Kieli merkitys ja logiikka. Johdanto. Kurssin sisältö. Luento 1: Johdanto. Kirjasta. Kieli, merkitys ja logiikka, HY, kevät Saara Huhmarniemi 1

Transkriptio

1 Kurssin sisältö Kieli merkitys ja logiikka Johdanto Biolingvistiikka: universaalikieliopin näkökulma kieleen ja kielen omaksumiseen Pauli Brattico, Biolingvistiikka. Luvut 1-6 ja luvusta 10 ja 11 osia. mahd. myös muita lukuja Kirjasta Luento 1: Johdanto 1. Luonnollisen kielen biologinen perusta (luento 1.) 2. Kielen omaksumisen reunaehdot (luento 2.) 3. Kielen biologinen ja kulttuurinen evoluutio (luento 1. ja harj. 1.) 4. Luovuus (luento 3.) 5. Luovuus ja assosiationismin teoriaa (luento 3.) 6. Konstituentit ja komputationaalinen teoria mielestä (luento 4.) 10. Looginen muoto ja merkitys (luento 6,7) 11. Maailman eri kielet (luento 8) Luku 1: Luonnollisen kielen biologinen perusta Luku 3: Kielen biologinen evoluutio Saara Huhmarniemi 1

2 Tutkimukset ihmisapinoilla Gua ja Donald Gua ja Donald ( ) Kellog & Kellog 7 kk vanha Gua kasvatettiin perheessä 9 kk ajan Kanzi Kommunikaatio ja kieli Kääpiösimpanssi Kanzi (8-12 v) oppi kielen, jonka taso vastaa 2,5 vuotiaan lapsen kielikykyä (Sue Savage-Rumbaugh 1994) Testissä 660 englanninkielistä ohjetta Kanzille ja 2-vuotiaalle Alia-tytölle Esim. sanajärjestys Put the rock on your ball / Put the ball on the rock Gate the umbrella outdoors / Go outdoors and get the umbrella Kommunikointi symbolien avulla Eläimet käyttävät omalle lajilleen tyypillisiä monimutkaisia kommunikaatiomuotoja. Tarve kommunikaatioon Ihmisen luonnollinen kieli on erilainen Eläimet eivät opi ihmisen kieltä Ero ei riipu ympäristötekijöistä (simpanssikokeet) ero on perimässä Saara Huhmarniemi 2

3 Nicaraguan viittomakieli kids/images/language020905_2.jpg Pidginit ja kreolikielet Pidgin: Rakenteeltaan ja sanastoltaan köyhä kieli, joka syntyy tarpeesta kommunikoida toisen kielen puhujien kanssa Kreolikieli: äidinkielen aseman saavuttanut pidgin Pidgin kieliä syntyi erityisen paljon eurooppalaisen kolonialismin aikaan Esim. Tok Pisin kieli ( talk pidgin ) Uusi Guinea, 3-4 milj. puhujaa Nykyään myös äidinkilen puhujia Luonnollisen kielen ominaisuuksia Äänteet (viittomat), niiden havaitseminen Puheen rytmi, melodia Sanasto Kyky yhdistellä sanoja lausekkeiksi ja lausekkeita lauseiksi Taivutus, sijamuodot, siirtymät Viittaaminen kielenulkoisiin asioihin: merkitys Kielen käyttö sosiaalisissa tilanteissa Kielijärjestelmä M. Hauser, N. Chomsky ja T. Fitch (2002): The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve? Kielijärjestelmän kolme komponenttia: Sensoris-motoriset järjestelmät Kielen havaitseminen ja tuottaminen Käsitteellis-intentionaaliset järjestelmät Merkitys ja tulkinta Kyky tuottaa uusia ilmaisuja Sanasto Saara Huhmarniemi 3

4 Kielijärjestelmä Kielen edellytykset Kyky tuottaa uusia ilmaisuja annetuista elementeistä Kielen produktiivisuus Kielijärjestelmän komponentteja voi tarkastella erikseen: ne ovat ehkä kehittyneet ihmislajin historiassa eri tavoin. Kielijärjestelmän eri komponentteja eri muodoissaan tavataan myös muilla eläinlajeilla Käsitteellis-intentionaaliset järj. Sensoris-motoriset järjestelmät Monet eläimet osaava käsitteellistää maailmaa, ratkaista ongelmia ja tehdä päätelmiä. Mitä ovat ajattelun ominaisuudet? Puheen akustinen perusmateriaali muodostetaan kurkunpäässä kurkunpää on evolutiivisesti vanha elin, esiintyy nisäkkäillä Kontrollointi: motorinen aivokuori Kurkunpään laskeutuminen on mahdollistanut monipuoliset äänteet Puheen rytmi Prosodia Sanapaino Saara Huhmarniemi 4

5 Kyky rakentaa uusia ilmaisuja annetuista lähtöelementeistä Matti nukkuu. Maija uskoo että Matti nukkuu. Jukka ihmettelee, että miksi maija uskoo, että Matti nukkuu. Kompositionaalisuus Hierarkkisuus Produktiivisuus Kielen luovuus on rekursiivista Kottaraisille voidaan opettaa rekursiivisia laulukuvioita a n b n (pärinä pärinä liverrys liverrys) Apinat eivät ole tähän mennessä koetilanteessa oppineet eroa kielen a n b n ja kielen (ab) n välillä Kielijärjestelmä: sanasto Kielijärjestelmä: sanasto Imitionti Delfiineillä, laululinnuilla ja ihmisillä on erityinen kyky imitoida äänteitä Apinoilla vastaavaa kykyä ei ole tai se on huomattavasti heikompi Tarkkaavaisuuden kohdentaminen: ostensio, eli osoittaminen Sanaston omaksuminen sanaa parhaimmillaan n. 10 päivässä Kyky viitata kielenulkoisiin asioihin, jotka ovat aistihavainnon ulkopuolella referentiaalisuus mehiläisten tanssi? Saara Huhmarniemi 5

6 Kielijärjestelmä : rekursio, kielen produktiivisuus Kielijärjestelmän komponenttien yhteensovittaminen kielioppi Brocan alue 1861 Paul Broca: Brocan alueen vaurio johtaa puhehäiriöihin. Puheen tuottaminen, puheen tuottamisen hienomotoriikka Kielen rakenteiden prosessointi, syntaktisen tiedon pitäminen työmuistissa, semanttinen prosessointi, upotetut lauseet.. Brocan alue sijaitsee vasemmalla aivopuoliskolla liikeaivokuoren laidalla Wernicken alue Carl Wernicke 1874: potilaalla sujuvaa mutta merkityksetöntä puhetta. Leksikaaliset tehtävät: kuunteleminen, lukeminen ja asioiden nimeäminen Sanoihin liittyvät merkitykset, kuvat, tunteet ja äänteet Wernicken alue sijaitsee kuuloalueen ja ns. kulmapoimun välissä vasemmassa ohimolohkossa. Saara Huhmarniemi 6