PÄÄTÖS Ympäristönsuojelulain 78 :n mukainen päätös pilaantuneen maaperän puhdistamiseksi tehdystä ilmoituksesta.

Transkriptio

1 PÄÄTÖS Dnro ESA-2004-Y ASIA Ympäristönsuojelulain 78 :n mukainen päätös pilaantuneen maaperän puhdistamiseksi tehdystä ilmoituksesta. ASIAN VIREILLETULO ILMOITUKSEN TEKIJÄ Asia on tullut vireille Etelä-Savon ympäristökeskukseen ST-1 Sulkava Alanteentie SULKAVA TOIMINNAN ILMOITUSVELVOLLISUUS JA VIRANOMAISEN TOIMIVALTA ILMOITUS Ympäristönsuojelulain 78 :n mukaisesti pilaantuneen maan puhdistamiseen voidaan ryhtyä tekemällä siitä ilmoitus alueelliselle ympäristökeskukselle. Pilaantuneen alueen sijainti ST-1 SULKAVA, rek.nro 23:27 Alanteentie SULKAVA Alueen kaavoitustilanne Kohdealue on merkitty kaavamerkinnällä AM, joka tarkoittaa moottoriajoneuvojen huoltoaseman korttelialuetta. Toiminta alueella Kohdekiinteistöllä on toiminut polttonesteiden jakeluasema usean toiminnanharjoittajan ja öljy-yhtiön toimesta ainakin 1960 luvulta lähtien. Nykyisin kohteessa harjoitetaan polttonesteiden vähittäismyyntiä. Kiinteistöllä on maanalaisia tuotesäiliöitä viisi kappaletta. Toimintaa on tarkoitus jatkaa nykyisenkaltaisena. Kohteessa suoritetaan KTM:n päätöksen mukaiset muutostyöt elokuussa 2004.

2 Kohteen ja ympäristön kuvaus Kohteessa havaittu maaperän pilaantuminen on ilmeisesti tapahtunut pitkällä aikavälillä polttonesteiden käsittelyn seurauksena. Lisäksi kohteessa on tiedossa yhden bensiinimittarin vuoto. Tontin pinta on tasaista mittarikentällä ja liikennealueilla. Mittarikenttä ja liikennealueet ovat asfaltti päällysteisiä. Piha-alueen kuivatus on tapahtunut pintakallistuksin kiinteistön ulkopuolelle. Kairausten perusteella kohteen maaperä on sekoittuneena täyttökerroksia (hiekkaa ja soraa) 0,4-0,7 metrin syvyydelle maanpinnasta. Täyttökerroksien alla perusmaa on hiekkaa 2,2 3,4 metrin tutkimussyvyydelle maanpinnasta. Viemärikaivantojen ja maan-alaisten säiliöiden kohdalla täyttökerrokset ulottuvat syvemmälle. Pohjaveden pinta havaittiin alueella suoritettujen tutkimusten aikana ( ) 2,2 metriä maanpinnasta. Kunnostettavalla alueella ei ole sadevesikaivoja tai muita pintaveden keräily- tai käsittelyrakenteita. Kohde ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella eikä kohteessa ole kiinteistön pohjaveden käyttöä. 2 Puhdistussuunnitelma Tehdyt tutkimukset ja tulokset Kohteessa tehtiin tutkimuksia lokakuussa Tutkimukset suoritti SCC Viatek Oy Mikkelin toimisto. Tutkimuksissa kohdealueelta otettiin näytteitä sen maaperästä, pohjavedestä ja huokosilmasta. Tutkimukset osoittivat kohdealueen maaperän olevan lievästi öljyhiilivedyillä pilaantunutta. Alueelta on poistettu 1990-luvun puolivälissä neljä kuormaa pilaantunutta maata ja mittarikentällä on korjattu bensiinimittarin vuoto 1990-luvulla. Lokakuun 2002 tutkimuksissa näytteenotto kohdistettiin mittarikenttien ja öljysäiliöiden ympäristöön. Maanäytteet otettiin jatkuvina ympäristönäytteenottimella (DualTube) varustetulla kevyellä porakoneella muovisiin kertanäytteenottimiin. Kertanäytteenottimista otettiin yhteensä 45 kpl yksittäisnäytteitä. Seitsemästä näytteestä analysoitiin kokonaishiilivetypitoisuus PetroFlag-kenttämittarilla. Neljä näytteistä kestävöitiin metanolilla lasipurkkeihin laboratorioanalyysejä varten. Kaikista näytteistä tehtiin aistinvaraisia havaintoja. Alueelta otettiin näytteitä myös pohjavedestä ja huokosilmasta. Kenttäanalyyseissä polttonesteen jakelualueella näytepisteestä SU2b syvyydeltä 1,5-2-0 metriä havaittiin kokonaishiilivetypitoisuus >2000 mg/kg. Samasta pisteestä otetusta laboratorio näytteestä syvyydeltä 0,8-1,5 metriä havaittiin kokonaishiilivetypitoisuus 1300 mg/kg. Alueelta otetuissa näytteissä havaittiin bensiinin ja öljyn sekaista hajua koko näytteenotto syvyydellä. Säiliöalueella pisteessä SU 4 havaittiin haihtuvia

3 bensiinihiilivedyille tyypillisiä haihtuvia yhdisteitä kokonaispitoisuutena 1,05 mg/kg syvyydeltä 1,8 2,2 metriä maanpinnasta. Otettujen pohjavesinäytteiden öljyhiilivetypitoisuudet alittivat käytetyn analyysimenetelmän määritysrajan 50 µg/l. Säiliöalueen alapuolelle asennetusta pohjaveden havaintoputkesta havaittiin MTBE-pitoisuus 192 µg/l, joka ylittää MTBE:lle määritetyn makukynnyksen. Jakelualueen ja huoltamorakennuksen välissä ei tutkimuksissa havaittu kohonneita öljyhiilivetypitoisuuksia. Kunnostettavan pilaantuneen maa-aineksen arvioidaan olevan n. 100 m3ktr (n. 180 t). Pilaantuneen maa-aineksen mukana poistuva hiilivetymäärä arvioidaan olevan noin 250 kg. 3 Kunnostussuunnitelma ja puhdistuksen tavoitetaso Ilmoituksen mukaan alueen maankäytön ja sijainnin huomioiden esitetään maaperän puhdistustavoitteena käytettäväksi ns. SAMASE rajaarvopitoisuuksia: bensiini 500 mg/kg kevytpolttoöljy 1000 mg/kg etyylibensiini 50 mg/kg bentseeni 25 mg/kg ksyleeni 25 mg/kg tolueeni 25 mg/kg MTBE 100mg/kg Maaperä on tarkoitus puhdistaa massanvaihtotekniikalla luiskatuista kaivannoista. Pilaantuneiksi luokiteltavat kaivumassat on tarkoitus toimittaa laitokseen tai paikkaan jolla on lupa käsitellä em. tavalla pilaantuneita maita. Kivet ja lohkareet sekä puhdas maa on tarkoitus käyttää kaivantojen täyttöön. Kaivutyö on tarkoitus tehdä ensisijaisesti kuivatyönä. Kaivantoihin kertyvä öljyinen vesi johdetaan kiinteistölle asennettavaan öljynerottimeen. Mikäli kaivutyötä joudutaan tekemään vedenalaisena kaivuna, järjestetään kaivantoon suojapumppaus kaivutyön ajaksi. Kunnostustyö tehdään elokuun 2004 aikana. Työn kestoksi arvioidaan 5 työvuoroa. Puhdistustyön valvonta ja raportointi Pilaantuneen maaperän kunnostukseen perehtynyt henkilö on työmaalla kunnostuksen aikana ja ottaa näytteitä, tekee havaintoja sekä ohjaa kunnostustyön etenemistä. Poistettavien massojen kokonaishiilivetypitoisuutta seurataan kenttämittauslaitteilla. Kunnostustyöstä pidetään työmaalla pöytäkirjaa, johon kirjataan tiedot työn suorituksesta.

4 Maaperän puhtaus ja kunnostustoimenpiteiden riittävyys varmistetaan tutkimalla leikkauspinnoilta otettavista maanäytteistä haitta-aineiden jäännöspitoisuudet laboratorio- ja kenttämittauksina. Kunnostustyöstä laaditaan loppuraportti, jossa esitetään kunnostuksen toteutus, jäännöspitoisuudet ja mahdolliset jatkotoimenpiteet. Mikäli pilaantuneisuus ulottuu pohjavesivyöhykkeeseen, asennetaan massanvaihtokaivantoon imukaivo pohjaveden pumppausta ja tarkkailua varten. Selvitys ympäristövaikutuksista ja haittojen ehkäisystä Aikataulu ILMOITUKSEN KÄSITTELY Sivullisten pääsy työmaalle estetään. Puhdistettavat maat lajitellaan kuljetusta varten vastaanottolaitosten ohjeiden mukaisesti. Työteknisistä syistä maat peitetään ja välivarastoidaan kohteessa lyhytaikaisesti. Kuormat peitetään kunnostuksen ajaksi. Renkaiden mukana tapahtuva leviäminen estetään liikennöimällä kunnostettavien alueiden ulkopuolella. Haitta-aineiden leviämistä työalueelta voi tapahtua lähinnä haihtumalla tai vesivirtausten mukana. Haihtumalla tapahtuvaa leviämistä estetään pitämällä kerralla kunnostettavan osa alueen haihtumiselle altis pinta-ala mahdollisimman pienenä. Vesien mukana tapahtuvaa leviämistä vähennetään pumppauksin ja estämällä alueen ulkopuolisten pintavesien pääsy kaivantoihin. Kunnostustyö tehdään elokuun 2004 aikana KTM:n päätöksen edellyttämien muutostöiden yhteydessä. Tiedottaminen ja lausunnot Ilmoituksesta ei ole tiedotettu eikä pyydetty kirjallisia lausuntoja. ETELÄ-SAVON YMPÄRISTÖKESKUKSEN RATKAISU Etelä-Savon ympäristökeskus on tarkastanut Jouko Sipilän jättämän, Sulkavan kunnassa osoitteessa Alanteentietie 52 sijaitsevan kiinteistön pilaantuneen maaperän puhdistamista koskevan ilmoituksen ja antaa siinä esitetyn lisäksi alueen puhdistamista varten seuraavanlaiset määräykset: 4 Maaperän puhdistaminen 1. Kiinteistöltä puhdistetaan pilaantuneet maat, joiden mineraaliöljypitoisuus ylittää helposti haihtuvien hiilivetyjen osalta 500 mg/kg ka ja keskiraskaiden jakeiden osalta 1000 mg/kg ka. Bentseenin osalta maaperä kunnostetaan arvoon 25 mg/kg, etyylibentseenin osalta arvoon 50 mg/kg, tolueenin osalta arvoon 120 mg/kg, MTBE:n osalta arvoon 100 mg/kg ja ksyleenin osalta arvoon 25 mg/kg. Maan puhdistaminen tulee

5 tehdä niin laajalti, että mainittuihin raja-arvopitoisuuksiin päästään. Maaperän puhtaus varmistetaan riittävällä määrällä maanäytteitä. (YSL 75 ) 2. Puhdistustyöt KTM:n päätöksen mukaisten muutostöiden yhteydessä puretun polttoöljymittarin alta löytyneiden pilaantuneiden massojen osalta on jo aloitettu ( ). Puhdistustyön aloittamisesta, tutkimuksissa pilaantuneeksi todetulla mittarikentällä, on ilmoitettava sähköpostitse ennen työn aloittamista Etelä-Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 78 ) 3. Hakijan on nimettävä henkilö ja hänelle varahenkilö, jotka vastaavat alueen puhdistamisesta, päätöksen ehtojen noudattamisesta ja kiinteistön valvonnasta puhdistuksen aikana. Henkilöiden nimet ja yhteystiedot on ilmoitettava välittömästi sähköpostitse Etelä-Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon, Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle sekä jätteet vastaanottavalle laitokselle. (YSL 78 ) 4. Puhdistustyö on tehtävä asiantuntevan konsultin ja vastuuhenkilön johdolla ja valvonnassa. Konsultin ja vastuuhenkilön yhteystiedot on ilmoitettava välittömästi sähköpostitse Etelä-Savon ympäristökeskukseen ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 78 ) 5. Maaperän puhdistuksen yhteydessä tulee varautua öljyisten vesien käsittelyyn. Kaivantoihin kertynyt öljyinen vesi voidaan pumpata öljynerottimen kautta kunnan viemäriverkostoon, mikäli siihen saadaan lupa kunnan vesilaitokselta eikä siitä aiheudu ympäristön muuta pilaantumista eikä haittaa terveydelle. Muutoin vedet tulee imeä asiaankuuluvaan luvan omaavalla imuautolla ja kuljettaa öljyisten vesien käsittelyluvan omaavaan paikkaan käsiteltäväksi. (YSL 78 ) Jätteenkäsittely ja kuljetus 6. Massanvaihdolla poistettava pilaantunut maa-aines, jonka haittaainepitoisuus ylittää kohdassa 1 mainitut raja-arvot, voidaan käsitellä asianmukaiset luvat omaavalla pilaantuneiden maiden käsittelypaikalla. Mikäli pilaantuneita maamassoja sijoitetaan tai hyödynnetään esim. rakenteissa kaatopaikkojen tai jäteasemien jätetäyttöalueilla tulee jätemassoille tehdä kaatopaikkakelpoisuustesti. (YSL 78 ) 7. Kunnostustyön yhteydessä tulee kunnostuksesta vastaavaan varautua esittämään tiedot, josta ilmenee, että pilaantuneiden maiden vastaanottajalla ja käsittelijällä on lupa ja kapasiteettia käsitellä ko. pilaantuneet massat. Tämän lisäksi lupa- ja kapasiteettitiedot tulee esittää kohdan 15 tarkoittamassa yhteenvetoraportissa. Jätteiden kuljetuksesta tulee sopia ennen siihen ryhtymistä jätteet vastaan ottavan laitoksen kanssa. (YSL 78 ) 8. Pilaantuneita maita voidaan lyhytaikaisesti välivarastoida kohteessa. Varastoinnin ajaksi maat on sijoitettava vettä läpäisemättömälle alustalla ja peitettävä niin ikään vettä läpäisemättömällä materiaalilla. Varastoinnista ei kuitenkaan saa aiheutua vaaraa ympäristölle eikä ter- 5

6 veydelle, ja onkin näissä tapauksissa välittömästi keskeytettävä. (YSL 78 ) 9. Jätteet on kaivettava, kuljetettava ja välivarastoitava siten, ettei niistä aiheudu vaaraa ympäristölle. Työ on suunniteltava ja toteutettava siten, että maan ja haitta-aineiden leviäminen ympäristöön kaivun, kuljetuksen ja välivarastoinnin aikana estetään. Poistettavat maamassat tulee peittää kuljetuksen ja välivarastoinnin ajaksi. Helposti haihtuvia hiilivetyjä kaivettaessa ja käsiteltäessä on varustauduttava asianmukaisin suojavarustein. (YSL 78 ) Puhdistushankkeen seuranta 10. Kaivettujen ja käsittelyyn vietävien maamassojen haittaainepitoisuuksia tulee seurata kenttämittareiden avulla. Kenttämittaukset varmennetaan riittävällä määrällä laboratorionäytteitä. Maamassojen määristä ja haitta-ainepitoisuuksista pidetään kirjaa. Kirjanpito liitetään laadittavaan loppuraporttiin. (YSL 78 ) 11. Alueelle jäävien maiden haitta-ainepitoisuudet selvitetään laboratorionäyttein. Tutkimustulokset liitetään laadittavaan loppuraporttiin. (YSL 78 ) 12. Näytteenotto on tehtävä asiantuntevan konsultin ja vastuuhenkilön toimesta. Konsultin ja vastuuhenkilön yhteystiedot sekä käytettävät näytteenotto-, käsittely- ja kenttäanalyysimenetelmät tulee ilmoittaa ennen työhön ryhtymistä sähköpostitse Etelä-Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 78 ) 13. Laboratorioanalyysit on tehtävä riittävän asiantuntemuksen omaavassa laboratoriossa. Käytettävän laboratorion nimi ja sen yhteystiedot sekä käytettävät analyysimenetelmät tulee ilmoittaa sähköpostitse Etelä- Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. (YSL 78 ) 14. Tutkimustulokset tulee toimittaa välittömästi niiden valmistututtua lyhyesti kommentoituina tiedoksi Etelä-Savon ympäristökeskukseen. (YSL 78 ) 15. Toteutuneista kunnostustoimenpiteistä ja tehdystä seurannasta samoin kuin kunnostustyön vaikutuksista maaperän laatuun laaditaan yhteenvetoraportti asetettujen kunnostustavoitteiden saavuttamisen jälkeen. Yhteenvetoraportista tulee sisältää tutkimusraportit, pilaantuneen maaperän puhdistamiseksi tehty ilmoitus, pilaantuneen maaperän puhdistamisesta tehty päätös, työn aloitusilmoitus, siirtoasiakirjat ja mahdolliset työmaapöytäkirjat. Yhteenvetoraportti tulee toimittaa kirjallisena Etelä-Savon ympäristökeskukseen sekä Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle viimeistään kolme kuukautta kunnostustyön päättymisen jälkeen. (YSL 78 ) 16. Jos tehtävä seuranta osoittaa tai muutoin ilmenee, että tehdyt kunnostustoimenpiteet ovat olleet riittämättömiä ja alueelle on jäämässä koh- 6

7 Päätöksen perustelut dassa 1 esitettyä pitoisuutta suurempia pitoisuuksia pilaantunutta maata, tulee alueen puhdistamisesta vastaavan esittää tarkistettu suunnitelma Etelä-Savon ympäristökeskukselle. Samoin tulee menetellä, mikäli alueen maankäyttö muuttuu nykyisestä. (YSL 78 ) Etelä-Savon ympäristökeskuksen käsityksen mukaan kiinteistöllä olevan pilaantuneen maan käsittely ilmoituksessa esitetyllä tavalla ja edellä mainituin ehdoin täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain pilaantuneen maaperän puhdistamiselle asettamat vaatimukset eikä työstä tai kiinteistön maaperästä aiheudu jatkossa terveyshaittaa tai vaaraa ympäristölle tässä päätöksessä kunnostettavaksi määrätylle alueelle. Kohteen pilaantuminen on tapahtunut ilmoittajan mukaan polttonesteiden käsittelyn seurauksena. Ympäristönsuojelulainsäädännön voimaanpanolain (113/2000) 22 :n mukaan, jos maaperän pilaantuminen on tapahtunut jätelain voimaantulon jälkeen, asiaan sovelletaan ympäristönsuojelulain 12 luvun säännöksiä. Tämän asian käsittelyyn on sovellettu voimanpanolain 22 :n säännöksiä. Valtioneuvosto ei ole määrännyt eri maankäyttötarkoituksiin hyväksyttäviä maaperän haitallisten aineiden suurimpia pitoisuuksia. Suomessa on sovellettu ympäristöministeriön muistiossa 5/1994 ehdotettuja ohje- ja raja-arvoja saastuneiden maa-alueiden kunnostamisessa. Muistiossa on mineraaliöljyn/bensiinin osalta asetettu raja-arvoksi 500 mg/kg ka., mineraaliöljyn/kevyen polttoöljyn osalta 1000 mg/kg ka., bentseenin osalta 25 mg/kg, tolueenin osalta 120 mg/kg, etyylibentseenin osalta 50 mg/kg, MTBE:n osalta 100 mg/kg ja ksyleenin osalta 25 mg/kg. Kyseisessä tapauksessa tehtävät kunnostustoimenpiteet poistavat huomattavan osan maaperän haitta-aineista, eikä maaperään jäävistä, pitoisuuksiltaan raja-arvot alittavista haitta-ainemääristä ennalta arvioiden aiheudu haittaa ympäristölle tai terveydelle. (Määräys 1) Asianmukaisen jätehuollon ja viranomaisvalvonnan järjestämiseksi on ollut tarpeen määrätä kunnostustyöstä vastaavista ja toteuttavista henkilöistä, heidän yhteystietojen ja asiantuntemuksensa selvittämiseen liittyvien tietojen toimittamisesta sekä jätteiden ja vesien käsittelystä ja jätteen kuljetuksesta. Samoin on ollut tarpeen määrätä jätteiden kuljetuksesta tiedottamisesta vastaan ottavalle laitokselle. (Määräys 2-9) Jätehuolto on mahdollisuuksien mukaan hoidettava siten, että jätteet voidaan käyttää uudelleen tai muutoin hyödyksi ja ettei jätteistä aiheudu haittaa ympäristölle. Syntyvien jätteiden toimittaminen alueille tai laitoksiin, joilla on asianmukaiset luvat käsittelylle sekä kaatopaikkakelpoisuustesti varmistavat, ettei jätteistä aiheudu haittaa tai vaaraa ympäristölle. ( Määräys 6) Jätehuollon järjestämiseksi siten, ettei jätteistä aiheudu haittaa ympäristölle, on ollut tarpeen määrätä kunnostusalueella tapahtuvasta sekä loppusijoitukseen ja muualle käsittelyyn menevien jätteiden laadun ja määrän seuraamisesta. Loppuraportointi on osa seurantaa. (Määräys 10-16) 7

8 8 SOVELLETUT OIKEUSOHJEET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 63, 75, 78 Ympäristönsuojeluasetus (169/2000) 24, 25, 26, 27 Laki ympäristölainsäädännön voimaanpanosta (113/2000) 22 Jätelaki (1993/1072) 77 Ympäristöministeriön asetus yleisimpien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelosta (1129/2001) Ympäristöministeriön asetus alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista (1415/2001) MAKSU 192,50 euroa Ympäristöministeriön päätöksessä alueellisen ympäristökeskuksen maksullisista suoritteista säädetään, että pilaantuneen maaperän puhdistamisesta tehtävän ilmoituksen käsittelystä peritään maksua 38,5 euroa/h. Tämän päätöksen käsittelyyn on kulunut aikaa 5 tuntia. PÄÄTÖKSEN JAKELU Päätös Hakijalle suoritemaksua vastaan, saantitodistuksella Tiedoksi Sulkavan kunnan ympäristösuojeluviranomainen Suomen ympäristökeskus ONGELMAJÄTTEEN SIIRTOASIAKIRJA Etelä-Savon ympäristökeskus toteaa, että hakijan on huomioitava jätelain (1072/93) 18 :n nojalla annettu valtioneuvoston päätös (659/96), jonka mukaan toimitettaessa ongelmajätettä, kuten pilaantuneita maamassoja, hyödynnettäväksi tai käsiteltäväksi on ongelmajätteen haltijan (luovuttajan) laadittava ongelmajätettä koskeva siirtoasiakirja. Siirtoasiakirjan on oltava mukana jätteen siirron aikana ja se on luovutettava jätteen vastaanottajalle. Siirtoasiakirjasta tulee ilmetä seuraavat asiat: - ongelmajätteen tuottajan, haltijan (luovuttaja), kuljetuksen suorittajan ja vastaanottajan nimi ja yhteystiedot; - kuljetusajankohta sekä pakkaus- ja kuljetustapa; - ongelmajätteen nimi, tunnusnumero, määrä, koostumus, olomuoto ja ominaisuudet; - jätteen hyödyntämis- ja käsittelypaikka sekä käsittelymenetelmä; - ongelmajätteen haltijan vakuutus annettujen tietojen oikeellisuudesta ja allekirjoitus ja päiväys. Ongelmajätteen vastaanottajan on vahvistettava jätteen vastaanotto asiakirjaan tehdyllä päivätyllä allekirjoituksellaan. Luovuttajan ja vastaanotta-

9 9 MUUTOKSEN HAKU jan on säilytettävä allekirjoittamansa siirtoasiakirja tai sen jäljennös kolmen vuoden ajan allekirjoituksesta. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallintooikeuteen. Valitusoikeus päätöksestä on luvan hakijalla ja niillä, joiden etua asia saattaa koskea, sekä kunnanhallituksella ja viranomaisilla, joiden tehtävänä on valvoa asiassa yleistä etua. Ympäristölupainsinööri Tapani Aura Ympäristöinsinööri Iiro Kiukas LIITTEET Liite 1 Valitusosoitus Liite 2 Asiakaskysely

10 LIITE 1 Etelä-Savon ympäristökeskuksen päätökseen pilaantuneen maaperän puhdistus Sulkavan ST-1, Sulkava, Alanteentie 52, Dnro ESA-2004-Y Valitusviranomainen VALITUSOSOITUS Tähän päätökseen tyytymätön saa hakea siihen muutosta kirjallisella valituksella Vaasan hallintooikeudelta. Valitusaika Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää päätöksen saantipäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Valituksen toimittaminen Valitus on jätettävä Etelä-Savon ympäristökeskuksen kirjaamoon. Käynti- ja postiosoite: Jääkärinkatu 14, MIKKELI Telefax: (015) Puhelin: (015) Valituksen on oltava perillä viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä (aukioloaika klo ). Lähettäjän vastuulla asiakirjat saadaan lähettää myös postitse tai lähetin välityksellä. Asiakirjat on jätettävä postiin niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan ja viraston aukioloajan päättymistä. Valituskirjelmän sisältö ja allekirjoittaminen Valituskirjelmän liitteet Oikeudenkäyntimaksu Valitus on tehtävä kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava: valittajan nimi ja kotikunta postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta muutos, joka päätökseen vaaditaan tehtäväksi sekä muutosvaatimuksen perustelut Valittajan, hänen laillisen edustajansa tai asiamiehensä on allekirjoitettava valituskirjelmä. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmään on liitettävä: 1. päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2. todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3. asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi; jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle Asiamiehen, jollei hän ole asianajaja tai yleinen oikeusavustaja, on liitettävä valituskirjelmään valtakirja, jollei valittaja ole valtuuttanut häntä suullisesti valitusviranomaisessa. Muutoksenhakijalta peritään Vaasan hallinto-oikeudessa muutoksenhakuasian käsittelystä oikeudenkäyntimaksuna 65 euroa.