SVT VI : 44 ; 6. nimeke rinnakkaisn. fre. osan tiedot osan tiedot fre julkaisija sarja fin ylänimeke huom. huom. svt aihealue tietovuosi alue.

Transkriptio

1 SVT VI : ; kel nmeke rnnakkasn. fre osan tedot osan tedot fre julkasja sarja fn ylänmeke huom. huom. svt ahealue tetovuos alue fnfre Väenlasku Porssa joulukuun p. Recensement de la populaton de Por (Björneborg) au Décembre Taulultteet Tableaux Helsnk : [Tlastollnen päätomsto], Suomen vrallnen tlasto : ; Väestötlastoa Väestölaskenta svt Väestö - Befolknng - Populaton Suom - Fnland

2 SUOMEN VIRALLINEN TILASTO VI VÄESTÖTILASTOA : VAENLASKU PORISSA JOULUKUUN P. TAULULIITTEET RECENSEMENT DE LA POPULATION DE PORI (BJÖRNEBORG) au DÉCEMBRE TABLEAUX HELSINGISSA, KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA

3

4 Ssällysluettelo. Sv. I. Väkluku p:nä joulukuuta. a) Yhteenveto b) Erty sluett elo kaupungnosttan, korttelttan y. m. II. Talouskunten luku ja suuruus III. Talouskunten henklöluku.. IV. Väestö jaettuna syntymävuosen, sukupuolen ja svlsäädyn mukaan. a) Mespuolset b) Naspuolset c) Molemmat sukupuolet... V. Väestö jaettuna kävuosen, sukupuolen ja svlsäädyn mukaan. a) Mespuolset b) Naspuolset 0 c) Molemmat sukupuolet... VI. Väestö jaettuna syntymäpakan mukaan VII. Väestö jaettuna än ja svstysmäärän mukaan Vlla. Väestö jaettuna. kelen ja än mukaan VIII b. Väestö jaettuna kelen ja kaupungnosan mukaan. a) Kaupungssa syntyneet... b) Kaupungn ulkopuolella syntyneet c) Henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon d) Koko väestö IX. Väestö jaettuna än, kelen ja svstysmäärän mukaan. a) Ikä alle vuoden b) Ikä vuotta Table des matères. Page.. Populaton le déc.. a) Abrégé b) Spécfcaton par dstrcts II. Nombre et composton des ménages III. Nombre des personnes dans les ménages IV. Populaton par année de nassance, par sexe et par état cvl. a) Sexe masculn b) Sexe fémnn c) Les deux sexes V. Populaton par âge, par sexe et par état cvl. a) Sexe masculn b) Sexe fémnn 0 c) Les deux sexes VI. Populaton selon le leu de nassance VIT. Populaton réparte selon l'âge et selon le degré d'nstructon VIII a. Populaton réparte selon la langue et l'âge VIII b. Populaton réparte selon la langue et l'arrondssement. a) Personnes nées dans la vlle b) Personnes nées hors de la vlle c) Personnes dont le leu de nassance est nconnu... d) Toute la populaton IX. Populaton réparte selon l'âge, la langue et le degré d'nstructon. a) Enfants au-dessous de ans b) Age : ans

5 Sv. c) Ikä vuotta d) Ikä vuotta ta sen yl e) Ikä tuntematon f) Kakk käryhmät 0 X. Väestö jaettuna kelen, svstysmäärän ja än mukaan. a) Suomea puhuvat b) Ruotsa puhuvat c) Muta kelä puhuvat XI. Väestö jaettuna uskontokunnan ja än mukaan XII. Väestö jaettuna uskontokunnan, än ja svstysmäärän mukaan XIII. Kaupungssa tlapäsest oleva väestö, jaettuna kotseudun mukaan 0 XTV. Verasten alamasten lukumäärä jaettuna valtoden mukaan Page. c) Age: ans d) Age: au dessus de ans e) Age nconnu f) Toutes les personnes 0 X. Populaton réparte selon la langue, le degré d'nstructon et l'âge a) Personnes parlant le fnnos b) Personnes parlant le suédos c) Personnes parlant d'autres langues XI. Populaton réparte selon la confesson et l'âge XII. Populaton réparte selon la confesson, l'âge et le degré d'nstructon XIII. Populaton non domclée par leu de domcle 0 XIV. Sujets étrangers classés d'après leurs pays

6 TAULUJA. TABLEAUX.

7 Por. Kaupungnosat ta ntä vastaavat alueet. Dstrcts. Taulu I. Väkluku p:nä joulukuuta. a) Yhteenveto. Populaton le Décembre. a) Abrégé. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. "»"S S. œ P Kaupungssa sa tunnasest oles keleva. Non domclés. g S S CD et- Todellsen väestön summa. Populaton de fat. * Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. n. II TS ï Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. dg * A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. Ensmänen kaupungnosa Tonen»... Kolmas»... Neljäs»... Vdes»... Kuudes»... Setsemäs»... Kahdeksas»... 0,,,,,0 0,,,,,,,,,0,0,, 0 ; ^,,!, 0 0 0,,0,,,0,0,,,.K

8 Por. Kaupungnosat ta ntä vastaavat alueet. Dstrcts- b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat Reposaar.. Tahkoluoto Isokatava.. Unluoto.. Kallo Mäntyluoto kaupungn rajan ssällä Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. 0,,,, l* l,,, Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. 0 Todellsen väestön sumna. Populaton de fat. S? fef B s;. I S!» l,0,0 lö',,,,! Possaoleva kaupungn asuk kata. Absents de la populaton domclée. %,0,0, pro TS Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. s,00,, s E» s-,, ^B % g. B «<S SO,00,, Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto Toejok, tänen puol Toejok, läntnen puol kaup. rajan ulkopuolella Koko vsenlasknalneellft,0,,,0,,,, 0,,,,0.,,, 0',,0,00 0 0,,.,0,

9 Por. Taulu I. Väkluku p:nä joulukuuta. b) Ertysluettelo kaupungnosttan, korttelttan y. m. Populaton le Décembre. b) Spécfcaton par dstrcts, quarters etc. Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés- Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Todellsen väestön Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée, A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. Ensmänen kaupungnosa. Tontt» >».> -»»»»»» Luterlanen krkko, *) Raathuone, tull y. m... Ensmänen kaupungnosa 0 0 l 0 0 C Tonen kaupungnosa. Tontt,»» 0 *) Asumaton.

10 (Jatkoa Sute.) Por.! Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton, domclée. Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. S? e Tontt 0»» 0»»» 0»»>» o' 0. H Tonen kaupungnosa 0 Kolmas kaupungnosa. Tontt» 0» -»»»»»»» ] Kolmas kaupungnosa lflo,0,0 Neljäs kaupungnosa. Tontt» M»»>» -»»> 0»> t f Neljäs kaupungnosa J 0\ ] 0 0 0\ \

11 Por. Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc.! I! Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupun- gssa satun- nas est j oleskeleva. ; Non dom- j clés. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. (Jatkoa Sute.) Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. \ Vdes kaupungnosa. Tontt, 0,,»>»,,,»,,,» 0»,,,»>, 0,,»>,,, Tontt Tontt,,,»,,,»,,,»,,, Tontt Tontt,»,»>,»,»»»,,,»>,, 0,»,,,»,,... Tontt Tontt»,,,»>,,,»>,,,»>,,, 0», 0,,»,,,» 00»,, 0, 0»,, 0, ,,, J,,0, 0,,0, " G j { j J 0

12 (Jatkoa Sute.) Por. Laskualueet : kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlasku ssa läsn äoleva en] tlötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. Possac>leva karapungn Absents de la populaton domclée. Kj tr rh Kaupungssa asuvan väeston summa. Populttön domclée.? Tontt,, 0, 0»,, 0, 0»,, 0,»>,,,»,»>,»,»,»,»>,»,, S,, 0,,0, 0 0 0,,0, 0 Vdes kaupungnosa,,",,,,,,, Kuudes kaupungnosa. Tontt,,,»,,,»,,,»>,,,»>,,,...»>,»>,,,...»>,,,...»,,,»,,,...», 0,,»,,,»,,,...» 0,,, 0»,,,...»,,,»,,,...»>,,,...» 0,,, 0...»,,,

13 Por. Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. * Väenlaskussa Jäsläoleva henklötä. Présents. Kaupungssa satun- Kaupungssa asuva. nasest oleskeleva. Domclés. Non domclés. *?? Mj -! s Mj S* et- Todellsen väestön sumna. Populaton de fat. Mj % t Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. (Jatkoa Sute.) Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. «J Tontt,,,»,,,»,, UI, >,,,», 0,,»,,, >,,,»,,,» 0,,,»,,,»,,,»,,,»,,,»,,,»,,,», 0,,»,,, 0»,,,»,,,»,,,», 0,,»»...»»>»» 0»»..»»»»»» 0 0 Q 0 0 0, 0 QO Q 0, 0 0 0,» ~ U, 0 *, 0 0,0, 0, 0 0 0,

14 (Jatkoa Sute.) Por. Laskualueet : kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. Tontt» 0»» -»» 0, H,, 0,,,0 0,,, Kuudes kaupungnosa,,,, L0,,0,0. Setsemäs kaupungnosa. Tontt,, 0 0 0»,,,,,,»,,,,,,,,, 0 0»»,»,» 0 Tontt Tontt, Tontt»» Setsemäs kaupungnosa Kahdeksas kaupungnosa Tontt»»»»>,..»»»»»» - 0! 0! J Väestötlasto v..

15 Por. Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. ö Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. - Présents. Kaupungssa asuva. Domclés.? f Todellsen väestön summa. Populaton de fat. et- Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. et- Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. V tz! V Kj CT çt- (Jatkoa Sute.) Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée.! Tontt»» Sllanvartan asunto... Kahdeksas kaupungnosa O 0 \ 0 kaupnngnaseman, t>, la,, b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat. Kokemäen etelä- ja rautaten länspuolella... Kokemäen etelä- ja rautaten täpuolella... Kokemäen pohjospuolel. Vuokramaat Reposaar. Tontt»>,, 0,»,,,,,»,,,,0,,»,,,...», a,,,»,»,»,»,,,,»,»,»,»,»,»,»,», 0 0. <?, 0 0 l ' 0 0 0

16 (Jatkoa Sute.) Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Por. Todellsen väestön Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. ; Tontt,» Tontt *)»»»» a *).» >»» *) Satama Reposaar 0, 0,0,0,00,0,00 j 0J 0,00 Tahkoluoto Isokatava Unluoto Kallo Mäntyluoto kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuol. olevalla alueella kaupungn rajan ssall» B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto. Tontt»»»»»»» a,...»»»»,....,,,,,0,,,, 0, 0, 0 0,, 0 0, 0 ;,,,

17 P o p. (Jatkoa Sute.) I I Laskualueet: kaupungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. Possaoleva kaupungn asukkata. Absents de la populaton domclée. Kaupungssa asuvan väestön summa. Populaton domclée. Tontt»»>»»>»»,,»,,, »,,,»,..», Tontt» Tontt o o Uuskovsto,0,0 Toejok, tänen puol. Tontt Tontt» Tontt Tontt»,, Tontt Tontt, Tontt Tontt 0,..» Tontt Tontt» 0 Tontt»>»» Toejok, tänen puol 0 o ] \ 0 \ \ 0\

18 (Jatkoa Sute.) Laskualueet: kanpungnosat, tontten numerot y. m. Dstrcts, quarters etc. Väenlaskussa läsnäoleva henklötä. Présents. Kaupungssa asuva. Domclés. Kaupungssa satunnasest oleskeleva. Non domclés. Por. Todellsen väestön summa. Populaton de fat. I Possaoleva kaupungn Kaupungssa asuvan asukkata. väestön summa. Absents de la populaton Populaton domclée. domclée. Toejok, läntnen puol. Tontt, >»»>»,.. Tontt Tontt,.. Tontt Tontt» -0», 0,,»>,,,,,,,»>,»,,,, 0,,»,,, -,,, Tontt,,,,,,,,,»,,,,»,,»,,,,» 0,,0» Toejok, läntnen puol 0 o , 0 0, , YhteensS kaupungn rajan ulkopuolella,0,.,,,,, koko väenlaskualueella,,,,,, 0,0,0,

19 Por. Por. Taulu II. Talouskunten luku ja suuruus p:nä joulukuuta. Nombre et composton des ménages le Décembre. Alue. Dstrcts. Yhden hengen talouskunta. Ménages d'ndvdus solés. Perhetalouskunta, jossa on: henklöä. Nombrede ménages dtfamlle composés de. personnes. ylac plus s henkeä. de peronnes.!p s W al g-.getalousages de s t- S a. ents. * ç? c* gg ' ek kustajam. nats etc. teen s Total talou les mt & «SJ ö &r. F A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. Ensmänen kaupungnosa Tonen» Kolmas» Neljäs > Vdes > Kuudes > Setsemäs > Kahdeksas» V..., 0,, b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat Reposaar Tahkoluoto, Mäntyluoto y. m. saaret Kaupungn rajan ssällä 0,00 0 0,, B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto Toejok, tänen puol Toejok, läntnen puol Kaupungn rajan ulkopuolella Koko väenlaskualueella,0 0., S,0

20 Por. Por. Taulu III. Talouskuntan henklö- luku p:nä joulukuuta. Nombre de personnes dans les ménages le Décembre. Yksnäsä Alue. Dstrcts. henklötä. Indvdus solés. Henklöden yhteslukumäärä talouskunnssa, jossa on: l h enklöä. Nombre total des personnes dans les ménages de famlle composés de: personnes. h us de son S p: Us* benk: skum sonnt de fc ~-a g- es S-.Slö éta latol rsonn sseme s.*» Lssa. dans s. f^p gls-l s» m < a» s> " a" S E B a väe ma. n de, A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. Ensmän en kaupungnosa Tonen > Kolmas» Neljäs > Vdes > Kuudes» Setsemäs > Kahdeksas» 0 0 0, 0 0 0,,0 0 0,,, ,,,,0,,, J b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat Reposaar Tahkoluoto, Mäntyluoto y. m. saaret Kaupungn rajan ssällä 0,00,,, 0 0,0,, 0 0 0,,,0,0,0, B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto Toejok, tänen puol Toejok, läntnen puol Kaupungn rajan ulkopuolella Koko väenlaskualueella,0 0,0 0,, 0,,, ,0,0,,00 ",0,,, Väestötlasto, v..

21 Por. Taulu IV. Väestö jaettuna syntymävuosen, sukupuolen ja svlsäädyn mukaan p:nä joulukuuta. Populaton par année de nassance, par sexe et par état cvl le Décembre, a) Mespuolset. (Sexe masculn). Syntymävuos. Année de nassance. Namattom Non maré. f Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle Naneta. Marés. Leskä. Veufs. Eronneta Dvorcés. Svlsäät; tuntemato L'état cv nconnu., Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Namattom: Non maré Personne, nées hors de la vlle. Naneta. Marés. l Leskä. Veufs. Eronneta Dvorcés. Svlsäät tuntemato L'état cv nconnu.. Koko lukumäärä (muk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Namattom Non maré; f Naneta. Marés. Leskä. Veufs. Eronneta Dvorcés. Svlsäät; tuntemato L'état cv nconnu , 0, 0 0 0, , 0 0 0, ,

22 Por. Syntymävuos. Année de nassance Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Namattoma. Non marés.,, Naneta. Marés. Leskä. Veufs. JL -H Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu.., 0, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées l Namattoma. Non marés.,,0 Naneta. Marés , Leskä. Veufs.. hors Eronneta. Dvorcés. e la vlle. Svlsääty L'état cvl nconnu..,, '«Koko lukumäärä (rnuk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total Namattoma. Non marés.,, (y comprs personnes dont de nassance est nconnu). Naneta. Marés Leskä. Veufs. Eronneta. Dvorcés. - Svlsääty L'état cvl nconnu. ] le leu yhteensä., 0 0 0,

23 Por. Syntymävuos. Année de nassance. 0 0 Tuntem. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Namattoma. Non marés.,, Naneta. Marés. c a l-h ^ Leskä. Veufs. c Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu. :., { l-h, Kaupungn l ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors Namattoma. Non marés.,0, Naneta. Marés.,, Leskä. Veufs. l-h r a Eronneta. Dvorcés.!-H te la vlle. Svlsääty L'état cvl nconnu.!-h., 0 0,0 Koko lukumäärä (nuk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total Namattoma. Non marés.,, (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Naneta. Marés.,, Leskä. Veufs. c l-h Eronneta. Dvorcés. S Svlsääty Vétat cvl nconnu...,,

24 Por b) Naspuolset. (Sexe fémnn.) Syntymävuos. Année de nassance Namattoma. Non marées. 0 0, Kaupungssa syntyneet. ersonnes nées dan Naneta. Marées. Leskä. Veuves. Eronneta. Dvorcées..,s la vlle. Svlsääty L'état cvl nconnu... 0, l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Namattoma. Non marées. 0, Naneta. Marées. Leskä. Veuves.! Eronneta. Dvorcées. ' Svlsääty j L'état cvl nconnu... 0, Koko lukumäärä (muk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total Namattoma. Non marées., (y comprs personnes dont de nassance est nconnu). Naneta. Marées. Leskä. Veuves. Eronneta. Dvorcées. Svlsääty L'état cvl nconnu. le leu. 0,0

25 Por. Syntymävuos. Année de nassance. 0 0 Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlu Namattoma. Non marées.,,! Naneta. Marées. \ Leskä. Veuves. 0 Eronneta. Dvorcées. - Svlsääty L'état cvl nconnu.., 0 0 0,0^ Kaupungn l ulkopuolella syntyneet. Personnes nées Namattoma. Non marées.,, Naneta. Marées , Leskä. Veuves. hors de la vlle. ; Eronneta. Dvorcées. y j Svlsääty f ' L'état cvl \ nconnu..., , Koko lukumäärä (muk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Namattoma. Non marées.,, Naneta. Marées.. 0,0 Leskä. Veuves. 0 Eronneta. Dvorcées. ' Svlsääty L'état cvl nconnu..,0,

26 Por. Syntymävuos. Année de nassance. 0 0 Tuntem. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vll Namattoma. Non marées.,, Naneta. Marées. 0 Leskä. Veuves. Eronneta. Dvorcées.. Svlsääty L'état cvl nconnu... >.,0, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées Namattoma. Non marées.,, Naneta. Marées.,, Leskä. Veuves. ' hors de la vlle. Eronneta. Dvorcées. Svlsääty L'état cvl nconnu..,, Koko den Total Namattoma. Non marées.,, lukumäärä (muk. henklöt, josyntymäseutu on tuntematon). 'y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Naneta. Marées.,0, Leskä. Veuves. Eronneta. Dvorcées. Svlsääty L'état cvl nconm..,,

27 Por. c) Molemmat sukupuolet. (Les deux sexes). Syntymävuos. Année de nassance Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle Namattoma. Non marés , Naneta. Marés Leskä. Veufs et veuves. Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu. ' ,0 Kaupungn Personne*. Namattoma. Non marés. 0, Naneta. Marés.. : 0,0 n ulkopuolella syntyneet. Î nées hors de la vlle. Leskä. Veufs etveuves. Eronneta. Dvorcés. j Svlsääty L'état cvl nconnu..,0 Koko sy Total Nam atto m a. Non marés , ukumäärä (muk. henklöt, joden ntymäseutu on tuntematon). (y comprs personnes dont le leu de nass*(n.e.p. est nc.nn.n). Naneta. Marés. 0 0, Leskä. Veufs et veuves. ' Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl \ nconnu. ' ,

28 Por. Syntymävuos. Année de nassance. 0 0 Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Namattoma. Non marés.,, Naneta. Marés. 0,0 Leskä. Veufs et veuves. Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu...,0 0 Kaupungn l ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors < Namattoma. Non marés., 0 0 c,0,0 Naneta. Marés.,0 0 0, Leskä. Veufs et veuves. Eronneta. Dvorcés. o e la vlle. Svlsääty L'état cvl nconnu.., , Koko lukumäärä (muk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total Namattoma. Non marés., 0, (y comprs personnes dont de nassance est nconnu). Naneta. Marés., 0. 0, Leskä. Veufs et veuves. 0 0 Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu. c le leu!., 0 0 0, Väestötlasto v..

29 Por. Syntymävuos. Année de nassance. 0 0 Tuntem. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Namattoma. Non marés.,, Naneta. Marés.,0, Leskä. Veufs etveuves. 0 Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu...,0,0 Kaupungn l ulkopuolella syntyneet. Personnes nées Namattoma. Non marés.,0,0 Naneta. Marés., T-l, Leskä. Veufs et veuves. 0 hors de la vlle. Eronneta. Dvorcés. Svlsääty L'état cvl nconnu.., 0 r-l, Kokc den Total Namattoma. Non marés.,, lukumäärä (muk. syntymäseutu on henklöt, jountematon). (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Naneta. Marés., r-l, Leskä. Veufs et veuves. 0 0, Eronneta. Dvorcés. r- Svlsääty L'état cvl nconnu.., 0 0 S,

30 - Por. Taulu V. Väestö jaettuna kävuosen, sukupuolen ja svlsäädyn mukaan p:nä joulukuuta. Populaton par âge, par sexe et par état cvl le Décembre. a) Mespuolset. (Sexe masculn). Ikävuos. Åge S B II *? 0, Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. II II b B et- r Pl» ft P p P= 0 0,0, l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Ïl. s = Personnes nées hors de la vlle. ffï es S" CO* S-' f II && f Cft\ M» s.» a" œ S. 0. œ?' 0»I s H II Kokc> lukumäärä (muk. henklöt, jo- den Total syntymäseutu on tuntematon). (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu) ,,0 <^> > " p" jfj o a>»g 0 0,

31 Por. Ikävuos. Åge Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle.»s,, N?» B" Co rt- " F. S S? Sx b g- o S g ' f»s IIœ &,0, o l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. n P,,0 II 0 0 0, II H H S g? P ^?. co S-»s? g S" &» SD SK»? M,, lô Koko lukumäärä (nuk. henklöt, joden syntymäseutu on tuntematon). Total * s g jl A» P ",0, (y comprs personnes dont de nassance est nconnu). ;. S- f , o «, r" Co et-. p..h S" ffll &ps e leu s? P!? :, 0,

32 Por. Ikävuos. Âge. S f ^ H" Kaupungssa syntyneet. 'Personnes nées dans la v Ile. Is p II f g &.. S» g" * S" S? d" f l! s. a» Kaupungn ulkopuolella syntyneet. l! P Personnes nées hors de la vlle. : - P ^ t" S s S!' S ' P tl 0 p g : S. G Koko lukumäärä (mak. henklöt, jotuntematon). den syntymaseutu on Total (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). % S' II e*. ( Co* et- ' P II l l'a S-S'. 0 (b , :,,0,. -,, ',., 0 0 QQ 0 00 Tuntematon,,,,,0,,,

33 Por. 0 b) Naspuolset. (Sexe fémnn). Ikävuos. Âge Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. %?. Il «fl Çfe* II. S* 0 0 0, rj f 00 S a II î. äf 0 0 0, n Kaupungn ulkopuolella syntyneet. ^ g. S?? Personnes nées hors de la vlle. 0, *? Il a pr 0 -rf f <v a> g o» V? a F! s g a'j? g a S- j±. l '?' 0 0, Koko lukumäärä (muk. henklöt, jotuntematon). den syntymäseutu on Total (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). o g. g. -s S" 00 p 0, n. 0 0 %. - ^ f S P o [g f,0

34 P o -. Ikävuos. Åge Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. c*' *?',, s r rj *fc K* Co : ' o a H et- "II! ho " l F*, ,0 l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. l g-,, 0 0 0, f O B II s'a",p ' o?ë: S C P p; Kl IS te?', 0.0 0, Kokc den Total o g. î ço g", 0 > lukumäärä (muk. henklöt, josyntymäseutu on tuntematon). (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). % B" S; S. 0,» % 0!! ** B p:,0 0,

35 Por. I I I I I ] I 0., T,..,,. Koko lukumäärä (muk. henklöt, jo- Kaupungssa syntyneet. Kaupungn ulkopuolella syntyneet. den syntymäseutu on tuntematon). Personnes nées dans la vlle. Personnes nées hors de la vlle. Total (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). Ikävuos. *!lïrrïï!lï«ïlïf ïïfïïf ït ïtrïlfïlïïf,,0,,,,,, l - 0-0! 0 n QQ. Tuntematon,,,, J ö,ô,, o,

36 Por. c) Molemmat sukupuolet. (Les deux sexes). Ikävuos. Âge. 0 O X A '\ A) -»g s %\ 0, t Kaupungssa syntynee! Personnes nées dans la vlle. S? H» S' - co* et- 0» ço s? If. stsg g g?' 0, l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. o F 0 0 Personnes nées hors de la vlle. 0,, r 0 S" a S, P 0 0,! Koko lukumäärä (nuk den syntymäseutu on Total II f , henklöt, jo (y comprs %ersonnes dont le leu de nassance est nconnu). s Ë , g p <s Sa CM m II , Väestötlasto v..

37 Por. Ikävuos. Åge ' » Kaupungssa syntyneet Personnes nées dans la vlle. % S o,!, S S' -. o> L,0l * CD. c c. t) l f l K! s te fr., 0 l, Kaupungn l ulkopuolella syntyneet. Personnes nées S- l S; *?,.0 g", 0 0, fr?: 0 hors de la vlle. Il, 0 0, Koko lukumäärä (mak den syntynäseutu on Total *t s s S S P : p-, 0, henklöt, jotuntematon). (y comprs personnes dont le leu de nassance est nconnu). * B" «f, 0 0, f II I ç 0 S? S»' "' t E K) S. *" ~ F, 0 0 0,

38 Por.! I I I : «!»! T,.,,,,,.. Koko lukumäärä (muk. henklöt, jo Kaupungssa syntyneet. Kaupungn ulkopuolella syntyneet. den syntymlseutu on tuntematon). j Personnes nées duns la vlle. Personnes nées lors de. la vlle. Total (y comprs personnes dont le leu : de nassance est nconnu)., Ikävuos,! Âne ^ S»> M ^ ^ ï ^ tej P ^ s, ft ^ ^c" *< ^ ^ w ' ~ te ^^ œ Kl ; j,,0,,0,.,,,, - 0 e!, 0 0- I 0! - J l! öj! j J ! j!! I ; 0 I. j j ' -0 ;. j 0 \. -. I Tuntematon!!., 0,<H.0, 0..,, j,

39 I» o r. P o r. Taulu VI. Väestö jaettuna syntymä- pakan mukaan p:nä joulukuuta. Populaton selon le leu de nassance le Décembre. Kaupungn rajan s s ä f Syntymäpakka. l:nen kaup.-osa. : n en kaup.-osa. :s kaup.-osa. Kaupungnaseman :s kaup.-osa. :s kaup.-osa. alueella. :s kaup.-osa. :s kaup.-osa. :s kaup.-osa. Kaupunkn Kaupungn yhdstetyllä, rajan ulkopuolella. kaupungnaseman ulkopuolella ole- ' valla alueella. S Koko väenlasku- j Muu osa Turun ja Porn läänä Uudenmaan lään Hämeen» Vpurn > Mkkeln» Kuopon > Vaasan» Oulun» Suomessa pakkaa läh. tuntem. Suomessa S j C r,,0,0, 0 0! j,, 0, 0!,! - l,0,0,,,! 0 ; ; l!,,, 0 0 0,,0,, Petar Venäjän Itämerenmaakunnat Muualla Euroopan Venäjällä sekä Kaukaasassa Euroopan Venäjällä! 0 Iso-Brtanna Itala muussa Euroopassa..! 0 l! j : ; j Spera ja muut osat Aasan Amerkka Euroopan ulkopuolsssa massa Pakkaa tuntematta ~,,, j,0! S L f\, Ï», c I t a a u,.e>,

40 Por. Por. Taulu VII. Väestö jaettuna än ja svs- tysmäärän mukaan p:nä joulukuuta. Populaton réparte selon l'âge, et le degré d'nstructon le Décembre. Ikäryhmä. Groupe d'âge. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma. Ne sachant n lre n écrre. Lukutatosa. Sachant lre. Sekä luvun että krjotuksen tatava, Sachant lre et écrre. Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä. N'ayant fat que les cours de Vécole prmare. Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss. Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare. Henklötä, joden svstysmäärä on Degré d'nstructon nconnu. Fhteensà. Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä. Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare. N P. ; Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. j v» 0» 00 * 0» 0» 00» 00» 00» 0» Ikä tuntematon Age nconnu...,,,, 0 0! j J j looj 0j J!,!,,,;, 0 0, 0 c 0,,,,,,,0, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. v»» 0» 00» 0» 0» 00» 00» 00» 0» Ikä tuntematon Age nconnu...! : J 0 0,0 0 Oo J,(M,,,, 0 0, 0 <MU l e,0,0,0 0,,0,,,,0, 0 0 -,

41 .! Por. 0 (Jatkoa Sute). Por. I k ä r y h m ä. Groupe d'âge. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma. Ne sachant n lre n écrre. Lukutatosa. Sachant lre. Sekä luvun että krjotuksen tatava. Sachant lre et écrre. Anoastaan ylemmän kansakoulu" käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss. Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare. Henklötä, joden svstysmäärä on Degré d'nstruc- Y h t e e n sä. Kakkaan ylemmän kansakoulun kynetä. Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare. N P. Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. v >;» 0» 00» 0» 0» 00» 00» 00» 0» Ikä tuntematon Age nconnu... c -- t) Koko väestö. Toute la populaton. v» * 0» 00», 0 * 0» 00» 00» 00» 0» Ikä tuntematon Age nconnu...,,, ' 0,,0, t,0,0 0,,,,0,,,,,,, ' S,00,,0,,,,,00,,,,,0,,,..C,, Väestötlasto v..

42 Por. Por. Taulu VIII a. Väestö jaettuna kelen ja än mukaan p:nä Joulukuuta. Populaton réparte selon la langue et l'âge le Décembre. Kel. Langue parlée. 0 V. le> v. v. C> v. 00 v. 0 v. 0 v. 00 v. 00 v. N P. 00 v. 0 Yht maton. Age nconnu. Yht. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Anoastaan suomea Le fnno s seulement, Anoastaan ruotsa Le suédos seulement \ Paremmn suomea Meux le o fnnos ^ l Parem mn ruotsa ^,» Meux le suédos S T Kel tuntematon Lan- fnn los. Sekä tä gue nconnue,,0,,, j. O o,0. y, 0 I 0 t a o. J,0,0 0,,,,0 Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Anoastaan suomea Le fnnot( seulement Anoastaan ruotsa Le suédos seulement fe \ Paremmn suo- fnn Sekä omea että lotsa. f et le s méto mea Meux le fnnos Paremmn ruotsa Meux le suédos Venäjää Le russe Vroa L'esthonen Norjaa Le norvégen... Tanskaa Le danos Saksaa - L'allemand Englanta L'anglas... Mutakelä Autreslangues Kel tuntematon Langue nconnue 0,0 a 0 ö O XJ. 0 ID OX ao qo Oo X j. 0 Q OJ. 0 o o oo oo OQ au. 0 V O j. J. Q lo oa 0 «Dl,0, a llo KO oa o, 0 rr A A Q O Q O K,0, OK 0 Q O Q O,,0, -,0 0,,,0 0,0,,

43 Por. (Jatkoa Sute). Por. Kel. L angue parlée. 0- v. v. v. 0 v. 00 v. 0 v. 0 v. 00 v. Yht 00 v. Yht 00 v. Yht 0 Yht maton. Âge nconnu.. Ylt. Henklöt, joden syntymäpakka on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Anoastaan suomea Le fnnos seulement Anoastaan ruotsa Le sé/ns spulpttp/nt Sekä suomea että ruotsa. Le fnnos et le suédo Paremmn suomea Meux Ie fnnos Paremmn ruotsa Meux le suédos CO Kel t ntematon Lanconnuc gue ) K oko väestö. Tout e. la populaton. Anoast aan suomea Le fnno. seulement Anoast aan ruotsa Le suédo s seulement Paremmn suomea Meux le - s s-»' a.«fnnos Paremmn ruotsa Meux le suédos S"»= S" j Venäjää Le russe Vroa -- L'esthonen Norjaa Le norvégen Tanskaa Le danos Saksaa V allemand Englant a L'anglas... Muta k elä Autres lan- Lan- gues. Kel tîntematon /ue nconnue ïhteensa,0,0, 0,,0,,, 0,, 0,0,,, 0,0, 0,,,0, 0, 0 00,0 0, 0,,,, 0,,,

44 P o p. Por. Taulu VIII b. Väestö jaettuna kelen ja kaupungnosan mukaan p:nä joulukuuta. Populaton réparte selon la langue et l'arrondssement le Décembre. K H u > n n g n o s a. Arrondssement. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea ja ruotsa. Le fnnos et le suédos. Paremmn suomea. Meux le fnnos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Mata kelä. Autres langues. Kel La) gue nconnue.. A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. kaupungnosa III IV VVI l Yl VIII». ;!, 0,,,0;, a) Kaupungssa syntyneet. 0!!! l 0 ; ' 0 0 Personnes né?s dan. s la vile. " 0,,0,0 0,,, b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat, Reposaar y. m. Kaupungn rajan ssällä,j,00,, , 0,0,,0 B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskoysto, Toejok, tänen- ja läntnen puol... Koko räenlaskualueella ;,0;,0,, 0!,, ',0 A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. I kaupungnosa III * '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.Y. IV» V VI > VII» VIII» 0!,0,, ' 0,,, ; : b) Kaupungn ulkopuolella syntyneet. 0 0!!! Personnes nées hors de la vlle. 0,00 0., 0 0,0,, b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat, Reposaar y. m. Kaupungn rajan ssällä J J,,,0,0,,,, B. Kaupungn rajan j ulkopuolella.! Uuskoysto, Toejok, tänen- ja läntnen puol... Koko raenlaskualueella, l,lll,0 - I,,0 j 0 (m.0,0,,,0,

45 Por. (Jatkoa. Sute.) Por. Kaupungnosa. Arrondssement. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea ja ruotsa. Le fnnos et le suédos. Paremmn suomea. Meux le fnnos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue.. Ybt. Yht, A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. kaupungnosa III» IV» V» VI» VII» VIII» - - c) Syntymäpakka Personnes dont le leu de nassance est nconnu. IMMI Ml! z b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat, Reposaar y. m. Kaupungn rajan ssällä 0 B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto, Toejok, tänen- ja läntnen puol... Koko väenlasknalueella l j «A. Kaupungn rajan ssällä. a) Kaupungnaseman alueella. kaupungnosa! 0 II! III IV VVI VII VIII 0,, 0, 00 0,0,0,0 0,, 0, 0 0! d) Koko väestö. ; ',0!! Toute la populaton. l z,,,,,0,,0,,, b) Kaupunkn yhdstetyllä, kaupungnaseman ulkopuolella olevalla alueella. Vuokramaat, Reposaar y. m. Kaupungn rajan ssällä,,,,,, l,j,,,,,0, B. Kaupungn rajan ulkopuolella. Uuskovsto, Toejok, tänen- ja läntnen puol... Koko väenlaskualueella,,.,,.,,,,,,, Väestötlasto v..

46 Por. Svstysmäärä. Degré d'nstructon. Taulu IX. Väestö jaettuna kelen, än ja svstysmäärän mukaan p:nä jouluk.. Populaton réparte selon la langue parlée, f âge et le degré d'nstructon le Décembre. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. a) Ikä alle vuotta. Enfants au-dessous de ans. Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. j a ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Por. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Ylteensä. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,,,0,0,,! ],,,,,, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare 0 0 0,0

47 Por. (Jatkoa Sute). Por. Svstysmaa r H. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos et Paremmn somea. Meux le fnnos. ja ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu,,0 0,,,, Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,0,,0 0,0,,

48 Por. (Jatkoa b) Ikä Sute.) - v. Por. j Svstysmäärft. Deqrê d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. < u o m e a Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue.. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare ç } \ î 0 S ( l, , Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu.. Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare l o! j!

49 Por. (Jatkoa Sute.) Por. Svstysmaa r ä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa, le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue.. Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tun-' tematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare 0 :,, ,, Väestötlasto v..

50 Por. (Jatkoa Sute.) Por. Svstysmaa rä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. c) Ikä Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. I v. ja ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää Le russe Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. j j Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysnäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä - Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare : o o l Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare 0 0!!! - I

51 Por. 0 (Jatkoa Sute). Por. j Svstysmäärä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. a ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Yhteen sä. Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance, est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä - Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä* luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare I l os to, I I I I I I l I I I l I I I : '. I I I " I I ' I I» ' ] 0,

52 Por. (Jatkoa Sute). Por. d) Ikä v. ta sen yl. Svstysmäärä. Degré d'nstructon. j j Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Mp Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. a ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää Le russe Saksaa L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare 0,0, j ,0,0, 00, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,,,,,,, 0, ,,,,00 0.0,0,,,

53 Por. (Jatkoa Sute)* Por. Svstysmäärä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa. le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Y e en Np Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare, Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare - * Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamat torna Ne sachant n lre n écrre l Lukutatosa Sachant lre '' Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käy-! netä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tun- tematon Degré d'nstructon nconnu \ Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,,0,,,,,0,,, ,0 0 0 os,0,,,,0,,0,,,0,,0 Väestötlasto v..

54 Por. (Jatkoa Sute). Por. e) Ikä Age nconnu. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos et Paremmn suomea. Meux le fnnos. vrht. a r u o t s a. le suédost. Paren DI n ruotsa. Me x le suédos Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Yhteen N P. ä. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école vrmare, * I I - I I r I I I l I I I I I I I I I l I I I I j! j! j! - j

55 Por. (Jatkoa - Sute.) Por. Svstys määrä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa. et le suédos Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa, L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue. Y h t e e n s A. Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare : Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare G! I l l, I I I I rh I I I I * - \ \ c <

56 Por. 0 (Jatkoa f) Kakk käryhmät. Sute.) Toutes les personnes. Por. Svsty smä är ä. Degré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. Suomea Le fnnos Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa. et le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel. Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss. Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,, väx 0,0,,,0,,,, l,, 0,,,,,,,,0, Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare, f X *J,,0, 0 M. \J,,,0 QQ t/o,0, msj A -- C a S \ L, a,0s 00,, a,,,,» '!,,

57 Por. (Jatkoa Sute.) Por. j öl V S t y S Ä H ' R.!! Deqré d'nstructon. Anoastaan suomea. Le fnnos seulement. Anoastaan ruotsa. Le suédos seulement. S uo m ea \e fnnos Paremmn suomea. Meux le fnnos. ja ruotsa. et le suédos. Paremmn ruotsa. Meux le suédos. Venäjää. Le russe. Saksaa. L'allemand. Muta kelä. Autres langues. Kel Langue nconnue.. Louu.! Henklöt, joden syntymäseutu on Personnes dont le leu de nassance est nconnu. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tun- tematon Deqré d'nstructon nconnu \ Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare Koko väestö. Toute la populaton. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma Ne sachant n lre n écrre Lukutatosa Sachant lre Sekä luvun että krjotuksen tatava \ Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä N'ayant fat que les cours de l'école prmare Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss Degré d'nstructon supéreur à celu de \ l'école prmare Henklötä, joden svstysmäärä on tuntematon Degré d'nstructon nconnu Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare,,0 QQ. 0,,,,,.0,, >-»,00,,, RftQ,, f D AA 0 OA O* oo n(\ OV QO yy OOA J.OO OOQ. - aoo AAQ, 0» Q 0 0 \ - :. - g,,,,,(],!! ;,0, Väestötlasto v..,00,,,,,,,0,,

58 Por. Por. Taulu X. Väestö jaettuna kelen, svstys- määrän ja än mukaan p:nä joulukuuta L0. Populaton réparte selon la langue, le degré d'nstructon et l'âge le Décembre. a) Suomea puhuvat (muk. myös parem- mn SUOmea kun ruotsa puhuvat). Personnes parlant le fnnos (y comprs toutes les personnes sachant plus parfatement le fnnos que le suédos). Ikäryhmä. Groupe d'âge. Sekä luvun että krjotuksen tatamattoma. JVe sachant n lre n écrre. Lukutatosa. Sachant lre. Sekä luvun että kr jotuksen tatava. Sachant lre et écrre Anoastaan ylemmän kansakoulun käynetä. N'ayant fat que les cours de l'école prmare. Korkeamman svstyksen saaneta kun ylemmän kansakoulun kurss. Degré d'nstructon supéreur à celu de l'école prmare. Henklötä, joden svstysmäärä on Degré d'nstructon nconnu.. Kakkaan ylemmän kansakoulun käynetä. Ensemble des personnes ayant fat les cours de l'école prmare. ïht- Kaupungssa syntyneet. Personnes nées dans la vlle. v,» I -» 0» 00» 0» 0» 00» 00» 00» 0» Ikä tuntematon Age nconnu:,,,,,( ; ;! ',,.0 I I I, 0 - I 0 I, 0,, 0,,,,. Kaupungn ulkopuolella syntyneet. Personnes nées hors de la vlle. v»» 0» 00» 0» 0» 00» 0-0» 0-0» 0» Ikä tuntematon Age nconnu...! 0 0,,,,0,.. 0,0 G ] 0 0,,0 0,,0,,, 0 j, I