 (OR. en) 9518/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 28 ECOFIN 511 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI 1 Asia: Euroopan unionin neuvoston 3468. istunto (TALOUS- JA

Lisätiedot

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Istuntoasiakirja 20.6.2013 B7-****/2013 PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suullisesti vastattavan kysymyksen B7-****/2013 johdosta työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti EU:n

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.5.2014 COM(2014) 291 final 2014/0152 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Islannin välisen sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin

Lisätiedot

2. Selvityksessä otetaan huomioon valtuuskuntien huomautukset ja se esitettiin pysyvien edustajien komitealle 3. joulukuuta 2014.

2. Selvityksessä otetaan huomioon valtuuskuntien huomautukset ja se esitettiin pysyvien edustajien komitealle 3. joulukuuta 2014. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0045 (CNS) 16498/14 FISC 222 ECOFIN 1159 SELVITYS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed.

Lisätiedot

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2010/2291(ACI) 2.3.2011 MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2016 COM(2016) 28 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS AKT EU-suurlähettiläskomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta AKT EUkumppanuussopimuksen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0353 (NLE) 6501/17 SCH-EVAL 70 COMIX 142 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 21. helmikuuta

Lisätiedot

Asiat, joista käydään keskustelu (II) 27. Neuvoston 16. huhtikuuta 2018 pidettävä istunto (ulkoasiat): Valmistelu

Asiat, joista käydään keskustelu (II) 27. Neuvoston 16. huhtikuuta 2018 pidettävä istunto (ulkoasiat): Valmistelu Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. huhtikuuta 2018 (OR. en) 7739/1/18 REV 1 OJ CRP2 13 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 11. huhtikuuta 2018 (klo

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

TARKASTUSLAUTAKUNNAN KOKOUS

TARKASTUSLAUTAKUNNAN KOKOUS 1 TARKASTUSLAUTAKUNNAN KOKOUS KOKOUSAIKA 8.4.2011 klo 9.00 14.00 KOKOUSPAIKKA Lopen kunnantalo, kokoushuone II LÄSNÄ Ukkola Marja puheenjohtaja Tuomi Vilho varapuheenjohtaja Ahlqvist Leila jäsen Laukkanen

Lisätiedot

KUUTOSKAUPUNGIT Espoo, Helsinki, Oulu, Tampere, Turku, Vantaa

KUUTOSKAUPUNGIT Espoo, Helsinki, Oulu, Tampere, Turku, Vantaa 6AIKA - AVOIMET JA ÄLYKKÄÄT PALVELUT-STRATEGIA KUUTOSKAUPUNGIT Espoo, Helsinki, Oulu, Tampere, Turku, Vantaa Muistio Ohjausryhmän kokous 6/2014 Aika: 17.10.2014, 10.00-13.00 Paikka: Tampereen kaupungintalo,

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.9.2014 COM(2014) 539 final 2014/0249 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta unionin vastustuksen perumiseen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.10.2015 COM(2015) 512 final 2015/0241 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta TIR-yleissopimuksen hallinnollisessa komiteassa esitettävästä kannasta TIR-carnet

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) PUBLIC 11747/14 LIMITE JUR 413 POLGEN 113 OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Asia: Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt

Lisätiedot

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

7802/17 hkd/ht/jk 1 DGG 2B

7802/17 hkd/ht/jk 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7802/17 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Ed. asiak. nro: 5981/17, 5982/17 Asia: FIN 224 FSTR 21 FC

Lisätiedot