!"#$"%#&'(%$)$*%+",-.*-%,/#+0//1)*2
|
|
- Juha-Pekka Ahonen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 !"#$"%#&'(%$)$*%+",-.*-%,/#+0//1)* *3$8%#$%67/3377" *%'62066) :1201/1;0$*%."1%;"$97% /-$, %<=>>
2 *3$8%#$%67/3377" *%'62066) &4GHCACI%!BJ!K%L$*2$0*(M/02+230%$ *%#77"+3N%J77"0+*%202M//)//0*+*%-MM"033+/'%#$%*009+*% :1201/1;0$, %<=>>,7360+/-$*%3$" *$%1*%2+/(033MM%-0//$020$%202M//)//020M%-MM"03+/-0M%+"0%3$513%$*3$($3%6$*2$0*(M8 /02+230%$ #+*%#77"0//+%2+6M%-0620%5+%.03M(M3%#77"0$%#$%*0023M% $%3M"6+M*MN%A"0%3$510*$% 1($3%$91.301*+7(1*3$I%$ %#$%$91.301($*5+--$3N%!0*+0231% %72+$23$%+"03'' M% 12$23$N%!91.301*+7(1**$*% $0*+0231% 1*% 2120$$/03')*3+60#)0//+% 277**$337% 1.$2I% OF331/$.20*+7(1*3$I% 1.$2%1331/$.20*+7(1**$*%$*3$#0//+ON%! #+*%$0*+0231%1*%6$59+*%271-$/$02+*%$ *%60"8 #1033$-$3%#$%#7/6$02373%1-$+/M-M6+""$3%2+6M%(+"3$0/7*$%1($3%021P"03$**0$/$023+*%$ #+*%6+" I%#136$%1*%#7/6$0237%61611-$ $N%!91.301*+7(1**$*%#$%$ #+*%$0*+02313%1($3%3M8 3+*%2+67*9MM"0$0*+0231#$N%!91.301($*5+-.0+*%$0*+0231*%1/+*%032+%6+"M**'3%#$%2+%202M/3MM%*+/#M*%$ %/$23$%#$%6$59+62$*%$067023$N%,10*+*%12$%$91.301($*5+-.0+*%$0*+0231$%1*%6'2+/'$0*+0231I%#16$%6+8 "M3300* % 0*3+"*+3022M % 1//++//$ % (+"6616'2+/'//MN % L'2+/' % 1/0 % 277**$337 % $91.301($*5+--0//+I % #109+*% /$.20Q/$.20$%1*%6$*2$0*(M/02+230%$ %#161%A3+/M8!R"06$23$%3$0%A301.0$23$N%F2$%6'2+/'/1-$66++*% 6'2'-'62023M%1/0%23"7637"1037#$%#$%12$%$(10-0$%6'2'-'620MN,7360+/-$*% 3+1"++330*+*%( '2%"$6+*377%3+1" $% /7023$%#$%$ $N%,+1" *$% /70*$%1($3%*M6)67/-$3%-1*067/3377" *I%67/3377"00*I%+"0/$ *I% *I%3"$*2*$301*$$/ *%#$%#77"00*N%A203+//'022M%$ $%1*%-')2%6M203+/3'%*M03M%$ $N%!*$/''20*%3$723$8$#$3762+*$%1*%R+*1-+*1/1;0$%#$%2120$$/0*+*%61*23"76301*02-0N%,7360+/-$%1*% /71*3++/3$$*%6($/03$300(0*+*I%#1260*%2005+*%1*%' '%6($*303$300(020$%+/+-+*33+#MN%!*$/''20%1*%3+18 "0$/M53)023M%#$%+"0%-+*+3+/-0M%'59023M(MM%72+$23$%+"0%3'' M%$0* $%#1537+*N!91.301*+7(1*3$I%$ %#$%$91.301($*5+--$3%-MM"033+/+(M3%6$*2$0*(M/02+230%$ *%#778 "0+* % ($*% +*20**M60*% P01/1;02023$%#$% 67/3377"02023$ %#77"023$N % S01/1;0200*%#77"00*% 677/7($3% $ *%P01/1;02+3%($*5+--$3%#$%2767/$02+3N%L7/3377"02+3%#77"+3%1($3%$ *%2'**'0*-$$*% *%+/M-02+*3$(1022$N%J77"+3%1($3%+"0/$027733$%#$% $%37133$(0$%6$*2$0*(M/02+230%$ *% 271-$/$02+23$%.1066+$($620%-0+//+3'*%7/61*M)*%(71620N%D02M620%#77"+3%1($3%$91.301($*5+-.0+*%-78 6$$*%($06+$3%2+6M%-1*0*$02+3%.03M+*%202M//MM*%$91.301*%*00*%' **$//02+3%670*%'620/)//02+360*% 3$723$3N!91.301*+7(1*3$I% $ %#$% $91.301($*5+--$3%.03M(M3%6$*2$0*(M/02+230%$ *%#77"0$%#$% *0023M% $%3M"6+0*MI%6126$%2+%$733$$%$ $%"$6+*3$-$$*%6161*$02+*%09+* *%#$%+/M8 -M*50231"0$*N%J77"0+*%$"(123$-0*+*%$733$$%$ $%6+5033M-MM*%5'(M*%032+37**1*N%?+**+02''9+*% -76$*$%67/#+33$-0*+*%1*%3M"6+MM%$ *%5'(0*(10**0//+N%!91.301($*5+--0//+%#$%$91.301*+78 (1**$//+%#77"0+*%3M"6+M*M%.03M-0*+*%#15377%-')2%-1*067/3377" /1;0$23$I%-06M%1*%($06733$8 *73%($//032+($$*%$ "2200*N%L$*2$0*(M/02+230%$ *%#77"+3%2'*3'(M3%2'**'0*-$$*%/02M68 20%-')2%:71-++*%3MM//M%+/M-02+*%#$%-+"603'62+//023+*%31023+*%6$733$N!20$2$*$3K%6$*2$0*(M/0*+*%$91.301I%6$*2$0*(M/02+230%$ I%$91.301($* I%$91.301*+7(1*8 3$Q1331/$.20*+7(1*3$I%#77"+3
3 $589::>8:36==6:C >N%JF&T!C,FNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNU >N>%L$*2$0*(M/0*+*%$91.301NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNV >N<%! "12+220%:71-+22$NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN>= >NW%! %A3+/M8!R"06$23$%#$%A301.0$23$NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >< <%,AFBAA,,E:A,%DX&,HLF&T!,NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN>W <N>%?1*067/3377"02772%#$%67/3377"0NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >W <N<%A"0/$02772%#$% %Y% *%6$3+;1"0210*30NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN>V <NW%,"$*2*$301*$$/02772%#$%#77"+3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN <= <NU%! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN<W W%,Z,LE?ZL:AC%,F,AZ,,!?ECAC%J!%!ECAE:,FJAC%A:E,,AD4NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWU WN>%&$$23$33+/73NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN W[ WN<%L'2+/'$0*+0231NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNWV WNW%,7360+/-$*%++3302''2NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN W\ WNU%&$$23$3+/3$(0+*%#$%6'2+/''*%($23$$#0+*%+2033+/'NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN W] U%!C!D44:E?ACA,AD?X,NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNU< UN>%?MM"M//0*+*%1201NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN U< UN<%D$$97//0*+*%1201NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUU UNW%,"0$*;7/$$301%-+*+3+/-M*MNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUV [N>%?03M%$91.301*+7(1*3$%.7577%#77"023$_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN U^ [N<%?0620%$91.301*+7(1*3$%.03MM%6$*2$0*(M/02+230%$ *%#77"023$% $%3M"6+0*M_NNNNNNNN[= [U VN>%?03M%$20103$%271-$/$02+3%$ %.03M(M3%#77"0*$$*_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN[[ VN<%?0620%271-$/$02+3%$ %.03M(M3%#77"0$%#$%#77"023$% $%3M"6+M*M_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNV> VNW%E21P"03$**0$/$023+*%$ #+*%*M6+-'620M%#77"023$$*NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN VU NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN V\ ^N>%?023M%6$06+23$%$91.301($*5+--$3%.757($3I%67*%5+%.757($3%6$*2$0*(M/02+230%$ *%#778 "023$_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNV\ ^N<%J77"0+*%($06+72NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ^V ^NW%J77"+3%1($3%+"0/$027733$%#$% $%37133$(0$NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN^] ^NU%?0620%#77"023$%.757-0*+*%1*%3M"6+MM_NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN\^ ^N[%J77"0+*%"$6+*3$-0*+*NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN]= ^NV%J77"+3%2'*3'(M3%-')2%:71-++*NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN]V ]\ DX&,AA,NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >=U DEE,A%>N%A2033+/'60"#+%5$$23$3+/3$(0//+NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >>> DEE,A%<N%&$$23$33+/76'2'-'62+3NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >>< DEE,A%WN%L'2+/'*%+2033+/'60"#+NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >>U DEE,A%UN%L'2+/'/1-$6+NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN >>V DEE,A%[N%,$7/7613NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ><<
4 *%#77"0//$%'--M""+3MM*N%F/+*%2+/(033M*'3%+"0%3$51#+*%*M6+-'620M%3M23M%$05++23$N%,7360+/-$$*% -76$$*%133$-$*0%3$513%1($3%$91.301*+7(1*3$I%$ %#$%$91.301($*5+--$3N%D02M620%6M2033+/+*% 203MI%-0620%#77"0$%#$%*0023M% $%.09+3MM*%3M"6+M*MN%,7360+/-$*%3$" *$%1*%2+/(033MM%+"0% 310-0#109+*%67/3377"020$%#M2+**'23$.1#$%6$*2$0*(M/02+230%$ *%#77"023$%`("3N%B7727(71"0%a%C08 6$*9+"%a%&'(M"0*+*%<=>=I%<<bN%!0* $*0%-76$*$%1/+($3%$91.301($*5+--$3%1($3%$91.310*++3% /$.2+*2$%#161%A3+/M8!R"06$23$%3$0%A301.0$23$I%#13+*%571-01*0%1*%+"03'02+230%*M023M%-$023$%$91.310* %4,,%!**$%B$23$2%,$-.+"++*%'/ $N%, $*66++*%12$*$%#M"# *%2'62'//M%<==\%,$-.+"++*%'/ *%2120$$/ *%/$03162+//$%1.026+/0#$2+-0*$$"0I%#151*%12$//0237*++3% /0#$3%/$$30($3%1-0$% $05+03$$*%5$*66++*%3++-$$*%/0033'+*N%F/0*%600**1237*73%6$*2$0*(M/02++*% $ *%/0033'(023M%6'2'-'62023MI%#$%6+"M20*%$0*+0231*0%$91.301($*5+--0/3$I%#136$%1($3%$91.310*++3% /$.2+*%3$0%/$.20$%A3+/M8!R"06$23$%3$0%A301.0$23$N%A3+/M8!R"06$23$%#$%A301.0$23$%$ % $($3% 1-$*%"'5-M*2MI%6126$%5+09M*%7/61*M6)*2M%.1066+$$%'/++*2M%2+/(M230%5+09M*%271-$/$02023$%$ ($* $$*I%-06M%$05+733$$%6'2'-'620M%/$.2+*%$/67.+"M23MN%D02M620%$ //$%#$%5+09M*%.+"8 5+0//MM*%1*%+"03'0*+*%2759+%!R"066$$*I%A3+/M8!R"066$$*%#$%A301.0$$*N L00** *0%3M5M*%$ *%1*%5+"M**'3%A3+/M8!R"06$23$%$ *% $*0%-')3MN%&M8 *+3%1*%$ %:71-++*%$//+%(719+*%06M02+*MI%#$%-0*7$%1*%-0+303'33M*'3%$/723$%$230%2+I%-03M%($ $%3$723$//$%#$%#77"0//$%1*%5M*+*%-')5+-.MM*%+/M-MM*2MN%L7/6+($361%#77"+3%5M*+*%-76$*$$*I% ($066$%5M*%6$2($$%:71-+22$I%271-$/$02+22$%' **$22$%#$%271-$/$023+*%($*5+-.0+*%#$%-709+*% /M5+023+*% $_%G$0%#MM(M36)%#77"+3%#$%3$723$%3$$62+I%1//+*%($0*%-+**'33M%+/M-MMI%+0(M36M% +*MM%*'6'02''33M_ L$*2$0*(M/023+*%$ *%-$$0/-$22$%1*%6$620%($//032+($$%3$"0*$$K%6+"31-72%5'/6MM-02+23M%#$% 6+"31-72%#77"023$%`4*;(+221*%<==[I%<[bN%C'6'02+22M%/$$#779+22$$*%1/+($%6$*2$0*(M/0*+*%$ *3$%-7733$$%/M5+2%(M023M-M33M%.+"0*3+023M%2767/$02779+*%#$%600**033'-02+*%-$$* M%#$%*008 9+*%20# $%-$$0/-$*%6$"3$//+%`G1/6-$*%<==[$I%<bN%,M//M%5+36+//M%6$*2$0*(M/02023M%$ $% U
5 6M'3M(M22M% /722$%/M.M02+(M*M%/0*#$*$%1*%2+I%670*6$%'59023MM%3$".++3%#$% %"$6$23$($$*%.+"5++2++*%2+6M%67/3377"0//02+230%#$%6$*2$//02+230%#77"37*73%09+* %`G1/6-$*%<==[$I%VbN%L00** %6$*2$0*(M/02+230%$ *%2759+%67/3377"00*I%09+* *I%#77"00*%#$%$/67.+"MM*%5$//032++%*'8 6'023M%$ /7$I%#1260*%2+%1*%2$-$//$%-')2%5'(0*%60023$*$/$0*+*%$05+%$ $%`G1/6-$*%<==[$I%^c%&1d+//%<==]I%>V>bN%,7360+/-$*0%1*%12$%3M3M%600**123723$N%,10*+*% /7$% 5$//032+($%3++-$%1*%6$*2$0*(M/0200*%$ *%/0033'(M%.1/030066$%#$%;/1P$$/03%3$/179+//02+3%-$"6608 *$3I%#1022$%6)'50+*%-$09+*%/$.2+3%200"3'(M3%"066$0200*%/M*30200*%-$050*%+/0%-$"660*$3%6126+($3%/$23+*% 6'2'*3MM%#$%3$"#1*3$$%`G1/6-$*%<==[$I%^c%&1d+//%<==]I%>V>bN%:005+*%/0033''%-')2%/M5+33M(0+*%#$%($28 3$$*133$(0+*%-$09+*%.1/030066$c%6)'5M%#$%"06$2%2+6M%(10-$31*%#$%(10-$6$2N%L$*2$0*(M/02022M%$ $%*172+($3%+20//+%6'2'-'62+3%O"19723$OI%67/3377"023$I%6$*2$23$I%2767/$ $I%P01/1;0$23$%#$% 677/ $N% `G1/6-$*% <==[$I% >\Nb% CM-M% 6$*2$0*(M/02++*% $ *%/003+3'3% 3+60#M3% $($3% *00*%'62033M020M%05-020M%670*%6161*$020$%($/30103$%3$0%6$*2$67*30$N,7360+/-$//$%1*%-+"603'23M%6$*2$0*(M/02+230%A3+/M8!R"06$23$%#$%A301.0$23$%$91.310*+0//+%($*5+--0//+% #$%*M023M%-$023$%$ //+I%6126$% $%6+2603'3MM*%+"03'02+230%5+09M*%+/M-MM*2MN%D02M620% /-$//$%1*%-+"603'23M%-7023$60*%-$023$%$ //+%#$%$91.310*+0//+I%20//M%12$%$201023$%(10%1//$% '/ M(022M%-')2%-7050*%670*%3M5M*%37360+/-$$*%12$//0237*+0200*N%&')3'M%(10%-')2%1//$%*00//+% 5+*60/)0//+I%#136$%277**033+/+($3%6$*2$0*(M/023M%$ $%3$0%#109+*%$ "12+220%1*%6+26+*%#$%5+% 19133$($3%/$23$%7/61-$0/3$N%CM0//+%5+*60/)0//+% *%$05+%(10%$*3$$%#103$60*%($23$7620$%6'2'8 -'6200*%$91.301/$.2+*%#77"023$%#$%*009+*%($ $%/$.2++*N%,0+3160"#1#+*%!R"066$%:71-+22$% $*66++*%$(7//$%1*%3$"610372%6113$%P0P/01;"$R0$%60"#1023$I%#1023$%$91.301($*5+--0//+%(10%1//$% 5')3'M%30+91*%5$ $%#$%"$6+*3$-02+22$N%S0P/01;"$R0$%37/++%$ $/(+/7*$*3$#0+*%(M/03+33M8 (M620N e"$97$%60"#1033$+22$*0%1/+*%310237($230%-0+330*'3%-03m%032+%$#$33+/+*%#123$60*%!r"066$$*%#$%$r"066$/$08 200*%/0033'(023M%#$%/003+3'023M%$201023$N%e"$97."12+220*%$06$*$%1/+*%.$/#1*%2+7"$**73%-03M%#$%-03+*%$R"068 6$/$02023$%`3$0%5+0620%1/ $b%.7573$$*I%60"#103+3$$*%#$% $$*I%#$%-03M%($ $%*00//M%(1020% 1//$% *I%#10//$%1*%203+03M%!R"066$$*N%,M//M%5+36+//M%/$$#$$%' **$//023$% /7$%5+"M33M8 *'3%$20$%1($3%-$$5$*-7733$#$3I%#$%5+09M*% *2$%#$%-$591//02773+*2$%+/MM%:71-+22$N%,M5M*%1($3% 12$/3$$*%($06733$*++3%($2306MM*%1//++3%+97267*3$($$/03N%L$*2$0*(M/02+230%$ %1($3%1-$*/$08 20$$*%-$$5$*-7733$#0$I%#13+*% /7% $$%5+03M60*%#$%5+09M*%5'(M62'-023MM*%271-$/$ N%?03+*%+9+//M%-$0*0373%$20$3%($06733$($3%!R"06$*%-$*3+"++/3$%$ *%5+*60/)050*I%5+09M*%+/M8 -MM*2M%#$%5+09M*%/M5+0200*2M_%:005+*I%670*6$%5+050*%2753$7973$$*%.M0(M619022$I%617/722$I%3').$08 [
6 610//$I%5$""$ $I%6$7.$22$%#$%6$97//$%/ $$*_%D02M620%*M0//M%.75+8%#$%60"#103723$(10//$%1*% ($ $%'/+02++*%-0+/ *%#$%.75+3$.1050*%:71-+22$N%,7360+/-$*% //M%1*%1//73%032+/8 /+*0%2+%($067372I%+33M%1/+*%$0+-.$$%+*+--M*%$/6$*73%2753$737$%6" %#7/ $%$**+33$($$*% *I%#$%/M50**M%3$"6103$*%3M//M%30+91*%'620.71/027733$%#$%($0*%'59+*%67($*%$*3$-023$N%G M*%.$"0*%(719+*%$06$*$%1*%271-$/$02+22$%-+90$22$%6703+*60*%37137%+20//+%:71-+*%$R"066$/$020$%#$% 5+*60/)03MI%#10//$%1*%+20-+"60620%3102+*%($*5+-.$*2$%6$733$%#77"+3%!R"066$$*N > J159$**1*%+*20--M02+*%/7(7*%/1.722$%+2033+/+*% '2'-'62+*0N%:+*%#M/6++*%#159$**1*%$/$8 /7670*$%1*%30+31$%6$*2$0*(M/02+23M%$ $%'/++*2M%#$%2003MI%-0//$0*+*%$ "12+220%1*%: $N%:+7"$$($*$% 1($3% /-$*% 3+1" %/M53)6159$3N%, *% $-02+*%#$% $0*+0231*% /'*%#M/6++*%1($3%(71"122$%$*$/''20-+*+3+/-M3%#$%37360+/-$*%+-.00"0*+*%12772N%D1.7620%1*%'58 3++*(+31$%$*$/''2023$%#$%$0*+0231*%($23$$-02+23$% '2'-'6200*N I2 + L5=9 +?@ + ><<94=9E9= + N2+L5B85+@ACD=5C763EC7=@F+@ACD=C5A3=+?@+@ACD=5CE@7H6<<@=+D5=9E9=+B@78@57E9:5868=5+@ACD=C5G A37+?3345@+?@+7558=9+D3H3<58=@+=94B6979M I2I+!@78@57E9:5767+@ACD=5C %#$%&$$;0*% %310-0($3%-1*0+*%($/30109+*%$91.301/$0*2MM9M**)*%#$%815# *%.158 #$*$N%CM09+*% *%-76$$*%#16$02+//$%/$.2+//$I%-')2%6$*2$0*(M/02+230%$ //$I%1*%106+72%.+"5++2++*%#$%61300*I%-036M%1($3%09+* *%376+*$N%`&1d+//%<==]I%>[^Nb%!91.301%3$"61033$$%/$ $-023$I%-022M%#7"090*+*%2759+%P01/1;02++*%27677*%6$36+$$%#$%/$.2+23$%37/++%779+*I%$ "8 5++*2M%#M2+*N %! //$ % /$.2+//$ % 1* % 2$-$ % $2+-$ %.+"5++22M % 670* % 1* % P01/1;020//$60* % /$.20//$N% > 453+*M%+20-+"660*M%1*%4/+%,++-$//$% '%61/-012$0*+*%9167-+*3302$"#$%!R"18:71-+*%50231"0$N%F5#+/-$$% *%3$--085+/ $%<=>=N V
7 `dddn0*3+".+90$nr0nb%! "5+%.+"72377% //+i%#122$%/71**1//020*$%.09+3'3%(+" %/$.8 2+*%#$%($*5+--$*%(M/0//M%1*%61"($337% //$%`&);P$f6$%<==]I%>VWbN%D$.2+//+%.'"03MM*%+*20208 #$02+230%/)'3M-MM*%$ %3$0%20#$026130%2'**'0*-$$23$$*%#$%($23$%( *M%"$36$027*$%1*%/$.2+*% /71(733$-0*+*% 6$*2$0*(M/02++*% $ *% `&);P$f6$% <==\I% W>Uc% dddn0*3+".+90$nr0bn%! % /$.2+3%1($3%'/++*2M%2'*3'-M23MM*%$230%/$ $I%673+*%/$23+*619022$%1//+03$I%#1260*%12$%/$.2023$% 1*%2$$33$*73%1//$%-')2%20#$02.+"5++22M%3$0%2'*3'-M.+"5++22MM*%`dddN0*3+".+90$NR0bN%L$060//+%$ //+%/$.20//+%1*%6703+*60*%'53+023M% %5'/M3'620%37/ $%#$%/$23$%5103$(0+*%5+*60/)09+*% ($ $I%-036M%($06733$($3%/$.2++*%$0*$%#1//$0*%3$($//$N%D$.20//$%1*%72+0*%-')2%1*;+/-0$%600*8 3'-' * % / $ % #$ % 5+ % (10($3 % 5+"6M230 % 616+$ % 37"($ $N % `dddn23-nr0c% dddn0*3+".+90$nr0c%f331/$.20*+7(1*3$i%1.$2%1331/$.20*+7(1**$*%$*3$#0//+%>]]\i%^nb%! $%/$.8 2+//+%.'"03MM*%/)'3M-MM*%.$"5$$3%-$591//02+3%($*5+--$3%#$%.+"5+I%#122$%/$.20%(10%6$2($$%37"($// %#$%3$2$.$0* %$ %2+6M%(0+33MM%6$060//+%/$.20//+%677/7($$%5'(MM%/$.27733$N%D$.2+*%+37%1*% 2002%+*2020#$0*+*%$20$%$ $I%+0%($*5+-.0+*N%!91.301($*5+--0/3$%+9+//'3+3MM*%5'(MM%.2''66023M% #$%R''2023M%3+"(+'33M%#$%(10-$($"1#$I%#133$%5+%.'23'(M3% $-$$*%+9+//M%-$0*0373%/$.2+*%6$2(77*% 677/7($3%3$".++3%#$%133$-$$*%($2377*%/$.2+23$N%`dddN0*3+".+90$NR0Nb :71-+22$%6$*2$0*(M/02+*%/$ $-02.$/(+/7*%277**033+/7I%15#$72%#$%($/(1*3$%1($3%2120$$/08%#$% 3+"(+'2-0*023+"0)*%($2377//$%#$%$20$*37*30#$(0"$*1-$02+*$%310-00%($/301*+7(1231*%$2+33$-$%:71-+*% 6$*2$0*(M/023+*%/$ $-02$20109+*%/$73$67*3$N%:71-+22$%/$ $-023$%#$%1331/$ $% 6126+($3 % 2MM**)62+3 % 677/7($3 % /$ $-02+23$ % $**+3377* % /$600* % `>[WQ>]\[b % #$ % $ *% `[=\Q>]]^bN%L$*2$0*(M/02022M%/$ $-02$201022$%:71-0%1*%-76$*$%&$$;0*% $I%#16$% %/$23+*%271#+/7$%#$%'53+023')3M%6$*2$0*(M/02022M%/$ $-02022$%`62N%g0*/+h%<]Q>]]^bN%LM'8 3M**)*%3+53M(023M%6$*2$0*(M/02022M%$ $%571/+530($3%2120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)/3M%/7($*%2$$8 *++3%6$*2$0*(M/02+*%/$ $-02.$/(+/7*%$*3$#$3I%#103$%1($3%&+/20*;0*%6$7.7*;0*%2120$$/0/$73$8 67*3$I % D$.2+3 % "' % #$ % E*3+".+90$ % "'N % `:120$$/08 % #$ % 3+"(+'2-0*023+"0) % <==^I % >>c% dddn0*3+".+90$nr0nb D$.20$%1*%$ %7/61-$0/3$%:71-++*%>]^=8/7(7/3$%2$$66$%#$%$ MM"M3%1($3%/02MM*3'*++3% >]]=8/7(7/3$%/M530+*%`:120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)%<==^I%<=8<>c%@$"(0$0*+*%<==WI%W[bN%A**+*%>]^=8 /767$%#$%(0+/M%>]^=8/7(7//$60*%$ %:71-+22$%3$"610330($3%/M50**M%6130-$023+*%/$23+*%$ $N% :71-0%1/0%(0+/M%3M//)0*%-')2%$91.301*%6159+-$$I%20//M%/$.20$%$ *%:71-+23$%-7050*%@15#1028 -$050*N%`@$"(0$0*+*%<==WI%W[Nb%A*20--M02+3%7/61-$0/3$%$ %/$.2+3%1/0($3%L1"+$23$I%G0+3*$8-023$%#$%,5$0-$$23$%`dddN0*3+".+90$NR0bN%,M5M*%-+**+22M%+*03+*%/$.20$%1*%$ %(71**$%<==[I% ^
8 #1//10*%:71-++*%2$$.70%'53++*2M%W=\%/$23$%`:120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)%<==^I%<=8<>c%:120$$/08%#$% 3+"(+'2-0*023+"0)%<==]I%^bN%:71-+22$%1/0%(719+*%<==]%/1.722$%'53++*2M%*10*%WV==%7/61-$0/3$%$ $%5+*60/)MN%:71-+*%/767%1*%571-$33$($*%.0+*0%(+""$337*$%+20-+"60620%B713200*I%#122$%($23$$($8 *$%$#$*6153$*$%/767%1/0%*10*%[=%===N%`dddN0*3+".+90$NR0Nb%:71-$/$020//$%$ $/(+/7*%$*3$#0//$%1* % *'6'020*%'53+023') %2+7"$$(0+*%/$.20$%$ *%/71(733$(0+*%-$09+*%6$*22$K%A3+/M8!R"068 6$I%A301.0$I%g0/0..00*03I%E*30$I%L+*0$I%L00*$I%L1/7-P0$I%G+*M#M%#$%G0"1%`:120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)% <==^I%<=Y<>bN%L00**12372%6$*2$0*(M/020M%$ $%6153$$*%1*%/02MM*3'*'3%-+"6033M(M230%(00-+%(718 20*$%2+6M%:71-+22$%+33M%-7022$%-$022$N%L00** *%/02MM*3'-02+23M%#1537+*%6$*2$0*(M/023+*%/$ $-02$20109+*%/$73$67*3$%6M2033+/0%(71**$%<==\%[[W%$ $6+-723$I%-06M%1*%+*+--M*% 670*%6126$$*%$06$02+--0*%`:120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)%<==]I%^bN L$*2$0*(M/0*+*%$91.301%1*%6$2($33$*73% $$*%-')2%-$$0/-$*/$$# %+3+*60*%<===8/7(7*%$/8 67(7120*$N%:71201%#15377%'53MM/3M%2003MI%+33M%/M*20-$022$%$27(0+*%/$ *%.$"0+*%-MM"M%1*%6$28 ($*73%#$%$91.301/7.0$%1*%$/+337%-')*3MM%-')2%'620*5$60#10//+N%!91.301*%3$(1033++*$%1*%1-$*%.+"8 5++*%/71-0*+*N%`:+/-$*%<==]I%[\]I%[]>c%&1d+//%<==]I%>[[Nb%,102$$/3$% $%2+/033MM%$ *% /71(73+33$(0+*%/$23+*%-MM"M*%6$2(7%+"03'02+230%L00*$23$I%G+*M#M/3M%#$%e7$3+-$/$23$N%`:+/-$*%<==]I% [\]I%[]>Nb%L$*2$0*(M/0*+*%$91.301%1*60*%'620%5$"(1023$%-$$5$*-7731*%310(137023$%#$% '023M% $%/M*20-$022$N%! $(0+*%/$23+*%-MM"MM*%($06733$($3%;/1P$$/0%+"0$"(102772%#$%MM"0--M08 *+*% 6)'5''2% 2+6M%-$591// % +56M02''*%#$% 2753$737-0*+*%'620*571/3$#$M03+050*N% `&);P$f6$% <==\I%W>>I%W>WNb :77"0--$3%/$.20$%($23$$*133$($3%-$$3%1($3%459'2($//$3I%A2.$*#$I%B$*26$I%E3$/0$%#$%L$*$9$%`:+/-$*% <==]I%[^Vc%dddN0*3+".+90$NR0bN%CM09+*%-$09+*%(712033$0*%($23$$*133$-$3%/$.20-MM"M3%1($3%+"033M0*% 277"0$I%20//M%'62023MM*%459'2($//$3%($23$$*133$$%*10*%<=%===%/$23$%#$%-773%*M023M%021023$%($23$$*133$8 (023$%-$023$%$91.310($3%6+260-MM"0*%-773$-$*%375$3%/$23$%(719+22$N%@15#102-$023$%B71320%$91.310% 7/61-$0/3$%\==%/$23$%(71**$%<==^%#$%2$-$*$%(71**$%:71-0%.71/+23$$*%$91.310%>^V%/$23$N%`:+/-$*% <==]I%[^VY[^]Nb%:71-+*%(712033$02+3%$ MM"M3%1($3%*M0*%1//+*%571-$33$($*%.0+*+3%(+""$337*$% -7050*%($23$$*133$(00*%-$050*N%L$*2$0*(M/02+230%$ #+*%/$23+*%-MM"M%*1720%-$$0/-$*/$$# %(713++*%<==U%2$$66$I%67**+2%$ %(M5+*0(M3%2+/6+M230%6$0660$//$I%#1260*%*+%1($3%+9+//++*%2778 "+-.0$%670*%>]]=8/7(7*%/1.7*%-MM"M3N%CM0*%6M(0%:71-+22$60*I%#122$%3M5M*$230*+*%$ *% /767%1/0%(71**$%<==[I%#$%#1*6$%#M/6++*%/767%1*%.0+*+*3'*'3N%J12%7720$%$ *%/M5+33M(0M% -$03$%+0%0/-$$**7I%*00*%6$0660$//$%/7(73%.0+*+*+(M3%+9+//++*N%?$$*12023$%!R"066$%($06733$020%3M//M% 5+36+//M%-$591//02+/3$%6$2($($/3$%$ *%/M5+33M(M/3M%$/7++/3$N%A"03'02+230%$ %A301.0$23$%1($3% \
9 6$2($*++3%$092%81".1#+*%/02MM*3'-02+*%-')3MN%,120*%12$*%1"(10620%#MM*+023M%/$.2023$%2767/$02+3%133$8 ($3%510(00*2$N%?703$%$91.301*%6159+-$03$%!R"06$22$%1($3%--N%D0P+"0$I%A3+/M8!R"066$%#$%?$/0N%L1618 *$ $$*%$ #+*%/$23+*%/M53)-$023$%(00-+%(7120*$%277"0-.0$%1($3%1//++3%L00*$I%G+*M#MI% e7$3+-$/$%#$%a301.0$n%`:+/-$*%<==]i%[^]y[\<i%[\\nb%! *%/71(73+337#+*%/$23+*%(109$$*%2$*1$% /00667($*%09M23M%/M*3++*%#$%+3+/M23M%.15#102++*%`&);P$f6$%<==]I%>VWbN%D02M620%6$*2$0*(M/02022M%$ $%'/03+3MM*%-1*+*/$020$%"$#1#$%#$%"$6+*3+03$I%673+*%2767/$02779+*I%6$*2$//02779+*I%+3*02''9+*I% 67/3377"0*%#$%'/++*2M%-')2%' *3$/716$*%"$#$%`&);P$f6$%<==]I%>VWc%G1/6-$*%<==[$I%WbN!91.301*%6159+-$09+*%1-$%/$23+*271#+/73')%1*%+*+*+(M230%6+5033'-M22M%#$%+20-+"60620%L00*$22$% 6130-$02+3%$ %1($3%/02MM*3'*++3%*00*I%+33M%/$.20$%/71(73+3$$*%+*3023M%(M5+--M*%6$*2$0*(M/02++*% $ *N%D02M620%#1022$60*%-$022$%$ M'3M**)3%1($3%1//++3%*00*%571*1230%1";$*021037#$%#$%($/8 (1337#$I%+33M%*+%1($3%#153$*++3%(MM"0*6M'3)6200*I%#$%$ *3$$%1*%3M-M*%#159123$%(M5+**+33'N% `:+/-$*%<==]I%[]=c%dddN0*3+".+90$NR0c%dddN23-NR0c%&);P$f6$%<==\I%W<<c%&1d+//%<==]I%>V<Nb%D718 (73+33$($620%37/+($3%/$.2+3%1($3%'5M%72+$--0*%($*5+-.0$%/$.20$%3$0%5+0//M%1*%2$0"$72%3$0%($--$I% -06M%3+6++%5+023M%+"03'023$".+02+*%`dddN0*3+".+90$NR0c%&);P$f6$%<==\I%W>WYW>UbN%,M-M%($06+733$$% 21.0(0+*%$91.301($*5+-.0+*%/)'3M-023MI%20//M%72+0--$3%($* %5$/7$($3%310(1($3%3+"(+33M%#$% ($7($06M023M%/$23$N%D$23+*%3$"#1*3$%#$%6'2'*3M%+0(M3%2002%6153$$N%,M-M%1*%#153$*73%-')2%2005+*I%+33M% $91.301($* %5$/7$($3%($/032+($3%5'(0*%3$"66$$*%$91.301*%6159+-$$*I%6126$%30+3'023M%-$023$% $ *%/71(73+33$($620%37/++%'/++*2M%3+"(++-.0M%#$%*71"+-.0$%/$.20$I%670*%($23$$($230% $% -$023$N%`&);P$f6$%<==\I%W>WYW>[I%W<=Nb%?03M%($*5+--$23$%#$%+"03'023$" $23$%/$.2+23$%1*% 6'2+I%203M%+*+--M*%($$ $%$2+3+3$$*%-')2%$91.310#$//+N%,M-M%+9+//'33MM%$91.301*+7(1**$*% $*3$#$/3$%+*3023M%3$"6+-.$$%2+/(03'23M%($*5+-.0+*%(10-$($"1023$%5103$$%#$%6$2($33$$%$91.301/$23$N% `dddn0*3+".+90$nr0c%dddn23-nr0nb%,m-m%1*%-')2%12$/3$$*%$05+733$*73%.1590*3$$%2003mi%6+0//+%#$%-0*8 6M/$020//+%/$.20//+%6$*2$0*(M/02+23M%$ $%1*%5')3'M%`dddN0*3+".+90$NR0bN 4//M%+2033+/+-M*0%/7(73%-$$0/-$//$%3$.$537(023$%6$*2$0*(M/02023M%$ $%121033$($3%*009+*%1/+($*% 5M--+*3M(M*60*%;/1P$$/0$% 310-0*3$$N%! *3$$%.')"033M(M3% 375$**+3% % +"0%.71/0//$% -$$0/-$$%#$%200*M%1($3%12$//020*$%*00*%M030I%#16$%/71(733$$%3$0%5'/6MM%/$.2+*2$I%670*%3102+*%-$$*%/$0*8 2MM3M#MI%#16$%/$$300%/$ $-023$%6126+(0$%$ $%#$%/$6+#$N%:77"3+*%P'"16"$30$*%"$33$09+*%#$% ;/1P$$/0*%310-0**$*%6+260)22M%1*%*0023M%72+0*%-03MM*%30+3M-M3)*%/$.20I%#16$%1*%310-0**$*%6153++*$I% 67*%.71/+23$$*%310-0**$*%/0066++//+%.$*+(0*$%(10-0*$%1($3%310(++3%2$$9$%1-$%/$.20N%`G"3N%4*;(+28 21*%<==[I%<[Nb ]
10 L$*2$0*(M/0*+*%$ "12+220%$/6$$%2003MI%67*%.$"0267*3$%3$0%'620*%/$23$%5$*660($%.MM3'(M3%2005+*I% +33M%5+%310(1($3%/$23$%6$*2$0*(M/02+*%$91.301*%6$733$N%,M-M*%#M/6++*%5+%133$($3%'53+'33M%613067**$*% 2120$$/ *% $91.301*+7(1**$*% 2$$ N% `?M60.MM% <==^I% <=[Nb%:120$$/03')*3+60#M*% $*3$-$% $91.301*+7(1*3$%1*%+9+//'3'62+*M%$91.301/7.$$*`dddN23-NR0c%dddN0*3+".+90$NR0bN%!91.301*+7(1*8 *$22$%37/+($3%($*5+--$3%2$$($3%'/ %30+31$%$ $%#$%$91.301($* $I%#$%2$-$//$% 2120$$/0310-+*% +9723$#$% 2+/(033MM% 5$60#109+*% 21.0(7733$% $91.301/$.2+*%($* N%!91.301*+78 (1**$*%$06$*$%/$$903$$*%3$"66$I%.+"5+33M%67($0/+($%61302+/(03'2I%-06M%/M5+3+3MM*%$91.301/7.0$%-')*8 3M(M//+%:71-+*%6$*2$0*(M/02+*%/$ $-02$20109+*%/$73$67**$//+%#$%+9+//++*%/$.2+*%/71(733$($*% -$$*%(0"$*1-$020//+N%F//$62++*%/$0//0*+*%310-+*.09+%$91.301*%37/++%3$.$537$%:71-+*%/$60+*%-76$ N%`?M60.MM%<==^I%<=[Y<=Vc%dddN23-NR0c%&);P$f6$%<==\I%W>UNb%G00-+%(7120*$%+20//M%1($3%1//++3% *2N%032+*M02+3%$ I%-036M%3$"61033$($3%203M%+33M%($*5+--$620%5$/7$($3%-$36723$($3%271"$$*%-$$8 5$*I%#123$%5$/7$($3%$ $%/$.2+*%#$%1/+26+/+($3%20+//M%30+3'*%$#$*%(109$62++*%$ $%+20-+" %/$23+*619023$%/$.2+*N%CM022M%$ $%1*%6703+*60*%$0*$%/$.206$7.$*%3$0%-77*%/$.2+//+%($8 50*;1//02+*%310-0**$*%-$591//02772I%-0*6M%(71620%:71-+22$%$ $%2MM3+/+(M3%#$%5103$($3%(0"$*8 1-$023$513 % +0(M3 % *003M% /+N %D02M620 %032+*M02+3 %$ %1($3 %&$$;0*% * %($23$020$N% `dddn0*3+".+90$nr0c%62n%-')2%&1d+//%<==]i%>[^nb < %E32+*M02+3%$ %#$%$#$372%2+//$02+*%-$591// $%1($3%/02MM*3'*++3%.09+*3'*+09+*%5$67$061#+*%-')3MN! $/(+/7*$*3$#023$%$0*$60*%E*3+".+90$%6+5133$$%$91.301/7($*%2$$*+03$%($*5+-.0$%5$6+-$$*% 30+31$%37/+($*%/$.2+*%2'**'0*-$$23$%#$%+20-+"60620%1.+33+/+-$$*%-$$*%60+/3MN%D02M620%($*5+-.0$% 6$**723+3$$*%12$//0237-$$*%$91.301($/-+**7267"22+0//+%`#12%+0(M3%1/+%203M%5$67."12+220*%$0+--$22$% ($05++22$%6M'*++3b%#$%-7050*%$91.301$ *%30/$ *%2+6M% $$*%$ "5+0200*%#$%/78 6+-$$*%$ "#$//027733$N%,M//M%3$(10*%5$60#$3%.'23'(M3%(0+/M%.$"+--0*%($/-+*3$737-$$*%37/+8 ($$*% $91.301($* *N% `dddn0*3+".+90$nr0nb% D$.2+*% $06$%#$% $ "12+220*% *$ %1*%.036MI%($059+//+*%61/-+23$%6773++*%(713++*I%#13+*%032+%$91.301($* *%/02M620% -')2%$ "12+220%($$300%($*5+--0/3$%5'(MM%.2''66023M%#$62$-023$I%6M"20(M//02''33M%#$%+.M($"8-779+*%20+316'6'M%`&);P$f6$%<==\I%W<<YW<Wc%dddN0*3+".+90$NR0bN%@036M%191372$06$%($06733$$%12$/8 3$$*%2005+*I%+33M%$ *%#$%$91.301/$.2++*%6159+*377%#$%/$3$7377%+"033M0*%(10-$66$03$%37*3+03$% <%<N>=N<=>=%#M"# *%&+/20*;022M%2+-0*$$"0%6$*2$0*(M/02+*%$91.301*%+3006$23$%#$%+"03'02+230%032+*M02023M%$ $N%:+8-0*$$"0*%*0-0%1/0%O?023M%3+%30+9M33+I%+33M%-7*%M030%5$/72%$*3$$%-73%.102ON%:+-0*$$"0*%#M"#+23M#0*M%1/0($3%! "5++3% "'I%&+/20*;0*%6$7.7*;0*%2120$$/0(0"$231*%$ ')"'5-MI%E*3+".+90$%"'I%@+/$23$6$$%D$.2+3%"'%#$% %/$.2+--+%"'N >=
11 `&);P$f6$%<==\I%W<VbN% F91372$06$%.MM33''%/$ '62++*%#$%/$.2+*%*0-+M-02++*%30+3'0//+%($*5+--0//+N%,M//)0*%($*5+-8 -$3%2$$($3%30+311*2$%6$0660%-$591//02+3%$20$3I%-03M%/$.2+23$%1*% $%+/0%5M*+*%3$723$*2$I%P01/1; *%2767/$023+*%1/+-$22$1/1*%#$%3+"(+'9+*30/$*2$N%L7*%($*5+--$3%1($3%5'(M62'*++3%/$ '62+*I% 5+%/M53+(M3%'/++*2M%'59+22M%5$67-$36$//+%/$.2+*%2'**'0*-$$5$*N%J12%$91.310#$%1*%'620*5$60#$I%*00*% 5M*+//M%1*%'/++*2M%-76$*$$*%37605+*60/)N%&$67-$36$//$%($*5+--$3%.'23'(M3%1-$6153$02+230% $$*%/$.2+*%+/0*1/ *I%2'**'0*-$$5$*%#$%-$$*%67/3377"00*N%,M-M%1*%$"(16$23$%30+31$%6161%.+"5++//+%#$%$ //+I%67*%5M*%-')5+--0*% %1-$$%3$723$$*2$%#$%/M53)61530$$*%2+6M%*009+*% ($ $%09+* *2MN%`dddN0*3+".+90$NR0Nb! //+%#$%$91.301($*5+--0//+%1*%-')2%3$"#1//$%$91.301*%#M/60.$/(+/7$I%-03M%$*3$($3%$ $/(+/7*$*3$#$3I % $91.301*+7(1*3$ % #$ % +"03'0*+* % $ "$$331"0N % JM/60.$/(+/7 % 3$"61033$$% -$591//027733$% //$%#$%6'2'M%6$06023$%$ *%/0033'(023M%$201023$N%D02M620%3M'20806M02+3%$ %(10($3%.''3MM%$ $/(+/7*$*3$#$/3$% $%1-023$%$20$60"#1023$$*%#$%2$$9$%$.7$%1-0+*% 30+31#+*% *%2+6M%.''3MM%*+7(1$%#77"0-$36$*%#M"#+23M-02++*N%`@M"220*+*8&+*37/$%<==^I%>[>Y >[<c%dddn0*3+".+90$nr0c%f331/$.20*+7(1*3$i%1.$2%1331/$.20*+7(1**$*%$*3$#0//+%>]]\i%w=nb%j77"0-$36$% 3$"61033$$%-$36$$%1-$$*%2'**'0*-$$5$*I%#$%#12%$ %5$/7$$%3$0%2+%1*%-77310*%-$591//023$I%*00*% (0+"$0/+-023$%/$23+*619022$I%-022M%$ %1*%+/M*'3%2+6M%6M'-023M%1-$//$%/)'3).$06$//$$*N%! #+*% $%+"03'02"'5-M*M%1($3%$ //+%/$.20//+%#$%*71"0//+%6130-$$22$%#M"#+23+3'3% /+0"03 % 2+6M % -773 % 5+09M* % 1-$3 % 3$.$$-02+*2$I % #1022$ % 5+ % (10($3 % 3$($3$ % 31020$ % $ #$% `dddn0*3+".+90$nr0c% dddn' /$.2+--+nr0bn%?')2%$ %032+%1($3%#m"#+23m'3'*++3i%20//m%5+%.+"7230($3%(71**$%<==]%'59023'62+*%*0-+/3m%l$*2$0*(m/02+230%! %! %l!!%"'n% '62+*%3$(1033++*$%1*%#M"#+23MM%$067020//+%$ //+%3$.$$-020$%#$%+9023MM%$ #+*%#$%5+09M*%.+"5+09+*2M%$2+-$$%271-$/$02+22$%' **$22$N%`dddN6$$"'N*+3Nb!91.301($* *%'620%277"023$%5$$23+023$%1*%2+I%670*6$%$733$$%/$23$%'--M"3M-MM*%$ *% #153$*+03$%1/ $%#$%2'03M%2+6M%1//$%/M2*M%#$%(71"1($ $%/$.2+*%6$*22$I%67*%5M*%.15300% $91.301*%5+"M33M-0M%6'2'-'620MN%F2$%$ $%5$/7$$%2+/(033MM%P01/1;02+3%#77"+*2$%3$0%2$$9$% '53+'9+*%P01/1;0200*%2767/$0200*%+20-+"60620%$ $/(+/7*$*3$#0+*%3$"#1$-$*%#M/60.$/(+/7*%$( //$N%DM5+2%#16$02+*%$91.301/$.2+*%3$723$ $%1*% //02+230%#$%202M//)//02+230%($06+03$% $20103$I%#103$%#1737($3%+*20*%6M2033+/+-MM*%$91.301($*5+--$3%#$%-')5+--0*%/$.20I%67*%5M*%1*% '62+//02+230%2005+*%($/-02N%Z2+0*%$ "5+022M%$#$3+//$$*%/$.2+*%#$%($*5+-.0+*%'53+02+*% >>
12 "0$*%$/6$($*%$ $%O$/722$%1/0%$91.301OI%($066$%5+0//M%6$060//$%1*%1//73%+/M-MM%#$% $% 6$**$/3$c%-0//$023$%5M*+*%+/M-M*2M%1*%1//73%+**+*%670*%5M*%37/0%$91.301($*5+-.0+*2$%.+"5++2++*N% O!/722$%1/0%$91.301O%8$#$33+/7$%1*%+3+*60*%*009+*%/$23+*%6159$//$I%#136$%1($3%/)'3)/$.20$%#$%#109+*% 3$ $%+0%1/+%106+$23$$*%-03MM*%30+31$%3$0%*+%1($3%($0*%$"($0/7#+*%#$%67(03+/-0+*%($"$22$N%Z2+0*% $91.301/$.20%27"++%$20103$I%-023M%5M*%+0%(10%2$$9$%/02MM%30+31$I%673+*%($* $$*%#$%202$" $$*N%CM-M%$20$3%1($3%5'(0*%60.+03M%6M203+//MN%:759+%/$.2+*%3$723$30+311*%(10%1//$%1*;+/-$//0*+*I%20/8 /M%#109+*60*%/$23+*%6159$//$%1*;+/-$%1*%/00$*%(M5M02022M% $%#$%31023+*%/$23+*%6159$//$%3$$2%/00$*%.$/#122$% $I%#109+*%6$*22$%3$2$.$0*133+/7%1*%5$*6$/$$N%G$*5+--$3%#1737($3%.1530-$$*%203MI% -03+*%6M203+//M%+"0/$020$%30+31#$%#$%$20103$%/$.2+*%3$723$23$N%:+6M%/$.20//$%+33M%($*5+--0//$%1*%'620/)/8 /020M%+"1#$%200*MI%670*6$%5+%.'23'(M3%6M'-MM*%/M.0%/$.2+*%3$723$$*%/0033'(0M%$20103$N%!91.301%1*% I%-06M%($06733$$%$ //$%/M.0%+/M-M*N%:+%+0%1/+%$20$%-06M%1/020%($0*%-+**+02''9+22MI%($$*% 2+%1*%/M2*M%-')2%*'6'02''9+22M%#$%37/+($ *%277*3$737+22$N%,0+913%-+**+02''9+23M%1($3%3M"8 6+03M%20620I%+33M%6$2($+22$$*%/$.20%.'23'020%/71-$$*%1-$*%-0+/067($*%3$.$ $%#$%'--M"3MM68 2++*%.$"+--0*%032+MM*N%F-$*%3$723$*%6M2033+/'22M%1($3%'53+*M%$.7*$%#M/60.$/(+/7*%#M"#+23M-M3%$91.8 :77"0*%12$%A3+/M8!R"06$23$%$ $(023$%/$.2023$%1*%$//+%(719+*%06M020M%`dddN0*3+".+90$NR0bI%#13+*% 5+0//M%+0%#77"06$$*%1/+% (0$%$#$23$$*%+**+*%$ $N%G71**$%<==\%A3+/M8!R"06$23$%$ *%:71-++*%WV%/$23$I%-06M%1/0%6'2+02+*M%(71**$%+*03+*%'59+23M%-$$23$%37//+03$%/$.20$%`:120$$/08%#$% 3+"(+'2-0*023+"0)%<==]I%>=bN%A3+/M8!R"066$%310-00%&$$;0*%/$23+*271#+/7$%#$%6$*2$0*(M/023M%/$ $-023$%6126+($*% *%-76$02+230N%! $/(+/7*$*3$#023$%E*3+".+90$% $$%0*3+"*+3208 (70//$$*%A3+/M8!R"06$23$%$91.310(0$%($*5+-.0$%(+" $$*%-709+*%A3+/M8!R"06$23$%$91.301/$28 3$%5$6+(0+*%#$%#1%$91.310*+09+*%.+"5+09+*%6$*22$%2+6M%12$//0237-$$*%A3+/M8!R"066$$%6126+(00*% /$ *N%D02M620%5$60#103$% $$*%/76+-$$*% A3+/M8!R"06$*% 50231"0$23$I% 6+503'62+23MI% 6$*2$23$I%67/3377"023$%#$%'/++*2M60*%A3+/M8!R"06$23$N%G$*5+--0//+%1*%-')2%0*3+"*+3022M%1-$% /7.$/23$I%-022M%(10%#$6$$%$#$37620$$*%#$% $$*N%`dddN0*3+".+90$NR0b A301.0$%310-00%4LK*%/$.2+*% *% *%-76$$*I%-733$%2+%+0%1/+%(0+/M%/0033'*'3%&$$;0*% ><
13 *N%A301.0$23$%$91.310($3%/$.2+3%1($3%5'(0*%+"0806M020M%1//+*%$//+%(719+*%06M02023M%6$ $$*%06M(713++*%2$$66$%#$%$ $($620%37/++%-')2%202$"7620$N%`dddN0*3+".+90$NR0Nb%G71**$%<==\% :71-++*%$ *%A301.0$23$%'53++*2M%>U%/$23$%`:120$$/08%#$%3+"(+'2-0*023+"0)%<==]I%>=bN%%A3018.0$23$%$ $%$ M%1*%6+260-MM"0*%/$$#+-.0%670*%2+%1*%A3+/M8!R"06$22$%#$%($*5+-.0*$% $ //$%1*%2'**'0*-$$23$$*%-70231#$%#$%5+0//M%1*%#1%'620%M090*60+/0I%#1//$%5+%1($3%1..0*++3% 61--7*0610-$$*N%,M-M%/71**1//02+230%($06733$$%5+09M*%6M203'62++*2M%1-023$%#77"023$$*%#$%3$723$28 3$$*N%E*3+".+90$% $$%-')2%A301.0$23$%/$23$%5$6+(0//+%(+" $%-709+*%5$60#109+*%#$%#1% /$.2+*%2$$*+09+*%6$*22$%2+6M%5$*660-$$*%30+31$%-$$23$%`dddN0*3+".+90$NR0bN N+*)-1))**%$)*+('J*Q!-J,"*,M22M%/7(722$%+2033+/+*%$/7620%3M//M%5+36+//M%:71-+22$%#$%-7022$%/M*20-$022$%6M'3M(MM%-1*067/3377" /7$N%!#$33+/+*%-1*067/3377" *%#$%+"03'02+230%2+*I%670*6$%200*M%.7573$$*% *%#77"023$%#$%67/3377"0+*%'//M.03M-02+23M%($06733$($*%-')2%6M203'6200*%6$*2$0*(M/02+230%$ #+*% #77"0+*%-+"603'62+23MN%L$*2$0*(M/02+230%$ %+0(M3%1/+%-1*067/3377"020$%3$0%-1*067/3377"02+22$%.+"5++22M%6$2($*+03$I%($$*%'/++*2M%3M'20*%271-$/$02+22$%.+"5++22M%+/M*+03M%#$%271-$/$02++*%67/33778 "00*%2120$$/0237*+03$I%-733$%5+0//M%1*%203+03M%3102++*%-$$5$*%+/0%2'*3'-M-$$5$*2$N%J77"+3%#$%203++3%3108 2$$//+%1($3%'59023M(M%3+60#M%($"20*$023+*%-1*067/3377"023+*%5+*60/)09+*%6$*22$N%?1*067/3377"02772% 81201*%#M/6++*%+2033+/+*%#77"0$%#$%05-02+*%$/67.+"MM%6M2033+/+(0M%3+623+#MN%D7(7*%/1.722$%+2033+/+*% $ $N N2I+LC75B3:== ?@+B3:==3345?1*067/3377" *%2753$ $%1*%6$620%.MM277*3$723$I%#1023$%310*+*%1*%27/$733$-0*+*%+/0%$ /$$301%#$%310*+*%1*%-1*067/3377"027733$%.$0*133$($%277*3$72N%:7/$733$-0*+*%3$"61033$$%'59+*8 277*3$023$%310-0*3$$I%#1//10*%(M )*%+9723$#$%1-$6277%+*+--023)*%$"(13%#$%3$($3%6M'33M'3'MN%,M-M% "12+220%#153$$%/1.7/3$%(M )*%+9723$#$*%$/67.+"M02+*%67/3377"02+*%#$%+3*02+*% 09+* *% 5M(0M-02++*N%?1*067/3377"027733$%.$0*133$($%277*3$72%1*%.71/+23$$*%6$620277*3$023$I% #122$%(M )3%2M0/'33M(M3%$/67.+"M02+*%67/3377"0*2$% $$*%+*+--023)*%' *3$$*N% L$620277*3$02772%37/++%0/-0%200*MI%+33M%-')2%+*+--023)*%#M2+*+3%(10($3%-77337$%#$%-76$737$%3108 >W
14 2++*%67/3377"00*%#$%-1*067/3377" *N%`D0+P60*9%<===I%>UNb%?1*067/3377"02772%1*%3M//)0*%09+$$/ %-MM"03+/3'%*00*I%+33M%-$$*%3$.$*$%1*%+/MM%'59+22M%+"0/$02779+*%6$*22$%#$% $%67/3377"0+*% -1*0*$02772N%E9+$$/030/$*3++22$%05-020M%+0%-')26MM*%#$13+//$%+3*023+*%"'5-0+*%-76$02+230N%`!5-+9% <===I%][Nb%?1*067/3377"023$%' *3$$%(109$$*%.03MM%3$(103+/3$($*$%#$%37/+($ *%277*3$$%$*8 3$($*$%$20$*$N%LM2033++//M%O-1*067/3377"0*+*O%+203+3MM*%-MM"03+/-0M%+"0%05-02"'5-0+*%(M/02023M% $%' **$22$N%,M//)0*%-1*067/3377" /7%202M/3MM%$0*$%-')2%6'2'-'62+*%+"0%"'58-0+*%(M/02023M%#$%202M02023M%3$2$8$"(1%#$%+.M3$2$8$"(1%6'2'-'62023MN%D02M620%-1*067/3377" $%.75733$+22$I%.7573$$*%$0*$%-')2%-1*+*/$02023$%'/0"$#$02023$%." $N%`&7337*+*%a%D)'33'%a% B$23$2%<==[I%>VI%<=Y<>I%<[Nb?1*067/3377"02772%+0%1/+%.+/6M23MM*%2$*$I%($$*%2+%.03MM%202M//MM*%-')2%310-0*3$$I%3+61#$%#$%.75+33$% 2+6M%.1/ $%.MM3)62+*3+61$N%:+I%670*6$%-1*067/3377"02772%'--M""+3MM*%271-$/$02+22$%' **$22$%($06733$$%.1/ *%.MM3)62+*3+611*I%(0"$*1-$026M'3M*3)050*%#$%0* *%310-0*8 3$$*N%`&7337*+*%'-N%<==[I%>]I%<UNb%D02M620%6$*2$$%"$6+**+3$$*%*00*%$"60.M0(M*%6153$$-02022$%670*%.1/ $%.MM3)62+*3+1022$60*%`!5-+9%<===I%]\bN%CM0//M%.MM3)620//M%#$%*M6+-'620//M%1*%($ $% -')2%6$*2$0*(M/02+230%$ #+*I%#$%3M22M%3$.$762+22$%A301.0$23$%#$%A3+/M8!R"06$23$%$ #+*% +/M-MM*I%2005+*%*M59MM*6)%5+09M3%677/7(0620%271-$/$02++*%67/3377"00*%#$%12$620%203M%($0%.09+3MM*6)% 5+03M%-1*067/3377"020*$%3$0%#1*60*%-77*%670*%271-$/$02+*%67/3377"0*%+9723$#0*$N%,M-M%*M6+-0*+*% #1*$60*%($06733$$%2005+*I%670*6$%$ #$%6159+//$$*%#$%670*6$%5+050*%2753$7973$$*I%#$%1($361%5+% +"03'02$2+-$22$%O+"0/$02773+*2$O%(71620%($0%.09+3MM*6)%5+03M%2$-$*/$020*$%670*%-703$60*N%!"60.M08 (M*%6153$$-020$%3$.$5377%+20-+"60620%.M0(M $I%617/7022$I%$270*'-.M"023)022M%#$%3').$0610//$N%,1020*%2$*1+*%+"1*3+61$%3737*%#$%(0+"$$*%(M/0//M%3+59MM*%*M022M%#16$.M0(M02022M%30/$*3+022$%`!5-+9% <===I%]]bN%A3+/M8!R"06$23$%#$%A301.0$23$%$ %(109$$*%7/61.71/+/3$%#$%5+03M%37*3+-$33$%/71603+/ 8 /$%677/7-$$*%-$$5$*-7733$#0620%#$%371($*%:71-++*%-1*067/3377"027733$I%($066$%*M0*%+0%6M'3M**)28 2M%1/+6$$*N C'6'020*%$" $60*%67/3377"0*%6M203+3MM*%3$"61033$($*%61"6+$67/3377"0*%/02M620% *%+/M-08 2+*3$.$$% 6161*$ $$*I%-06M% 6M203'2% 1*% $*3"1.1/1;023$%.+"0*3)M% `&7337*+*%'-N% <==[I% <VbN% L7/3377"0//$%3$"6103+3$$*%30+3'*%'53+02)*%3$0%6$*2$67**$*%-+"603'23+*%#M"#+23+/-MMI%#16$%#M2+*3MM%#$% -')2%-MM"033+/++%$"60.M0(M*%+/M-MM%#$%-$$0/-$*6$ $I%#$%*00*%+33M%*+%1($3%+"0/$020$%67/3377"028 3$%3102++*%200""'33M+22M%`&7337*+*%'-N%<==[I%<VY<^c%&$//%<==WI%\[bN%,102$$/3$%3M-M%6M203'2%37133$$% 2+*I%+33M%-$$0/-$*%*M59MM*%#$6$737($*%2+/(M"$#$0200*%67/3377"+050*%0/-$*I%+33M%*009+*%"$#$3%(1020($38 60*%1//$%/0767(0$%`&7337*+*%'-N%<==[I%<VY<^bN%D02M620%3M-M%6M203'2%37133$$%2+*I%+33M%67/3377"+#$%.08 >U
15 9+3MM*% % $331-0*$I%($066$%*M0*%+0%319+// $%1/+%`&7337*+*%'-N%<==[I%<VY<^c% &$//%<==WI%\VbN%L7/3377"03%#$%+3*02''2% ($3%#$%+/M(M3%#$367($230%$"602+*%+/M-M*%-76$*$%#$%.$068 61#+*%($ $%`&7337*+*%<==[I%>>^c%&$//%<==WI%>>>Y>><bN%?')2%+3*02''9+*%6M2033++//M%(003$3$$*% +"0%67/3377"+050*%#$%+"1*% *%+"0%67/3377"0+*%#$%+3*02''620+*%(M/0//+N%A3*02''2%(109$$*%-MM"08 3+//M%#161%'620/)*%09+* *M%3$0%2120$$/02+*$%6$3+;1"0$*$N%`&7337*+*%<==[I%>>^I%><VI%>W[Nb%E32+*%#$% 1-$*%67/3377"0*%-MM"033+/'M%#$%61* $%3$.$5377% $%-7050*I%673+*%+20-+"60620%: $%+/M+22M%:71-++*%#$%271-$/$0200*%`&7337*+*%<=>=I%[WbN%J$+337%6M203'2%' M%67/3377"0// $%3$(1023$%37133$$%'53++*677/7(779+*%37**+33$I%37**+33$%2$-$$*%'53+02))*%677/ $%#$%37**+33$% ' M%09+* M%`&$//%<==WI%\[bN%L7*%5+*60/)%6153$$%032+//+%7720$%67/3377"+03$I%5M*%#17377%.1530-$$*%*009+*%($ $%1-00*%$#$3728%#$%310-0*3$3$.1050*N%?1*+3% I%-')2%:71-+22$I%618 6+($3%677/7($*2$%72+$-.$$*%670*%'53++*%$0*1$$*%67/3377"00*%+20-+"60620%6$59+*%67/3377"0*%($* *%3$0%-$$5$*-7733$#$3$723$*%(71620N%`&7337*+*%'-N%<==[I%<]Nb%:+I%-06M%3$0%-0//$02+620%2718 -$/$02772%1*%$0+--0*%-MM"03+/3'I%1*%*'6'020*% *%30/$22$%`&7337*+*%<==[I%>>\bN,M*M%.M0(M*M%+0%1/+%+*MM%-$591//023$%-0+330M%271-$/$02+22$%' **$22$%203MI%-0//M%*0-+//M% %!R"06$23$%3$0%-77$/3$%:71-++*%-7733$*+03$%05-020M%0/-$*I%+33M%5+0/3M%032+/3MM*%6'2'3MM*% -0+/ M%3M5M*%$20$$*I%6126$%5+09M*%-MM"M*2M%271-$/$02+22$%' **$22$%1*%/02MM*3'*'3%*00*%.$/#1*N%Z2+$3%-1*067/3377" *%/0033'(M3%6M %1($3%37//++3%:71-++*%/$0*10*$%-7023$%-$023$I% #1//10*%*+%+0(M3%(M/33M-M33M%21(+//7%:71-+*%' **$//0200*%1/ *N%,M-M*%(71620%: $%#$%:71-+*%60+/+22M%6M'3+33M(023M%6M M%#$%*009+*%-+"603'62023M%1*%6M'3M(M% /7$N%`&738 37*+*%'-N%<==[I%>^Y>\Nb%!0* $*0%6M'9MM*%/M.0%3M3M%6'2'-'23MI%+33M%-03M%*0-03'620M%1*%21.0($$% 6M'33MM%(003$33$+22$%5+*60/)*%#77"00*%!R"06$22$%#$%1*61%$91.301($*5+--0//$%#103$0*%+"03'020M%2$*1#$I% 2+22M%/7(722$N L$*2$//02+3%67/3377"03% ($3%67/3377"023+*%0* *%/02M620%+"0/$02023$%2'-P1/+023$%#$%"+.8 "+2+*3$$301023$N%B+."+2+*3$$3010*$%(10($3%1//$%6+" %6$*2$67*3$$%6159$**+023$%' M%0/1028 3$%#$%27"7023$N%C003M%+2033M(M3%-')2%30+3'3%' %2'-P1/03I%"037$$/03%#$%.1.7/$$"0%67($2313I%-036M%1($3% 37**023+33$(022$%6$060//+%6$*2$67**$*%#M2+*0//+N%OL$*2$//0*+*%3''..0O%"77-00//02377% M%#$%6158 3$$-02022$% 37**023+3$$*%*+% 5+*60/)3I%#109+*% 6$*22$%61+3$$*%'53++*677/7(7733$N%,102$$/3$%' % "+."+2+*3$$3013%3+6+(M3%+"1$%*0050*I%#136$%+0(M3%61+%*003M%1-$62++*N%:$-$$*%6$*2$$*%677/7(0$%' MM%1/+3+337%'53+0*+*%$/67.+"MN%e/1P$$/0%67/733$#772%#$%67/3377"0*+*%($0531%-$591//023$($3% $%' M%#$%#$+37023$%09+* MI%($066$% %#$%6$*2$3%1/020($360*%+"0%$#$22$%#$%.$06$22$N% >[
16 `&$//%>]]]I%U^YU]c%!5-+9%<===I%]\Nb%e/1P$$/0%67/733$#772%#$%67($231#+*%/ *+*%-$$0/-$*/$$8 # %-$591//023$($3%%6$*2$0*(M/02+230%$ #+*%#$%5+09M*%.+"5+09+*2M%30+91*%2$$-02+*%#$%#$6$8-02+*%!R"06$23$I%A3+/M8!R"06$23$%#$%A301.0$23$N%:$-$3%67($3%#$%($ %+"0%.71/0//$%-$$0/-$$%(M8 5+*3M(M3% 6$*2$//023+*% 67/3377"0+*% $ $N%,M-M% +0% 6703+*6$$*% 3$"6103$% 203MI% +33+0(M36)% 6$*2$//02+3%67/3377"03%2M0/'020I%20//M%*+%2$$($3%$#$*%67/7+22$%7720$%.$06$//020$%-7131#$N%Z72023$%09+* M%+20-+"660*M%1*%S"03$**0$22$%6M'3+33M(M%3+"-0%O-723$OI%#151*%"'5-MM*%677/7(0$%5$//032+($% 67/3377"0%6153+/++%06MM*%670*%5+%1/020($3%O2$-1#$O%+/0%+08($/ %#$% %/71603+/37#$N%,M5M*% "'5-MM*%677/7($3%1($3%--N%$R"066$/$028%#$%$$20$/$023$723$020$%5+*60/)03MN%`&$//%>]]]I%U^YU]I%V>I%V]Nb% :71-+22$%*0-03'62+3%#$%/ /73%1($3%3102+*/$020$%#1537+*%50231"0$23$%#$%-$$5$*-7733$#0+*% $%(M+23)22MN DM*20-$022$%`3$0%($/3$67/3377"0*%+9723$#$3%.03M(M3b%032+//+%(0+"$09+*%#$%O *O%67/3377"0+*%`(M )67/3377"0+*b%#M2+*0M%.09+3MM*%+*+--M*%67/3377"0*%O($//$22$O%1/+(0*$%670*%/M*20-$09+*% MI%#109+*%$#$3+//$$*%(10($*%06MM*%670*%($23723$$%67/3377"0*%($ $%#7/602+22$%$"60.M0(M*%+/M8 -M22M%#$%5+09M*%67/3377"0*2$%1/+($*%.+/6M23MM*%'6203'02++*%30/$$*%677/7($$%`&7337*+*%'-N%<==[I% <\bn%,m//$0*+*%$#$33+/73$.$%1*%-703$%6$*21#$%#$%05-02"'5-0m% $($%#$%50+"$" %$/+--$620% $2+33$($N%D)'33'%203++"$$%!25f"1R30$%#$%67-..$*+03$%+7"12+*3"02-0*%-MM"03+/-M22MI%#1*6$%-76$$*% +7"11..$/$023$%67/3377"0$%.09+3MM*%1/+372$"(1*$%#$%-033$.77*$I%-050*%-703$%67/3377"+03$%(+""$3$$*N% A20-+"60620%2120$$/02+22$%6153$$-0230/$*3++22$%5+*60/)*%051*(M"0*%`*+;$300(0*+*b% *30%#$%37*8 *023$-0*+*%2$$33$$%1//$%23+"+13''..023M%+"1*3+61$%#$% $%0/-+*3M(M%2+066$N%`D)'33'%<==[I%>V<I% >V^Y>V\Nb% A3+/M8!R"06$23$%#$% A301.0$23$%:71-++*% $ % 37**023+3$$*% 6153$$-02022$%-77$/3$% 37//+0620%#$%5+0//M%1/+($*%#77"0$%3102$$//$%670*%:71-+22$%+"03'02+230%5+09M*%O271-$/$02+23$O%.1066+$8 ($*I% $*%051*(M"0*%(71620N%,M-M%(10%$05+733$$%5+09M*%/ /+-02+*2$%+"0/$020620%#$% %2+6M%2+*I%+33M%$ %#1737($3%2+/033M-MM*%#$%6+"31-$$*%#77"023$$*N%:+7"$$($22$%6+""1*%3$" *%+"0/$02779+*%#$% *%6M M%2+6M%*009+*%/0033'-02+23M%$ *%#$%5+09M*%#778 "00*2$N E5-023+*%6$3+;1"0210*30%#151*60*%"'5-MM*%$*3$$%-+0//+%(05#+03M%2003MI%-03M%3M23M% M%37/020%$#$8 3+//$%#$%670*6$%5M*++*%37/020%2753$737$N%Z2+0*%1/+3+3$$*I%+33M%30+33''*%"'5-MM*%677/7($//$%5+*60/)//M% >V
17 1*%-')2%30+33'#M%1-0*$ $%#$%310-0*3$3$.1#$%+/0%30+3'*%"'5-M*%#M2+*0//M%1*%-MM"M3'*/$023$%67/38 377"023$%30+31($"$*31$N%,M//M%3$(10*%05-020//+%3713+3$$*%2120$$/020$%09+* #MN%L$3+;1"0210*30%#$%*008 50*%202M/3'(M3%-+"603'62+3%37133$($3I%#$%-')2%'//M.03M(M3%2120$$/023$%#M"#+23'23M%`62N%-')2%T17;/$2I% <===bn%l7/3377"0*+*%30+31($"$*31% %30+3'22m%50231"0$//02+22$%#$%.$06$//02+22$%30/$*3++22$i%#18 3+*%2+%+0%(10%1//$%3M'9+//02+230%6$0660+*%50/#$02+230%#$6$-$$I%($$*%2+%+9+//'33MM%30+31($"$**1*%MM*++*% 3$0%2$*$//02+230% $N%OB197//0*+*O%#$%+3*0*+*%/ /7%2+6M%*009+*%50231"0$%1($3%12$%67/3377"028 3$ % 30+31($"$*31$I % -06M % ($06733$$ % +9+//++* % * % 6+260*M02022M % 6153$$-02022$N % A % -MM"03+/3'%05-02"'5-M%-MM"033MM%*+%23$*9$"903I%#1023$%.1066+$-0*+*%1*%+"0/$027733$%#$% $N%`J78 50/$%<==UI%<>Y<WI%<[Y<VNb%D$7"$%&7337*+*%`<==UI%>[Ub%60"#1033$$%7/61-$$/$023+*%3$0%*00*M%.09+33'#+*% #$%-$$5$*-7733$#0+*%6$2( $I%-0*6M%2+7"$762+*$%5+03M%+0%.09+3M%'620/)0*MI%($$*%30+3'*% "'5-M*%+9723$#0*$%#$%120*$N%Z/61*M)/3MM*%271-$/$02023$%.1066+$(0*$%.09+3'3%+0(M3%27/$797%271-$8 /$023+*%#176611*%#$%1/+-$$*%O'620%-7023$ON%&+09M3%*M59MM*%31020*$%#$%3102+*/$020*$%670*%5+%032+%5$8 /7$020($3%#$%-0*6M/$020*$%5+%032+MM*%.03M(M3N%E5-023+*%/ /7%#$%2+*%2+7"$762+3%3$"61033$($3%-')2% *M6+-02+*%#$%6$ *%3$0%2+*%-0//$02+*$%*M59MM*Q-0//$02+620%*M59MM*%3$.1#$N%:71-$/$02+22$%67/ "022$%37/020%37//$%*M59'620%'620/)*MI%+06M%12$*$%#13$60*%+/0%6'2'-'2%1*%2003MI%670*6$%3M22M%(10%1*8 *0237$%5+*60/)I%#16$%*M59MM*%O-77*$ON%:71-+22$%'620/)%1*%30+3'*/$0*+*K%2'*3'.+"M02+230%271-$/$ %-0+//+33'N%?773%#1737($3%319023$-$$*%'620/)//02''33MM*%3$0%203MI%+33M%-')2%5+%1($3%#$%(10($3%1//$% '620/)03MN%`&7337*+*%<==UI%>[UNb%A301.0$23$%#$%A3+/M8!R"06$23$%$ %.1066+$($3%7/61*M)/3MM*% 271-$/$02+620%-0+//+3'23MI%#1//10*%5+09M3%(109$$*%/71603+//$%+20-+"60620%"'5-MM*%O-$$5$*-7733$#$O% 3$0%O$R"066$/$0*+*OI%#1050*%/003+3MM*%30+33'#M%+**$66181/+37620$N%Z/61*M)//MM*%5+%-')2%2136+($3%218 20$$/023$%#M"#+23'23MI%67*%5+%+0(M3%677/7%2005+*% *I%#13$%.09+3MM*%271-$/$020//+%1-0*$02+*$N,102+72%#M2+*3MM% $%*1"-0*%#$% *%2+6M%3737*%#$%(0+"$$*%(M/0//MN%,102+72%67($23$$%50+8 "$" %05-020M%$"(133$($$%($/3$ $I%#122$%5+*60/)%$#$3+//$$*%31023$%$/+--$620%#$%2$-$//$%+"08 /$02+620N%L7*%032+//+%(0+"$23$%$"(0109$$*I%*00*%72+0*% *M%$2010*$%1($3%+"133$(0*$%#$%.1066+$(0*$%.09+3'3%.00"3++3%#$%1-0*$ N%E32+M%#$%(0+"$23$%'59023M(M3%3+60#M3%#MM(M3%.71/+23$$*%(M5+--M//+% //+N%,$($//023$%1*%2+I%+33M%'620% $($620%571-$337%+"1I%673+*%051*(M"0I%5+"M33MM%-0+/+22M% -703$%6'2+02++*%+"11*%/003+33'#M%23+"+13''..020M%6M203'620MN%A"0/$ $%.757-0*+*%(+""$337*$% $% *%37133$$%2+*I%+33M%-')2%O-+0620O%/71603+/37%"'5-M%.03MM%202M//MM*%6+26+*MM*%+"08 /$020$%05-020MN%?+"6033M(MM%1*%2002%-0+330M%203MI%-0//10*%+"0/$02772% *% N%`D)'33'% <==[I%>V<I%>\<Nb E5-023+*%#$%6$*21#+*%23$3728%#$%($/3$+"1050*%202M/3''%/M5+2%$0*$%$/+-.0$"( %-MM"03+/3''*%6158 >^
18 90237(0$%60+/3+020M%23+"+13'.0103$%`D0+P60*9%<===I%<UbN%E5-023+*%23+"+13''.033+/'%'620*6+"3$023$$% %-773$-0620%1-0*$02.00"3+0620I%#136$%*M59MM*%1/+-762+//020*$%`+22+*30$$/+0*$b%#$%/71**1//020*$N% :3+"+13''.033+/'%1*%12$%2'-P1/02+*%#$%2120$$/02+*%#M"#+23'62+*%'//M.031$I%-022M%+"13+3$$*% $$*% *1"-$$/0%#$%.1066+$($%3$0%#151*60*%677/7($%#$%+08677/7($N%,M//$023$%23+"+13''.033+/'M%0/-+*++%' M023+*% *%/02M620%6161*$023+*%6$*21#+*%#$%+3*023+*%"'5-0+*%6159$//$N%& $($$%1*%2+I%+33M% 23+"+13''.03%(0033$$($3%'53M$06$02+230%2+6M%67(03+/37050*%1-0*$ *%+33M%319+//02+620%6M203+33'050*N% E5-02+3%(10($3%#1.$%+2033MM%23+"+13''..020M%3$.1#$%#$%5$5-1#$I%6126$%*003M%1913+3$$*%5+0/3MN%`&$//% >]]]I%>\]I%>]>I%>]]Nb?$$0/-$$%(109$$*%5$5-133$$%+"0/$023+*%6$3+;1"0109+*%$(7//$I%#1050*%202M/3''%-1*+*/$023$%67/3377"028 3$%30+31$%`J160*+*%a%&7337*+*%a%L7/-$/$%<==UI%>VbN%,1023+*% *%/ /7%-$$0/-$*%5$ $-02+*%3$.$*$%1*%3''.0//023M%05-020//+%#$%3++--+%203M%$731-$$ %#$%/71**1//02+*$%12$*$%#16$.M0 8 (M020M%6153$$-020$--+N%,M//)0*% %-03M%6153$$-$23$--+% M%37/020%$#$3+//$%#$%-0//$08 *+*%2759+%032+//M%1*%6'2+02++*%5+*60/))*N%,102$$/3$%2+%(10%1//$%-')2%1.0337%3$.$%5$5-133$$%'-.M")08 (MM%-$$0/-$$N%A"0/$02+3%6$3+;1"0210**03%1($3%12$/3$$*%"$6+*3$-$22$%5+*60/)*%09+* MN%E9+* %(109$$*%616+$%032+*%7/61.71/+/3$%37/+(0620%#$%-')2%.$6133$(0620I%#1//10*%#167%-77%-MM"033+/++% 676$%#$%-0//$0*+*%1/+3N%,102$$/3$%7/61.71/02+3%-MM"033+/'3%(109$$*%-')2%616+$%($5(023$(0*$%#$%-$58 91// $%$($$(0*$N%Z2+0*%09+* %*M59MM*%7/61$%#$%202M/3M%.M0*%37/+(0+*%-MM"033+/'#+*%' /-M*MN%`J160*+*%'-N%<==UI%>VNb%E9+* %1*%6M2033++*M%1*;+/-$//0*+*I%6126$%2+%/003+3MM*%O/71*8 *1//02+230O%67/3377"00*%#$%6$*2$$*%2+6M%*009+*%O1-023$-$$*O%-$$.+"MM*N%,M3M%+22+*30$/0210($$%6M208 3'23M%09+* M%1*%($06+$%.''560M%.102I%($066$%*00*%'"03+33M0200*60*N%`?$/660%>]]<I%W^Nb E5-02+*%6+51%#$%2+*%1-0*$02.00"3++3%1($3%6$0660+*%*M53M(0//M%#$%3M//)0*%-')2%6+51#+*%+"1050*%1*%5+/8.1-.0%600**033MM% $N%L$32+%#$%2+%670*6$%6$3213$$*%1*%72+0*%+*20--M0*+*%-+"660%2003MI%+33M% 5+*60/))*%1*%600**03+33'% $%5M*+*%6+5122$$*%1/+(0+*%+"1#+*%(71620N%Z2+0*%+"13%*M59MM*60*% 1/+-762+//020*$I%($066$%*+%1($360*%2120$$/02+230%#$%67/3377"02+230% #$%6$3+;1"0103$N%4/+0*+*% *%67($231I%673+*%2+%-0//$020*$%$R"066$/$02+3%#$%$$20$/$02+3%*M59MM*I%($06733$$%7/61023+*%+"1#+*% *%#$%2005+*%-0//$020*$%-77*%-7$22$%7/61-$0/3$%$ %*M59MM*N%:767.71/+//$%1*% -')2%-+"603'23M%200*MI%-0//$02+*$%30+3'*%-$$/$0*+*%3$0%2+//$02+620%1/+3+337%-0+2Q.106$%#$%*$0*+*Q3'33)% *M59MM*N%4-.M"023)*%-0+/+23M%+"0/$02772%1*%5$"(10*%-')* %310(133$($I%600**123$($%#$%.MM8 1-$$%371($%$20$%.0+*3+*%/$23+*%#$%*71"3+*%+/M-M22MN%G$23$%$ $$*%+"0/$02779+*%-76$*$$*% 371-$3%5')9'3%#$%6M'33)-$591// %2+6M%2+*%371-$% %$76+$($3%-')*3+02+*M%3+60#M*M%5+08 9M*%+/M-M22MM*N%`B$23$2%<==<I%VI%\Y]I%>WNb >\
19 C'6'020*%032+//+%7/61.71/0*+*%(0+"$2I%673+*%-$$5$*-7733$#$%3$0%1-$*%"'5-M*%7/61.71/02+/3$%*M'33M8 (M%5+*60/)I%1($3%37//++3%/M5+--M620I%#1.$%1-$$*%61300*%#$%*$$.7"72311*N%G0+"$$*%37/+-0*+*%/M5+//+% 1*%'53+'9+22M%6$*2$0*(M/02++*%5+*60/)09+*I%.MM1-$*%#$%3$($"109+*%/ *N%:+I%+33M%*'6'020*%.7573$$*%(0+"$$*%37//++*%/M5+//+%3$"61033$$%203MI%+33M%(0+"$2%1*%1//73%$0+--0*%+3MM//MN%Z2+0*%(0+"$2% 571-$3$$*I%6126$%5M*+*%+0%6$3213$%677/7($*%.$066$$*I%#122$%5M*%1*N%G0+"$$620%-MM"03+/3'%+0%1/+% 676$%3$5$*2$%032+//+%37*3+-$31*%05-0*+*I%($$*%2+//$0*+*%#16$%1*%#1%$0+--0*%/71603+/37%677/7-$$*% (0+"$0200*%3$0%-776$/$02+620I%#12%5M*%1*%.$06$22$I%#151*%5M*+*%+0%6$3213$%677/7($*N%E51*(M"0%1*%'620% 3M//$0*+*%37**023+33$($%(0+"$$*%-+"660%30/$*3+022$I%#1022$%2+%(+"3$7377%($/6102+*%#$%-723$*%(M/0//MN% L153$$-0*+*%(0+"$$620%37**023+37*%6$*22$%3$.$5377%6+51*%#$%37*3+09+*%0/-$027*%6$733$N%E51%1*%3+608 #MI%-06M%+"133$$%05-02+*% $% M%#$%+"133$$%05-02+*%202M8%#$%7/61.71/+*% $$*N%E51%1*% *%(M/0*+*%"$#$N%`!5-+9%<===I%>WI%<>I%W\YW]I%U[I%[[c%("3N%B$23$2%<==<I%VI%\Y]Nb A7"11..$/$02+3%1($3%67($**++3%( MM*%>\==8/7(7/3$%/M530+*%!R"066$$%.0-+M*M%-$$*12$*$I%-06M% 6153$$%($/6102+//+%A7"11.$//+%#$%2+*%05-020//+N%C'6'020*60*%!R"066$$%67($3$$*%5'(0*%23+"+13'' %#$%-'' I%673+*%50"-75$//0320#10//$I%6+503'2$(7*%($"$22$%+/M(0//M%/$02610//$%-$$/$020//$%2+6M% "1-$*30210-$//$%O/71**1*6$*21#$O%#$%37--0$%7"5+0/0#103$N%DM*20-$$/$023+*%1*%72+0*%-')2%($06+$$% -0+/3MM%203MI%+33M%-')2%!R"06$*%.MM6$7.7*;03%(10($3%1//$%277"6$7.7*6+#$%#$%O/M*20-$020$OI%6126$%!R8 "066$$%6126+($%67($231%+0%*003M%#77"06$$*%*M'3MN%L$7.7*;03%+0(M3%1/+%106+$$%#$%$031$%!R"066$$I%$08 *1$23$$*%-$$2+737%#$%$/676$*3$02+3%1/ N%!R"06$23$%1*%-')2%1//73%5+/.1-.0%.757$%'53+*M02+*M% 6161*$02773+*$I%670*%($066$%A7"11.$23$I%-06M%12$/3$$*%121033$$%!R"06$*%5$//0**$*%($06+733$N%C'6'0 8 2+*M%30+31(+"661#+*%#$%-709+*%;/1P$$/0+*%'53+'620+*%$06$6$73+*$%!R"066$%72+0*%+9+//++*%-0+//+3MM*% +3MM//M%#$%6$76$*$%1/+($620N%!R"066$%1*% *%37//73%:71-++*%2$$66$%-$$5$*-7733$#0+*% $N%!R"066$/$02+3%67($$($3%5$"(10*%032+%1-$$%-$$*12$$*2$%#$%2+*%-$03$I%($$*%'/++*2M%67($$#$*$% 1*%+7"11..$/$02+3%3$0%/M*20-$02+3%310-0#$3N W ($/610*+*%#$%(0//00*3'*'3%-723$N%,M22M%.75+3$($22$%6M'3+3MM*%($23$66$0*$2+33+/7$I%-06M%1*%-7230+*% #$%($/61023+*%O"137#+*O%P01/1;023+*%1-0*$02.00"3+09+*%(M/0//MN%G$/610200*% *%/003+3MM*%67/3377"0//+% W -7""123$%6M'(M%' *3$N%CM'33+/'*%+2033+/' M%1*%--N%OA3+/M8!R"06$*%*'6'.M0(M%#$%+7"11..$/$0*+*%3$ "0$%6153$$($3%19133$-$331-0//$%3$(10//$ON%,$03++*%6+0*10*%1*%-$591//023$%/719$%3102+*/$023$%67($$%!R"06$23$N%D08 2M620%3M*M%(71**$%*'6'3$03++*%-72+1%L0$2-$22$%#M"#+23+33M(M22M%!"2>>%8*M'33+/'22M%3++-$*$%1*%!R"066$N >]
20 1-0*$020$%3+60#)03MI%673+*%-7191//023$%5$//0*31$I%1..0* $I%50+*1237* $I%#M"6+M%#$%20(023'8 *'33M%032+50//0*3MMN%?72300*% *%.71/+23$$*%/003+3MM*%3+60#)03MI%#136$%' MM*%/71*311*N%CM03M% 1($3%--N%($0231*($"$02772I%$(10*%37**+0/-$027I%"00..7(772%3$(1023$%#$%"037$$/+023$%2+6M%5$//0**1//028 3+*%0* *%6+5033'-M33)-''2N%D71*31%#$%67/3377"0%1*%3M//)0*%*M53'%31020//++*%($23$66$020*$% $2010*$N%`&$//%>]]]I%>VVY>V\Nb +20-+"660*M%2003M%1($3%A301.0$23$%#$%A3+/M8!R"06$23$%$ N%CM023M%-$023$%$ %0/-+*3M(M3% 7/61*M)//MM*%.+"0-MM*2M%3102$$//$%670*%:71-+22$I%-06M%#153$$%2005+*I%+33M%5+%6153$$($3%05-020M%#$% 30/$*3+03$I%#1022$%5+%#1737($3%133$-$$*%6$**$*%#77"00*2$N%&+09M*%$R"066$/$02+620%-0+//+33'%051*(M"0*2M% #$%5072/$$37*2$%1($3%3102$$//$%1/+(0+*%#77"0+*%-+"60320#)03MN%?')2%2+%3120$20$I%+33M%5+*60/)%1*%6$*8 2$0*(M/02+230%$ %3102+//+%.71/+//+%-$$.$//1$%1*%3+60#MI%-06M%$05+733$$%.1590*3$$%1-$*%032+*%.$06$23$%#$%.$06$*3$-02+23$%2+6M%P01/1;0$*I%67/3377"0*%#$%'-.M"023)*%($ $%032++*%#$%6M203'68 200*%032+23MN%J77"0+*%202M//)//02+3%-+"603'62+3%#$%*009+*%"$6+*3$-02."12+220%1*%5'(0*%'620/)//0*+*%3$8.$537-$I%#$%#10//+60*%#77"+3I%.$06$*20.$%*+%-0**+%3$5$*2$I%1($3%5'(0*%3M"6+03M%#$%-+"603'62+//020MI% 67*%3$$2%3102+3%.MM3'(M3%2005+*%3$0%616+($3I%+33+0(M3%#77"+3%1/+%5+0//+%61(0*6$$*%-+"603'62+//0*+*%$20$N% Z2+0*%-$$5$*-7733$#0620%-MM"03+/3M(0//M%05-020//M%1*% $%-1*00*%-$$*30+3++//0200*%.$ *I% -036M%12$/3$$*%37133$($3%67/3377"023$%#$%2120$$/023$%#M"#+23'23MN%,"$*2*$301*$$/03%+/0%"$#$3%'/033M(M3%#$% 6$*2$0*(M/02+3% %#$%(+"612313%1($3%+.M(0"$//020$%#$%"7151*#77"03$21//$%310-0(0$N%CM0//M%05-020//M% 1*% $%*'6'02+*%$270*-$$*2$%7/61.71/+//$%1/+(00*% *I%.$ *%#$%2120$$/0200*%(+" *N%:753++3%(10($3%1//$%$0($*%61*6" $%#$%-$3+"0$$/020$%3$0%3102$$/3$%*+%(10($3%1//$%2'-P1/020$%#$% -+*3$$/020$N%`&7337*+*%<==UI%>W\I%>[=c%&7337*+*%'-N%<==[I%WWNb%L$*2$0*(M/02+230%$ //$%1*% 3"$*2*$301*$$/03%#77"+3I%#136$%0/-+*+(M3%$"#+22$%#1%5+09M*%7/61*M6)*2M%(71620I%#$%5+% $($3% *M0*%-7023$%271-$/$02023$%+"1$($*%"'5-M*N%Z2+0*%'-.M"023)%37**023$$%*M09+*% *%#77"+3%:718 -+*%7/61.71/+//+I%#1//10*%5+%#1737($3%.1530-$$*%#$%2+/033M-MM*%1-0$%#77"0$$*%2+6M% MM*% $$*%2'**'0*-$$5$*2$N%`B$23$2%<==^I%<<I%<UI%<^I%^=I%>>>Nb%,"$*2*$301*$$/0%6M2033++*%/02M620%(108 9$$*%6M'33MM%6M203+33M%90$2.1"$%67($$-$$*%($/30109+*%"$#$3%'/033M(0M% $%`&7337*+*%'-N%<==[I% WWbN%4/ %90$2.1"$//$%3$"6103+3$$*%"'5-0MI%#136$%1($3%#1737*++3%/M53+-MM*%30+3'23M%.$06$23$%219$*% <=
asunnottoman äänenkannattaja vuodesta 1987 nro 2 / 2017 hinta 3
m d 1987 2 / 2017 3 2 3 KOHTI PAREMPAA www..f m.m@.f m m TOIMISTO K 2 D 3.. 00500 H m().f Tm S T 050 407 9702 Jö Vd P 050 407 9703 Am O U P 050 443 0102 m().f Aö Om Am2 - C Bd 050 443 1063 M m J L 050
LisätiedotNOTICE OF INTENT TO EXERCISE DESIGN REVIEW AUTHORITY DELEGATED TO STAFF PURSUANT TO PLANNING COMMISSION RESOLUTION NO. 9444
Attachment 1 NOTICE OF INTENT TO EXERCISE DESIGN REVIEW AUTHORITY DELEGATED TO STAFF PURSUANT TO PLANNING COMMISSION RESOLUTION NO. 9444 San Marco House Plan 1956, AP-11-762 (AD). This is an application
LisätiedotPUTKIKAKSOISNIPPA MUSTA
Takorauta Tuote LVI-numero Pikakoodi 0753007 RU33 KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS KESKIRASKAS DN 65 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS 0 KESKIRASKAS SK/UK SK/UK
Lisätiedotimi Pitäjänmäki 22 Helsinki 4341 61 VAK OLA 1970 Koetusselostus 747 Test report
VAK OLA Rukkila LID/ Helsinki 10 22 Helsinki 4341 61 imi Pitäjänmäki VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Finnish Research Institute of Engineering in Agriculture and Forestry 1970 Koetusselostus 747
LisätiedotA4154!B47;29! C1D;6<11!EFGH! !!!!!!!!!!!!!! ! "##$#%&'(&#)*&!+*,%-+'&!(&)#.,/$#&&$!! 0!+1234546789!:669634;<4656=49!>?2@6656!!!!!!!
"##$#%&'(&#)*&+*,%-+'&(&)#.,/$#&&$ 0+1234546789:669634;?2@6656 A4154B47;29 C1D;6
Lisätiedot7.11.10 004 P Rank. 12.11.10-14.11.10 005 P/V
7.11.10 004 FIS Oloksen kisat / Muonio Sprintti M/N ENSI LUMEN OLOS Heikki Kivinen, Kotatie 6, 99300 MUONIO puh. t. (016) 534 319, k. (016) 532 379, f. (016) 534 320, m. 0400 693 961 heikki.kivinen@muonio.fi,
LisätiedotForssan kaupunki Osavuosikatsaus YHDYSKUNTAPALVELUT. Arviointik r iteeri tr mittarit ja tavoitetaso ja t a v o i t e t a s o
Forssan kaupunki Osavuosikatsaus 2017-08 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S E U T U P A L V E L U T T I L I
Lisätiedot22.11.2009: N10 2 km, N12 3,5 km, N14 3,5 km, N16 3,5 km, N18 7 km, M14 3,5 km, M16 7 km, M18 10,5 km, M20 10,5 km, Myl 10,5 km,
7.11.09 004 FIS II Saariselän Hiihdot / Inari M 10 km, M20 10 km, M35 7 km, M18 7 km, M16 5 km, M14 3,5 km,n 5 km, N20 5 km, N18 5 km, N16 3,5 km, N14 3,5 km INARIN YRITYS Kari Kyrö, Kittilänratsutie 17,
Lisätiedot18.11.2o13. pohjois. Euroopassa. www.pohjola-norden.fi/eurooppa
18.11.213 p m d p k k Ep www.p-d.f/epp Pmd pkk Ep 18.11. 2O13 13.- 19.3 Scdc M Cg C Ep-, k 6, Hk Pm v v vm v k v, k öd k k p. pm m pm k v mm k p mm. Sm Pmd m kd kk vv mp k. M m k, m mö m? Mk Pmd m Ep vd?
LisätiedotBetonimatematiikkaa
Betonimatematiikkaa.11.017 Kiviaineksen rakeisuusesimerkki Laske seuraavan seulontatuloksen rakeisuusluku ja piirrä rakeisuuskäyrä Seula # mm Seulalle jäänyt Läpäisyarvo % g % Pohja 60 9,0-0,15 30 4,5
LisätiedotIlmastointi PUSSISUODATIN ALTECH CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 PUSSISUODATIN ALTECH CL-63-6-M5 LASIKUITU L360
Ilmastointi Tuote LVI-numero Pikakoodi 7754400 OK08 CL-36-3-M5 LASIKUITU L360 CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 CL-63-6-M5 LASIKUITU L360 CL-63-6-M5 LASIKUITU L500 CL-66-6-M5 LASIKUITU L360 CL-66-6-M5 LASIKUITU
Lisätiedottf f t a) osittain kiteinen termoplastinen polymeeri c) elastomeeri eli kumi
tf f t Aalto-yliopisto Teknillinen korkeakoulu TENTTI KE-l 00.3400 Polymeerien ominaisuudet Tentin pvm:17.12.2010 KE-100.3400 Polymeerien ominaisuudet (5 op) 1. Mistä seikoista määräytyy optimaalinen käyttölämpötila
LisätiedotBetonimatematiikkaa
Betonimatematiikkaa.11.017 Kiviaineksen seulontatulokset ja läpäisyarvo Laske seuraavan seulontatuloksen rakeisuusluku ja piirrä rakeisuuskäyrä Seula # mm Seulalle jäänyt Läpäisyarvo g % % Pohja 60 9,0-0,15
Lisätiedot1 2 3 4 5 A B 6 7 8 9 [Nm] 370 350 330 310 290 270 [kw] [PS] 110 150 100 136 90 122 80 109 250 230 210 190 70 60 50 95 82 68 170 150 40 54 130 110 90 140 PS 125 PS 100 PS 30 20 41 27 70 1000 1500 2000
Lisätiedot1 2 3 4 5 7 9 A B 10 11 12 13 14 15 16 17 [Nm] 370 350 330 310 290 270 250 230 210 190 170 150 130 110 90 140 PS 125 PS 100 PS 70 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 RPM [kw] [PS] 110 150 100 136 90 122
Lisätiedot1 2 3 4 5 6 7 A B 8 9 10 11 [Nm] 370 350 330 [kw] [PS] 110 150 100 136 310 90 122 290 270 80 109 250 70 95 230 210 60 82 190 50 68 170 150 40 54 130 110 90 140 PS 125 PS 100 PS 30 20 41 27 70 1000 1500
LisätiedotKANSALLISET AMPUMAHIIHDON PIKA- JA YHTEISLÄHTÖKILPAILUT TUUSULAN AMPUMAHIIHTO- STADIONILLA 11.-12.2.2012
1 KANSALLISET AMPUMAHIIHDON PIKA- JA YHTEISLÄHTÖKILPAILUT TUUSULAN AMPUMAHIIHTO- STADIONILLA 11.-12.2.2012 KILPAILUORGANISAATIO Kilpailun johtaja Ratamestari Ammunnan johtaja Maali Tuloslaskenta Kuulutus
Lisätiedot!rrroootttoookkkooollllll. CCChhheeeccckkksssuuummmmmmeeennn BBBeeezzziiirrrkkksssmmmeeeiiisssttteeerrrsssccchhhaaafffttteeennn
!rrroootttoookkkooollllll 444... BBBeeezzziiirrrkkksssmmmeeeiiisssttteeerrrsssccchhhaaafffttteeennn aaammm 111666...000222...222000111444 iiinnn SSSccchhhwwwiiimmmmmmhhhaaalllllleee WWWiiilllmmmeeerrrsssdddooorrrfff
Lisätiedot2015 VA L O N L Ä H T E E T
2015 VLONLÄHTT 6 VLONLÄHTT Nykyään meillä on L-valonlähteitä, jotka haastavat halogeeni- ja energiansäästölamput valotehokkuuden, värilämpötilan ja värintoiston osalta. 2700K sopii niille, jotka pitävät
Lisätiedott P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<
1(0 1 4 1 1 4 UiH 0 0 0 1 S< A S I A N A J O T O I M I S T O O S S I G U S T A F S S O N P L 2 9, Ra u h a n k a t u 2 0, 1 5 1 1 1 L a h t i P u h e l i n 0 3 / 7 8 1 8 9 6 0, G S M 0 5 0 0 / 8 4 0 5
LisätiedotSCC VIATEK POHJAVESIPUTKIKORTTI ASENNUS JA MITTAUS. KOHDE Ojakkaia. TYÖNO i1av.putken NO Fif'/moi y KARTTAIEHTt. HAAVAINNOT PVM _ SYV. TASO IiUOM.
SCC VIATEK TYÖNO iav.putken NO Fif'/moi y KARTTAIEHTt KOHDE Ojakkaia POHJAVESIPUTKIKORTTI ASENNUS JA MITTAUS HAAVAINNOT PVM SYV. TASO IiUOM. TASOTI E OOT JA RAKENNE S m Taso Putken ä äå.00 Maanpinta 0.00
LisätiedotMääräys STUK SY/1/ (34)
Määräys SY/1/2018 4 (34) LIITE 1 Taulukko 1. Vapaarajat ja vapauttamisrajat, joita voidaan soveltaa kiinteiden materiaalien vapauttamiseen määrästä riippumatta. Osa1. Keinotekoiset radionuklidit Radionuklidi
LisätiedotONTEC S TÄYDELLINEN TOIMISTOTILOJEN JA KÄYTÄVIEN LED-TURVAVALAISIN LINSSI OPTIOILLA
ONTEC S TÄYDELLINEN TOIMISTOTILOJEN J KÄYTÄVIEN LED-TURVVLISIN LINSSI OPTIOILL PERFECT FOR OFFICE SPCES WITH THE LED DIODES ND FOR CORRIDORS WITH LENTICULR OPTICS Siitä syystä yksinkertainen, minimalistinen
LisätiedotLVI-Dahl Oy Robert Huberin tie 5, PL 212, Vantaa puh , faksi ,
Painemittarihanat S004.16. Painemittarihanat DIN 16270 Materiaalit: Messinki, 1.0460, 1.4571 Messinki C.22.8 1.4571 120 C 250 bar 400 bar 400 bar 200 C - 300 bar 280 bar 16270A 250-10 +120 100 79 63 27
Lisätiedot1 3 5 7 9 11 12 13 15 [Nm] 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 155 PS 100 PS 125 PS [kw][ps] 140 190 130 176 120 163 110 149 100 136 125 30 100 20 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 RPM 90
LisätiedotQ 17.1/27.2/74/3. GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS Geofysiikan osasto HP 9820 A-ohjelmaseloste. T. Jokinen SUSKEPTIBILITEETTIPROFIILI
Q 171/272/74/3 T Jokinen 1974-12-02 GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS Geofysiikan osasto HP 9820 A-ohjelmaseloste SUSKEPTIBILITEETTIPROFIILI 4 171 /272/74/3 T Jokinen 1974-12-02 GEOLOGIIVEIV 'i-litkimuslaitos
LisätiedotK Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A
K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A 2 0 1 7 Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A Forssan kaupunki Talousarvio ja -suunnitelma 2017-2019 / T O I M I A L A P A L V E L U 50 YHDYSKUNTAPALVELUT 5 0 0 T E
LisätiedotTilaus No. Tilaus No. Tilaus No
www.restec.fi Imuyhde MM 0, 0,0 8 Pyörijän napa MM 0, 0,0 Tyhjennyskulma MM 0, 0,0 B Yhde MM 0, 0,0 9 Napa MM 0, 0,0 Imusihti MM 0, 0,0 0 Roskasiivilä MM 0, 0,0 8 8 Pesukeskiö 9 Suihkuakseli B Pesuputken
LisätiedotTUOTELUETTELO PYÖRÖTERÄKSET
TUOTELUETTELO PYÖRÖTERÄKSET 7 PYÖRÖT / ROUND BARS ROUND BARS S235JR +AR Ainesstandardi / Material Standard EN 10025 Mitta- ja muototoleranssi / Tolerance EN 10060 Ainestodistus / Material Certificate EN10204
LisätiedotTilaus No. Tilaus No. Tilaus No. Tilaus No
Yleisletku pesukonepumpuille (leikkaa sopivaan mittaan) Kuva No Nimike 70 Kudos kulmaletku NKU8.0000 Sisämitta 8 mm 7 Kudos kulmaletku NKU40.0000 Sisämitta 40 mm 7 Kudos kulmaletku NKU4.0000 Sisämitta
LisätiedotLincolnweld 761. Luokittelu. Yleiskuvaus. Hyväksymiset. Mekaaniset ominaisuudet, tyypillinen, puhdas hitsiaine
Luokittelu Lincolnweld 761 Flux EN 760: S A CS/MS 1 88 AC H5 Jauhe/Lanka AWS A5.17/A5.23 EN 756:MR EN 756: TR L-60 (LNS143) F7A2-EL12 S 38 2 MS S1 L-61 (LNS129) F7A2-EM12K S 42 2 MS S2Si S 4T 0 MS S2Si
Lisätiedot001 V 29.6.10-30.6.10
29.6.10-30.6.10 001 uokatin Aateli Race / uokatti (Aatelin Linna, rullarata, uokatinvaara) ti klo 17.00 prologi, aaran maili- rullahiihto 1,6 km uokatin-vaaran nousu (väliaikalähtö 15 s. välein) ke klo
LisätiedotOUTOKUMPU OY MALMINETSINTÄ
OUTOKUMPU OY MALMINETSINTÄ ~1UISTIO Turo Ahokas/VM 24.11.1983 1(2) OUTOK1..Jt.. 1;PU Oy' ~/b\mil1etsid~ OU~OKUMP U Huomioita Laukunkankaan tulkinnoista Laukunkankaan magneettisista, sähköisistä ja gravimetrisista
Lisätiedotk i i Työpäällikkö Terho Lindberg 6.7.2010 Tarjouspyyntö KOKKOLAN KÄVELYKADUN KIOSKIT
KOKKOLAN KAUPUNKI KARLEBY STAD k i i Työpäällikkö Terho Lindberg 6.7.2010 Tarjouspyyntö KOKKOLAN KÄVELYKADUN KIOSKIT Ilmoitus- ja hankintamenettely Pyydämme kokonaishintaista tarjoustanne oheisen suunnitelman
LisätiedotLaske relaksaatiotaajuus 7 µm (halk.) solulle ja 100 µm solulle.
TEKNILLINEN KORKEAKOULU HARJOITUSTEHTÄVÄT Sähkömagneettisten kenttien ja optisen säteilyn biologiset 31.10.2005 vaikutukset ja mittaukset 1(5) Kari Jokela Säteilyturvakeskus HARJOITUSTEHTÄVÄ 1 Laske relaksaatiotaajuus
Lisätiedot2 Keminmaa 3 4 5 6. Haaparanta TORNIO. > 40 db > 45 db > 50 db > 55 db > 60 db > 65 db > 70 db > 75 db. Vt 4 Kemi
LIITE.. Pek ka ti injun Heik rä npe ä nper kkaa u u L joki Kylä L LIITE.. i aar Na u ska ang as ik ju Koi vuh ar Ru u tti Mä nt Väi nöl ä y lä Ma rtta Vai n io n ine Tor v o Paa tti Las si ik ko Kem inm
LisätiedotKANSALLISET AMPUMAHIIHDON PIKA- JA YHTEISLÄHTÖKILPAILUT TUUSULAN AMPUMAHIIHTO- STADIONILLA
1 KANSALLISET AMPUMAHIIHDON PIKA- JA YHTEISLÄHTÖKILPAILUT TUUSULAN AMPUMAHIIHTO- STADIONILLA 12.-13.2.2011 KILPAILUORGANISAATIO Kilpailun johtaja Ratamestari Ammunnan johtaja Lähdönjohtaja Maali Tuloslaskenta
Lisätiedot8/1977 VAIHTOLAVAKALUSTO METSÄHAKKEEN AUTOKULJETUKSESSA. Markku Melkko
8/977 VAIHTOLAVAKALUSTO METSÄHAKKEEN AUTOKULJETUKSESSA Markku Melkko MDSATIHD Opastinsilta 8 B 00520 HELSINKI 52 Puhelin 9o-400 SELOSTE 8/977 8/977 VAIHTOLAVAKALUSTO METSÄHAKKEEN AUTOKULJETUKSESSA Markku
LisätiedotPainos. MOVIMOT MM..C -jälkiasennussarja 07/2002. Lisäys käyttöohjeeseen / FI
MOVIMOT MM.. -jälkiasennussarja Painos 07/2002 Lisäys käyttöohjeeseen 10549536 / I 1 Tärkeää tietää 1 Tärkeää tietää Nämä tiedot eivät korvaa yksityiskohtaista käyttöohjetta! MOVIMOTin saa asentaa vain
LisätiedotSäteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta
1 (33) LUONNOS 2 -MÄÄRÄYS STUK SY/1/2017 Säteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta Säteilyturvakeskuksen päätöksen mukaisesti määrätään säteilylain ( / ) 49 :n 3
LisätiedotTEKNISET TIEDOT. ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm
ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm Univerin minisylinterien kehitystyöhön on hyödynnetty vuosien tutkimustyö ja tuotekehityksen saavutukset. Tuloksena on luotettava tuote, joka soveltuu kaikkein vaativimmankin
LisätiedotPesuainekorttit, johtokykyyn perustuvat. Tilaus No. 1 1364 ATA 2 1225C Metos pesuainekortin johtosarja MM520, 80,515. Kierrelukite 243 90 ml
METOS Pesuainekorttit, johtokykyyn perustuvat Kuva No Nimike ATA C Metos pesuainekortin johtosarja MM0, 80, www.restec.fi 8 Kierrelukite 90 ml Metos astianpesukoneiden kontaktorit Kierrelukite 90 ml Kierrelukite,
LisätiedotUseita oskillaattoreita yleinen tarkastelu
Useita oskillaattoreita yleinen tarkastelu Useita riippumattomia vapausasteita q i, i =,..., n ja potentiaali vastaavasti U(q, q 2,..., q n). Tasapainoasema {q 0, q0 2,..., q0 n} q 0 Käytetään merkintää
LisätiedotBetonirakenteiden suunnittelussa käytettävää betonin lujuutta kutsutaan suunnittelu- eli nimellislujuudeksi f ck (aiemmin K-lujuus).
Betonirakenteiden suunnittelussa käytettävää betonin lujuutta kutsutaan suunnittelu- eli nimellislujuudeksi f ck (aiemmin K-lujuus). Betonirakenteiden suunnittelussa käytettävä betonin nimellislujuus perustuu
LisätiedotSÄTEILYN KÄYTÖN VAPAUTTAMINEN TURVALLISUUSLUVASTA
OHJE ST 1.5 / 12.9.2013 SÄTEILYN KÄYTÖN VAPAUTTAMINEN TURVALLISUUSLUVASTA 1 Yleistä 3 2 Säteilyturvakeskuksen päätöksellä vapautettu säteilyn käyttö 3 2.1 Yleiset vaatimukset 3 2.2 Turvallisuusluvasta
Lisätiedot5. KIERREVÄLINEET JA TULKIT 297-466
Sisäysuetteo 5. KIERREVÄINEET JA TUKIT 297-466 Metrinen kierre...302-385 Puh. (09) 838 6260 www.tkp-tooservice.fi Kikki hinnt Av 0% DC Kierretpit Normi kierretpit...302-313 Värirengstpit...314-324 Erikoiskierretpit...325-334
Lisätiedot-jter.* toi*t* p,rolirt"u rutf-i'ä"]*'* bil* * i*',,s* t *st*t*.,*g& detaanvälitaajuuoasteen rajoittirl,exrssy nqgpti{v*ediä:ifltid*,f sl&.
LJ ffi*sfi ril,fln U1*-vir-iinsn *nenni- i* $,gkpie eq r mk*eänii{lerl,rraa;ri,ee}1a'iry* kokernuxa iq. nioa" *e xiiå ei L*ihi* h*rm**.j& oe, Sen rplxe&si oak'åf u*ei -jer.* grpsisl&vn ähän yrr{yl*een
LisätiedotTIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS. H 20- pylväät
TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS H 20- pylväät HUnnebeck H20 Jalka 36, 1-64, 8cm 126731 Paino 35,6 kg Hdnnebeck H 20 Keskiosa 125cm 126852 Paino 27,2 kg Hunnebeck H 20 Keskiosa 150 cm Paino 31,7 kg 11 TVH
LisätiedotS-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä
M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä!SWIA 0 \ S-ZSOTOOP DZDATA S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA SÄVIÄN S-ISOTOOPPIDATA ANALYYSITULOSTEN SELITYKSET VASEMMALTA OIKEALLE LABORATORIOKOODI
LisätiedotJ 2 = J 2 x + J 2 y + J 2 z.
FYSA5 Kvanttimekaniikka I, Osa B.. tentti: 4 tehtävää, 4 tuntia. Tarkastellaan pyörimismääräoperaattoria J, jonka komponentit toteuttavat kommutaatiorelaatiot [J x, J y ] = i hj z, [J y, J z ] = i hj x,
LisätiedotBETONIN SUHTEITUS : Esimerkki
BETONIN SUHTEITUS : Esimerkki 1 5.11.2017 Kymenlaakson ammattikorkeakoulu / www.kyamk.fi Kymenlaakson ammattikorkeakoulu / www.kyamk.fi Esimerkki 1/ Lähtötiedot 30 = Alin 150*300 lieriölle määritetty ominaislujuus
Lisätiedot1. (a) (2p.) Systeemin infinitesimaalista siirtoa matkan ɛ verran esittää operaattori
FYSA5 Kvanttimekaniikka I, Osa B 7.. tentti: 4 tehtävää, 4 tuntia. a) p.) Systeemin infinitesimaalista siirtoa matkan ɛ verran esittää operaattori T ɛ) = iɛ h P. Osoita tämän avulla, että äärellistä siirtoa
LisätiedotTuoteuutuudet. Muottivalmistus IV / 2014. H 1080 NF muotti-inserttien kiinnittämiseen
Tuoteuutuudet Muottivalmistus IV / 2014 CD-Katalogi 5.8.4.0 Verkkokauppa Uudella tuotelisäyksellä vastaamme asiakkaidemme toiveisiin ja aloitteisiin. Vakio-osien valmistajana tarjoamme täten vieläkin suuremman
LisätiedotTentissä sallitut apuvälineet - lqmät, kumit jne. - taskulaskin - lukion kaavakokoelma tms. + Laplace taulut
5-81.312 Tehoelekroniikan komponeni Teni 1.3.28, kello 13... 16, sali Sl Papereihin - sukunimi ja eunime - opiskelijanumero - kouluusohjelma. J. Niiranen 1 (5) Tenissä salliu apuvälinee - lqmä, kumi jne.
LisätiedotMTTK MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
MTTK MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS Tiedote 16/85 LEO MUSTONEN, SEPPO PULLI, OLLI RANTANEN Kasvinviljelyosasto LIISA MATTILA Laskentatoimisto Virallisten lajikekokeiden tuloksia 1977-1984 JOKIOINEN 1985 ISSN
LisätiedotHINNASTO. Voimassa toistaiseksi 23.3.2009 alkaen.
HINNASTO Voimassa toistaiseksi 23.3.2009 alkaen. ALUMIINISET LED LISTAT, ulko ja sisäkäyttöön (roiskevesitiiviit) M = Lämmin valkoinen (2800...3300 K) T = Puhtaan valkoinen (4000...4500 K) W = Kylmän valkoinen
LisätiedotSPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA
1 SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA TYPE M71000 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeää laitteen toimintaan ja turvalliseen käyttöön liittyvää tietoa. Laitteen käyttäjän on luettava käyttöohjeet
LisätiedotKristuksen syntymän kalanda kreikaksi
Krstuks syntymän klnd krekk 1 F G7 7 G7 K ln es pe Hrs tu n th Hrsts j n U r n rn, n r hn des, j n n rn gl ln de n n he, p, V, r, n ne rs n p strhn Vthem he r ks ms k p ss, ss. l, 9 7. 8. F G7 7 G7 En
LisätiedotKäänteismatriisi 1 / 14
1 / 14 Jokaisella nollasta eroavalla reaaliluvulla on käänteisluku, jolla kerrottaessa tuloksena on 1. Seuraavaksi tarkastellaan vastaavaa ominaisuutta matriiseille ja määritellään käänteismatriisi. Jokaisella
LisätiedotTuovi 8: Interaktiivinen tekniikka koulutuksessa 2010 -konferenssin tutkijatapaamisen artikkelit
DEPARTMENT OF INFORMATION STUDIES AND INTERACTIVE MEDIA UNIVERSITY OF TAMPERE Tuovi 8: Interaktiivinen tekniikka koulutuksessa 2010 -konferenssin tutkijatapaamisen artikkelit Jarmo Viteli & Anneli Östman
LisätiedotSähköstatiikka ja magnetismi Kondensaattorit ja kapasitanssi
Sähköstatiikka ja magnetismi Konensaattorit ja kapasitanssi ntti Haarto 1.5.13 Yleistä Konensaattori toimii virtapiirissä sähköisen potentiaalin varastona Kapasitanssi on konensaattorin varauksen Q ja
LisätiedotFORD RANGER _Ranger_2015.5_COVER_V2.indd /08/ :39:54
FORD RANGER 2 3 4 5 1.8 m3 6 7 8 9 10 11 3 7 8 5 1 2 4 6 9 10 12 13 3500kg 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 28 29 29 30 [Nm] 475 450 425 400 375 [kw] [PS] 180 245 165 224 150 204 135 184 31 350
LisätiedotLIITE 5 B. Yhteensä. käsittely Alv 24% kuljetus 30,83 44,90 58,63 21,11 29,03 36,95 398,84** 40,93 62,76 1004,96 50,75 77,82
2 1 LIIT 5 B Astiatyhjennysmaksut 1.1.2014 alkaen Mäntyharju JÄTMAKSUTAULUKKO 1 Loppujätteen astiakohtaiset LOPPUJÄT Astiakoko tyhjennysmaksut 120 litraa 140 litraa 240 litraa 300 litraa 340 litraa 360
Lisätiedothttp://www.angelniemenankkuri.com/index.php?page=ilu/nuoret/ajankohtaista&select=...
Sivu /43 # $ % ( ) *+,*$ ##$% # # ()*+)),+)./ 0 0 (,* % 0, 2*+)),(..2 300%../ *+,*$ 300% () 300% 2(/ +** $%3 $$%3$ 3+)), 4)5 $3%3+)), (* /)5 (4)5 6 %0*,(4()+.+2)/ # 8*+)),(4.+ # 949+4:: 3+++,9((+8: Sivu
LisätiedotLataa ilmaiseksi mafyvalmennus.fi/mafynetti. Valmistaudu pitkän- tai lyhyen matematiikan kirjoituksiin ilmaiseksi Mafynetti-ohjelmalla!
Miten opit parhaiten? Valmistaudu pitkän- tai lyhyen matematiikan kirjoituksiin ilmaiseksi Mafynetti-ohjelmalla! n Harjoittelu tehdään aktiivisesti tehtäviä ratkomalla. Tehtävät kattavat kaikki yo-kokeessa
Lisätiedotwww.pulttiketju.fi VETONIITIT ALUMIINI / TERÄS DIN 7337 Ø 3.0 Ø 3.2 Ø 4.0 Ø 4.8
DIN 7337 4 1000/8000 0,5-2,0 6 1000/8000 2,0-4,0 8 1000/8000 4,0-6,0 1,45 5,00 0,55 10 1000/8000 6,0-8,0 Ø 2.4 2,50 Ø 3.0 5 500/4000 0,5-2,5 6 500/4000 1,5-3,5 7 500/4000 1,5-4,5 14 500/4000 9,0-11,0 16
LisätiedotYHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA 2018-2020 TOIMIALA 50 YHDYSKUNTAPALVELUT P A L V E L U 5 0 0 T E K N I S E N J A Y M P Ä R I S T Ö T O I M E N H A L L I N T O J A M A A S
LisätiedotHyrynsalmen kunta, teknisten palvelujen neuvotteluhuone. Puheenjohtajaksi valittiin Raimo Kuvaja ja sihteeriksi Anja Heikkinen.
LIITE YM 29.8.2013 Hyrynsalmen kunta Teknset palvelut PL 5 89401 HYRYNSALMI TARJOUSTEN AVAUSPÖYTÄKIRJA nmyynttarjoukset Aka: 07.08.2013 klo 8.40-8.55 Pakka: Läsnä: 1 2 Hyrynsalmen kunta, teknsten palvelujen
LisätiedotAWS A5.20/A5.20M : E70T-9C-H8 / E70T-9M-H8 EN 758 : T 46 0 R C 3 H10 / T 46 0 R M 3 H10
Luokittelu Suojakaasullinen täytelanka käsihitsaukseen tai mekanisoituun hitsaukseen jalkoasennossa Vähän roiskeita, hyvä kuonan irtoaminen, juoheva ulkonäkö, erinomainen hitsattavuus Hyvä tuotto ja syvä
LisätiedotFordRanger 1 0 965237 2 3 4 5 7 6 143 PS 156 PS RPM 1000 1500 2000 2500 3000 3500 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 0 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 [Nm] [kw] 0 163
Lisätiedot- kaikki paineilmasta - Paineilmatyökalut
- kikki pineilmst - Pineilmtyöklut 2 3 Pineilmsäiliöt 9 sisällysluettelo - - - - - kompressorihuolto tkuuhuolto vuosihuolto korjus/vikpiknnus - - Pineilmtyökluhuolto tkuuhuolto ennkkohuolto korjus / vikpiknnus
Lisätiedot- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset.
MAI FRICK KOMPARAATIO ELI VERTAILU 1. Komparatiivi -mpi -mpa, -mma monikko: -mpi, -mmi - Kumpi on vanhempi, Joni vai Ville? - Joni on vanhempi kuin Ville. - Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on
LisätiedotRak-54.1200 Rakenteiden lujuusoppi Tentti 8.3.2007
Rak-54.00 Raketeide lujuusoppi Tetti 8..007 Kirjoita jokaisee koepaperii selvästi: opitojakso imi, koodi ja teti päivämäärä imesi puhutteluimi alleviivattua koulutusohjelma ja oppilasumero, mös tarkistuskirjai.
LisätiedotLAATIKOT ARIANE SUPRAPLEX SUPRA SUPRAPLEX OFFICE LIUKUKISKOT JA LAATIKOIDEN VARUSTEET 04/2014
2014 ARIANE SUPRAPLEX SUPRA SUPRAPLEX OFFICE LIUKUKISKOT JA LAATIKOIDEN VARUSTEET 04/2014 ARIANE Design Moderni ja selkeä muotoilu Indamatic Indamatic softclosing teknologia mahdollistaa tasaisen liikkeen
LisätiedotKÄSITYÖKALU KAMPANJA 2012
KÄSITYÖKALU KAMPANJA 2012 Voimassa 31.12.2012 asti. Hinnat ALV0% UUSI micro CA-100 TARKASTELUKAMERA Suuri LCD-näyttö (3,5 ) kuva käännettävissä 360, 4-LED valoa ja lähes täydellinen kuvan laadun avulla
Lisätiedot1 Algebralliset perusteet
1 Algebralliset perusteet 1.1 Renkaat Tämän luvun jälkeen opiskelijoiden odotetaan muistavan, mitä ovat renkaat, vaihdannaiset renkaat, alirenkaat, homomorfismit, ideaalit, tekijärenkaat, maksimaaliset
LisätiedotLAHDEN AMMATTIKORKEAKOULU TEKNIIKAN ALA MATEMATIIKAN PREPPAUSTEHTÄVIÄ Kesä 2015
PREPPAUSTA 05.nb LAHDEN AMMATTIKORKEAKOULU TEKNIIKAN ALA MATEMATIIKAN PREPPAUSTEHTÄVIÄ Kesä 05 MURTOLUVUT. Laske murtolukujen 3 ja 5 6 summa, tulo ja osamäärä. Summa 3 5 6 4 3 5 6 8 6 5 6 3 6 6. Laske
LisätiedotMääritelmä Olkoon T i L (V i, W i ), 1 i m. Yksikäsitteisen lineaarikuvauksen h L (V 1 V 2 V m, W 1 W 2 W m )
Määritelmä 519 Olkoon T i L V i, W i, 1 i m Yksikäsitteisen lineaarikuvauksen h L V 1 V 2 V m, W 1 W 2 W m h v 1 v 2 v m T 1 v 1 T 2 v 2 T m v m 514 sanotaan olevan kuvausten T 1,, T m indusoima ja sitä
Lisätiedotkäännetty prosessi. Tarkastellaan pelkistymätöntä stationaarista stokastista prosessia X t.
J. Virtamo 38.3143 Jonoteoria / Ajan kääntö 1 AJAN KÄÄNTÖ JA KÄÄNTYVÄT PROSESSIT Käännetty prosessi Tarkastellaan pelkistymätöntä stationaarista stokastista prosessia X t. Tähän prosessiin voidaan liittää
LisätiedotSähköiset toimilaitteet
Tekninen esite Sähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus Tärkeimmät tiedot: Nimellisjännite: 2- tai 3-piste 230 V AC, 50/60 Hz V AC, 50/60 Hz suhteellinen: V AC/DC; Momentti: 5, 10 ja Nm Kääntökulma
LisätiedotEsimerkki naimattoman henkilön testamentista ystävänsä hyväksi:
1 Esimerkki naimattoman henkilön testamentista ystävänsä hyväksi: Allekirjoittanut Liisa Marjatta Virtanen (031256-4828) määrään viimeisenä tahtonani, että omaisuuteni on kokonaisuudessaan menevä täydellä
LisätiedotHannes. Pyöräkatu. Kultasepänk. Niiralankatu. Valkeisenkatu. Rinnt nek. Lapinlinnankuja. i adan ie. Valkeisenkatu. Urh. ei uk. Lastent.
Pöääsm Jävsmp. vm. Rhhd Rv p Rm Hs 1 Kpm. mh L Msm m.. H H. Mss K. vh m. mp p P S M s s sm Lhm Jä K Hmäs. M s K K Kv. S vh. d h. h Kv Lv. m K v P. P L Lhd Ss K. Am. sd. ö R y s Sä Väö. S Smmpp Väö m Vs
LisätiedotBETONIN LISÄAINEEN XYPEX ADMIX C-1000 NF KÄYTTÖSELOSTEKOKEET. 0 NÄYTE Tilaajan toimittama 20 kg:n näyte-erä betonin lisäainetta Xypex Admix C-1000 NF.
Tutkimuelotu (2) Jaakko Roinito 27.2.06 A7 Jakelu: Ininööritoimito Sulin Oy Dick Sulin Ormupellontie 8 00700 HELSINKI Tarkataja, pvm Hyväkyjä, pvm Korvaa Avainanat BETONIN LISÄAINEEN XYPEX ADMIX C000 NF
LisätiedotLPA IV-V 3:40. (2022,2023) yht a V-VI yht400 3:79. m :
: P : S ä n yä n : v rn rn : V Yh un Vä d - u O d y j L u j - y Vä r ä Y h d un - y u j n u V : : br gn - : J jr - : LOduyä un-u : V T : : T T Krj : : : : n - - - : - TSV : : : Vhr : - - PYÖ ÄP KK V Lu
Lisätiedot( ds ) A (2) ψ ξ dv + ψ 2 ξ dv = ψ 2 ξ ξ 2 ψ ) V
Kenttäteorian matemaattisia apuneuvoja 4..7. Gaussin ja Stokesin lauseet V S ds A = dl A = V S A dv, =, tai ) ds ) A ). Greenin kaavat I : II : 3. Diracin deltafunktio 4. Vektorilaskentaa V V ψ ξ dv +
LisätiedotSähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182
Sähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus AMB toimilaitteet on tarkoitettu sekoittaville sekä jakaville kääntöluistiventtiileille. AMB 162- ja AMB 182 -toimilaitteita käytetään lämmitysjärjestelmien
LisätiedotKantavektorien kuvavektorit määräävät lineaarikuvauksen
Kantavektorien kuvavektorit määräävät lineaarikuvauksen Lause 18 Oletetaan, että V ja W ovat vektoriavaruuksia. Oletetaan lisäksi, että ( v 1,..., v n ) on avaruuden V kanta ja w 1,..., w n W. Tällöin
LisätiedotYour first choice in bronze. Tuoteluettelo PRONSSIAIHIOT JA LAAKERIT
Your first choice in bronze Tuoteluettelo PRONSSIAIHIOT JA LAAKERIT Oy Johnson Metal Ab Your first choice in bronze Oy Johnson Ab valaa ja koneistaa eri pronssiseoksista valmistettuja liukulaakereita
Lisätiedot3/2-, 5/2- ja 5/3-venttiilit sarja 590 On-Line järjestelmä Täydelliset venttiiliryhmät, koko VDMA 01
Tekniset tiedot Tyyppi Luistiventtiili Vakio VDMA 24 563 koko 01 Käyttöpaine, maks. Ks. Taulukko Virtaus 6 barilla ja P (painehäviö) 1 bar Qn 750 NI/min. Lämpötila-alue 10 C +40 C Paineväliaine Paineilma,
LisätiedotSähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182
Tekninen esite Sähköiset toimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus Ominaisuudet: Lisäkytkin Venttiilin asennon osoitin Kääntösuunnan merkkivalo Kiinteä käsiohjaus Ei vaurioidu venttiilin tukkeutuessa Hiljainen
LisätiedotANALYYSIVASTAUS Tilaus: 246518 20.02.2014 1 (4) Vahanen Tampere Oy Pasi Wahlfors Tampellan Esplanadi 2 33100 TAMPERE VOC-analyysi ilmanäytteestä Asiakasviite: KPS3180/1 Näytteen kerääjät: Pasi Wahlfors
LisätiedotSähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182
Sähköiset kiertotoimilaitteet AMB 162, AMB 182 Kuvaus AMB-toimilaitteilla ohjataan kääntyvien sekoitusja palloventtiilien toimintaa. AMB 162- ja AMB 182 -toimilaitteita käytetään lämmitysjärjestelmien
LisätiedotPm-hirvenjuoksut Pohjois-Savo
Pm-hirvenjuoksut Pohjois-Savo Nilsiä, 16.06.2018 Yksilökilpailut Kävely alle 65 Hirvikävely (sarjassa on 4 arviota pistein -2p/1m, ei aikapisteitä) Nimi Nro Seura Arviointi Ammunta Pisteet 1. Pekkarinen
LisätiedotEA Sähköiset ilmanlämmittimet
Sähköiset ilmanlämmittimet Sähköinen kiinteä ilmanlämmitin on sarja sähkökäyttöisiä ilmanlämmittimiä, joiden tehoalue on laaja. Nämä lämmittimet on tarkoitettu varastojen, teollisuushallien, paikoitustilojen,
LisätiedotPush-Pull hakkurin suunnittelu ja mitoitus:
Pasi Vähämartti / c1303, S4SE Push-Pull hakkurin suunnittelu ja mitoitus: Annetut arvot: U out = 5V / 3A (P = 15W) U in = 18-22V Rungon valinta: Valitaan rungoksi RM8, sillä kytkentätaajuuden ollessa 48kHz,
Lisätiedot33. 50p 1869 3 34.00 34. 50p 1871 3 5.50 35. 50p 1872. 3 7.00 36. 50p 1874 3 3.60 37. 50p 1889 3 3.40 38. 50p 1890 4 2.20 39. 50p 1891 3 2.40 40.
Etelä-Pohjanmaan Numismaattinen kerho järjestää rahahuutokaupan no: 199 Lapuan Nuorisotalolla sunnuntaina 5.10. Kohteet ovat esillä klo 12.00. Huutokauppa alkaa klo 13.00. Huutokauppaa koskevat tarjoukset
LisätiedotTESTI & MITTALAITTEET
TESTI & MITTALAITTEET micro DM-100 Digitaalinen yleismittari Iskun ja veden kestävä micro CM-100 Digitaalinen pihtimittari, monipuolinen, 10 toimintoa micro HM-100 Ilman lämpötila ja kosteusmittari KOKO
LisätiedotFastMig M. Uuden sukupolven työjuhta teollisuuskäyttöön
FastMig M Uuden sukupolven työjuhta teollisuuskäyttöön FastMig M Uuden sukupolven työjuhta teollisuuskäyttöön Taattua luotettavuutta hitsausteknologian huipulta Ensiluokkaista laatua teolliseen MIG/MAGhitsaukseen
Lisätiedot