FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista"

Transkriptio

1 FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

2 Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki kameran ominaisuudet ja toiminnot. Säilytä käyttöopas huolellisesti, koska sen avulla opit parhaiten tuntemaan kaikki kameran käyttömahdollisuudet. Tekijänoikeudet PENTAX-digitaalikameralla otettuja kuvia, jotka on tarkoitettu muuhun kuin henkilökohtaiseen käyttöön, ei saa käyttää ilman tekijänoikeuslain mukaista lupaa. Ota huomioon, että myös kuvattaessa omaksi iloksi on olemassa tapauksia, joissa kuvausoikeuksia on rajoitettu. Tällaisia ovat mielenosoitusten, performanssiesitysten tai näyttelyesineiden kuvaaminen. Tekijänoikeuksien alaisia kuvia ei myöskään saa käyttää muissa yhteyksissä kuin tekijänoikeusasetuksessa mainituissa tapauksissa. Tämä tulee ottaa huomioon kuvia käytettäessä. Tavaramerkit SDXC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki. HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Eye-Fi, Eye-Fi-logo ja Eye-Fi connected-merkit ovat Eye-Fi, Inc:n tavaramerkkejä. ArcSoft on ArcSoft Inc:n rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Intel, Intel Core ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tämän tuotteen AVC-patenttisalkkukäyttöoikeus antaa kuluttajalle henkilökohtaisen ja ei-kaupallisen käyttöoikeuden (i) videoiden koodaamiseen AVC-standardin mukaisesti ( AVC-Video ) ja/tai (ii) koodauksen purkamiseen sellaisesta AVC-Videosta, jonka on koodannut henkilökohtaista, ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja ja/tai joka on saatu palveluntarjoajalta, jolla on käyttöoikeus AVC-Video-tuotteiden välittämiseen. Mitään nimenomaista tai oletettua käyttöoikeutta ei myönnetä mihinkään muuhun tarkoitukseen. Lisätietoja antaa MPEG LA, LLC. Katso Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämä tuote tukee PRINT Image Matching III -tekniikkaa. PRINT Image Matching -yhteensopivat digitaaliset stillkamerat, tulostimet ja ohjelmat auttavat valokuvaajia tuottamaan kuvia, jotka vastaavat paremmin heidän toiveitaan. Kaikkia toimintoja ei voida käyttää tulostimissa, jotka eivät ole PRINT Image Matching III -yhteensopivia. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. PRINT Image Matching on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki. PRINT Image Matching -logo on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki.

3 Tuotteen rekisteröinti Voidaksemme palvella sinua paremmin pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin, joka on kameran mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä tai joka voidaan avata PENTAXin verkkosivustosta. Kiitos yhteistyöstä. Lisätietoja on kohdassa Kytkeminen tietokoneeseen (s. 181). Kameran käyttäjille Älä käytä tai säilytä tätä laitetta voimakasta sähkömagneettista säteilyä tai magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyydessä. Vahvat staattisen sähkön varaukset tai esimerkiksi radiolähettimien muodostamat magneettikentät voivat häiritä kameran näytön toimintaa, vaurioittaa tallennettuja tietoja tai vaikuttaa kameran sisäisiin piireihin ja aiheuttaa toimintahäiriöitä. Kameran nestekidenäyttö on valmistettu käyttämällä erittäin korkeaa tarkkuutta vaativaa tekniikkaa. Vaikka kameran pikseleistä vähintään 99,99 % toimii, ota huomioon, että pikseleistä enintään 0,01 % saattaa jäädä syttymättä tai syttyä silloin kun ei pitäisi. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta kuvan laatuun. Tämän käyttöoppaan kuvissa näytetyt asiat ja kameran näyttö voivat olla erilaisia varsinaisessa tuotteessa. Tässä käyttöoppaassa SD-muistikortteja, SDHC-muistikortteja ja SDXC-muistikortteja kutsutaan SD-muistikorteiksi. Tässä käyttöoppaassa yleistermillä tietokone(et) viitataan joko Windows PC-tai Macintosh-tietokoneeseen. Tässä oppaassa sana akku tarkoittaa kaikkia tässä kamerassa ja sen tarvikkeissa käytettäviä akkutyyppejä. Kameran turvallinen käyttö Olemme kiinnittäneet paljon huomiota tämän kameran turvallisuuteen. Kun käytät tätä kameraa, kehotamme kiinnittämään erityistä huomiota seuraavilla symboleilla merkittyihin asioihin. Vaara Varoitus Tämä symboli tarkoittaa, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. Tämä symboli tarkoittaa, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vähäisiä tai jonkinasteisia henkilövahinkoja tai aineellisia menetyksiä. 1

4 Tietoja kamerasta Vaara Älä pura kameraa tai tee siihen muutoksia. Kameran sisällä on jännitteisiä osia, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun. Jos kameran sisäosia paljastuu kameran putoamisen tai muun vaurion seurauksena, älä koske paljastuneisiin osiin. Voit saada sähköiskun. Kameran hihnan kiertäminen kaulaan on vaarallista. Huolehdi siitä, että pikkulapset eivät voi kiertää hihnaa kaulansa ympärille. Jos havaitset käytön aikana jotakin normaalista poikkeavaa, kuten savua tai outoa hajua, lopeta laitteen käyttö välittömästi, irrota akut ja ota yhteys lähimpään PENTAX-huoltoon. Kameran käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Varoitus Älä pidä sormeasi salamavalon päällä sen välähtäessä. Kuumentunut salamavalo voi aiheuttaa palovamman. Älä peitä salamavaloa kankaalla sen välähtäessä. Salamavalo voi värjäytyä. Eräät kameran osat kuumentuvat käytön aikana. Sen vuoksi iholle voi tulla lieviä palovammoja, jos näistä osista pidetään kiinni pitkän aikaa. Jos kameran näyttö vaurioituu, varo lasinsirpaleita. Huolehdi myös, etteivät nestekiteet pääse iholle, silmiin tai suuhun. Yksilöllisistä ominaisuuksistasi tai fyysisestä kunnostasi riippuen kameran käyttö saattaa aiheuttaa kutinaa, ihottumaa tai rakkuloita. Mikäli tavallisuudesta poikkeavia oireita ilmaantuu, lopeta kameran käyttö heti ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Tietoja verkkolaitteesta Vaara Käytä aina vain tätä kameraa varten suunniteltua verkkolaitetta, jonka teho ja jännite ovat oikeat. Jos käytät verkkolaitetta, jota ei ole suunniteltu tätä kameraa varten, tai käytät kameraa varten suunniteltua verkkolaitetta sopimattomalla teholla tai jännitteellä, seurauksena saattaa olla tulipalo, sähköisku tai kameran rikkoutuminen. Akkulaturin käyttöjännitealue on V AC. 2

5 Älä pura verkkolaitetta tai tee siihen muutoksia. Nämä toimenpiteet saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos verkkolaitteesta tulee savua tai outoa hajua tai tapahtuu jotakin muuta epätavallista, lopeta verkkolaitteen käyttö välittömästi ja ota yhteys lähimpään PENTAX-huoltoon. Virtalähteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos verkkolaitteen sisään pääsee vettä, ota yhteys PENTAX-huoltoon. Virtalähteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Jos verkkolaitteen käytön aikana alkaa salamoida tai ukkostaa, irrota pistoke pistorasiasta ja keskeytä verkkolaitteen käyttö. Virtalähteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa laitteen vaurioitumisen, tulipalon tai sähköiskun. Jos verkkolaitteen virtajohdon pistokkeeseen kertyy pölyä, pyyhi pistoke. Pistokkeeseen kertynyt pöly voi aiheuttaa tulipalon. Varoitus Älä aseta tai pudota raskaita esineitä verkkovirtajohdon päälle tai väännä johtoa. Johto saattaa vaurioitua. Jos virtajohto vaurioituu, ota yhteys PENTAX-huoltoon. Älä koske verkkovirtajohdon liittimiin tai saata niitä oikosulkuun, kun virtajohto on kytketty pistorasiaan. Älä käsittele virtapistoketta märillä käsillä. Se voi aiheuttaa sähköiskun. Älä pudota verkkolaitetta tai anna siihen kohdistua voimakasta iskua. Laite voi vaurioitua. Välttääksesi vaaran käytä vain CSA/UL-hyväksyttyjä virtajohtoja; johdon tyyppi vähintään SPT-2, johdin vähintään 18 AWG:n kuparia, toisessa päässä valettu urosliitin (NEMA-määritysten mukainen) ja toisessa valettu naarasliitin (ei-teollisten IEC-määritysten mukainen) tai vastaava. Tietoja paristoista Vaara Säilytä paristot pikkulasten ulottumattomissa. Pariston asettaminen suuhun voi aiheuttaa sähköiskun. Jos paristosta vuotanutta ainetta joutuu silmiin, älä hiero silmiä. Huuhtele silmiä puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkäriin. 3

6 Varoitus Tässä kamerassa käytetään neljää AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MH-paristoa. Älä käytä muita kuin tässä oppaassa määritettyjä paristoja. Muun tyyppisten paristojen käyttö voi aiheuttaa kameran toimintahäiriöitä, tai paristot voivat räjähtää tai aiheuttaa tulipalon. Älä lataa muita paristoja kuin ladattavissa olevia Ni-MH-paristoja. Paristot voivat räjähtää tai syttyä tuleen. Tässä kamerassa käytettäviä AA-kokoisia paristoja ei voi ladata lukuun ottamatta Ni-MH-paristoja. Älä pura akkua. Akun purkaminen voi aiheuttaa räjähdyksen tai akun sisällä olevien aineiden vuotamisen. Kun vaihdat paristoja, älä yhdistä keskenään eri valmistajien merkkejä, tyyppejä tai suorituskykyjä. Älä myöskään yhdistä vanhoja ja uusia paristoja. Pariston asettaminen kameraan väärin päin voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon. Paristot on asetettava kameraan oikein päin ottamalla huomioon paristojen (+)- ja (-)-merkit. Paristojen asettaminen kameraan väärin päin voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon. Poista paristot kamerasta heti, jos ne kuumenevat tai alkavat savuta. Varo, ettet polta itseäsi poiston aikana. Älä saata paristoja oikosulkuun tai hävitä niitä polttamalla. Akku voi räjähtää tai aiheuttaa tulipalon. Jos paristoista vuotanutta ainetta joutuu iholle tai vaatteille, pese altistuneet alueet huolellisesti vedellä. Säilytä kameraa ja sen tarvikkeita pienten lasten ulottumattomissa Vaara Älä säilytä kameraa tai sen tarvikkeita pienten lasten ulottuvilla. 1. Laitteen putoaminen tai tahaton käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja. 2. Hihnan kiertyminen kaulan ympärille voi johtaa tukehtumiseen. 3. Säilytä pienet tarvikkeet, kuten paristot tai SD-muistikortit, lasten ulottumattomissa, jotta lapset eivät pääse laittamaan niitä suuhunsa. Jos pieni tarvike nielaistaan vahingossa, hakeudu heti lääkäriin. 4

7 Varotoimenpiteet käytön aikana Ennen kameran käyttämistä Ota kameran pakkauksessa oleva huoltotoimipisteiden luettelo (Worldwide Service Network) mukaan matkustaessasi. Siitä on hyötyä, jos kameran käytössä tulee ongelmia ulkomailla ollessasi. Jos kameraa ei ole käytetty pitkään aikaan, varmista, että se toimii edelleen normaalisti, etenkin ennen kuin aiot ottaa tärkeitä kuvia (kuten häissä tai matkalla). Tallennusten säilymistä ei voida taata, jos tietojen tallentaminen, toistaminen, siirtäminen tietokoneeseen tai muu vastaava toimenpide ei onnistu kameran, tallennusvälineen (SD-muistikortin) tai muun välineen vian vuoksi. Tämän kameran objektiivia ei voi vaihtaa. Objektiivia ei voi irrottaa. Kameran kuljettamiseen ja käyttöön liittyviä huomautuksia Älä vie kameraa kuumiin tai kosteisiin tiloihin. Älä jätä kameraa autoon, sillä auton sisälämpötila voi kohota hyvin korkeaksi. Vältä kameraan kohdistuvaa voimakasta tärinää, iskuja tai painetta. Suojaa kamera pehmusteella moottoripyörän, auton tai laivan aiheuttamalta tärinältä. Jos kamera altistuu huomattavalle tärinälle, iskuille tai paineelle, vie kamera lähimpään PENTAX-huoltoon tarkistettavaksi. Kameran käyttölämpötila-alue on 0 40 C. Kameran näyttö voi muuttua mustaksi korkeassa lämpötilassa, mutta se palautuu normaaliksi lämpötilan laskiessa. Näyttö voi toimia normaalia hitaammin kylmässä. Tämä johtuu nestekiteiden ominaisuuksista, eikä kyseessä ole toimintahäiriö. Äkilliset lämpötilanvaihtelut voivat aiheuttaa kosteuden tiivistymistä kameran sisä- ja ulkopinnoille. Aseta kamera laukkuun tai muovipussiin ja ota se esiin vasta sen jälkeen, kun kameran ja ympäristön välinen lämpötilaero on tasoittunut. Varmista, ettei kamera joudu kosketuksiin roskien, kuran, hiekan, pölyn, veden, myrkyllisten kaasujen tai suolan kanssa. Ne saattavat aiheuttaa kameran rikkoutumisen. Kuivaa kamera vesipisaroista. Älä paina näyttöä voimakkaasti. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön tai näytön rikkoutumisen. Jos käytät jalustaa, älä kiristä jalustan kiinnitysruuvia liian tiukalle. 5

8 Kameran puhdistaminen Kameraa ei saa puhdistaa orgaanisilla liuottimilla, kuten tinnerillä, alkoholilla tai puhdistusbensiinillä. Poista objektiiviin kerääntynyt pöly linssiharjalla. Älä käytä puhdistukseen paineilmaa, koska se voi vahingoittaa objektiivia. Kameran varastointi Älä säilytä kameraa kyllästysaineiden tai kemikaalien läheisyydessä. Säilytys korkeassa lämpötilassa ja kosteissa tiloissa voi synnyttää homekasvustoa kameraan. Poista kamera kotelosta ja säilytä sitä kuivassa paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Vältä kameran käyttämistä tai säilyttämistä paikoissa, joissa se voi joutua alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille. Vältä kameran käyttämistä tai säilyttämistä suorassa auringonvalossa tai paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi nopeille lämpötilanvaihteluille tai tiivistyvälle kosteudelle. Kamera on syytä tarkistuttaa joka vuosi tai joka toinen vuosi, jotta sen toimintakyky säilyy ennallaan. Muita huomautuksia SD-muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin. Uusien tietojen tallentaminen, olemassa olevien tietojen poistaminen tai kortin alustaminen joko kamerassa tai tietokoneessa voidaan Kirjoitussuojauskytkin estää asettamalla kytkin LOCK-asentoon. r ilmestyy näyttöön, kun muistikortti on kirjoitussuojattu. Ole varovainen poistaessasi SD-muistikorttia heti kameran käyttämisen jälkeen, sillä kortti voi olla kuuma. Älä avaa akku-/korttitilan kantta äläkä irrota SD-muistikorttia tai sammuta kamerasta virtaa, kun kuvia toistetaan tai tallennetaan kortille tai kun kamera on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, koska muuten tietoja voi kadota tai kortti voi vaurioitua. Älä taivuta SD-muistikorttia äläkä kohdista siihen voimakkaita iskuja. Estä kortin kastuminen ja säilytä sitä viileässä. Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana, koska tällöin kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi. 6

9 SD-muistikortilla olevat tiedot saattavat kadota seuraavissa tilanteissa. Emme vastaa kadonneista tiedoista. (1) kun käyttäjä käsittelee SD-muistikorttia väärin. (2) kun SD-muistikortti joutuu alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille. (3) kun SD-muistikorttia ei ole käytetty pitkään aikaan. (4) kun SD-muistikortti irrotetaan tai paristot poistetaan kortin ollessa käytössä. Jos muistikorttia ei käytetä pitkään aikaan, sillä olevia tietoja ei ehkä pystytä lukemaan. Muista varmuuskopioida tärkeät tiedot tietokoneella säännöllisin väliajoin. Muista alustaa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa. Katso ohjeet kohdasta Muistin alustaminen (s. 160). Ota huomioon, että tietojen poistaminen tai SD-muistikortin tai kameran oman muistin alustaminen ei poista kokonaan alkuperäisiä tiedostoja. Poistetut tiedostot voidaan joskus palauttaa kaupallisesti saatavilla ohjelmilla. Käyttäjän velvollisuus on huolehtia tällaisten tietojen suojauksesta. 7

10 Sisällysluettelo Kameran turvallinen käyttö...1 Varotoimenpiteet käytön aikana...5 Sisällysluettelo...8 Käyttöoppaan rakenne...15 Kameran ominaisuudet...16 Pakkauksen sisällön tarkastaminen...19 Osien nimet...20 Käytössä tarvittavien osien nimet...21 Näytön merkinnät...22 Aloittaminen 29 Linssinsuojuksen ja hihnan kiinnitys...29 Virran kytkeminen kameraan...30 Paristojen asentaminen...30 Verkkolaitteen käyttäminen...32 SD-muistikortin asettaminen...34 Kameran virran kytkentä ja katkaisu...36 Kameran käynnistäminen katselutilassa...37 Alkuperäisasetukset...38 Näyttökielen asettaminen...38 Päiväyksen ja kellonajan asettaminen...41 Etsintähtäimen säätö...43 Yleiset toiminnot 44 Painiketoimintojen käyttäminen...44 A-tila...44 Q-tila...46 Siirtyminen A-tilasta Q-tilaan

11 Kameratoimintojen asetukset...49 Valikkojen käyttö...49 Valikkoluettelo...52 Kuvaaminen 56 Valokuvien ottaminen...56 Kameran pitäminen...56 Näytön asennon säätäminen...56 Kuvaaminen...57 Kasvontunnistustoiminnon käyttö...61 Kuvien ottaminen muokatuilla asetuksilla (Ohjelmoitu valotus)...62 Kuvaaminen peruskuvaustavassa (Vihreä-tila)...62 Zoomin käyttö...64 Valotuksen säätö...66 Kuvaustavan valinta...68 Kuvatilat...68 H-tilat...69 Valotustilat...71 Erilaisia kuvausmenetelmiä...72 Kuvien kehystys (Kehyssommittelu-tapa)...72 Digitaalisen laajakulmatoiminnon käyttäminen (Digit. laajak.tapa)...73 Panoraamakuvien ottaminen (Digitaalinen panoraamatila)...75 Lemmikin kuvaaminen (Lemmikkikuvaus)...77 a (Käsivalotus) -tilan käyttö...79 A (USER) -tilan käyttö...80 Kuvaustoimintojen asettaminen...82 Salamatilan valinta...82 Käyttötavan valinta...84 Tarkennustavan valinta...86 [A Tallennustila] -valikon asetusten määrittäminen...88 Automaattitarkennuksen asetusten valinta

12 Kuvan sävyn asettaminen...90 Tallennettavien pikselien lukumäärän valinta...91 Stillkuvien laatutason valinta...92 Valkotasapainon asettaminen...93 Automaattisen valotusmittauksen asettaminen...95 Herkkyyden asettaminen...96 AUTO ISO -alueen asettaminen...97 Salaman lähdön korjaus...97 Kirkkauden korjaus (Dyn. Alueasetus)...97 Kuvanvakaajatoiminnon asettaminen...98 Kasvontunnistustoiminnon käyttö...99 Räpäytyksen havaitsemistoiminnon asettaminen Pikakatselun asettaminen Kuvan terävyyden asettaminen (Terävyys) Värikylläisyyden/sävyn asettaminen (Värikylläisyys/sävytys) Kuvan kontrastin asettaminen (Kontrasti) Päiväyksen merkitsemistoiminnon asettaminen IQ-tehostuksen määrittäminen Helppokuvauspainikkeen määrittäminen Elokuvan tallennus Elokuvatilan valinta Liikkuvan kuvan tallennus Elokuvan tallennus nopeasti käyttämällä elokuvapainiketta Hidastettu video -toiminnon käyttö High Speed video -toiminnon käyttö [C Elokuva] -valikon asetusten määrittäminen Elokuvien tallennettavien pikselien ja kuvataajuuden valinta Tuulenkohinan äänien vähennys liikkuvan kuvan tallennuksen aikana (Tuulenkoh. väh.) Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -toiminnon asettaminen Asetusten tallentaminen (Muisti)

13 Kuvien katselu ja poisto 117 Kuvien katselu Valokuvien katseleminen Liikkuvan kuvan katselu Useiden kuvien näyttö Katselutoiminnon käyttö Diaesitys Kuvan kääntö Zoomtoisto Kuvien poistaminen Yhden kuvan poistaminen Valittujen kuvien poistaminen Kaikkien kuvien poistaminen Kuvien suojaaminen poistolta (Suojaa) Kameran liittäminen AV-laitteisiin Kameran kytkeminen videotuloliittimeen Kameran kytkeminen HDMI-liittimeen Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 135 Kuvien muokkaaminen Kuvakoon muuttaminen (Koon muuttaminen) Kuvien rajaaminen Valitun kuva-alueen venytys (Venytyssuodin) Kuvien käsittely siten, että kasvot näyttävät pienemmiltä Digitaalisuotimien käyttö Suotimet HDR-suotimen käyttö Kollaasikuvan luominen Punasilmäisyyden korjaus Kehyksen lisäys (Kehyssommittelu) Liikkuvien kuvien muokkaus Kuvien kopiointi

14 Tulostuspalveluasetukset (DPOF) Yhden kuvan tulostaminen Kaikkien kuvien tulostaminen Asetukset 160 Kameran asetukset [W Asetus] -valikon muuttaminen Muistin alustaminen Ääniasetusten muuttaminen Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen Maailmanajan asettaminen Valikon tekstin koon asettaminen Näyttökielen muuttaminen Kieli Kansion nimeämistavan muuttaminen Tiedoston nimeämistavan muuttaminen Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen HDMI-lähtösignaalin muodon valinta Eye-Fi-yhteyden asettaminen Kameran näytön kirkkauden säätäminen Virransäästötoiminnon käyttäminen Automaattisen virrankatkaisutoiminnon asettaminen Pikazoom-toiminnon asettaminen Opastusnäytön asettaminen Akkutyypin asettaminen Käynnistysnäytön muuttaminen Kennon viallisten pikseleiden korjaaminen (Pikselikartoitus) Katselun pikavalinnan asettaminen Oletusasetusten palauttaminen (Palauta)

15 Kytkeminen tietokoneeseen 181 Kytkeminen tietokoneeseen USB-liitäntätilan määritys Kameran kytkeminen tietokoneeseen Kameran irrottaminen tietokoneesta Toimitukseen kuuluvan ohjelmiston käyttö Järjestelmävaatimukset Ohjelmiston asentaminen MediaImpression-ohjelman käyttö Windows-käyttöjärjestelmässä MediaImpression-ohjelman käyttö Macintosh-käyttöjärjestelmässä Kuvien siirtäminen Eye-Fi-kortilta Liite 194 Kussakin kuvaustavassa käytettävissä olevat toiminnot Ilmoitukset Vianetsintä Oletusasetukset Maailmanajan kaupunkien luettelo Tärkeimmät tekniset tiedot TAKUUEHDOT Hakemisto

16 Tässä oppaassa nelitoimisäätimen käyttö esitellään alla olevien kaltaisten kuvien avulla Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys on selitetty alla. 1 Viittaa sivunumeroon, jossa on toimintoon liittyvä selitys. Viittaa hyödyllisiin tietoihin. Viittaa varotoimiin, joihin on syytä ryhtyä kameraa käytettäessä. A-tila Q-tila Tässä tilassa otetaan kuvia ja tallennetaan liikkuvaa kuvaa. Tässä käyttöoppaassa stillkuvien tallennustilaa kutsutaan stillkuvien tallennustilaksi ja liikkuvan kuvan tallennustilaa elokuvatilaksi. Tämä on valokuvien katseluun ja elokuvien toistamiseen tarkoitettu tila. 14

17 Käyttöoppaan rakenne Tämä käyttöopas sisältää seuraavat luvut: 1 Aloittaminen Tässä luvussa kerrotaan, mitä sinun on kameran ostamisen jälkeen tehtävä ennen kuin alat ottaa kuvia. Lue tämä luku ja noudata ohjeita. 2 Yleiset toiminnot Tässä luvussa kerrotaan yleisistä toiminnoista, kuten painikkeiden toiminnoista ja valikoiden käytöstä. Katso lisätietoja alla olevista vastaavista luvuista. 3 Kuvaaminen Tässä luvussa kerrotaan eri tavoista, joilla kuvia otetaan, ja kuinka niihin liittyviä toimintoja asetetaan. 4 Kuvien katselu ja poisto Tässä luvussa kerrotaan valokuvien ja liikkuvan kuvan katselemisesta kameralla tai televisiosta sekä kuvien poistamisesta kamerasta. 5 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen Tässä luvussa kerrotaan, miten valokuvia voidaan muokata kameralla ja miten niitä tulostetaan. 6 Asetukset Tässä luvussa kerrotaan kameraan liittyvien toimintojen asettamisesta. 7 Kytkeminen tietokoneeseen Tässä luvussa kerrotaan kameran kytkemisestä tietokoneeseen. Tähän lukuun sisältyvät ohjelmien asennusohjeet ja siinä kerrotaan yleisesti kameran mukana toimitetusta ohjelmistosta. 8 Liite Tässä luvussa käsitellään vianetsintää ja annetaan käyttöön monia resursseja

18 Kameran ominaisuudet Tavanomaisen valokuvaamisen lisäksi tässä kamerassa on lukuisia eri kuvaustiloja eri tilanteita varten. Tässä luvussa kerrotaan, kuinka kameran tärkeimmistä ominaisuuksista saa parhaan hyödyn. Lisätietoja kameran toiminnoista on kutakin toimintoa käsittelevillä oppaan sivuilla. Helppokäyttöiset kuvaus- ja katselutoiminnot! Kameran käytännöllisen suunnittelun ansiosta sitä on helppo käyttää vain muutamalla painikkeella. Valitsemalla oikean kuvakkeen voit valita kuvaustavan (s. 68) ja valita tilanteeseen sopivat asetukset tai katselutilan (s. 121, s. 135) ja käyttää erilaisia katselu- ja muokkaustoimintoja. Näytössä näkyvistä ohjeista voit tarkistaa kussakin tilassa käytettävissä olevat toiminnot ja niiden käyttötavan. Kuvaustavan opas näkyy tallennustilavalikossa ja katselutilan opas katselutilan valikossa (s. 68, s. 121). Helppokuvaustavassa voit ottaa kuvia helposti vakioasetuksilla (s. 62). 16

19 Soveltuu erinomaisen hyvin muotokuvien ottamiseen! Kamera on varustettu kasvontunnistustoiminnolla, joka tunnistaa kohteena olevat kasvot ja säätää tarkennuksen ja valotuksen automaattisesti kasvojen mukaisesti. Se voi tunnistaa jopa 32 henkilön kasvot yhdessä kuvassa*, minkä ansiosta sen avulla voi ottaa myös täydellisiä ryhmäkuvia. Se vapauttaa sulkimen automaattisesti, kun yhdellä tai useammalla henkilöllä on hymyilevät kasvot, ja se kertoo, jos joku räpäytti silmiään, joten voit ottaa useita kuvia ja valita niistä parhaimman. * Näytössä näytetään enintään 31 kasvontunnistuskehystä. Kasvontunnistustoiminto (s. 61) Voit näillä kuvaustavoilla ottaa upeita kuvia ihmisistä (s. 68) Lisää kuviisi hauskoja kehyksiä! Kun otat kuvan tällä kameralla, voit valita jonkun alkuperäisistä hauskoista kehyksistä ja luoda näyttäviä kehystettyjä kuvia (s. 72). Voit myös lisätä kehyksen jo ottamiisi kuviin. Voit säätää kohteen sijaintia tai pienentää tai suurentaa sen kokoa kuvassa siten, että se vastaa kehyksen muotoa ja kokoa. Nyt sinun ei tarvitse olla huolissasi siitä, että kehyksen sisällä oleva kuva ei sovi kehyksen sisään (s. 148). Korista kuvasi kehyksellä Näytä tallenteet kalenterimuodossa! Kamera tarjoaa mahdollisuuden näyttää päiväyksen perusteella tallennettuja kuvia ja elokuvia kalenterin muodossa (s. 120). Näin voit löytää nopeasti kuvan tai elokuvan, jonka haluat toistaa. 17

20 Edistykselliset liikkuvan kuvan tallennustoiminnot Tässä kamerassa on Movie SR -toiminto, joka vähentää kameran tärinän vaikutusta liikkuvan kuvan tallennuksen aikana (s. 114). Voit tallentaa elokuvia pikselin (16:9) täydellisessä teräväpiirtomuodossa (s. 113) ja nauttia laadukkaiden elokuvien katselusta AV-laitteilla kytkemällä kameran kaupallisesti saatavalla HDMI-kaapelilla (s. 132). Voit kuvata kameralla lapsistasi tai lemmikeistäsi hauskoja elokuvia, jotka toimivat visuaalisena päiväkirjana heidän kehityksestään (s. 107). Kamerassa on joukko toimintoja, joiden avulla voit käsitellä kuvia ilman tietokonetta! Tässä kamerassa on useita erilaisia toimintoja, joiden avulla kuvia voi katsella ja muokata kytkemättä kameraa tietokoneeseen. Valokuvien ja liikkuvan kuvan kuvaamiseen ja muokkaamiseen riittää pelkkä kamera (s. 135). Voit käyttää kuvankäsittelytoimintoja, kuten Muuta kokoa (s. 135), Rajaus (s. 136), Digitaalisuodin (s. 140) ja Punasilm. muokkaus (s. 147). Voit jakaa elokuvan kahdeksi tai useammaksi osaksi tai valita tallennetusta elokuvasta ruudun ja tallentaa sen valokuvaksi (s. 151). 18

21 Pakkauksen sisällön tarkastaminen Kamera X-5 Hihna O-ST92 (*) Linssinsuojus O-LC129 (*) Ohjelmisto (CD-ROM-levy) S-SW129 Neljä AA-kokoista alkaliparistoa USB-kaapeli I-USB7 (*) Käyttöopas (tämä opas) Pikaopas Tähdellä (*) merkittyjä tarvikkeita on saatavana myös lisävarusteina. 19

22 Osien nimet Edestä Ajastimen merkkivalo (automaattitarkennuksen lisävalo) b-painike Mikrofoni Kantohihnan kiinnityslenkki PC/AV-liitäntä PC/AV Kauko-ohjaimen vastaanotin Objektiivi Liittimen kansii Kaiutin Verkkolaitteen liitin HDMI-liitin (tyyppi D) Takaa Tähtäimen säädin Salama (säilytetty) Tilan valitsin Laukaisin Zoomvipu Etsin Näyttö Virtapainike / Virran merkkivalo Kantohihnan kiinnityslenkki m-painike 20

23 Alaosa Akku-/korttitilan kannen lukitusvipu Jalustakierre Akku-/korttitilan kansi Käytössä tarvittavien osien nimet 4-painike 3-painike e-valitsin Elokuvapainike Q-painike Nelitoimisäädin 4-painike Helppokuvaus/i-painike 3-painike Katso painikkeiden toimintojen selitykset kohdasta Painiketoimintojen käyttäminen (s s. 48). 21

24 Näytön merkinnät Näyttö A-tilassa Näytössä näkyvät mm. tallennustilan mukaiset kuvausolosuhteet. Näytön tiedot vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä joka kerta, kun 3-painiketta painetaan: Tavallinen näyttö, Histogrammi + Info, Ruudukko näyttö ja Ei tietoja. Tavallinen näyttö Histogrammi + Info /09/ : Ei tietoja Ruudukko näyttö Kun kuvaustilan asetukseksi on valittu 9 (Helppokuvaus), ruutu on oikealla olevan kuvan mukainen. Et voi muuttaa näytössä näkyviä tietoja painamalla 3-painiketta. Kun haluat ottaa kuvia etsimen avulla, vaihda monitorinäytöstä etsimeen painamalla 4-painiketta. Vaihda takaisin monitorinäyttöön painamalla painiketta uudelleen

25 Stillkuvien tallennustila (Kaikki tässä esitetyt kohteet ovat tässä esillä opastustarkoituksessa.) A1 A16 ja B1 näkyvät, kun valitaan Tavallinen näyttö. Kaikki kuvakkeet näkyvät, kun Histogrammi + Info on valittu. Vain B1 näkyy, kun valitaan Ei tietoja. A7 A8 A9 A10 A11 A12 A1 A2 A3 B1 A4 A5 A M 200 1/ /03/25 F :25 A15 A16 B2 B3 B4 B5 B6 B7 A13 A14 A1 Kuvaustapa (s. 68) A14 Päiväyksen merkinnän A2 Kasvontunnistuksen asetus (s. 102) kuvake (s. 61) A15 Jäljellä oleva kuvien A3 Dyn. Alueasetus -kuvake (s. 97) tallennuskapasiteetti A4 Kuvanvakaajan kuvake (s. 98) A16 Akun varaustilan ilmaisin A5 Suljinaika (s. 32) A6 Aukko B1 Tarkennuskehys (s. 58) A7 Salamakuvauksen tila (s. 82) B2 Tallennettavien pikselien A8 Käyttötapa (s. 84) määrä (s. 91) A9 Tarkennustila (s. 86) B3 Laatutaso (s. 92) A10 Eye-Fi-yhteystila (s. 173) B4 Valkotasapaino (s. 93) A11 Digitaalisen/älykkään zoomin kuvake (s. 64) B5 Autom. valotusmittaus (s. 95) A12 Muistin tila (s. 37) B6 Herkkyys (s. 96) A13 Valotuksen korjaus (s. 66) B7 Histogrammi (s. 27) 23

26 * A2 riippuu [Kasvontunnistus]-asetuksesta [A Tallennustila] -valikossa. I J Kun [Kasvontunnistus]-asetus on [Päällä] Kun [Kasvontunnistus]-asetus on [Hymy] Jos asetus on [Pois], kohdassa A2 ei näy mitään. * A3 riippuu [Dyn. Alueasetus] -asetuksesta [A Tallennustila] -valikossa. P Q O Kun [Kirkkauskorjaus]-toiminnon asetus on O (päällä) Kun [Varjon korjaus] -toiminnon asetus on O (päällä) Kun sekä [Kirkkauskorjaus]- että [Varjon korjaus] -toimintojen asetukset ovat O (päällä) Jos sekä [Kirkkauskorjaus] että [Varjon korjaus] ovat molemmat P (Pois), kohdassa A3 ei näy mitään. * Kohteelle A4 M tulee esiin, jos laukaisin painetaan puoliväliin, kun [Shake Reduction]-asetuksena [A Tallennustila] -valikossa on [Kennon vak.] tai [Molemmat]. l tulee esiin, kun [Shake Reduction]- asetuksena on [Pois]. * A5 ja A6 tulevat aina esiin, kun kuvaustapa-asetuksena on a tai E (kun rekisteröity kuvaustapa on a). Muilla kuvaustavoilla ne tulevat esiin vain, kun laukaisin painetaan puoliväliin. * A10 vaihtelee yhteystilan mukaan, kun käytössä on SD-muistikortti, jossa on sisäänrakennettu langaton lähiverkko (Eye-Fi-kortti). (Ei merkkivaloa) Eye-Fi-korttia ei tueta M N Yhteys päällä M O Odottaa yhteyttä M P Eye-Fi-yhteys ei ole sallittu M Q Versio on vanhentunut * Kun kuvaustapa on b (Auto Picture) ja painat laukaisimen puoliväliin, automaattisesti valittu kuvaustapa tulee esiin kohtaan A1, vaikka olisi valittu Ruudukko näyttö tai Ei tietoja (s. 59). * Nykyinen päiväys ja aika (s. 22) tulevat esiin kohteen B7 asemesta, kun on valittu Tavallinen näyttö. * Tavallisessa näytössä X tulee esiin maailmanajan asetuksen aikana kohteen B7 asemasta. * Valitusta kuvaustavasta riippuu, mitkä ilmoitukset ilmestyvät näyttöön. 24

27 Näyttö Q -tilassa Näytössä näkyvät katselutilassa olevan kuvan kuvaustiedot. Näytön tiedot vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä joka kerta, kun 3-painiketta painetaan. Tavallinen näyttö 09/09/2012 Muokkaa 3 Histogrammi + Info 3 09/09/2012 Muokkaa 3 Ei tietoja Muokkaa 25

28 Katselutila (Kaikki tässä esitetyt kohteet ovat tässä esillä opastustarkoituksessa.) Näytössä näkyy erilaisia tietoja, kuten kuvausolot. A1 A10 näkyvät, kun Tavallinen näyttö tai Histogrammi + Info on valittu. B1 B8 näkyvät vain, kun Histogrammi + Info on valittu. Muokkaa 09/09/2012 A1 Kasvontunnistuksen kuvake (s. 61) A9 Tallennuksen päivämäärä ja aika (s. 41) A2 Katselutila A10 Nelitoimisäätimen käyttöohje Q : Valokuva (s. 117) B1 Tallennettavien pikselien h : Hidastettu video (s. 111) määrä (s. 91) K : Liikkuva kuva (s. 118) B2 Valkotasapaino (s. 93) g : High Speed video (s. 112) B3 Laatutaso (s. 92) A3 Eye-Fi-yhteystila (s. 173) B4 Autom. valotusmittaus (s. 95) A4 Muistin tila (s. 37) B5 Herkkyys (s. 96) A5 Kansion numero (s. 167) B6 Suljinaika A6 Tiedoston numero B7 Aukko A7 Suojauskuvake (s. 129) B8 Histogrammi (s. 27) A8 Akun varaustilan ilmaisin (s. 32) * A1 ilmestyy näkyviin vain mikäli kasvontunnistustoiminto on ollut käytössä kuvattaessa. * Tavallisessa näytössä A8 ja A9 katoavat näytöstä, jos mitään toimintoa ei tehdä kahden sekunnin kuluessa. 26

29 * A10 ilmestyy näkyviin myös, kun vaihtoehto Ei tietoja on valittu, mutta katoaa näytöstä, jos mitään toimintoa ei tehdä kahden sekunnin aikana. Mikäli mitään toimintoa ei tehdä kahden sekunnin aikana asetuksilla Tavallinen näyttö tai Histogrammi + Info, vain vaihtoehto Muokkaa katoaa näytöltä. Opastemerkinnät Kunkin käytettävissä olevan painiketoiminnon opas näkyy näytössä käytön aikana seuraavasti. 2 Nelitoimisäädin (2) / e-valitsin 3 Nelitoimisäädin (3) OK 4-painike 4 Nelitoimisäädin (4) SHUTTER Laukaisin 5 Nelitoimisäädin (5) X /i Helppokuvaus/i-painike MENU 3-painike DISP 3-painike Histogrammin käyttö Histogrammi ilmaisee valotuksen jakautumisen kuvassa. Vaakasuora akseli on kirkkausakseli (tumma vasemmassa ja kirkas oikeassa päässä) ja pystyakseli ilmaisee pikselien määrän. Histogrammin muoto ennen ja jälkeen kuvan ottamisen osoittaa, ovatko kuvan valotus (Tumma) Kirkkaus (Kirkas) ja kontrasti oikein ja sen avulla voit päättää, tarvitsetko valotuksen korjausta vai otatko kuvan uudelleen. Valotuksen säätö 1s. 66 Pikselimäärä 27

30 Kirkkaus Jos kirkkaus on oikea, kaavion korkein kohta on keskellä. Jos kuva on alivalottunut, korkein kohta on vasemmalla puolella, ja jos kuva on ylivalottunut, korkein kohta on oikealla puolella. Tumma kuva Oikein valotettu kuva Kirkas kuva Jos kuva on alivalottunut, osa vasemmasta alueesta jää pois (tummat alueet) ja jos kuva on ylivalottunut, osa oikeasta alueesta jää pois (kirkkaat alueet). Kontrastin ymmärtäminen Kuvissa, joiden kontrasti on tasapainoinen, kaavion korkein kohta nousee asteittain. Kuvissa, joissa kontrastierot ovat suuret tai keskitason kirkkaus on vähäinen, kaavion keskikohta laskee. 28

31 Aloitta minen Linssinsuojuksen ja hihnan kiinnitys Kiinnitä kameran mukana toimitettu linssinsuojus ja hihna kameraan. 1 Kiinnitä mukana toimitettu nyöri linssinsuojukseen. 1 Aloittaminen 2 Pujota hihnan pää hihnan kiinnikkeen läpi, kiinnitä se sitten solkeen. Kameran hihnan pujottaminen linssinsuojuksen nyörin läpi estää linssinsuojuksen katoamisen. 3 Kiinnitä hihnan toinen pää samalla tavalla kuin yllä on kuvattu. 29

32 Virran kytkeminen kameraan 1 Aloittaminen Paristojen asentaminen Asenna paristot kameraan. Käytä neljää AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai AA-kokoista Ni-MH-paristoa. Akku-/korttitilan kannen lukitusvipu Akku-/korttitilan kansi 1 Avaa akku-/korttitilan kansi. 1 Avaa lukitus liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukitusvipua nuolen suuntaan. 2 Avaa kansi liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukitusvipua nuolen suuntaan. 2 Aseta paristot (+)/( ) -merkkien mukaisesti akkutilaan. Tarkista paristojen suunta. Jos paristot asetetaan väärään suuntaan, kameraan ei tule virtaa ja seurauksena voi olla toimintahäiriö. 30

33 3 Sulje akku-/korttitilan kansi. Samalla kun pidät akku-/korttitilan kantta paikallaan käsilläsi, paina ja liu'uta sitä liikkeen 2 kanssa vastakkaiseen suuntaan, kunnes se naksahtaa. Sulje akku-/korttitilan kansi ja lukitse se liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukon vipua liikkeen 1 kanssa vastakkaiseen suuntaan. Kun haluat poistaa paristot, avaa akku-/korttitilan kansi samalla tavalla kuin kohdan Paristojen asentaminen (s. 30) vaiheessa 1 ja irrota sitten paristot. 1 Aloittaminen AA-kokoisia alkaliparistoja tai AA-kokoisia litiumparistoja ei voi ladata uudelleen. Älä avaa akku-/korttitilan kantta tai irrota paristoja, kun kamera on päällä. Jos et aio käyttää kameraa pitkään aikaa, poista paristot. Jos paristot jätetään kameraan pitkäksi aikaa, ne voivat vuotaa. Jos paristot ovat olleet poistettuina kamerasta pitkän aikaa, kun ne asetetaan uudelleen ja kamera kytketään päälle, esiin saattaa tulla viesti [Akku tyhjä]. Tämä voi tapahtua myös käytettäessä kameraa ensimmäisen kerran. Tämä ei ole kuitenkaan toimintahäiriö. Katkaise kameran virta, odota minuutti ja kytke sitten kameran virta uudelleen. Päivämäärä ja kellonaika voivat palautua alkuasetuksiin tällä toiminnolla. Aseta paristot paikalleen oikein. Mikäli paristoja ei ole asetettu oikein, seurauksena saattaa olla toimintahäiriö. Pyyhi paristojen päät ennen niiden asettamista kameraan. Ole varovainen, koska paristot saattavat kuumentua, jos kameraa käytetään jatkuvasti pitkän aikaa. Käytä K-AC129-verkkolaitesarjaa (lisävaruste), jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa (s. 32). Tallennustila, Liikkuvan kuvan tallennusaika ja Toistoaika (Kun käytetään uusia AA-alkaliparistoja 23 C:n lämpötilassa ja näyttö on päällä) Tallennustila *1 (salamaa käytetty 50 %:ssa kuvista) Liikkuvan kuvan tallennusaika *2 Katseluaika *2 Noin 330 kuvaa Noin 75 min Noin 420 min 31

34 1 Aloittaminen *1 Tallennustapa ilmaisee CIPA-standardin mukaisessa testaustilanteessa otettujen kuvien lukumäärän. (Näyttö päällä, salamaa käytetty 50 %:ssa kuvista, 23 C:ssa). Todellinen suorituskyky määräytyy käyttöolosuhteiden mukaan. *2 Perustuu tehtaalla suoritettuun testiin. Todellinen suorituskyky määräytyy käyttöolosuhteiden mukaan. Akun teho saattaa heiketä väliaikaisesti, kun lämpötila laskee. Varmista, että otat mukaan varaparistot, kun käytät kameraa kylmissä olosuhteissa, ja pidät paristot lämpiminä taskussasi tai takin sisällä. Pariston suorituskyky, joka on heikentynyt kylmässä lämpötilassa, palautuu normaaliksi normaalissa lämpötilassa. AA-alkaliparistojen ominaisuuksien vuoksi kameran täyden suorituskyvyn hyödyntäminen ei ole ehkä mahdollista kylmissä lämpötiloissa. Suosittelemme AA-litiumparistojen tai AA-Ni-MHparistojen käyttöä, kun kameraa käytetään kylmissä lämpötiloissa. Muista ottaa varaparistot mukaan, kun matkustat ulkomaille tai kylmille seuduille tai kun aiot ottaa paljon kuvia. Akun varaustilan ilmaisin Voit tarkistaa akun varaustilan näytössä olevasta ilmaisimesta. Näyttö (vihreä) (vihreä) (keltainen) (punainen) [Akku tyhjä] Akun jäljellä oleva varaus Jäljellä on riittävästi virtaa. Paristojen varaus on alhainen. Paristojen varaus on hyvin alhainen. Paristot ovat lopussa. Kun tämä ilmoitus on tullut näkyviin, kameran virta katkeaa. AA-kokoiset nikkeli-mangaaniparistot eivät ehkä näytä akun tasoa oikein ominaisuuksiensa vuoksi. saatetaan näyttää akun tasolle, vaikka paristojen varaus on alhainen. Kameran virta voi sammua, vaikka esiin tulee. Verkkolaitteen käyttäminen Käytä K-AC129*-verkkolaitesarjaa (lisävaruste) virtalähteen kanssa, jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa tai kytkeä sen tietokoneeseen. * K-AC129-verkkolaitesarja sisältää D-AC115-adapterin ja AC-pistokejohdon. 32

35 4 Virtajohto 1 Verkkolaite 3 2 DC-pistoke Verkkolaitteen liitin Liittimen kansii 1 Aloittaminen 1 Varmista, että virta on katkaistu kamerasta, ja avaa liittimen kansi. Avaa liittimen kansi nuolen suuntaan 1. 2 Liitä verkkolaitteen DC-pistoke kameran verkkolaitteen tasavirtaliittimeen. 3 Kytke virtajohto verkkolaitteeseen. 4 Kytke virtajohto pistorasiaan. Varmista, että virta on katkaistu kamerasta ennen verkkolaitteen liittämistä tai irrottamista. Varmista, että DC-pistoke on kytketty kunnolla. Tietoja saattaa hävitä, jos jompikumpi johto irtoaa, kun tietoja tallennetaan SD-muistikorttiin tai sisäiseen muistiin. Vältä tulipalon ja sähköiskun vaara käyttämällä verkkolaitetta varoen. Lue kohdat Kameran turvallinen käyttö (s. 1) ja Tietoja verkkolaitteesta (s. 2) ennen verkkolaitteen käyttöä. Lue K-AC129-verkkolaitesarjan toimitukseen kuuluva käyttöopas ennen verkkolaitteen käyttöä. 33

36 SD-muistikortin asettaminen 1 Aloittaminen Tässä kamerassa voi käyttää tavallista SD-, SDHC- tai SDXCmuistikorttia. Otetut kuvat tallennetaan SD-muistikortille, mikäli kortti on asetettu kameraan. Mikäli kortti ei ole paikallaan, ne tallennetaan kameran sisäiseen muistiin (s. 37). Alusta tässä kamerassa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa tai digitaalilaitteissa. Katso alustusohjeet kohdasta Muistin alustaminen (s. 160). Kun käytät uutta Eye-Fi-korttia ensimmäisen kerran, kopioi kortilla oleva Eye-Fi Manager -asennustiedosto tietokoneeseen ennen kortin alustusta. Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat SD-muistikortin. SD-muistikortille tallennettavien valokuvien enimmäismäärä ja elokuvien tallennusaika vaihtelevat SD-muistikortin tilavuuden, valitun tallennettavien pikselien määräasetuksen ja laatutason sekä kuvataajuuden (elokuvat) mukaan. - Valitse stillkuville sopiva tallennettavien pikselien lukumäärä [A Tallennustila] -valikosta. Katso lisätietoja sivulta Tallennettavien pikselien lukumäärän valinta (s. 91). - Valitse elokuville sopiva tallennettavien pikselien lukumäärä ja kuvataajuus [C Elokuva] -valikosta. Katso lisätietoja sivulta Elokuvien tallennettavien pikselien ja kuvataajuuden valinta (s. 113). - Katso kohdasta Tärkeimmät tekniset tiedot (s. 209) suuntaaantavat ohjeet SD-muistikortille ja sisäiseen muistiin tallennettavien stillkuvien lukumäärästä tai elokuvan enimmäispituudesta. Virran merkkivalo vilkkuu, kun SD-muistikortti on käytössä (tietoja tallennetaan tai luetaan). Tietojen varmuustallennus Kamera ei ehkä kykene käyttämään SD-muistikortissa tai sisäisessä muistissa olevia tietoja, jos kameraan tulee toimintahäiriö. Tallenna tärkeät tiedot tietokoneelle tai muuhun muistivälineeseen. 34

37 Akku-/korttitilan kannen lukitusvipu 1 Aloittaminen SD-muistikortti Akku-/korttitilan kansi 1 Varmista, että virta on katkaistu kamerasta, ja avaa akku-/korttitilan kansi. 1 Avaa lukitus liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukitusvipua nuolen suuntaan. 2 Avaa kansi liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukitusvipua nuolen suuntaan. 2 Työnnä SD-muistikortti korttitilaan siten, että etiketti on kameran objektiivin puoleista sivua kohti. Työnnä korttia, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos kortti ei ole täysin paikallaan, tiedot eivät ehkä tallennu oikein. Poista SD-muistikortti painamalla sitä kerran ja vetämällä se sitten ulos. 3 Sulje akku-/korttitilan kansi. Samalla kun pidät akku-/korttitilan kantta paikallaan käsilläsi, paina ja liu'uta sitä liikkeen 2 kanssa vastakkaiseen suuntaan, kunnes se naksahtaa. Sulje akku-/korttitilan kansi ja lukitse se liu'uttamalla akku-/korttitilan kannen lukon vipua liikkeen 1 kanssa vastakkaiseen suuntaan. 35

38 Kameran virran kytkentä ja katkaisu 1 Aloittaminen Virtapainike 1 Poista linssinsuojus. 2 Paina virtapainiketta. Kameraan kytkeytyy virta ja näyttö käynnistyy. Kun kameran virta kytketään, objektiivi pitenee. (Objektiivi ei pitene, jos alkuasetuksia ei ole määritetty.) Jos [Language/u]-näyttö tai [Päiväyk. asetus] -näyttö tulee näkyviin, kun kameraan kytketään virta, aseta näytön kieli ja/tai oikea päivämäärä ja kellonaika ohjeiden mukaan; katso s Paina virtapainiketta uudelleen. Näyttö sammuu, objektiivin suojus sulkeutuu ja kamerasta katkeaa virta. Valokuvien ottaminen 1s

39 SD-muistikortin tarkistaminen Kamera tarkistaa SD-muistikortin ja näyttää muistin tilan, kun kameraan kytketään virta. a + r SD-muistikortti on paikallaan. Kuvat tallennetaan SD-muistikortille. SD-muistikortti ei ole paikallaan. Kuvat tallennetaan sisäiseen muistiin. SD-muistikortin kirjoitussuojauskytkin on LOCK-asennossa (s. 6). Kortille ei voi tallentaa kuvia. Muistin tila 09/09/ Aloittaminen Kameran käynnistäminen katselutilassa Jos haluat katsella kuvia heti kuvia ottamatta, voit käynnistää kameran katselutilassa. Q-painike 1 Pidä Q-painiketta painettuna. Näyttö kytkeytyy päälle objektiivi sisään vetäytyneenä ja kamera käynnistyy katselutilassa. Kun siirryt katselutilasta A-tilaan, varmista, että poistat linssinsuojuksen ja painat Q-painiketta tai painat laukaisimen puoliväliin. Jotta käynnistys katselutilassa kytkeytyy pois päältä, aseta [Kats. pikaval.] tilaan P (Pois) [W Asetus] -valikossa (s. 179). Valokuvien katseleminen 1s

40 Alkuperäisasetukset 1 Aloittaminen [Language/u]-asetusnäyttö tulee näkyviin, kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran (s. 36). Muuta kieli kohdassa Näyttökielen asettaminen olevien ohjeiden mukaisesti ja muuta päiväys ja aika kohdassa Päiväyksen ja kellonajan asettaminen (s. 41) olevien ohjeiden mukaisesti. Kieli-, päiväys-, ja aika-asetuksia voidaan muuttaa myöhemmin. Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta. Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan Näyttökielen muuttaminen Kieli ohjeita (1s. 167). Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s. 162). Näyttökielen asettaminen Nelitoimisäädin 4-painike 3-painike 38 1 Valitse näytön kieli nelitoimisäätimellä (2345). 2 Paina 4-painiketta. [Alkuperäisasetus]-näyttö tulee esiin valitulla kielellä. Mikäli [Kotikaupunki] ja [Kesäaika] (DST) tulee näkyviin, siirry vaiheeseen 9. Siirry kohtaan 3, mikäli asetukset eivät ole oikeat. Alkuperäisasetus Kotikaupunki Helsinki Peruuta Suomi Asetukset on tehty Kesä-/talviaika

41 Jos valitset vahingossa väärän kielen ja siirryt seuraavaan toimintoon, voit palauttaa haluamasi kielen seuraavasti: Jos valitsit vahingossa väärän kielen 1 Paina nelitoimisäädintä (5). 2 Paina nelitoimisäädintä (2345), valitse kieli ja paina sen jälkeen 4-painiketta. [Alkuperäisasetus]-näyttö tulee esiin valitulla kielellä. Jos vaiheen 2 jälkeinen näkymä avautuu väärällä kielellä 1 Paina 3-painiketta. Asetusnäyttö peruuntuu, ja kamera siirtyy valokuvien tallennustilaan. 2 Paina 3-painiketta. Esiin tulee [A Tallennustila]-valikko. 3 Paina nelitoimisäädintä (5) kahdesti. Esiin tulee [W Asetus]-valikko. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) [Language/u]. 5 Paina nelitoimisäädintä (5). [Language/u]-näyttö tulee näkyviin. 6 Valitse kieli nelitoimisäätimellä (2345). 7 Paina 4-painiketta. [W Asetus]-näyttö tulee näkyviin valitulla kielellä. 1 Aloittaminen Mikäli haluat palauttaa Kotikaupunki-, Päiväys- ja Aika-asetuksia, noudata seuraavassa annettuja ohjeita. Jos haluat muuttaa Kotikaupunki-asetusta, noudata kohdan Maailmanajan asettaminen ohjeita (1s. 164). Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s. 162). 39

42 1 Aloittaminen 3 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [W Kotikaupunki]. 4 Paina nelitoimisäädintä (5). Esiin tulee [WKotikaupunki]-näyttö. 5 Valitse nelitoimisäätimellä (45) kaupunki. Alkuperäisasetus Kotikaupunki Helsinki Asetukset on tehty Peruuta Kotikaupunki Suomi Kaupunki Helsinki Kesäaika Peruuta OK 6 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Kesäaika] (DST). 7 Valitse nelitoimisäätimellä (45) asetukseksi O (päällä) tai P (pois). 8 Paina 4-painiketta. Esiin tulee [Alkuperäisasetus]-näyttö. 9 Valitse nelitoimisäätimellä (3) [Asetukset on tehty]. 10 Paina 4-painiketta. Esiin tulee [Päiväyk. asetus]-näyttö. Aseta seuraavaksi päiväys ja kellonaika. Videon lähtösignaalin esitysmuoto (NTSC/PAL) asetetaan sen kaupungin mukaan, joka on valittu [Alkuperäisasetus]-näytön kohdassa [Kotikaupunki]. Katso lisätietoja eri kaupungeille alkuasetusnäytössä asetettavasta videon lähtösignaalin muodosta ( Maailmanajan kaupunkien luettelo (s. 208)) ja videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttamisesta ( Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen (s. 171)). 40

43 Päiväyksen ja kellonajan asettaminen Aseta päivämäärä ja kellonaika sekä niiden esitystapa seuraavasti: 1 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kohtaan [kk/pp/vv]. 2 Valitse nelitoimisäätimellä (23) päiväyksen esitystapa. Valitse [kk/pp/vv], [pp/kk/vv] tai [vv/kk/pp]. Päiväyk. asetus Päiväyk.muoto pp/kk/vv Päiväys 01/01/2012 Aika 00:00 Asetukset on tehty Peruuta 1 Aloittaminen 3 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kohtaan [24h]. 4 Valitse nelitoimisäätimellä (23) [24h] (24 tunnin näyttö) tai [12h] (12 tunnin näyttö). 5 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kohtaan [Päiväyk.muoto]. 6 Paina nelitoimisäädintä (3). Kehys siirtyy kohtaan [Päiväys]. 7 Paina nelitoimisäädintä (5). Kehys siirtyy kuukauden kohdalle. 8 Vaihda kuukausi nelitoimisäätimellä (23). Muuta päivä ja vuosi samalla lailla. Muuta seuraavaksi aika. Jos valitset [12h] vaiheessa 4, am ja pm vaihtelevat näytössä automaattisesti ajan mukaan. 9 Paina nelitoimisäädintä (5) ja valitse sitten [Asetukset on tehty] nelitoimisäätimellä (3). 10 Paina 4-painiketta. Tällä vahvistat päiväyksen ja kellonajan. 41

44 Kun painat 4-painiketta vaiheessa 10, kameran kellon sekunnit nollataan. Aseta tarkka aika painamalla 4-painiketta, kun aikasignaali (esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 0 sekuntia. 1 Aloittaminen [Alkuperäisasetus]- tai [Päiväyk. asetus]- asetusnäytön näkyessä voit peruuttaa asetustoiminnon ja vaihtaa kuvaustilaan painamalla 3- painiketta. Jos teet näin, näytöllä näkyy [Alkuperäisasetus]-näyttö seuraavan kerran, kun kytket kameraan virran. Kieli-, päiväys-, aika-, kotikaupunki- ja Kesäaika-asetuksia voidaan muuttaa. Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta. Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan Näyttökielen muuttaminen Kieli ohjeita (1s. 167). Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ohjeita (1s. 162). Halutessasi muuttaa Kotikaupunki- tai Kesäaika-asetusta, noudata kohdan Maailmanajan asettaminen ohjeita (1s. 164). 42

45 Etsintähtäimen säätö Säädä etsintähtäin näköösi sopivaksi. Jos kuva ei näy etsimessä tarkkana, käännä tähtäimen säädintä ylös- tai alaspäin. 1 Paina 4-painiketta ja siirry etsimen käyttöön. 2 Katso etsimen läpi ja käännä tähtäimen säädintä ylös- tai alaspäin. Säädä valitsinta, kunnes kuva etsimessä näyttää tarkalta. Kohdista kamera valkoiseen seinään tai muuhun kirkkaaseen ja tasaiseen alustaan. 1 Aloittaminen 43

46 Painiketoimintojen käyttäminen Yleiset toimin not A-tila 2 Yleiset toiminnot c a b 1 m-painike Aseta valotuksen korjauksen arvo painamalla tätä painiketta (s. 66). Tätä painiketta käytetään a-tilassa suljinnopeuden ja aukon arvon vaihtoon (s. 79). 2 Laukaisin Tarkentaa kameran kohteeseen, kun painetaan puoliväliin stillkuvien tallennustilassa (paitsi kun s (Ääretön) tai \ on valittu tarkennustavaksi). Ottaa kuvan painettaessa kokonaan pohjaan (s. 60). Käynnistää ja pysäyttää elokuvan tallennuksen elokuvatilassa (s. 109). 3 Zoomvipu Vaihtaa kuvattavaa aluetta (s. 64). 44

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM

e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM e_kb471.book Page 0 Wednesday, July 30, 2008 2:53 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM

e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM e_kb489.book Page 0 Tuesday, August 11, 2009 4:28 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Kiitos, että hankit PENTAX MX-1 -kameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30 -digikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Lue tämä Pikaopas ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa, jotta saisit yleiskäsityksen kameran perustoiminnoista. Lisätietoa kameran toiminnoista

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb456.book Page 0 Monday, February 4, 2008 1:48 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30W -digikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM

e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM e_kb477.book Page 0 Monday, January 26, 2009 4:30 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb455.book Page 0 Wednesday, September 19, 2007 2:02 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260

Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Aloitusopas SUOMI CEL-SV5TA260 Pakkauksen sisältö Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään. Kamera Akku NB-13L* 1 Latauslaite

Lisätiedot

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan.

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Digikamera Käynnistysopas Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-5 GPS -digikameran hankinnasta. Tässä

Lisätiedot

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01 Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike

Lisätiedot

e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM

e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM e_kb490.book Page 0 Tuesday, August 18, 2009 2:56 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4

RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4 RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4 Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-4 GPS/RICOH WG-4 -digikameran hankinnasta. Tämä kamera on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen mukaisesti,

Lisätiedot

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan.

Digikamera. Käynnistysopas. Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Digikamera Käynnistysopas Kun luet tämän oppaan ennen kameran käyttöä, varmistat kameran mahdollisimman tehokkaan toiminnan. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-30W -digikameran hankinnasta. Tässä käynnistysoppaassa

Lisätiedot

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ e_kb437.book Page 1 Thursday, February 22, 2007 4:18 PM KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ Olemme kiinnittäneet paljon huomiota kameran turvallisuuteen. Kun käytät kameraa, kehotamme sinua kiinnittämään erityistä

Lisätiedot

Pentax_K-01_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, February 15, 2012 10:55 AM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Pentax_K-01_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, February 15, 2012 10:55 AM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Pentax_K-01_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, February 15, 2012 10:55 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa on suositeltavaa, että

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigitaalikameran

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigitaalikameran Haluamme kiittää sinua tämän PENTAXdigitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet tämän pikaoppaan jotta saat käsityksen kameran perustoiminnoista.

Lisätiedot

Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio I-10_QSG.book Page 0 Thursday, January 28, 2010 12:34 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. QSG_P80.book Page 0 Wednesday, August 12, 2009 3:45 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet tämän

Lisätiedot

Käyttöoppaan yleisesittely

Käyttöoppaan yleisesittely e_kb435.book Page 1 Thursday, February 1, 2007 9:01 AM Käyttöoppaan yleisesittely Perehtyäksesi kameran toimintatapaan tutustu lukuihin Aloitus ja Kameran ominaisuudet käyttäessäsi Optio T30-kameraa. Lisätietoja

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. FIN Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio WG-2 GPS / Optio WG-2 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen mukaisesti, joten sitä voidaan käyttää

Lisätiedot

RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4

RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4 Aloittaminen 1 Digikamera RICOH WG-4 GPS RICOH WG-4 Käyttöopas Yleiset toiminnot Kuvaaminen Kuvien katselu ja poisto Muokkaaminen ja tulostaminen 2 3 4 5 Asetukset 6 Kytkeminen tietokoneeseen 7 Liite 8

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Onnittelut tämän PENTAX Q10 -digitaalikameran hankkimisesta. Ennen kameran

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti

Tekijänoikeudet Tuotemerkit Kameran käyttäjille PictBridge Tuotteen rekisteröinti e_kb450.book Page 0 Tuesday, July 10, 2007 12:08 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua tämän RICOH WG-20 -digitaalikameran hankinnasta. Ennen

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista FIN Digikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä

Lisätiedot

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän.

Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Pikaopas SUOMI Yleisohje Numero hakasuluissa kuvaa sivua, jossa aiheesta kerrotaan enemmän. Kamera Edestä Takaa 1 Zoom-säädin 2 Laukaisin 3 Salama 4 [ON/OFF] (Virta) 5 Etuvalo 6 Linssi 7 Mikrofoni 8 [

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. PENTAX WG-10 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen mukaisesti, joten sitä voidaan käyttää monenlaisissa

Lisätiedot

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-12(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DRJ-100-12(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tässä esitteessä on kuvattu tämän laiteohjelmapäivityksen sisältämät 3Dtoiminnot. Lisätietoja on Käyttöoppaassa ja mukana toimitetun CD-ROMlevyn α Käsikirjassa. 2010 Sony Corporation

Lisätiedot

Pentax_Q_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, August 24, 2011 9:05 AM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Pentax_Q_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, August 24, 2011 9:05 AM. Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Pentax_Q_QSG_FIN.book Page 0 Wednesday, August 24, 2011 9:05 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044

Käyttöoppaasi. HP COMPAQ PRESARIO F760EM http://fi.yourpdfguides.com/dref/4171044 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP COMPAQ PRESARIO F760EM. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP COMPAQ PRESARIO F760EM käyttöoppaasta ( tiedot,

Lisätiedot

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 SISÄLTÖ SISÄLTÖ Digitaalinen yönäkö-monokulaari Käyttöohje Malli: SISÄLTÖ Esittely 3 Käyttövinkkejä 4 Osien esittely 5 7 Paristojen asennus 7 Virta päälle 8 Virran sammuttaminen 8 Ympäristön tarkkailu

Lisätiedot

e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM

e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM e_kb485.book Page 0 Wednesday, July 1, 2009 2:10 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Tämä käyttöopas koskee Optio WG-1 GPS- ja Optio WG-1 -kameramalleja. Oppaan kuvat ovat Optio WG-1 GPS -mallista.

Tämä käyttöopas koskee Optio WG-1 GPS- ja Optio WG-1 -kameramalleja. Oppaan kuvat ovat Optio WG-1 GPS -mallista. OptioWG1_OPM_FIN.book Page 0 Friday, March 11, 2011 11:34 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Lisätiedot

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon

Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran

Lisätiedot

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen

Lisätiedot

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli

PhotoPC 650-kameran poistaminen pakkauksesta. Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. PhotoPC 650 -kamera. kantohihna videokaapeli EPSON R Aluksi -kameran poistaminen pakkauksesta Varmista, että olet saanut kaikki alla olevat osat. -kamera Mac-sovitinkaapeli ohjelmisto (tyyppi ja määrä vaihtelevat maakohtaisesti) kantohihna videokaapeli

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. OptioWG-1_QSG_FIN.book Page 0 Friday, March 11, 2011 8:32 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio WG-1 GPS / Optio WG-1 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt e_kb466.book Page 0 Friday, February 29, 2008 2:13 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

FIN. Käyttöopas. Digikamera. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. PENTAX RICOH IMAGING CO., LTD. 2-35-7, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.jp) PENTAX RICOH IMAGING FRANCE S.A.S. (European Headquarters) 112 Quai de Bezons, B.P. 204, 95106

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

PENTAX Q_FIN.book Page 0 Thursday, September 1, 2011 12:54 PM

PENTAX Q_FIN.book Page 0 Thursday, September 1, 2011 12:54 PM PENTAX Q_FIN.book Page 0 Thursday, September 1, 2011 12:54 PM Onnittelut tämän PENTAX Q -digitaalikameran hankkimisesta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas

Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Welcome to the World of PlayStation Pika-aloitusopas Suomi PCH-2016 7025574 PlayStation Vita-järjestelmän käyttäminen ensimmäistä kertaa Paina viisi sekuntia Kytke virta PS Vita -järjestelmään. Kun kytket

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. optiop70_qsg.fm Page -1 Wednesday, January 21, 2009 2:06 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että luet tämän

Lisätiedot

Digitaalijärjestelmäkamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalijärjestelmäkamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalijärjestelmäkamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Haluamme kiittää sinua PENTAX A -digitaalikameran hankinnasta. Ennen

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Kiitoksia siitä, että olet hankkinut PENTAX digitaalikameran. Ennen kameran

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. OptioW90_QSG_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 9:20 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Optio W90 on vesitiivis sekä iskuilta ja pölyltä suojattu alla olevien tietojen

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalikamera. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalikamera Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Osien nimet Zoom-keinuvipu (s.45) Laukaisin (s.24) Virtakytkin, virran merkkivalo

Lisätiedot

OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM

OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM OptioW90_OPM_FIN.book Page 0 Friday, February 19, 2010 2:28 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1

Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 Nokia minikaiuttimet MD-8 9209477/1 7 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen

WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen WR-R10- langattoman kauko-ohjaimen laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä opaskirjassa kerrotaan, miten WR-R10- langattoman kaukoohjaimen laiteohjelma päivitetään. Jos

Lisätiedot

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2 Nokia DT-600 -laturi 6 1 2 2 5 4 3 7 Painos 1.2 8 9 10 11 2010 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Johdanto Nokia DT-600 -laturilla voit ladata viiden yhteensopivan laitteen akun samanaikaisesti. DT-600-laitteessa

Lisätiedot

Mac. Valmistelut. Mac

Mac. Valmistelut. Mac Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas

Digitaalikamera Ohjelmisto-opas EPSON-digitaalikamera / Digitaalikamera Ohjelmisto-opas Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää missään muodossa tai millään tavoin elektronisesti,

Lisätiedot

Windows. Valmistelut. Windows

Windows. Valmistelut. Windows Laiteohjelman päivittäminen vaihdettavalla objektiivilla varustetuille edistyksellisille Nikon 1 -kameroille, 1 NIKKOR -objektiiveille ja Nikon 1 -lisävarusteille Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen.

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.

Lisätiedot

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen

Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Langattomien kauko-ohjainten WR-1/WR-R10 laiteohjelman päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tässä oppaassa kerrotaan, kuinka päivitetään laiteohjelma langattomiin kauko-ohjaimiin WR-1 ja

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema

Pakkauksen sisältö. Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Tukiasema Pikaopas SE888 Pakkauksen sisältö Tukiasema Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin linjajohtoon ja sitten

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Pikaopas CD480/CD485

Pikaopas CD480/CD485 Pikaopas CD480/CD485 Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD485) Tukiasema (CD480) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. quick_start_guide_e70.fm Page -1 Tuesday, January 13, 2009 9:36 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Käyttäessäsi tätä kameraa ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa, että

Lisätiedot

Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään e_kb440.book Page 1 Friday, February 16, 2007 11:03 AM Kiitos, että olet hankkinut tämän PENTAX -digitaalikameran. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. QSG_WS80.book Page 0 Friday, August 14, 2009 11:17 AM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Tämän kameran vedenpitävä ja pölyä kestävä rakenne täyttää JIS-8 standardin vedenpitävyyden

Lisätiedot

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet

Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen. käyttöä. Kameran osat ja painikkeet Käyttöohje Kiitos, että valitsit GoXtreme WiFi Control -toimintakameran. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Kameran osat ja painikkeet 1 1. Laukaisin 8. Mikro USB -portti 2. Mikrofoni

Lisätiedot

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti.

Pakkauksen sisältö. Tervetuloa. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli. USBvirtasovitin. Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -pikaopas Pakkauksen sisältö Tervetuloa Kiitos, että valitsit Arlo Babyn. Pääset alkuun helposti. Arlo Baby -kamera USBvirtakaapeli USBvirtasovitin Pikaopas Seinäpidike Kiinnitysruuvit Liitä

Lisätiedot

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTS-100-12(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Tämän laiteohjelmistopäivityksen uudet toiminnot ja niiden toiminta on kuvattu tässä. Käyttöopas ja mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä oleva α-käsikirja sisältävät lisätietoja. 2010

Lisätiedot

e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, :29 PM

e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, :29 PM e_kb475.book Page 0 Wednesday, January 21, 2009 4:29 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

Digitaalijärjestelmäkamera K-50. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista.

Digitaalijärjestelmäkamera K-50. Käyttöopas. Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Digitaalijärjestelmäkamera K-50 Käyttöopas Lue käyttöopas ennen kameralla kuvaamista, jotta pääset selville kameran kaikista ominaisuuksista. Kiitämme PENTAX K-50 -digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran

Lisätiedot

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

PLEXTALK Pocket -verkkosoittimen pikaopas "PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas PLEXTALK Pocketin asetukset 1. Käännä PLEXTALK Pocket ympäri. Varmista, että kaksi pientä uloketta ovat ylhäällä. Paina PLEXTALK Pocketin pohjassa olevaa suorakulmaista

Lisätiedot

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.

Lisätiedot

Pikaopas XL370/XL375

Pikaopas XL370/XL375 Pikaopas XL370/XL375 Pakkauksen sisältö Tukiasema (XL375) Tukiasema (XL370) Huomautus * Usean luurin pakkauksissa on enemmän luureja, latureita ja verkkolaitteita. ** Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

Lisätiedot

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa. CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö

Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa.  CD290 CD295. Pikaopas. 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa www.philips.com/welcome CD290 CD295 Pikaopas 1 Liitä 2 pääset alkuun 3 Käyttö Pakkauksen sisältö Tukiasema (CD295) Tukiasema (CD290) Laturi* Verkkolaite*

Lisätiedot

Nokia autosarja CK-100 9210123/1

Nokia autosarja CK-100 9210123/1 Nokia autosarja CK-100 9210123/1 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ja Nokia Original Accessories -logo ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Lisätiedot

Ulkoiset tallennusvälinekortit

Ulkoiset tallennusvälinekortit Ulkoiset tallennusvälinekortit Asiakirjan osanumero: 419584-351 Tammikuu 2007 Tässä oppaassa kerrotaan ulkoisten tallennusvälinekorttien käytöstä. Sisällysluettelo 1 Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit. Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. Tässä olevat tiedot

Lisätiedot

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos

Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje. 9356196 1. painos Nokia Image Viewer SU-5 -kuvankatselulaitteen käyttöohje 9356196 1. painos VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote SU-5 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY

Lisätiedot

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi

Suomi. Turvallisuusohjeet. Suomi Tämä opas sisältää: Turvallisuusohjeet sivulla 17. Asennuksen vianmääritys sivulla 18. Lisätietojen löytäminen sivulla 22. Turvallisuusohjeet Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan

Lisätiedot

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit

Tekijänoikeudet Kameran käyttäjille Tuotemerkit e_kb448.book Page 0 Monday, August 6, 2007 3:59 PM Haluamme kiittää sinua PENTAX -digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

CCT-1301 KÄYTTÖOPAS. facebook.com/denverelectronics FIN-1

CCT-1301 KÄYTTÖOPAS. facebook.com/denverelectronics FIN-1 CCT-1301 KÄYTTÖOPAS facebook.com/denverelectronics FIN-1 1.suljin 2.Kaiutin 3.Päälle/Pois päältä 4.USB-portti 5.Micro SD -korttipaikka 6.Objektiivi 7.Latauksen merkkivalo 8.Varatun merkkivalo 9.Kansi 10.Näyttö

Lisätiedot

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt e_kb449.book Page 1 Tuesday, December 4, 2007 4:40 PM Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta. Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään

Lisätiedot

P-touch Transfer Managerin käyttäminen

P-touch Transfer Managerin käyttäminen P-touch Transfer Managerin käyttäminen Versio 0 FIN Johdanto Tärkeä huomautus Tämän käyttöoppaan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Brother pidättää oikeuden

Lisätiedot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A.VAROITUS Lue turvavaroitukset ennen kuin muutat

Lisätiedot

Live-View-kauko-ohjain

Live-View-kauko-ohjain Live-View-kauko-ohjain RM-LVR1 Tämä käsikirja täydentää yksikön käyttöohjeita. Käsikirjassa esitellään eräitä lisättyjä tai muutettuja toimintoja sekä kuvataan niiden toimintaa. Lue myös yksikön käyttöohjeet.

Lisätiedot

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas

Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Ulkoiset mediakortit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java on Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tuotetta koskeva

Lisätiedot

Nokia langaton äänisovitin AD-47W

Nokia langaton äänisovitin AD-47W Nokia langaton äänisovitin AD-47W 9247383/1 SUOMI AD-47W-sovittimen avulla voit kytkeä langatonta Bluetooth-tekniikkaa tukevan yhteensopivan HF-laitteen tietokoneeseen (tai muuhun yhteensopivaan laitteeseen).

Lisätiedot