NRG NRG NRG NRG GESTRA Steam Systems. Käyttöohje Suomenkielinen. Pintaelektrodit NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50,

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "NRG NRG NRG NRG GESTRA Steam Systems. Käyttöohje Suomenkielinen. Pintaelektrodit NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50,"

Transkriptio

1 GESTRA Steam Systems NRG NRG NRG NRG FI Suomenkielinen Käyttöohje Pintaelektrodit NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG

2 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Toimintakuvaus...4 Turvaohjeet...4 Direktiivit ja standardit EU:n painelaitedirektiivi 2014/68/EU...5 Toiminnallinen turvallisuus IEC VdTÜV-hyväksyntä Wasserstand ATEX (Atmosphère Explosible)...5 UL/cUL (CSA) Hyväksyntä...5 Tiedot vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / valmistajanvakuutuksesta...5 Tekniset tiedot NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Toimitusvarustus...7 Tyyppikilpi / tunnistetiedot...8 Asennus Mitat NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Mitat NRG Työkalut...11 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , vaihe NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , vaihe Merkkien selitykset...13 NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, alumiinisella liitospäällä...14 NRG F, NRG F, NRG F, lisätietoja...15 Merkkien selitykset...15 Asennusesimerkkejä NRG 16-50, NRG 17-50, NRG NRG Merkkien selitykset

3 Sisältö jatkoa Sähköliitäntä Sivu NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , nelinapaliitin...18 Merkkien selitykset...18 Pintaelektrodin liitäntä...19 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , nelinapaliittimellä...19 NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, alumiinisella liitospäällä...19 Työkalut...19 Kytkentäkaavio...20 Merkkien selitykset...20 Käyttöönotto, vikailmoitukset ja vianpoisto...21 Pintaelektrodin purkaminen ja hävittäminen Pintaelektrodin NRG purkaminen ja hävittäminen...21 Pintaelektrodin NRG F purkaminen ja hävittäminen

4 Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö Pintaelektrodeja NRG käytetään kuivakiehuntahälyttimeen NRS 1-50 yhdistettynä höyrykattiloiden ja kuumavesilaitteistojen vedenpinnan alarajan rajoittimena. Vedenpinnan alarajan rajoitin katkaisee lämmityksen esiasetetun alarajan (NW) alittuessa. Toimintakuvaus Vedenpinnan alarajan alittuessa pintaelektrodi jää kuiville ja kuivakiehuntahälytin NRS 1-50 antaa hälytyksen. Elektrodin jatkeen pituus määrittelee "alaraja alittunut" (NW) -kytkentäpisteen. Pintaelektrodien toiminta perustuu johtokyvyn mittaukseen ja ne on varustettu sisäisellä toiminnan testauksella, ts. myös vuotava tai likaantunut elektrodin eriste ja/tai vika sähköliitoksessa laukaisee hälytyksen. Pintaelektrodit asennetaan höyrykattiloihin, säiliöihin tai kuumavesilaitteistojen menovesiputkiin. Järjestelmään kuuluva suojaputki (katso kappale Asennusesimerkkejä (s. 16, 17) varmistaa toiminnan. Pintaelektrodi NRG voidaan asentaa toisen GESTRA-pintaelektrodin, GESTRA-kuivakiehuntahälyttimen tai -lähettimen kanssa yhteiseen suojaputkeen tai mittakammioon vedenpinnan säätöä ja vedenpinnan ylärajan rajoittamista varten. Jos pintaelektrodi asennetaan suljettavaan mittakammioon kattilan ulkopuolelle, liitosputket on huuhdeltava säännöllisesti. Lisäksi tarvitaan SRL-valvontalogiikka, joka valvoo huuhteluaikaa ja huuhtelun kulkua. Höyryllä 40 mm ja vedellä 100 mm liitäntäputkissa asennus tapahtuu sisäpuolelle. Tällöin edellä kuvattua huuhtelun valvontaa ei tarvita. Turvaohjeet Vedenpinnan rajoittimet ovat turvalaitteita. Asennuksen, johdotuksen ja käyttöönoton saa suorittaa vain asianmukaisen koulutuksen saanut henkilö. Laitteen huollot ja muutostyöt saa suorittaa ainoastaan valtuutettu, asianmukaisen erityiskoulutuksen saanut henkilö. Vaara Säiliöstä saattaa purkautua höyryä tai kuumaa vettä elektrodia irrotettaessa! Vakavat palovammat koko vartalon alueella ovat mahdollisia! Pintaelektrodin saa irrottaa vain, kun säiliön paine on 0 bar! Elektrodi on käytön aikana kuuma! Väärä käsittely voi aiheuttaa vaikeita palovammoja käsiin ja käsivarsiin. Asennus- tai huoltotöitä saa tehdä vain laitteiston ollessa kylmä! Huomio Laitteen tekniset ominaisuudet on merkitty tyyppikilpeen. Älä käytä laitetta, josta puuttuu tyyppikilpi. 4

5 Direktiivit ja standardit EU:n painelaitedirektiivi 2014/68/EU Vedenpinnan alarajan rajoittimet ovat EU:n painelaitedirektiivin mukaisia turvatoiminnolla varustettuja käyttölaitteita. Pintaelektrodi NRG on rakennetestattu yhdessä kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa standardin EN 12952/EN mukaisesti. Näissä standardeissa määritellään mm. höyrykattiloiden ja kuumavesilaitteistojen varusteet ja varolaitteistoja koskevat vaatimukset. Toiminnallinen turvallisuus IEC Pintaelektrodit NRG / NRG on sertifioitu IEC mukaisesti vain yhdessä kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa. Tässä standardissa kuvataan turvallisuuteen liittyvien sähköisten/ elektronisten/ohjelmoitavien järjestelmien toiminnallinen turvallisuus. Yhdistelmä NRG tai NRG NRS 1-50 täyttää tyypin B osajärjestelmän vaatimukset sisäisellä turvallisuustasolla SIL 3. VdTÜV-hyväksyntä Wasserstand 100 Pintaelektrodit NRG , NRG ja NRG on rakenneosatestattu VdTÜV hyväksynnän Wasserstand 100 mukaisesti yhdessä kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa. VdTÜV-hyväksyntä Wasserstand 100 määrittelee kattiloiden vedenpinnan säätö- ja rajoituslaitteistojen vaatimukset. ATEX (Atmosphère Explosible) Pintaelektrodit NRG , NRG ja NRG ovat standardin EN kohdan 5.7 mukaisia yksinkertaisia sähköisiä käyttölaitteita. Laitteita saa eurooppalaisen direktiivin 2014/34/EU mukaisesti käyttää räjähdysherkillä (Ex-) alueilla vain zener-suojadiodeilla varustettuina. hyväksytty käytettäväksi Ex x-alueilla 1, 2 (1999/92/EY). Laitteissa ei ole Ex -tunnistetta. Yhdistelmä NRG , NRG , NRG zener-suojadiodit + NRS 1-50 ei täytä standardin IEC vaatimuksia! UL/cUL (CSA) Hyväksyntä Laite vaatimukset täyttää: UL 508 ja CSA C22.2 No , Standards for Industrial Control Equipment. File E Tiedot vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta / valmistajanvakuutuksesta Laitteen eurooppalaisten direktiivien mukaisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen edellyttämät tiedot löytyvät vaatimustenmukaisuusvakuutuksestamme tai valmistajanvakuutuksestamme. Voimassa oleva vaatimustenmukaisuusvakuutus/valmistajanvakuutus on saatavana internet-sivuiltamme tai meiltä. 5

6 Tekniset tiedot 6 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG Käyttöpaine NRG 16-50: PN 40, 32 bar 238 C lämpötilassa NRG 17-50: PN 63, 60 bar 275 C lämpötilassa NRG 19-50: PN 160, 100 bar 311 C lämpötilassa NRG : PN 320, 183 bar 357 C lämpötilassa Mekaaninen liitäntä Kiertein G ¾ A, ISO (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Kiertein G 1 A, ISO (NRG ) Materiaalit Kierrerunko , X6CrNiMoTi (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Kierrerunko , X1NiCrMoCuN (NRG ) Elektrodin kärki , X6CrNiMoTi (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Elektrodin kärki , X39CrMo17-1 (NRG ) Elektrodin jatke , X5CrNiMo Elektrodin eriste Gylon (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Elektrodin eriste erikoiskeraaminen (NRG ) NRG : Nelinapaliitin polyamidi (PA) NRG F: Liitospää G AlSi8Cu3 Toimituspituudet 500 mm, 1000 mm, 1500 mm, 2000 mm, 2500 mm, 3000 mm ph-arvo Suurin sallittu: 10 (NRG ) Sähköliitäntä NRG : Nelinapaliitin, läpivientiholkit M 16 NRG F: Alumiininen liitospää, läpivientiholkki M 20 Kotelointiluokka IP 65 EN mukaisesti Sallittu ympäristölämpötila Enintään 70 C Paino Noin 1,2 kg (ilman jatketta) (NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50) Noin 2,1 kg (ilman jatketta) (NRG 16-50F, NRG 17-50F, NRG 19-50F) Noin 1,8 kg (ilman jatketta) (NRG ) Noin 2,7 kg (ilman jatketta) (NRG F) Hyväksynnät: EY-rakennemallihyväksyntä EU-painelaitedirektiivi 2014/68/EU, EN , EN : Kattiloiden rajoitinlaitteiden vaatimukset. Toiminnallinen turvallisuus EN 61508: Turvallisuuteen liittyvien sähköisten/elektronisten/ohjelmoitavien SIL 3 elektronisten järjestelmien toiminnallinen turvallisuus TÜV-rakenneosahyväksyntä VdTÜV-hyväksyntä Wasserstand 100: Vedenpinnan säätöja rajoitinlaitteiden rakenneosahyväksynnän vaatimukset: TÜV SWB / SHWS (ks. tyyppikilpi) UL/cUL (CSA) Hyväksyntä UL 508 ja CSA C22.2 No , Standards for Industrial Control Equipment. File E Gylon on Garlock Sealing Technologies -yhtiön, Palmyra NY, Yhdysvallat, omistama tavaramerkki

7 Tekniset tiedot jatkoa Toimitusvarustus NRG pintaelektrodi NRG 16-50, PN 40 1 tiivisterengas 27 x 32, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu 1 holkki kiinnitysruuveineen (mittapinnan laajennus) (valinnainen) 1 varmistuslevy (valinnainen) 1 käyttöohje NRG pintaelektrodi NRG 17-50, PN 63 1 tiivisterengas 27 x 32, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu 1 holkki kiinnitysruuveineen (mittapinnan laajennus) (valinnainen) 1 varmistuslevy (valinnainen) 1 käyttöohje NRG pintaelektrodi NRG 19-50, PN tiivisterengas 27 x 32, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu 1 holkki kiinnitysruuveineen (mittapinnan laajennus) (valinnainen) 1 varmistuslevy (valinnainen) 1 käyttöohje NRG pintaelektrodi NRG , PN tiivisterengas 33 x 39, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu 1 holkki kiinnitysruuveineen (mittapinnan laajennus) (valinnainen) 1 varmistuslevy (valinnainen) 1 käyttöohje 7

8 Tekniset tiedot jatkoa Tyyppikilpi / tunnistetiedot Laitteen tunnus Turvaohjeet NRG Pmax Tmax / MIN 3 PN 40 G IP 65 GESTRA AG 32 bar (464psi) 238 C (460 F) T amb = 70 C (158 F) D Bremen Valmistaja Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage TÜV. SWB. xx-422 Sarjanumero 0525 Hävittämisohje Paineluokka, kierreliitäntä, materiaalinumero, rakenneosahyväksyntä CE-merkki NRG MIN Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage G IP 65 Pmax Tmax GESTRA AG 180 bar (2609psi) 357 C (675 F) T amb = 70 C (158 F) D Bremen TÜV. SWB. xx Kuva 1 MIN Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage Hier öffnen Open here Ouvrir ici MIN Betriebsanleitung beachten See installation instructions Voir instructions de montage Hier öffnen Open here Ouvrir ici Turvaohjeet NRG F NRG F NRG F TÜV. SWB. xx-422 GESTRA AG Münchener Str. 77 D Bremen PN 40 PN 63 PN160 G 3/ IP65 Pmax Tmax 32 bar (464psi) 238 C (460 F) 60 bar (870psi) 275 C (527 F) 100 bar (1450psi) 311 C (592 F) Tamb = 70 C (158 F) 0525 NRG F G IP65 Pmax Tmax TÜV. SWB. xx-422 GESTRA AG Münchener Str. 77 D Bremen 180 bar (2609psi) 357 C (675 F) Tamb = 70 C (158 F) 0525 Laitteen tunnus Paineluokka, kierreliitäntä, materiaalinumero Tiedot käyttöalueesta CE-merkki, rakenneosahyväksyntä Hävittämisohje Valmistaja Sarjanumero Kuva 2 Kuva 3 8

9 Asennus Mitat NRG 16-50, NRG 17-50, NRG GESTRA Steam Systems GESTRA b = G ¾ A, ISO G ¾ A, ISO Kuva 4 NRG 16-50, NRG 17-50, NRG nelinapaliittimellä ja mittapinnan laajennuksella Kuva 5 NRG 16-50F, NRG 17-50F, NRG 19-50F alumiinisella liitospäällä 9

10 Asennus jatkoa Mitat NRG l = G 1 A, ISO G 1 A, ISO Kuva 6 NRG Kuva 7 NRG F 10

11 Asennus jatkoa Huomautus Yksi pintaelektrodi NRG voidaan asentaa toisen GESTRA-pintaelektrodin, GEST- RA-kuivakiehuntahälyttimen tai -lähettimen kanssa yhteiseen suojaputkeen tai mittakammioon (sisähalkaisija 100 m) vedenpinnan säätöä ja vedenpinnan ylärajan rajoittamista varten. Kuva 17. Lisäksi NRG :n sisäpuolisessa asennuksessa etäisyyden ylemmästä tasausreiästä on oltava vähintään 40 mm. Kahden (vedenpinnan rajoittimen) pintaelektrodin NRG asentaminen samaan yhteeseen on kielletty! Säiliön laipallisen liitäntäyhteen tarkastus on suoritettava painesäiliöiden tarkastusmääräysten mukaisesti. Sivuilla on asennusesimerkkejä. Elektrodin suurin sallittu kallistuskulma on 45, jolloin elektrodin varren suurin sallittu pituus on 1000 mm. Kuva 16, 20 Kun elektrodia käytetään yhdessä kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa kytkeytymisherkkyydellä 0,5 µs/cm,. on käytettävä mittapinnan laajennusta. Ulkoasennuksissa on käytettävä pintaelektrodia NRG F. Tällä lisätunnuksella varustetuissa pintaelektrodeissa on alumiininen liitospää. Työkalut Huomio Laipan tiivistepinnat on työstettävä virheettömiksi kuvan 12 mukaisesti! Pintaelektrodin NRG saa asentaa DN 50 -laippayhteeseen vain GESTRA -hattulaipan avulla! Kuva 11 Mittauselektrodia ei saa taivuttaa asennuksen aikana! Käytä vain toimitukseen sisältyviä tiivisterenkaita! NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50: 27 x 32, muoto D, DIN 7603, NRG : 33 x 39, muoto D, DIN 7603, Elektrodin koteloa ei saa peittää kattilan lämpöeristeen sisään! Elektrodin kierrettä ei saa tiivistää hampulla tai PTFE-putkiteipillä! Älä levitä elektrodin kierteeseen sähköä johtavaa tahnaa tai rasvaa! Pintaelektrodin ja maan (laippa, säiliön seinämä) välistä 14 mm sähköistä eristysetäisyyttä ei saa alittaa! Kuva 11, kuva Noudata elektrodin asennuksen minimietäisyysmittoja! Kiintoavain 13 mm, DIN 3110, ISO 3318 Kiintoavain 19 mm, DIN 3110, ISO 3318 Kiintoavain 41 mm, DIN 3110, ISO 3318 Piirtopuikko Kaarisaha Lattaviila, karkeus 2, DIN 7261, muoto A 11

12 Asennus jatkoa NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG a Kuva Kuva Kuva 11 NRG Kuva 10 NRG NRG NRG /40 G ¾ A, ISO G 1 A, ISO RA 3,2 RA 12,5 0,5 Kuva 12 12

13 Asennus jatkoa NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , vaihe 1 1. Kierrä elektrodin jatke 4 elektrodin kärkeen 1. Kuva 8 2. Aseta elektrodin mittauspituus. 3. Merkitse pituus elektrodin jatkeeseen Kierrä elektrodin jatke 4 irti elektrodin kärjestä 1 ja lyhennä jatke. 5. Kierrä jatke 4 kiinni elektrodin kärkeen 1 silmämääräisen tarkastuksen jälkeen. Työnnä varmistusjousta 3 elektrodin jatkeen 4 päälle, kunnes se kiinnittyy poraukseen Asenna mittapinnan laajennus: Asenna holkki 6 jatkeeseen siten, että jatkeesta jää paljaaksi 2 mm holkin alapinnan alle. Kiinnitä holkki tähän asentoon kiinnitysruuvilla 5. Paina toimitukseen sisältyvä varmistuslevy 7 alakautta jatkeeseen holkkia 6 vasten. NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , vaihe 2 7. Tarkasta tiivistyspinnat. Kuva Aseta toimitukseen sisältyvä tiivisterengas 8 kierreyhteen tai laipan tiivistepinnalle. Kuva 9 9. Levitä elektrodin kierteeseen 7 pieni määrä lämmönkestävää silikonivoiteluainetta (esim. WINIX 2150). 10. Kierrä pintaelektrodi säiliön kierteeseen tai laippaan ja kiristä 41 mm kiintoavaimella. Kiristysmomentti kylmänä on 160 Nm. Merkkien selitykset 1 Elektrodin kärki 2 Poraus 3 Varmistusjousi 4 Elektrodin jatke 5 Kiinnitysruuvi 6 Holkki (mittapinnan laajennus) 7 Varmistuslevy 8 NRG : Tiivisterengas 27 x 32, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu NRG : Tiivisterengas 33 x 39, muoto D, DIN 7603, , kirkkaaksi hehkutettu 9 Tiivistyspinta 0 Elektrodin kierre a Lämpöeristys asennuspaikalla, d = 20 mm (kattilan lämpöeristyksen ulkopuolella) 13

14 K H Asennus jatkoa NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, alumiinisella liitospäällä Kuva 13 d c b e f Kuva 14 14

15 Asennus jatkoa NRG F, NRG F, NRG F, lisätietoja Asennettaessa pintaelektrodi NRG F yhdessä pintaelektrodin, kuivakiehuntahälyttimen tai -lähettimen (alumiinisella liitospäällä) kanssa yhteiseen suojaputkeen tai mittakammioon on noudatettava seuraavia ohjeita: 1. Asenna ensimmäinen laite sen oman käyttöohjeen mukaisesti. Asenna pintaelektrodi NRG F seuraavien ohjeiden mukaisesti: 1. Avaa ruuvit b ja irrota kansi d. Kuva 13. Tässä kannessa oleva nuoli osoittaa tyyppikilpeen. 2. Irrota kaapelikengät liittimistä. Kuva Löysää mutteri e 19 mm kiintoavaimella. Älä kierrä irti! Kuva Kierrä pintaelektrodi paikoilleen vaiheen 2 kohtien 7-10 mukaisesti. 5. Käännä liitospää haluttuun suuntaan (+/ 180 ). Liitospäätä voidaan kääntää +/ Kiristä mutteri e 25 Nm momenttiin. 7. Kytke kaapelikengät takaisin liittimiin. 5. Asenna kansi d ja kiristä ruuvit b. Merkkien selitykset b Kotelon ruuvit M 4 c Läpivientiholkki M 20 x 1,5 d Kotelon kansi e Mutteri f Riviliitin 15

16 Asennusesimerkkejä NRG 16-50, NRG 17-50, NRG G¾ DN 50 g h 45 j i n 10 k l o 90 p 20 Kuva 15 Suojaputki (asennuskohteessa) sisäpuolelle asennettavassa kuivakiehuntahälyttimessä 14 DN max Kuva 16 Vinoasennus esim. kuumavesilaitteistojen tai säiliöiden nousevissa menoputkissa G¾ g G¾ G¾ g h DN j i DN ,5 24,5 k m n j 3000 ME 10 p o o p DN Kuva 17 Suojaputki (asennuskohteessa) sisäpuolelle asennettavassa kuivakiehuntahälyttimessä, joka on yhdistetty vedenpinnan säätöön tai vedenpinnan ylärajan hälyttimeen DN 20 Kuva 18 Mittauskammio DN 80 ulkopuolelle asennettavassa kuivakiehuntahälyttimessä 16

17 Asennusesimerkkejä jatkoa NRG G1 G¾ g DN 80 g h 45 DN j j i ME p n k l o p maks DN DN 20 o Kuva 19 Suojaputki (asennuskohteessa) sisäpuolelle asennettavassa kuivakiehuntahälyttimessä Merkkien selitykset Kuva 20 Vinoasennus esim. höyrykattiloissa Kuva 21 Mittauskammio DN 80 ulkopuolelle asennettavassa kuivakiehuntahälyttimessä g Laippa PN 40, PN 63, PN 160, DN 50, DIN EN (yksittäinen elektrodi) Laippa PN 40, PN 63, PN 160, DN 100, DIN EN (elektrodiyhdistelmä) GESTRA-hattulaipan PN 320, DN 50, DIN EN (NRG ) h Liitäntälaipan yhteiden tarkastus on suoritettava kattilan tarkastuksen yhteydessä. i Ilmareikä Sijoita reikä mahdollisimman lähelle kattilan seinämää! j Vedenpinnan yläraja HW k Elektrodin varsi d = 8 mm l Vaahtosuojaputki DN 80 (Ranskassa AFAQ:n mukaisesti DN 100) m Vaahtosuojaputki DN 100 n Elektrodien etäisyys 14 mm (ilmaväli ja pintapurkausväli) o Vedenpinnan alaraja NW p Supistuskappale DIN , K-88,9 x 3,2-42,4 x 2,6 W / DIN , K-114,3 x 3,6-48,3 x 2,9 W ME Liitäntälaippojen keskeltä- keskelle mitta 17

18 Sähköliitäntä NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , nelinapaliitin q r s w x t u v Kuva 22 Merkkien selitykset q Ruuvi M 4 r Kansi s Pistokkeen runko t Liitäntälevy u Tiivistelevy v Pintaelektrodin kontaktilevy w Vedenpoistaja x Läpivientiholkki M 16 (PG 9) 18

19 Sähköliitäntä jatkoa Pintaelektrodin liitäntä Pintaelektrodi(e)n liittämiseen on käytettävä seuraavia varusteita: Kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa kytkeytymisherkkyydellä 10 μs: Monisäikeinen, suojattu ohjauskaapeli, poikkipinta-ala vähintään 0,5 mm 2, esim. LiYCY 4 x 0,5 mm 2, pituus enintään 100 m. Kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 kanssa kytkeytymisherkkyydellä 0,5 μs: Monisäikeinen, kaksoiseristetty pienikapasitanssinen datakaapeli, poikkipinta-ala vähintään 0,5 mm 2, Li2YCY PiMF 2 x 2 x 0,5 mm2, pituus enintään 30 m. Kytke riviliitin kytkentäkaavion mukaisesti. Kuva 23. Kytke suojapunokset liittimiin 5 ja 13 ja kytkentäkaapin keskitettyyn maadoituspisteeseen (PE). NRG 16-50, NRG 17-50, NRG 19-50, NRG , nelinapaliittimellä 1. Avaa ruuvi q. Kuva Irrota pistokkeen runko s pintaelektrodista, mutta älä poista tiivistelevyä u kontaktilevystä v. 3. Irrota kansi r. 4. Paina liitäntälevy t ulos pistokkeen rungosta s. Pistokkeen runkoa voidaan kääntää 90 välein. 5. Irrota läpivientiholkki x ja vedonpoistaja w pistokkeen rungosta s. 6. Vedä kaapeli läpivientiholkin x ja pistokkeen rungon s läpi ja kytke se liitäntälevyn t liittimiin kytkentäkaavion mukaisesti. 7. Paina liitäntälevy t pistokkeen runkoon, aseta kaapeli kohdalleen. 8. Kiinnitä kaapeli vedonpoistajalla w ja läpivientiholkilla x. 9. Asenna kansi r ja pujota ruuvi q paikoilleen. 10. Kytke pistokkeen runko pintaelektrodiin ja kiinnitä ruuvilla q. NRG F, NRG F, NRG F, NRG F, alumiinisella liitospäällä 1. Avaa ruuvit b ja irrota kotelon kansi d. Kuva 13, Kierrä läpivientiholkki c auki. Vedä kaapeli läpivientiholkin läpi. 3. Irrota riviliitin f piirilevyltä. 4. Kytke riviliitin kytkentäkaavion mukaisesti. 5. Kiinnitä riviliitin. 6. Kiristä läpivientiholkki kaapelin läpiviennin tiivistämiseksi. Sulje tarpeeton kaapeliläpivienti toimitukseen sisältyvällä sulkutulpalla ja kiristä läpivientiholkki. 7. Asenna kotelon kansi d ja kiinnitä tiukalle ruuveilla b. Työkalut Ruuvitaltta koko 1 Ruuvitaltta koko 2,5, täysin eristetty DIN VDE mukaisesti Kiintoavain 18 mm (19) 19

20 Sähköliitäntä jatkoa Kytkentäkaavio z * * z PE NRG NRG y PE NRG NRG y Kuva 23 LW / HW NRG Kuva 24 Pintaelektrodin liitäntä nelinapaliittimellä Kuva 25 Pintaelektrodin liitäntä alumiinisella liitospäällä * PE Riviliitin NRS 1-50 * NRS 1-50 kytkeytymisherkkyydellä 0,5 μs/cm: Kytke sisemmät suojapunokset liittimiin 5 ja 13 sekä PE-maadoituspisteeseen. Merkkien selitykset y Pintaelektrodi NRG , NRG z Standby-tulo 1 / 2, 24 VDC, SRL-valvontalogiikan liitäntään PE Kytkentäkaapin keskitetty maadoituspiste 20

21 Käyttöönotto, vikailmoitukset ja vianpoisto Tiedot käyttöönotosta, vikailmoituksista ja vianpoistosta löytyvät kuivakiehuntahälyttimen NRS 1-50 käyttöohjeesta. Pintaelektrodin purkaminen ja hävittäminen Vaara Säiliöstä saattaa purkautua höyryä tai kuumaa vettä elektrodia irrotettaessa! Vakavat palovammat koko vartalon alueella ovat mahdollisia! Pintaelektrodin saa irrottaa vain, kun säiliön paine on 0 bar! Elektrodi on käytön aikana kuuma! Väärä käsittely voi aiheuttaa vaikeita palovammoja käsiin ja käsivarsiin. Asennus- tai huoltotöitä saa tehdä vain laitteiston ollessa kylmä! Pintaelektrodin NRG purkaminen ja hävittäminen 1. Avaa ruuvi q. Kuva Irrota pistokkeen runko s pintaelektrodista. 3. Irrota laite sen ollessa paineeton ja kylmä. Laitteen hävittämisessä on noudatettava jätteenkäsittelyä koskevaa lainsäädäntöä. Pintaelektrodin NRG F purkaminen ja hävittäminen 1. Avaa kotelon ruuvit b ja irrota kansi d. Kuva 13, Irrota liitäntäjohtimet riviliittimestä ja vedä ne ulos läpivientiholkista. 3. Irrota laite sen ollessa paineeton ja kylmä. Laitteen hävittämisessä on noudatettava jätteenkäsittelyä koskevaa lainsäädäntöä. Jos ilmenee häiriöitä tai vikoja, joita ei pystytä korjaamaan tämän käyttöohjeen avulla, ota yhteys tekniseen asiakaspalveluumme. 21

22 Muistiinpanoja 22

23 Muistiinpanoja 23

24 Edustajiemme yhteystiedot kaikkialla maailmassa kotisivuillamme GESTRA AG Münchener Straße Bremen Germany Telefon Telefax Web / csa ( ) GESTRA AG Bremen Printed in Germany 24

NRG NRG NRG NRG

NRG NRG NRG NRG GESTRA Steam Systems NRG 16-51 NRG 17-51 NRG 19-51 NRG 111-51 FI Suomenkielinen Käyttöohje 819371-01 Pintaelektrodit NRG 16-51, NRG 17-51, NRG 19-51, NRG 111-51 1 Sisältö Käyttö Sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG Käyttöohje Pintaelektrodi NRG 16-36

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG Käyttöohje Pintaelektrodi NRG 16-36 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-36 Käyttöohje 818470-00 Pintaelektrodi NRG 16-36 ; NRG 16-36 Mitat Mitat: mm Kattilan seinämä DN 100, DN 0, DN 50 0 1500 100 NW 90 10 0-5 Esim. Supistuskappale K 88,9

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Suomi NRG 111-11. Käyttöohje 810089-04. Kuivakiehuntaelektrodit

GESTRA Steam Systems NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, Suomi NRG 111-11. Käyttöohje 810089-04. Kuivakiehuntaelektrodit GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 NRG 111-11 FI Suomi Käyttöohje 810089-04 Kuivakiehuntaelektrodit NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11, NRG 111-11 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S. Suomenkielinen. Käyttöohje 819368 00. Pintalähetin NRGT 26 1, NRGT 26 1S

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S. Suomenkielinen. Käyttöohje 819368 00. Pintalähetin NRGT 26 1, NRGT 26 1S GESTRA GESTRA Steam Systems NRGT 26 1 NRGT 26 1S FI Suomenkielinen Käyttöohje 81968 00 Pintalähetin NRGT 26 1, NRGT 26 1S 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö... Toimintakuvaus...

Lisätiedot

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11

NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 GESTRA Steam Systems NRG 16-11 NRG 17-11 NRG 19-11 Käyttöohje 810089-02 Kuivakiehuntaelektrodit NRG 16-11, NRG 17-11, NRG 19-11 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Suomi. Käyttöohje 818583-02. Virtauksenosoittimet Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 FI Suomi Käyttöohje 818583-02 Virtauksenosoittimet Vaposkop VK 14, VK 16 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-50. YHDEN elektrodin laite. Suomenkielinen. Käyttöohje 819244-02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1-50

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-50. YHDEN elektrodin laite. Suomenkielinen. Käyttöohje 819244-02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1-50 GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 1-50 YHDEN elektrodin laite FI Suomenkielinen Käyttöohje 819244-02 Kuivakiehuntahälytin NRS 1-50 1 Sisältö Käyttö Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Toimintakuvaus...4 Direktiivit

Lisätiedot

NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40. Käyttöohje 818516-00 Pintaelektrodi NRG 16-40 Pintaelektrodi NRG 17-40 Pintaelektrodi NRG 19-40

NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40. Käyttöohje 818516-00 Pintaelektrodi NRG 16-40 Pintaelektrodi NRG 17-40 Pintaelektrodi NRG 19-40 NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 Käyttöohje 818516-00 Pintaelektrodi NRG 16-40 Pintaelektrodi NRG 17-40 Pintaelektrodi NRG 19-40 2 Mitat Kuva 1. 3 Laitteen osat Kuva 2. Kuva 3. Kuva 4. Kuva 5. 4 Kuva 6. Kuva

Lisätiedot

LRGT 16-1 LRGT 16-2 LRGT 17-1

LRGT 16-1 LRGT 16-2 LRGT 17-1 GESTRA Steam Systems LRGT 16-1 LRGT 16-2 LRGT 17-1 FI Suomenkielinen Käyttöohje 819242-00 Johtokykyanturi LRGT 16-1 Johtokykyanturi LRGT 16-2 Johtokykyanturi LRGT 17-1 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen

Lisätiedot

Lauhteenpoistimet BK BK 212-ASME F I. Käyttöohje Suomi

Lauhteenpoistimet BK BK 212-ASME F I. Käyttöohje Suomi Lauhteenpoistimet BK 212.. BK 212-ASME F I Suomi Käyttöohje 818864-03 1 Sisällysluettelo Sivu Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö... 3 Turvaohjeet... 3 Vaara... 3 Huomio... 3 Eurooppalaisten direktiivien

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-51. Suomenkielinen. Käyttöohje 819370-00. Pinnankorkeuden säädin NRS 1-51

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRS 1-51. Suomenkielinen. Käyttöohje 819370-00. Pinnankorkeuden säädin NRS 1-51 GESTRA GESTRA Steam Systems NRS 1-51 FI Suomenkielinen Käyttöohje 819370-00 Pinnankorkeuden säädin NRS 1-51 1 Sisältö Käyttö Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Toiminta...4 Direktiivit ja standardit EY:n

Lisätiedot

MK 36/51 Käyttöohje

MK 36/51 Käyttöohje MK 36/51 Käyttöohje 810840-00 Lauhteenpoistimet MK 36/51 Määräystenmukainen käyttö Lauhteenpoistimia MK 36/51 saa käyttää ainoastaan lauhteen poistoon vesihöyrystä. Turvaohjeet Laitteen saa asentaa vain

Lisätiedot

MK 36-51 MK 36-52. FI Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet

MK 36-51 MK 36-52. FI Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet MK 36-51 MK 36-52 Käyttöohje 810840-02 Lauhteenpoistimet Määräystenmukainen käyttö Lauhteenpoistimia MK 36-51, MK 36-52 saa käyttää ainoastaan lauhteen poistoon vesihöyrystä. Turvaohjeet Laitteen saavat

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Suomi. Käyttöohje 810090 04. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Suomi. Käyttöohje 810090 04. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 FI Suomi Käyttöohje 810090 04 Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 ATEX-luokitus (Atmosphère

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-40 ; Käyttöohje 818435-00 Pintaelektrodi NRG 26-40 1 2 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö... 8 Turvaohjeet... 8 Varoitukset... 8 Kuvaus Toimitusvarustus...

Lisätiedot

NRG NRG NRG NRG

NRG NRG NRG NRG GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 16-40 NRG 17-40 NRG 19-40 NRG 111-40 FI Suomi Käyttöohje 818516-01 Pintaelektrodi NRG 16-40 Pintaelektrodi NRG 17-40 Pintaelektrodi NRG 19-40 Pintaelektrodi NRG 111-40 Sisältö

Lisätiedot

AK 45 Käyttöohje 810520-00

AK 45 Käyttöohje 810520-00 AK 45 Käyttöohje 810520-00 Automaatinen käynnistysvesitysventtiili AK 45 Läpäisykäyrästö 1000 800 600 500 400 1 300 Läpäisymäärä [kg/h] 200 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2 eropaine [bar] 1 Käyrästöstä

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Suomenkielinen. Käyttöohje 818435-02. Pintaelektrodi NRG 26-40

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 26-40. Suomenkielinen. Käyttöohje 818435-02. Pintaelektrodi NRG 26-40 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 26-40 FI Suomenkielinen Käyttöohje 818435-02 Pintaelektrodi NRG 26-40 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Käyttöohje 810090 02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7

GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Käyttöohje 810090 02. Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 GESTRA Steam Systems NRS 1 7 Käyttöohje 810090 02 Kuivakiehuntahälytin NRS 1 7 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 ATEX-luokitus (Atmosphère Explosible)...4

Lisätiedot

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1180650/1 IM-P118-03 ST Issue 1 RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat IM-P118-03

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Käyttöohje 818583-00. Virtauksenosoittimet Vaposkop

GESTRA Steam Systems VK 14, VK 16. Käyttöohje 818583-00. Virtauksenosoittimet Vaposkop GESTRA Steam Systems VK 14 VK 16 Käyttöohje 818583-00 Virtauksenosoittimet Vaposkop VK 14, VK 16 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Varoitukset...4 DGRL-direktiivin

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 211-1. Suomi. Käyttöohje 818914-00. Pintaelektrodi NRG 211-1

GESTRA. GESTRA Steam Systems NRG 211-1. Suomi. Käyttöohje 818914-00. Pintaelektrodi NRG 211-1 GESTRA GESTRA Steam Systems NRG 211-1 FI Suomi Käyttöohje 818914-00 Pintaelektrodi NRG 211-1 1 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Vaara...4 Kuvaus Toimitusvarustus...4 Laitekuvaus...4

Lisätiedot

FT16 uimurilauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

FT16 uimurilauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1430050/1 IM-P143-04 ST Issue 1 FT16 uimurilauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus ½" ja ¾" kuvassa 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7.

Lisätiedot

SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje

SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 0765050/2 IM-P076-07 ST Issue 2 SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet SM21 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0256350/1 IM-P025-02 ST Issue 1 SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 0107050/1 IM-P010-08 ST Issue 1 AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

NRS 1-8. Käyttöohje 810165-01 GESTRA-ylärajahälytin NRS 1-8

NRS 1-8. Käyttöohje 810165-01 GESTRA-ylärajahälytin NRS 1-8 Käyttöohje 810165-01 GESTRA-ylärajahälytin NRS 1-8 Suojapiiri Verkko Kuva 1 Verkko Suojapiiri Kuva 2 U 1-2 Upoksissa Pinnalla Häiriö 2 V eff. 10 µs/cm C = 0.3 < 1 V eff 2 V eff < 2 V eff 10 V eff. 0,5

Lisätiedot

FT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje

FT14 uimurilauhteenpoistimet ½ (DN15) - 1 (DN25) Asennus- ja huolto-ohje 1440013/9 IM-S02-13 ST Issue 9 FT14 uimurilauhteenpoistimet ½" (DN15) - 1" (DN25) Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

GESTRA Steam Systems BK 27N. Suomi. Käyttöohje 818915-00. Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50

GESTRA Steam Systems BK 27N. Suomi. Käyttöohje 818915-00. Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50 GESTRA Steam Systems BK 27N FI Suomi Käyttöohje 818915-00 Lauhteenpoistin BK 27N, DN 40-50 Sisältö Tärkeitä ohjeita Sivu Määräystenmukainen käyttö...4 Turvaohjeet...4 Vaara...4 Huomio...4 DGRL (painelaitedirektiivi)...4

Lisätiedot

HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje

HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje 0670350/1 IM-S03-11 ST Issue 1 HM ja HM34 avouimurilauhteenpoistimet Asennus- ja käyttöohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio HM mallit 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto

Lisätiedot

0222050/1 IM-S32-04 ST Issue 1 Yksi- ja kaksilasiset näkölasit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio yksilasinen näkölasi SG13 näkölasi kaksilasinen näkölasi SG253 näkölasi

Lisätiedot

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,

Lisätiedot

MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs. Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A

MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs. Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A MK 45 MK 45 A haponkestävä teräs Käyttöohje 810403-01 Lauhteenpoistimet MK 45, MK 45 A 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu Määräystenmukainen käyttö...7 Turvaohjeet...7 Varoitukset...7 Paineenalaisten

Lisätiedot

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

900 Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault SCdefault 900 Asennusohje SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Ulosvedettävä suksen-/lumilaudanpitimet Accessories Part No. Date Instruction

Lisätiedot

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin NRR 2-2e FIN

GESTRA. GESTRA Steam Systems. NRR 2-2e. Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin NRR 2-2e FIN GESTRA GESTRA Steam Systems Käyttöohje 818469-00 Pinnansäädin FIN Mitat Kuva 2 Kuva 1 Läpinäkyvä suojakansi Verkkoliitos (ks. tyyppikilpi) R m kiinteä Tyhjennyssäädin Mittavastus R m, (vain kerran) NRG

Lisätiedot

CA16 vedenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

CA16 vedenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1483250/1 IM-P148-10 ST Issue 1 CA16 vedenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Kuvaus 2. Suunnitteluarvot 3. Asennus 4. Varaosat 5. Huolto 6. Turvallisuustiedote Spirax Oy PL 127, 00811 Helsinki puh. (09)

Lisätiedot

UBK 46 Käyttöohje

UBK 46 Käyttöohje UBK 46 Käyttöohje 810521-00 Terminen lauhteenpoistin UBK 46 Läpäisymäärät, avautumislämpötilat Käyttöpaine [bar] 1 2 4 8 12 16 20 26 32 Tehdassäätöinen avautumislämpötila [ C] 72 74 78 85 89 93 97 103

Lisätiedot

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW LISÄVARUSTEVASTUKSEN ASENNUSOHJE KAUKORA OY Kaukora Oy 2015 Jäspi kattilavastus 6kW Asentajan ohje 2 Sisällysluettelo 1 Tärkeää 4 Turvallisuustiedot 4 Sähköasennukset 4 2 Takuuehdot

Lisätiedot

BPT21 SY&Y termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

BPT21 SY&Y termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1217150/3 IM-P121-03 ST Issue 3 BPT21 SY&Y termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7.

Lisätiedot

Rotonivo. Sarja RN 3000 RN 4000 RN Käyttöohje

Rotonivo. Sarja RN 3000 RN 4000 RN Käyttöohje Rotonivo Sarja RN 3000 RN 4000 RN 6000 Käyttöohje 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Puh..: +49 (0)831 57123-0 Internet: www.uwt.de D-87488 Betzigau Faksilla: +49 (0)831 76879 E-Mail: info@uwt.de Tämä käyttöohje

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje SE - 140 SE - 200 SE - 250 SE - 300 SE - 400 Käyttövesivaraaja Asennus- ja käyttöohje Varoitus! Vesisäiliö on varustettu magnesiumanodilla joka suojaa korroosiota vastaan. Anodin kuluminen on tarkastettava

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia

Matkustamon pistorasia Ohje nro Versio Osa nro 30664329 1.0 Matkustamon pistorasia M3603136 Sivu 1 / 9 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 M8703902 Sivu 2 / 9 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne)

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi haponkestävää terästä 411 (410) sarjat PN40 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) Operation WAFER tyyppi haponkestävää terästä 41101, 41001 sarjat höyrylle (fire safe rakenne) C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa

Lisätiedot

S1, S2, S3, S5, S6, S7, S8, S12 ja S13 vedeneroittimet Asennus- ja huolto-ohje

S1, S2, S3, S5, S6, S7, S8, S12 ja S13 vedeneroittimet Asennus- ja huolto-ohje 0231150/2 IM-P023-55 ST Issue 2 S1, S2, S3, S5, S6, S7, S8, S12 ja S13 vedeneroittimet Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6.

Lisätiedot

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0601050/1 IM-P060-04 ST Issue 1 HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat IM-P060-04 ST Issue

Lisätiedot

BK 46. Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46

BK 46. Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46 BK 46 ; Käyttöohje 810881-00 Lauhteenpoistin BK 46 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita Määräystenmukainen käyttö...7 Turvaohjeet...7 Varoitukset...7 Kuvaus Toimitusvarustus...8 Laitekuvaus...8 Toimintakuvaus...8

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden

Lisätiedot

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ YLEISTÄ ENT 40-5F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,

Lisätiedot

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje

Fig 1, Fig 12, Fig 13, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 160055/1 IM-S60-17 ST Issue 1 Fig 1, Fig 12, Fig 1, Fig 14, Fig 16 ja Fig 16L roskasihdit kierreliitoksin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)-

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450 1 4.8.2006 12:27 KO HP 450.doc KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450 Maahantuonti: Hollolan Sähköautomatiikka Oy Höylääjänkatu 5 15520 LAHTI Puh. (03) 884 230 Fax (03) 884 2310 hsa@hsaoy.com www.hsaoy.com

Lisätiedot

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 27.7.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI kit Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI Mahdollistaa lämmityksen ja jäähdytyksen tuotteille, joissa on vain yksi patteripiiri Tarkka virtaussäätö Jäähdytys/lämmitys 4-putkijärjestelmiin

Lisätiedot

Matkustamon pistorasia 230 V

Matkustamon pistorasia 230 V Installation instructions, accessories Ohje nro 8688353 Versio 1.0 Osa nro Matkustamon pistorasia 230 V Volvo Car Corporation Matkustamon pistorasia 230 V- 8688353 - V1.0 Sivu 1 / 22 Varuste A0000162 A0000161

Lisätiedot

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 20.9.2012 Internet: www.labkotec.fi 1/7 SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2 Kapasitiiviset anturit Copyright 2012 Labkotec Oy Varaamme

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271. Tyyppi 3271. Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi 3271 Tyyppi 3271 Tyyppi 3271-5 Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä Tyyppi 3271-52 Kuva 1 Tyypin 3271 toimilaitteet Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI Painos: lokakuu 2004

Lisätiedot

3590050/2 IM-P359-01 CH Issue 2 DN15 - DN100 QL43D, QL43M, QL73D ja QL73M kolmitieventtiilit Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuustiedote 2. Toiminta 3. Asennus ja käyttöönotto 4. Huolto 5. Varaosat

Lisätiedot

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Kierukkavaihteet GS 50.3 GS 250.3 varustettu jalalla ja vivulla Käytettäväksi ainoastaan käyttöohjeen yhteydessä! Tämä pikaopas EI korvaa käyttöohjetta! Pikaopas on tarkoitettu ainoastaan henkilöille,

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat

LÄPPÄVENTTIILI haponkestävä teräs WAFER tyyppi 411- (41000) sarjat Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi 11- (1000) sarjat C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 07-09-011 Wafer tyyppi 11 (1000) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili

Lisätiedot

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 Luetteloesite Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED0 E/P-paineensäätöventtiili, Sarja ED0 Qn= 10 l/min Paineilmaliitäntä

Lisätiedot

Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN1. Luetteloesite

Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN1. Luetteloesite Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN uetteloesite Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN Pistoketyyppi A johtorasia, jossa on kaapeli, Sarja CN Muoto A 8 mm

Lisätiedot

BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211

BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211 GESTRA GESTRA Steam Systems BA 210 BA 211 BAE 210 BAE 211 FI Suomi Käyttöohje 818904-01 Jatkuvan ulospuhalluksen säätöventtiili Reaktomat BA 210 (K), PN 250, DN 25 BA 211 (K), PN 320, DN 25 BAE 210 (K),

Lisätiedot

Matkapuhelimen kattoantenni

Matkapuhelimen kattoantenni Ohje nro Versio Osa nro 30623028 1.0 Matkapuhelimen kattoantenni H3901401 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000163 A0000161 H0000178 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset

Lisätiedot

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001

Lisätiedot

SYÖTTÖVEDENSÄÄDIN EVM-1 F

SYÖTTÖVEDENSÄÄDIN EVM-1 F EVM - 1F -syöttövedensäädin on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden teho on alle 10 t / h ja paine max 60 bar. Säädin huolehtii höyrykattiloiden syöttöveden jatkuvasta säädöstä ja pitää vedenpinnan korkeuden

Lisätiedot

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata

Lisätiedot

3 Vesimittariventtiilit ja tarvikkeet

3 Vesimittariventtiilit ja tarvikkeet 3 Vesimittariventtiilit ja tarvikkeet Yli 40 vuoden kokemuksemme venttiilien valmistuksesta takaa HELA-venttiilien toimivuuden ja luoreliittimellä tai pistoliittimellä. Molemmat liitinmal- valmistamillamme

Lisätiedot

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100 Magneettitoimimoottorilla varustetut moduloivat säätöventtiilit PN kylmä- ja lämminvesilaitoksia varten; varustettu asennon säädöllä ja asennon takaisinkytkennällä MP80FY MP00FY Magneettisella toimimoottorilla

Lisätiedot

Fig 3, 7, 33, 34, 36, 3616, 37, 3716 ja Fig 1738 roskasihdit laippaliitännöin Asennus- ja huolto-ohje

Fig 3, 7, 33, 34, 36, 3616, 37, 3716 ja Fig 1738 roskasihdit laippaliitännöin Asennus- ja huolto-ohje 16352/3 IM-S6-18 ST Issue 3 Fig 3, 7, 33, 34, 36, 3616, 37, 3716 ja Fig 1738 roskasihdit laippaliitännöin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto

Lisätiedot

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä Ohje nro Versio Osa nro 9172666 1.0 Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä M3903274 Sivu 1 / 8 Varuste A0000162 A0000161 M8802509 Sivu 2 / 8 M3903275 Sivu 3 / 8 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen

Lisätiedot

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B Kuva 1 Tyyppi 44-6B Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI Painos huhtikuu 2003 SISÄLLYS SISÄLLYS Sivu 1 Rakenne ja toiminta.......................... 4 2 Asennus................................

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega Asennus- ja käyttöohje Kuormalavahylly Omega Asennustyökalut mm kuusiohylsyt 6 mm kuusiohylsyt 7 mm kuusiohylsyt 8 mm kuusiohylsyt 9 mm kuusiohylsyt (pylvässuojat, törmäyssuoja) 6 mm kuusiokärjet (pylvässuojat,

Lisätiedot

Couper EN KÄYTTÖOHJE. Kääntöporttien moottori VALMISTETTU ITALIASSA

Couper EN KÄYTTÖOHJE. Kääntöporttien moottori VALMISTETTU ITALIASSA Couper Kääntöporttien moottori EN KÄYTTÖOHJE VALMISTETTU ITALIASSA 1 -KUVAUS 1A -VAROITUKSET Seuraavana lueteltujen ohjeiden laiminlyönti vapauttaa KING Gates srl:n kaikesta vastuusta liittyen ihmisille

Lisätiedot

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas

VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B. Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 VIP-X1600-XFM4A/VIP-X1600-XFM4B fi Pika-asennusopas VIP X1600 XFM4 Yleisiä tietoja fi 2 1 Yleisiä tietoja Nämä ohjeet (Pika-asennusopas) liittyvät lähetinmoduuleihin VIP X1600 XFM4A ja VIP

Lisätiedot

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero: LevelControl Basic 2 Akun huoltosarja: tyyppi BC Liite Materiaalinumero: 19 074 194 Julkaisutiedot Liite LevelControl Basic 2 Alkuperäinen käyttöohje Kaikki oikeudet pidätetään. Sisältöä ei saa levittää,

Lisätiedot

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S 2016 / 07

LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PHV-2606-S 2016 / 07 LIITE MOOTTORIVENTTIILI ASENNUS JA SÄÄTÖ KÄYTTÖOHJEET PV-2605-S PV-2606-S PHV-2605-S PHV-2606-S 2016 / 07 YLEISTÄ Kun liesikupu on osana kiinteistön ilmanvaihtojärjestelmää varustetaan liesikupu avattavalla

Lisätiedot

FDV -Fire Valve FDV. Palonrajoitinventtiili

FDV -Fire Valve FDV. Palonrajoitinventtiili FDV Palonrajoitinventtiili Yhdistetty poistoilmaventtiili ja palonrajoitinventtiili pyöreisiin kanaviin. Tyyppihyväksytty ja standardien EN 1366-2 ja EN 13501-3 mukainen palonrajoitinventtiili. Palonrajoitinventtiilin

Lisätiedot

Pikaopas , Versio AB Joulukuu Rosemount Johdetutka. Segmentoidun anturin asennusohjeet

Pikaopas , Versio AB Joulukuu Rosemount Johdetutka. Segmentoidun anturin asennusohjeet 00825-0316-4530, Versio AB Rosemount Johdetutka Segmentoidun anturin asennusohjeet VAROITUS Asennus- ja käyttöturvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman. Varmista, että

Lisätiedot

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje Copyright c 2012-2013 Eräliike Riistamaa Oy 1 Johdanto FX-pumppu on suunniteltu, valmistettu ja testattu FX Airguns AB:ssä Ruotsissa. Pumpuissa käytetyt kaksi eri järjestelmää

Lisätiedot

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1.

Täyttää painelaitedirektiivin 97/23/EC vaatimukset. Kaasu, ryhmä 1. Operation haponkestävä teräs WAFER tyyppi C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio Wafer tyyppi 411 (410) läppäventtiileitä käytetään vaativiin sulku- ja säätötehtäviin. Venttiili on tiivis molempiin virtaussuuntiin.

Lisätiedot

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni

Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni Installation instructions, accessories Ohje nro 31316253 Versio 1.2 Osa nro 31316217, 31316219, 31414750, 31428180 Hälytin, Volvo Guard Alarm System, sireeni Volvo Car Corporation Hälytin, Volvo Guard

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31359727 Versio 1.3 Osa nro 31414266, 31359740, 31359718 Vetokoukku, kiinteä Volvo Car Corporation Vetokoukku, kiinteä- 31359727 - V1.3 Sivu 1 / 41 Materiaali

Lisätiedot

A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1326050/3 IM-P132-11 ST Issue 3 A3S paljetiivistetty sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen

Lisätiedot

BB 1... BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2...

BB 1... BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2... BB 1... ; BB 2... Käyttöohje 810880-00 Kaksoisläppätakaiskuventtiilit BB 1..., BB 2... 1 Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu 2 Määräystenmukainen käyttö...8 Turvaohjeet...8 Varoitukset...8 Paineenalaisten

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi hiiliterästä 311 ( ) sarjat PN40 Operation WAFER tyyppi hiiliterästä 311 (310-312) sarjat PN40 C ont R o L Käyttö ja rakenne Versio 23-07-2015 Wafer tyyppi 311 (310-312) läppäventtiiliä käytetään teollisuusputkistoissa vaativiin sulku-

Lisätiedot

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on

Lisätiedot

Läppäventtiili Eurovalve

Läppäventtiili Eurovalve Nimelliskoot PN Lämpötila-alue Materiaali DN 50-1600 10-16 -30-200 ºC Valurauta/pallografiittivalurauta Käyttökohteet Sulku- ja säätökäyttöön teollisuusprosesseihin nesteille ja kaasuille. Kylmälle ja

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali

Lisätiedot

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna Tuotenumero 4200 080 560 Sisällys 1. Esipuhe... 1 2. Toimituksen sisältö... 2 3.... 2 3.1 Sivuttaisheiton tarkastuslaitteen asennus... 3 3.2 Kytkinlevyn asennus... 4 3.3 Mittarin asennus ja säätäminen...

Lisätiedot

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT Asennus- ja käyttöohje Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin yhdyskuntajätteen mukana. Purettu laite on vietävä asianmukaiseen kierrätyspisteeseen jossa käsitellään sähkö-ja

Lisätiedot

TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 0685255/1 IM-P068-47 ST Issue 1 TD45 termodynaaminen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1250650/3 IM-P125-07 ST Issue 4 MST21 termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuote informaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto 7. Varaosat

Lisätiedot

Moninapapistoliittimet Sarja Han

Moninapapistoliittimet Sarja Han Moninapapistoliittimet Sarja LUETTELO-OSIO: 03 E / ES/ESS/EE KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 1 3 Sisältö E / ES / ESS / EE Sivu Tekniset tiedot E.......................................... 03.10 Tekniset

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Diffuser. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Diffuser. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31428862 1.1 Osa nro 39847341, 39847325, 39847323, 39847321, 39847319, 39847339, 39847336, 39847330, 39847333, 39847317, 39847313, 39847307, 39847315

Lisätiedot

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT FI.TBVA.70 Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT. Yleistä TBVA-sarjan venttiilit ovat ulkokierteellä varustettuja -tieistukkaventtiilejä, joiden paineluokka on PN. Venttiili on helppo muuttaa

Lisätiedot

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27

UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 GESTRA Steam Systems UNA 23 UNA 25 UNA 26 UNA 27 FI Suomi Käyttöohje 810809 03 Uimurilauhteenpoistimet UNA 23, UNA 25, UNA 26, UNA 26h (haponkestävä teräs), UNA 27h Sisällysluettelo Tärkeitä ohjeita sivu

Lisätiedot

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje

VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 0190150/1 IM-P019-05 ST Issue 1 VB14 ja VB21 alipainesuojat Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus VB14 4. Käyttöönotto 5. Toiminta 6. Huolto VB21 7. Varaosat

Lisätiedot